「solution state」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, by providing the process drying the phosphor solution in a state of slanting the glass tube 1, fluidity of the phosphor solution in the glass tube 1 can be reduced, and the thickness of phosphor layer formed on an inner wall of a glass tube can be prevented from becoming uneven in tube axis direction.例文帳に追加

このように、ガラス管１を傾けた状態で蛍光体溶液を乾燥させる工程を設けたことで、ガラス管１内の蛍光体溶液の流動性を低くできるので、ガラス管１の内壁に形成される蛍光体層の膜厚が管の軸方向で不均一になるのを防止できる。 - 特許庁

Even when the amount of chemicals used is small like the silver halide emulsion used for a heat developable photosensitive material, since the time in which heat is applied to the silver halide emulsion from the preparation of a solution to use can be made short, a change with age in a solution state can be suppressed.例文帳に追加

従って、熱現像感光材料に使用されるハロゲン化銀乳剤のように使用量が少ない場合であっても、ハロゲン化銀乳剤を調液してから使用するまでに、ハロゲン化銀乳剤に熱が加わってる時間を極力短くできるので、溶解経時を抑制できる。 - 特許庁

To provide a compact, portable and inexpensive affected region disinfector, capable of improving the content and efficiency of the disinfection work of the affected region, saving a disinfection solution, and storing the disinfection solution kept in an excellent state.例文帳に追加

患部の消毒作業時における作業の内容および効率の向上や消毒用の液体の節約を図ることができ、また、消毒用の液体を良好な状態に維持しつつ収容することができ、コンパクトで携帯に適した安価な患部消毒具を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus for treating a substrate in which a substrate to be carried in an inclined state can be heated uniformly and treated with a stripping solution heated to a predetermined temperature.例文帳に追加

この発明は傾斜して搬送される基板を所定の温度に加熱された剥離液に均一に加熱して処理できるようにした基板の処理装置を提供することにある。 - 特許庁

And then the remaining reaction reagent solution set of the reagent set is, in a non-fixed state, added on the chambers 12 and a cover plate 14 is put on the chambers 12 to independently sealing each chamber 12.例文帳に追加

次いで、試薬溶液セットのうち残りの反応試薬溶液セットを、未固定状態でチャンバ１２に添加し、チャンバ１２にカバー板１４を載せて、個々のチャンバ１２を独立に密封する。 - 特許庁

Also, a water solution of water soluble compound is injected to the target ground, and it is also possible to apply an electric current between the iron members in a state of a high conductivity of the target ground.例文帳に追加

また、対象地盤中に水溶性化合物の水溶液を注入し、対象地盤の導電率を高くした状態で前記鉄材間に通電することも可能である。 - 特許庁

Ultrasonic washing is performed by supplying a recovery solution in the state where an inspection object part on the floor surface 5 is enclosed by a liquid supply/discharge case 23 in a radioactive material using facility.例文帳に追加

放射性物質使用施設において、床面５の検査対象部を給排液ケース２３によって囲繞させた状態で、回収溶液を供給し超音波洗浄を行う。 - 特許庁

To provide an analyzer with which a measurement impossible state due to clogging of a flow channel is automatically avoided in the analyzer with the flow channel for sending solution of a sample.例文帳に追加

試料を送液する流路を備えた分析装置において、流路詰まりによる測定不能状態を自動で回避することができる分析装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for producing a high purity element where the using pH correspondence of an electrolytic water solution is made, thus the rate of the change in the average particle diameter is reduced and the state of a high purity element can be easily held.例文帳に追加

高純度元素の製造方法として、電解水溶液の使用ｐＨ対応とすることにより、平均粒径の変化を簡易に高純度元素の状態を保持できる。 - 特許庁

The pressure of the solution in a pocket 15 at this time is in a pressurized state of 4,000 Pa against the atmospheric pressure, so that the inflow of bubbles into the pocket 15 which causes the generation of streaks is prevented.例文帳に追加

このときのポケット１５の圧力は、大気圧に対して＋４０００Ｐａ加圧状態であり、スジ発生の原因となる気泡のポケット１５への流入を防ぐことができた。 - 特許庁

To provide a metal complex which can be produced at a lower cost than platinum group metal complexes and is high in light-emitting quantum efficiency in a state that the complex is dissolved in a solution.例文帳に追加

