「solution state」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

This treating agent in the state of solution is applied to a plate film of the main body of a screen printing plate which is obtained by using a photosensitive resin composition containing polyvinylalcohol.例文帳に追加

この溶液状版膜面処理剤は、ポリビニルアルコールを含む感光性樹脂組成物を用いて得られたスクリーン印刷版本体の版膜に塗布する。 - 特許庁

To provide an aerial application apparatus which can spray a chemical solution or a liquid fertilizer over a wide area in a mist-like state to largely improve workability.例文帳に追加

薬液や液状の肥料を広範囲に亘ってミスト状に噴霧して、作業性を大幅に向上させた空中散布装置を提供するものである。 - 特許庁

To provide a method for producing cellulose acylate film having a good surface state, in a good productivity and reducing the peeling load of the film formation using its solution.例文帳に追加

溶液製膜の剥ぎ取り荷重を低下させ、フィルムの面状が良好なセルロースアシレートフィルムを生産性よく製造する方法を提供する。 - 特許庁

A flux vessel 15 in which a flux solution is pooled and a solder vessel 16 in which solder of a molten state is pooled are installed at the soldering units 7, 8.例文帳に追加

ハンダ付けユニット７、８に、フラックス液が貯留されたフラックス槽１５および溶融状態のハンダが貯留されたハンダ槽１６が備えられる。 - 特許庁

A material 1 to be dyed containing a dyeing solution is retained in the air and continuously irradiated with high frequency wave in this state to draw high-frequency pattern on the material 1 to be dyed.例文帳に追加

染液を含んだ被染物１を空気中に保持し、この状態で高周波を連続照射して被染物１に高周波模様を描くようにした。 - 特許庁

To provide chitosan gel obtained by gelling chitosan alone, particularly chitosan gel capable of maintaining the state of gelling in an acidic aqueous solution, and a method for producing chitosan gel.例文帳に追加

キトサンのみでゲル化したキトサンゲル、特に酸性水溶液中でゲル状態を維持できるキトサンゲル、及びキトサンゲルの製造方法を提供する。 - 特許庁

Then, a thermocompression joining step is carried out to join a joining target portion (3a) of the lead frame (3) to the heat sink (2) through the resin solution (L) under the semi-dried state.例文帳に追加

次に、半乾燥状態の樹脂溶液（Ｌ）を介してリードフレーム（３）の被接合部（３ａ）をヒートシンク（２）に接着させる熱圧着工程を実施する。 - 特許庁

The reducing agent is preferred to be used in the state of water solution of concentration 0.005-0.5 mol/l, and the reducing process to be performed in the temperature condition of 40-70°C.例文帳に追加

また、前記還元剤は、濃度０．００５〜０．５ｍｏｌ／ｌの水溶液の状態で用い、還元処理は４０〜７０℃の温度条件下に行なうのが好ましい。 - 特許庁

After that, the spaces 41, 42 are made in the liquid-tight state, and the upper and the lower surface of a wafer W are cleaned by the chemical solution (as shown in Fig.5(d)).例文帳に追加

その後、空間４１，４２が薬液により液密状態にされて、ウエハＷの上面および下面が薬液により洗浄される（（ｄ）参照）。 - 特許庁

After polysaccharides are oxidized, a mixed solution is added with an oxidizing agent to bring ruthenium to a highly oxidized state, which is then extracted with a water-insoluble organic solvent.例文帳に追加

多糖類の酸化反応後の混合溶液に酸化剤を添加してルテニウムを高酸化状態にし、これを水に不溶な有機溶媒で抽出する。 - 特許庁

Such procedures involve filtering the separated red blood cells in a diluted state after and/or prior to flushing the filter with storage solution.例文帳に追加

このような手順は、分離済み赤血球を、保存溶液でフィルタから流出させた後および／またはこれに先立って希釈状態で濾過することを含む。 - 特許庁

Then the sensing solution 101 is brought into a state exposed by bubbling to air to be measured in which a 1 ppm concentration of 1, 3-butadiene is present.例文帳に追加

