「solution state」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The aqueous solution of a temperature-responsive polymer showing upper critical solution temperature (UCST) in a state included in water, or the water dispersion of temperature-responsive particles containing the polymer is stored by incorporating a predetermined amount of a UCST reducing agent into the solution or the dispersion so as to decrease the UCST of the aqueous solution or the water dispersion to a storage temperature or lower.例文帳に追加

含有水の状態で上限臨界溶液温度（ＵＣＳＴ）を示す温度応答性高分子の水溶液又は該高分子を含有する温度応答性粒子の水分散体にＵＣＳＴ降下剤を所定量含有させて前記水溶液又は水分散体のＵＣＳＴを保存温度以下にせしめて保存する。 - 特許庁

Hydroxyundecanoic acid is incorporated with a base and water to give an aqueous solution of a hydroxyundecanoate or hydroxyundecanoic acid is mixed with a base to give a hydroxyundecanoate in a liquid state and then the aqueous solution of the hydroxyundecanoate or the hydroxyundecanoate in a liquid state is cleaned with an organic solvent.例文帳に追加

ヒドロキシウンデカン酸に塩基及び水を加えてヒドロキシウンデカン酸塩水溶液とするか、又はヒドロキシウンデカン酸に塩基を加えて液状のヒドロキシウンデカン酸塩とし、次いで該ヒドロキシウンデカン酸塩水溶液又は該液状のヒドロキシウンデカン酸塩を有機溶媒で洗浄する。 - 特許庁

The produced amount of ammonia produced from the added amount of the urea aqueous solution according to an engine operating state is computed (S4), and an NOx purification rate when adding the added amount of the urea aqueous solution corresponding to the engine operating state to the exhaust upstream of an SCR catalyst is computed (S5 and 6).例文帳に追加

エンジン運転状態に応じた尿素水溶液添加量から生成されるアンモニア生成量を演算すると共に（Ｓ４）、エンジン運転状態に応じた尿素水溶液添加量をＳＣＲ触媒の排気上流に添加したときのＮＯｘ浄化率を演算する（Ｓ５及び６）。 - 特許庁

A solid sample melting apparatus 20 introduces an oxidizing gas or a reducing gas from a gas cylinder 24 by bubbling, and sets solution stored in a storeroom 21, where external atmosphere is shut off, and solution accommodated in a buffer chamber 23, where external atmosphere is shut off, to a fixed oxidation state or reduction state.例文帳に追加

固体試料溶解装置２０は、ガスボンベ２４からバブリングによって酸化ガス又は還元ガスを導入し外部雰囲気を遮断した貯蔵室２１に貯蔵した溶液及び外部雰囲気を遮断したバッファ室２３に収容した溶液を一定の酸化状態又は還元状態とする。 - 特許庁

The power source system for a running vehicle which combines a non-aqueous system secondary battery group 1 and an aqueous solution system secondary battery group 2 has a battery controller 5 which controls a charge state of the above aqueous solution system secondary battery group 2 on a basis of a charge state of the above non-aqueous system secondary battery group 1.例文帳に追加

非水系二次電池群１と水溶液系二次電池群２とを組み合わせた走行車輌用電源システムで、前記非水系二次電池群１の充電状態を基準にして前記水溶液系二次電池群２の充電状態を制御するバッテリコントローラ５を備えた。 - 特許庁

In the process of mechanical mixing and granulation by applying a mechanical alloying method, carbides such as WC, Mo2C and TiC are incorporated into a metal such as Co, Ni and Ni-P so as to exceed the degree of solid solution thereof in a nonequilibrium state to form a carbide-based composite powder alloy entered into solid solution in an oversaturated state.例文帳に追加

メカニカルアロイング法を適用して、機械的に混合して造粒する過程で、ＷＣ、Ｍｏ_２Ｃ、ＴｉＣ等の炭化物をＣｏ、Ｎｉ、Ｎｉ−Ｐ等の金属中にその固溶度を越えて非平衡状態で含有せしめ、過飽和に固溶せしめた炭化物系複合粉末合金とする。 - 特許庁

In other words, the solution of the equation of non-steady state heat conduction is expressed by the use of specified interpolation and extrapolation equations and parameters containing time and position vectors, and using the temperature information measured at the measured points of the temperature information the parameter values in the solution of the equation of non-steady state heat conduction are determined.例文帳に追加

すなわち、時間と位置ベクトルとを含む所定の内外挿関数及びパラメータを用いて非定常熱伝導方程式の解を表現し、その非定常熱伝導方程式の解中のパラメータの値を温度情報測定点において測定された温度情報を用いて決める。 - 特許庁