白金族金属の錯体と比べて安価であり、錯体を溶液中に溶解させた状態における発光量子効率が高い金属錯体を提供することを課題とする。 - 特許庁

In this state, while supplying a lipophobic agent solution to the coating object side through within the sheath structure and over the contact body per se, the surface of the coating object is traced by the contact body for coating.例文帳に追加

その上で、鞘構造の内側、及び、接触体自身を伝って撥油剤溶液を塗布対象側に供給しつつ、接触体で塗布対象の表面をなぞる事で塗布する。 - 特許庁

A filler is heated together with a resin and an unsaturated fatty acid oil to coat the surface of the filler with a resin-oil solution consisting of the resin in a molten state and the unsaturated fatty acid oil.例文帳に追加

充填材を樹脂及び不飽和脂肪酸油と共に加熱することによって、溶融した樹脂及び不飽和脂肪酸油からなる樹脂溶解油で充填材の表面を被覆する。 - 特許庁

To provide a control valve type lead acid storage battery of a structure in which even if used in sideways laid state, the adhesion part 3 of the battery case and the lid has no sealing defect, and leakage of the solution can be prevented.例文帳に追加

横置きに倒した状態で使用しても、電槽−蓋接着部3での密閉不良とならず、漏液を防止できる構造の制御弁式鉛蓄電池を提供する。 - 特許庁

A cell tray (cells are connected in a matrix state) obtained by packing culture soil 2 to each cell (small pot part) 1 and planting a seedling in the culture soil is placed on a vat 35 and the bottom 15 of each cell 1 is immersed in the solution.例文帳に追加

各セル（小鉢部）１に培養土２が充填されて苗が植えられたセルトレイ（セルがマトリクス状に連なったもの）をバット３５に載置して、各セル１の底部１５を浸漬する。 - 特許庁

To manufacture an excellent cellulose triacetate film using a solution obtained by dissolving cellulose triacetate in an organic solvent of methyl acetate other than chlorine type hydrocarbon in a stable state.例文帳に追加

セルローストリアセテートが塩素系炭化水素以外である酢酸メチルの有機溶媒に安定な状態で溶解している溶液を得て、それによって優れたセルローストリアセテートフイルムを製造する。 - 特許庁

The manganese-cobalt flaky oxide is obtained by preparing a colloidal solution, in which host layers disperse in a monodispersed state, by introducing bulky cations between layers of layered manganese-cobalt oxide.例文帳に追加

層状マンガン・コバルト酸化物の層間に嵩高いカチオンを導入することによってホスト層が単分散したコロイド溶液を得、これによって、マンガン・コバルト薄片状酸化物を得る。 - 特許庁

The catalyst is produced by impregnating an aqueous solution formed by mixing at least barium with cerium in an ionized state into the porous powders without causing precipitation of barium and cerium, and baking.例文帳に追加

少なくともバリウム及びセリウムをイオンの状態で混合した水溶液により、バリウム及びセリウムを沈殿させずに多孔質粉末に含浸し、焼成して排ガス浄化触媒を製造する。 - 特許庁

To effectively utilize the exhaust heat of an engine at the maximum according to a state of operation, as a heating source for heating a dilute solution to be made a concentrated one, and thereby to minimize the consumption of fuel.例文帳に追加

希溶液を加熱して濃溶液とするための加熱源として、エンジン排熱を運転状況に応じて最大限有効利用し、燃料の消費量を最小限にする。 - 特許庁

In addition, the additive uniformly dispersed in the state of the solution into the roughly processed workpiece, can be gradually removed from the vicinity of a perimeter of the roughly processed workpiece by heat treatment or with a solvent.例文帳に追加

更に溶液の形で粗加工品中に一様に分散させたこの添加物を、引続き粗加工品の縁近傍の範囲から熱処理又は溶剤により徐々に除去できる。 - 特許庁

The vein S is burned by keeping the state of supplying the physiological saline solution to the tubular member 2 by the feeding part for about ≥90 sec and ≤180 sec.例文帳に追加

生理的食塩水を送給部により管状部材２に供給した状態で約９０秒以上１８０秒以下の間保持することにより、静脈Ｓを熱傷させる。 - 特許庁

When charging and discharging are made to suspend in a state such that the capacitors are discharged, electrolyte deposited in fine holes of electrode activator is eluted in an electrolytic solution, and the function of the capacitors is recovered.例文帳に追加

キャパシタを放電させた状態で充放電を休止させると、電極活物質の細孔中に析出した電解質が再び電解液に溶出し、その性能が回復する。 - 特許庁

When the end condition is satisfied (Yes in step 14), an optimum solution is determined from the current state of the measuring object (step 15), and an intended image measurement is executed (step 16).例文帳に追加