次に、１ｐｐｍの濃度の１，３−ブタジエンが存在する測定対象の空気に、バブリングにより検知溶液１０１が曝された状態とする。 - 特許庁

To provide a cellulose solution suitable for electrospinning, to thereby improve a jetting state, to reduce nozzle staining and to reduce particulate parts in fibers.例文帳に追加

静電紡糸に適するセルロース溶液を提供することにより、射出状態、ノズル汚れを改善し、繊維中の粒子状部分を減少する。 - 特許庁

To provide a composition for measuring the chlorine concentration stable for a long period in an aqueous solution state and free from the influence of metal ion in measurement.例文帳に追加

水溶液の状態において長期間安定であり、測定に際して金属イオンの影響を受けない塩素濃度測定用の組成物を提供する。 - 特許庁

A semiconductor substrate 11 is dipped in an aqueous cyano- potassium solution in a state where at least the upper part of a photoelectric conversion section 10A of the interfaces of the substrate 11 is exposed.例文帳に追加

半導体基板１１の界面のうち光電変換部１０Ａの上方が少なくとも露出された状態で、シアノ化カリウム水溶液に浸す。 - 特許庁

Essential features of an invention which the invention shares with the closest solution known in the state of the art shall be presented in the restrictive part. 例文帳に追加

発明が，技術水準において既知の最も近い解決法と共有する発明の本質的な特徴は，制限部分において陳述される。 - 特許庁

The essential features of an invention which are novel compared to the features of the closest solution known in the state of the art shall be presented in the differentiating part. 例文帳に追加

技術水準において既知の最も近い解決法の特徴と比較して新規である発明の本質的な特徴は，区別部分において陳述する。 - 特許庁

A solution created by omitting an insignificant feature shall be considered, with regard to the state of the art, obvious to a person skilled in the art. 例文帳に追加

無意味な特徴を省くことにより創出された解決法は，技術水準に関して，当該技術に熟練した者にとって明白であるとみなされる。 - 特許庁

Disclosure by use means that by use the technical solution is disclosed or placed in the state of being available to the public. 例文帳に追加

使用により技術方案が公開され、若しくは技術方案を公衆が知り得る状態にした場合、このような公開を使用による公開という。 - 特許庁

To provide a contact lens wetting solution for improving a poor fitting state of a contact lens and reducing uncomfortable feeling such as dryness in an eye of a user during wearing the lens.例文帳に追加

コンタクトレンズの装着しにくさを改良し、装用中の眼に生じる乾燥感等の不快感を改善するコンタクトレンズ装着液を提供する。 - 特許庁

A process for imparting flame retardancy to a leather-like sheet is characterized by applying a flame retardant agent solution in a state of containing air bubbles on the reverse side of the leather-like sheet.例文帳に追加

気泡を含有させた状態で難燃剤液を皮革様シートの裏面に塗布することを特徴とする皮革様シートの難燃加工方法。 - 特許庁

When the concentration measuring result is "abnormal", the lock state of the lock mechanism 23 is continued until the endoscope is again disinfected by the new antiseptic solution.例文帳に追加

濃度測定結果が「異常」であるときには、新しい消毒液で内視鏡が再消毒されるまで、ロック機構２３のロック状態を継続する。 - 特許庁

A proper part of the surface of a food F is coated with 0.2% solution of glucose and the food is fed to a heating chamber to set the chamber in an oxygen-free state.例文帳に追加

食材Ｆの表面適所に０．２％濃度のブドウ糖溶液を塗布した後、これを加熱室部に投入して無酸素状態に設定した。 - 特許庁

To provide an iron supplying agent for plant for alkali soil which exhibits high Fe^2+ ion concentration in an aqueous solution state and in which the oxidation of Fe^2+ is suppressed.例文帳に追加