To provide cellulose acylate solution dissolving the cellulose acylate with an organic solvent in a stable state, and produce a cellulose acylate film easily peeling from its supporting body in the production process, having a high optical uniformity even under a compulsive condition, a uniform density and an excellent surface state, by using the solution.例文帳に追加

セルロースアシレートが有機溶剤に安定な状態で溶解したセルロースアシレート溶液を提供し、その溶液を用いて製造過程で支持体からの剥離が容易で、強制条件下でも光学的均一性が高く、密度が均一で優れた面状を有するセルロースアシレートフィルムを製造する。 - 特許庁

To prevent the wasteful outflow of a plating solution in a plating treating apparatus in which a tape with a width of 158 mm is subjected to plating treatment while being carried in a vertical state and further to make bubbles hard to be entangled in a plating solution.例文帳に追加

幅１５８ｍｍのテープを縦にして搬送しながらメッキ処理を行うメッキ処理装置において、メッキ液が無駄に流出しないようにし、またメッキ液に気泡が巻き込まれにくいようにする。 - 特許庁

When stirring operation is performed in the magic stone generation screen in a state that the material 1203 is dissolved in the solution 1202, the solution 1202 and the material 1203 contained in the pot 1201 are stirred by the operation.例文帳に追加

素材１２０３が溶液１２０２に溶けた状態で、魔石生成画面においてかき混ぜ操作が行われたときには、該操作によって壺１２０１に収められている溶液１２０２及び素材１２０３が撹拌される。 - 特許庁

To provide a sealed lead storage battery which will not have its electrolyte solution leaked from an exhaust outlet even if the solution is poured in the instant before the battery is used in a horizontal state on a bicycle or the like involving vibration.例文帳に追加

使用直前に電解液を注液して直ちに横置きで二輪車等振動の加わるものに使用しても排気部から電解液が漏洩することのない密閉形鉛蓄電池を提供する。 - 特許庁

To provide a sensor of high precision and high sensitivity which is a sensor containing a field-effect transistor, suppresses the contact charge caused by the attachment and detachment of a gate electrode and can detect a sample solution in a solution state.例文帳に追加

電界効果トランジスタを含むセンサであって、ゲート電極の着脱による接触帯電を抑制し、試料溶液が溶液状態のままでも検出可能な、高精度かつ高感度なセンサを提供すること。 - 特許庁

To provide a transfuse container which is capable of communicating a flexible container containing a solution and a vial containing a drug with simple manipulation while surely maintaining a sterile state and mixing and dissolving a medicine and the solution.例文帳に追加

確実に無菌状態を維持しながら簡単な操作で溶解液の入った可撓性容器と薬剤の入ったバイアル瓶とを連通させ、薬剤と溶解液を混合、溶解することができる輸液容器の提供。 - 特許庁

To provide a method of production for a clear aqueous solution of fatty acid ester salt of hydroxyalkanesulfonic acid without sedimentation, especially to provide a method of production for the solution capable of retaining the clear state for a long time.例文帳に追加

澱が析出せず、透明なヒドロキシアルカンスルホン酸脂肪酸エステル塩水溶液の製法、特に透明化した状態が長期間維持されるヒドロキシアルカンスルホン酸脂肪酸エステル塩水溶液の製法を提供すること。 - 特許庁

To provide an agent for forming a liquid surface giving anisotropy to thermophysical properties of a solution surface in a solution state wherein a polymer/monomer is added into a solvent, and to provide a simple and easy method for forming a liquid surface having anisotropy.例文帳に追加

溶媒にポリマーないしモノマーを添加した溶液状態で、溶液表面の熱物性に異方性を付与可能な液面形成剤並びに該異方性を有する液面を形成する簡便な方法を提供する。 - 特許庁

The decomposer for organohalogen compounds is obtained by adding a copper solution to an iron powder in an agitated state to replace the copper ions in the solution with the iron powder to deposit copper on part of the surfaces of the particles of the iron powder.例文帳に追加

撹拌状態にある鉄粉に対して銅溶液を添加し該液中の銅イオンを該鉄粉と置換させて該鉄粉の粒子表面の一部に銅を析出させて有機ハロゲン系化合物分解剤を得る。 - 特許庁

This molding resin solution of biodegradable synthetic resin (a so-called 'casting resin') is produced by adding a compatibilizer having a function of finely pulverized molecular crystals to the solution and dispersing acetyl cellulose and a biodegradable resin in a common solvent so as to form a micro-structural state.例文帳に追加