終了条件を満たす場合（ステップ１４のＹｅｓ）、計測対象の現在の状態の中から最適な解を決定し（ステップ１５）、目的とする画像計測を実行する（ステップ１６）。 - 特許庁

The electron transporting layer is formed including an organic compound having an oxidation-reduction part capable of repetition redox and an electrolyte solution which stabilizes reduced state of the oxidation-reduction part.例文帳に追加

電子輸送層は、繰り返し酸化還元が可能な酸化還元部を有する有機化合物と、酸化還元部の還元状態を安定化させる電解質溶液を含んで形成されている。 - 特許庁

The organic compound is formed as a gel layer 6 by containing an electrolyte solution which stabilizes the reduction state of the oxidation-reduction part, and a sensitizing dye exists in the gel layer 6.例文帳に追加

有機化合物は酸化還元部の還元状態を安定化させる電解質溶液を含んでゲル層６として形成され，増感色素がゲル層６内に存在している。 - 特許庁

A foamed layer is formed by supplying the resin-foamable stock solution P between a pair of surface materials 2 and 3 which are arranged in an opposed state at a mutual interval, so that the laminate panel can be continuously manufactured.例文帳に追加

互いに間隔を空けて対向配置された一対の表面材２，３間に、樹脂発泡原液Ｐを供給させて発泡層を形成して連続的にラミネートパネルを製造する。 - 特許庁

To provide a method of storing or transporting method by maintaining xylitol in the state of a solution so as not to cause the deterioration of quality such as contamination with various bacteria, crystal deposition, and pH lowering.例文帳に追加

キシリトールを溶液状態で、しかも雑菌汚染、結晶析出及び着色やｐＨ低下等の品質劣化が起こらないように保持して貯蔵、輸送する方法を提供する。 - 特許庁

While the substrate 101 is held, a plated layer is formed as a wiring pattern by spouting a plating solution from the downside in a state where an electric current is supplied to the film 102 by using the electrode 203.例文帳に追加

その後、電極２０３を用いてカレントフィルム１０２に電流を供給している状態で、下側からメッキ液を吹き上げることにより、配線パターンとしてのメッキ層を形成する。 - 特許庁

The thermosetting resin 30 is impregnated into the wood 20 in a state of a thermosetting resin solution with a solid concentration of 5-20 wt.%, and compressibility by hot pressing is 30% or more.例文帳に追加

熱硬化性樹脂３０は、固形分濃度５〜２０重量％の熱硬化性樹脂溶液の状態で木材２０に含浸され、熱プレスによる圧縮率は、３０％以上とする。 - 特許庁

The resultant aqueous solution of the lithium ions in high concentration is subjected, in a state where it is held at ≥60°C, to mixing with sodium carbonate and agitation, and hereby the lithium ions are recovered in the form of the solid lithium carbonate.例文帳に追加

得られた高濃度リチウムイオン水溶液を、６０℃以上に保った状態で炭酸ナトリウムと混合撹拌することにより、リチウムイオンを固体の炭酸リチウムとして回収する。 - 特許庁

To provide a protein having an activity converting a hexose into a hexose-6-phosphoric acid ester by phosphorylation and excellent in long term shelf life in the state of solution, and a method for readily producing the protein in large scale.例文帳に追加

ヘキソースをリン酸エステル化してヘキソース-6-リン酸エステルに変換する活性を有し、かつ溶液状態での長期保存性に優れたタンパク質の大量生産を容易にする。 - 特許庁

The first gas supply system generates a crystal nucleus material gas using a solid state sublimation method and the second gas supply system generates a thin film material gas using a solution vaporization method.例文帳に追加

第１のガス供給系は固体昇華法を用いて結晶核原料ガスを生成し、第２のガス供給系は溶液気化法を用いて薄膜原料ガスを生成する。 - 特許庁

To provide a disinfecting and preserving solution for contact lenses which is capable of sterilizing and disinfecting detrimental microorganisms in a short time with a small amount and preserving contact lens in a good state.例文帳に追加

少量でしかも短時間に有害な微生物を殺菌、消毒することができるとともに、良好にコンタクトレンズの保存ができるコンタクトレンズの消毒保存用溶液を提供する。 - 特許庁

Particularly, the plurality of track management parts 5 perform the state update of tracks, while n-Best solution search is executed in the MHT processing part 4, whereby the processing time is reduced.例文帳に追加