水溶液状態で高いＦｅ^２＋イオン濃度を有し、Ｆｅ^２＋イオンの酸化が抑制されるアルカリ土壌用植物用鉄供給剤を提供する。 - 特許庁

The method for crystallizing the fullerene comprises irradiation to the fullerene in a diluted state (especially in a solution) with a light having a wavelength range containing the absorption peak of 600 nm.例文帳に追加

希薄状態（特に、溶液状態）のフラーレンに600nmの吸収ピークを含む波長範囲の光を照射することから成るフラーレンの結晶化方法である。 - 特許庁

In the method of tropomyosin determination, the tropomyosin in the chitosan is determined by an immunoassay method in the state where chitosan is dissolved in an aqueous solution of an organic acid.例文帳に追加

キトサン中のトロポミオシンを、キトサンを有機酸の水溶液に溶解した状態で、イムノアッセイ方法で測定することを特徴とするトロポミオシン測定方法。 - 特許庁

Electrolytic solution is heated by a heater 176 with a thermocouple of the feeding path 172 and injected into the case 140 in a state in which the viscosity has deteriorated.例文帳に追加

電解液は供給路１７２の熱電対付ヒータ１７６により加熱され、その粘性が低下した状態で筐体１４０に注入される。 - 特許庁

Preferably, the solution containing the nonionic surfactant is controlled to an alkaline state and its concentration is controlled to 500 to 10,000 ppm.例文帳に追加

好ましくは、上記非イオン界面活性剤を含む溶液をアルカリ性に調整し、その濃度を５００〜１００００ppmとなるように調整することが望ましい。 - 特許庁

When a solution other than fresh water is injected, after cleaning, by injecting fresh water and performing dilution and replacement, the aquifer is recovered to a sound state.例文帳に追加

真水以外の溶液を注入した場合は、浄化後、真水を注入して、希釈・入れ替えを行うことにより、帯水層を健全な状態に復元する。 - 特許庁

To provide an electrolytic solution and a secondary battery capable of obtaining high safety by suppressing the deposition of lithium metal even in a state of overcharge.例文帳に追加

過充電状態においてもリチウム金属の析出を抑制し高い安全性を得ることができる電解液および二次電池を提供する。 - 特許庁

According to the method, the alkaline electrolytic solution becomes easy to be absorbed into the gelatinizer due to minute vibrations of ultrasonic wave, and the saturated state is attained in a shorter time.例文帳に追加

上記方法によれば、超音波の細かな振動でアルカリ電解液がゲル化剤へ吸収し易くなり、短時間で飽和状態に達するようになる。 - 特許庁

This can coating resin composition comprieses a crystalline polyester resin in a non-crystalline polyester resin solution in the state of dispersion.例文帳に追加

非結晶性ポリエステル樹脂溶液中に結晶性ポリエステル樹脂を分散状態で含有することを特徴とする缶被覆用樹脂組成物である。 - 特許庁

Solution level can be detected by judging conducting/nonconducting state between a common electrode rod 112a and detection electrode rods 112b-112e.例文帳に追加

コモン電極棒１１２ａと検出電極棒１１２ｂ〜１１２ｅの導通・非導通状態を制御部により判定することにより、溶液レベルの検出ができる。 - 特許庁

The pharmaceutical compositions comprising α-tocopherol, one or more surfactants, water phase and a therapeutic agent and in a state of an emulsion or a micelle solution are provided.例文帳に追加

α−トコフェロール、1種類以上の界面活性剤、水相、および治療薬を含み、エマルジョンまたはミセル溶液の形態にある医薬組成物。 - 特許庁

The electroplating is carried out in such a state that metallic powder is dispersed in an electroplating solution 19 in the electroplating of the surface of the metallic base body.例文帳に追加

金属基体の表面に電気めっきする際に、電気めっき液１９中に金属粉末を分散させた状態で電気めっきを行う。 - 特許庁

Spraying of the solvent C and solute S in a mixed state dispenses with preparation of the spray solution by mixing the solvent C with the solute S in advance.例文帳に追加