特に、ＭＨＴ処理部４においてｎ−Ｂｅｓｔ解探索を実施している間に、複数の航跡管理部５が航跡の状態更新を行うことで、処理時間を短縮する。 - 特許庁

A battery is equipped with a positive electrode 21, a negative electrode 22, an electrolyte, and a separator 23 interposed between the positive electrode 21 and the negative electrode 22, and the separator 23 is impregnated with a liquid-state electrolyte (an electrolyte solution).例文帳に追加

正極２１および負極２２と共に電解質を備え、正極２１と負極２２との間に設けられたセパレータ２３に液状の電解質（電解液）が含浸されている。 - 特許庁

The conductive thin film is formed by applying a solution containing an organic metal compound of a mixture of stereoisomer excluding optical isomer on the substrate in a liquid drop state, and drying and sintering the same.例文帳に追加

有機金属化合物であって、光学異性体以外の立方異性体の混合物を含む溶液を液滴で付与して乾燥、加熱焼成し、導電性薄膜を形成する。 - 特許庁

Further, NiLiO2 is obtained by preparing the solution, after the deposit is filtered out, again into the state before oxalic acid is added, forming the precursor by the same method as that above mentioned and firing.例文帳に追加

さらに沈澱物を濾過した後の溶液を蓚酸を添加する前の条件に再度調製し、上記と同様の方法で前駆体を得て、焼成することによりＬiＮiＯ_2を製造する。 - 特許庁

The powder of an inorganic compound is dispersed into an organic solvent-containing solution, in a state in which a base material is dipped therein, vibration or heat is applied, and the surface of the base material is coated with metal.例文帳に追加

有機溶剤含有液中に無機化合物の粉末を分散し、基材を浸漬した状態で振動を照射または熱を加えて、基材上に金属をコーティングする。 - 特許庁

To provide a colored oxidizing agent composition having excellent stability in storage and capable of stably coloring an aqueous solution by using the composition in a state diluted with or dissolved in water.例文帳に追加

保管時における安定性に優れ、且つ水に希釈または溶解して使用する場合に、得られた水溶液の着色を安定的に行い得る着色酸化剤組成物を提供する。 - 特許庁

At least either the first raw material or second raw material is preferably used as a solution, and the stage 50 where the compact is obtained is performed preferably in an evacuated state.例文帳に追加

第１の原料および第２の原料の少なくとも一方は、溶液として用いられるのが好ましく、成形体を得る工程５０は、減圧状態で行われるのが好ましい。 - 特許庁

To provide a method of easily and accurately determining an infiltration state of an electrolytic solution into an electrode body, to provide a device therefor, and to provide a method of manufacturing a secondary battery using the determining method.例文帳に追加

電極体への電解液の浸透状態を簡単に精度よく判定する方法および装置、ならびに該判定方法を用いた二次電池製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a process reaction method of a two-phase solution of which the phase state is changed by temperature conversion, remarkably excellent in operability and production efficiency, and an apparatus for performing the same.例文帳に追加

操作性と生産効率が飛躍的に優れる温度変換により相状態が変化する二相溶液のプロセス反応方法及びこれを実施する装置を提供すること。 - 特許庁

A solution type hot melt adhesive in which an R & B softening point is 100°C to 300°C is applied to the ring state uneven part 9 of the outer side face of the bushing 4 with a brush 19, and dried at room temperatures.例文帳に追加

Ｒ＆Ｂ軟化点が、１００℃〜３００℃である溶液型ホットメルト接着剤を、ブッシング4の外側面のリング状凹凸部9にハケ19で塗布して、室温で乾燥させる。 - 特許庁

The hydrophilic cover 13 is installed in a state of having a predetermined gap with respect to the stabilizing layer 12 and the solution is introduced into the gap between the stabilizing layer 12 and the hydrophilic cover 13.例文帳に追加

親水性カバー１３は安定化層１２に対して所定の間隙を有する状態で設置され、安定化層１２と親水性カバー１３の間隙に溶液が導入される。 - 特許庁

By soaking the photo-irradiation means in the reaction solution and performing the reaction in the state, the gene transfer agent having a narrow molecular weight distribution and excellent gene transfer activity can be obtained.例文帳に追加

光照射手段を反応溶液内に浸漬させて反応を行うことにより、分子量分布が狭く、遺伝子導入活性に優れる遺伝子導入剤を得ることができる。 - 特許庁