溶媒Ｃと溶質Ｓとを混合しながら散布するので、溶媒Ｃと溶質Ｓとをあらかじめ混合して散布液を調製する必要がない。 - 特許庁

When the protein containing solution is spotted onto a substrate using a delivery mechanism having a sufficient delivery state, a high-quality protein tip is producible.例文帳に追加

吐出状態が良好な吐出機構を利用して蛋白質含有溶液を基板上にスポッティングすれば、良質なプロテインチップを作製できる。 - 特許庁

This ectoparasite controller comprising preparation for external use in a solution state containing an essential oil extracted from a plant as an active ingredient is dripped on the surface of an animal body.例文帳に追加

植物抽出精油を有効成分として含有する溶液状外用剤からなる外部寄生虫駆除剤を動物の体表に滴下する。 - 特許庁

In this cleaning method, a water solution of carbon dioxide prepared by dissolving carbon dioxide in super critical or sub-super critical state in water is flown through the lines of the food, etc., manufacturing unit.例文帳に追加

超臨界状態又は亜臨界状態の二酸化炭素を水に溶解させて成る二酸化炭素水を食品等製造装置のラインに流す。 - 特許庁

The water from the water supply pipe 7 is discharged from a sprinkler 3a in a shower state, and a chemical aqueous solution is taken out from an outflow port 3b in a lower part of the tank 3.例文帳に追加

給水管７からの水は散水器３ａからシャワー状に吐出され、薬剤水溶液は槽３の下部の流出口３ｂから取り出される。 - 特許庁

Further, after adjusting pH of the aqueous solution, in which the metal oxide particle is produced, to 1-4, an ultrasonic wave is irradiated thereto to disperse the metal oxide particle into the primary particle of a monodisperse state in the aqueous solution.例文帳に追加

さらに、金属酸化物粒子が生成された水溶液を、ｐＨが１以上４以下に調製した後、超音波を照射することで、当該水溶液中にて金属酸化物粒子を一次粒子に単分散させる。 - 特許庁

In molding the powder molding A by fitting the upper punch 5 into the through-hole 1, the solution 8 prior to the sticking is stuck to the molding unit 2A in the state of maintaining the solution 8 at the temperature higher than ordinary temperature.例文帳に追加

原料粉末６を充填後に、上パンチ５を貫通孔１に嵌合して粉末成形体Ａを成形する際、付着前の溶液８を常温よりも高温にした状態で該溶液８を成形部２Ａに付着させる。 - 特許庁

When the sample plate 2 is inclined before or after dispensation of sample solution 8 and the sample solution 8 is dried under that state, crystallization takes place from the inclining lower part and a large quantity of sample is crystallized at the lower position.例文帳に追加

サンプル溶液８の分注前又は分注後にサンプルプレート２を傾斜させ、その状態でサンプル溶液８を乾燥させると、傾斜した低部から結晶化が始まり、低位置で多くのサンプルが結晶化するようになる。 - 特許庁

A capacitor element 2, in which a solid-state electrolytic layer consisting of polyethylenedioxythiophen is formed, is soaked into the electrolyte solution, and the re-forming process is executed by applying a voltage between the anode of the capacitor element 2 defined as the positive pole and the negative pole of the electrolyte solution.例文帳に追加

ポリエチレンジオキシチオフェンからなる固体電解質層を形成したコンデンサ素子２を電解質溶液に浸漬し、コンデンサ素子２の陽極を正極、電解質溶液を負極として電圧を印加する再化成処理を行う。 - 特許庁

A reaction solution, which is prepared by mixing amyloid β protein, body fluids sampled from a subject and a buffer solution, is reacted; and after the polymerization reaction of amyloid β protein has reached an equilibrium state, the degree of the polymerization of amyloid β protein is investigated.例文帳に追加

アミロイドβ蛋白と被験者から採取した体液と緩衝液とを混合した反応溶液を反応させ、アミロイドβ蛋白の重合反応が平衡状態に到達した後、アミロイドβ蛋白の重合の程度を調べる。 - 特許庁