分子結晶を微細化する作用のある相溶化剤を含有させてアセチルセルロースと生分解性合成樹脂とを共通溶媒中にミクロな状態に分散させ成形用樹脂液("casting resin"）とした。 - 特許庁

To provide a new microwave hydrothermal reaction visualizing cell for confirming visually by a microwave, a change of a superheated state to aqueous solution stored in a cell and a change generated when cooling the solution.例文帳に追加

マイクロ波によりセル内に収容した水溶液に対する過熱状態の変化、並びにこれを冷却した際の変化を可視的に確認するための新規な「マイクロ波水熱反応用可視化セル」の提供を図る。 - 特許庁

To provide a highly sensitive, versatile and compact mass detector of high measuring precision capable measuring quickly a specified substance in a solution or a state of the solution by a simple method.例文帳に追加

簡単な手法で、高感度で、迅速かつ汎用性が高く、高い測定精度を有するコンパクトな、溶液中の特定物質あるいは溶液の状態を測定する質量検出装置の提供を目的とする。 - 特許庁

The colloidal solution can be used for obtaining a composition or a structure while containing solvent or medium, or in a state of removing solvent or medium, by being mixed with another solution or dispersion system.例文帳に追加

該コロイド溶液は、他の溶液、または分散系と混合することによって、溶媒または媒質を含んだまま、または溶媒または媒質を除去した状態で組成物または構造物を得ることに使用できる。 - 特許庁

To provide a method for measuring a concentration of ammonium persulfate solution capable of accurately measuring the concentration even in a state where autolysis of ammonium persulfate solution advances and absorbance is changed due to a product of decomposition.例文帳に追加

過硫酸アンモニウム水溶液が自己分解が進んだ状態になり分解した生成物により吸光度が変化した状態でも正確に測定できる過硫酸アンモニウム水溶液の濃度測定方法を提供する。 - 特許庁

The electrolytic solution for the aluminum electrolytic capacitor contains the boron complex salt represented by formula [1] (where R is a methyl group or ethyl group) in a dissolved state, and the aluminum electrolytic capacitor contains the electrolytic solution.例文帳に追加

下記式［１］（式中、Ｒはメチル基またはエチル基を表す。）で示されるホウ素錯体塩を溶解した状態で含有するアルミ電解コンデンサ用電解液、およびこの電解液を含むアルミ電解コンデンサ。 - 特許庁

The ink composition for the water-based ball point pen comprises an aqueous phase composed of a pigment dispersion and an oily phase comprising an oily solution comprising an organic solution with a dye dissolved therein, contained therein in a state of an oil-in-water type emulsion.例文帳に追加

顔料分散体からなる水性相に対して、染料を有機溶剤中に溶解させた油性溶液を含む油性相が、水中油滴型エマルションの状態で含まれる水性ボールペン用インク組成物。 - 特許庁

An inulin complex formed as a solid, a fluidic solid or a syrup state liquid by adding to inulin, a solution dissolving one or more saccharide, a fruit juice and/or a vegetable juice, and an inulin complex production method for producing a solid state or a fluidic solid state obtained by mixing water or an aqueous solution of saccharide or the like with the inulin, are provided.例文帳に追加

イヌリンに、１種以上の糖類を溶かした溶液、果物液汁及び／又は野菜液汁を含有させて、固体、流動性固体、又はシロップ状液体として形成されるイヌリン複合体と、水分又は糖類などの水溶液をイヌリンに混合した固体状又は流動性固体状を製造するイヌリン複合体の製造方法。 - 特許庁

To provide an imaging device capable of determining, with high precision, the suspension state and the attachment state of cells in a culture solution in a culture vessel with use of images from a plurality of different points in time.例文帳に追加

複数の異なる時点の画像を用いて培養容器内における培養液中の細胞の浮遊状態、付着状態を精度よく判別することが可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁

At that time, a thickener is added to the mixture solution, and either the conductive material is put in an agglomerated state (a structure construction) or a conductive material in a preliminarily agglomerated state is used.例文帳に追加

その際に、混合溶液に増粘剤を添加して、導電性材料を凝集（ストラクチャー構造）した状態とするか、あらかじめ凝集した状態にある導電性材料を用いる。 - 特許庁

The coating solution is supplied to the end part on the side of the doctor 8 in the chamber 4 in a state containing an air layer part 23, and coating is performed in such a state that negative pressure air is allowed to act on the air layer part 23 by a negative pressure device 27.例文帳に追加

チャンバー４内のドクタ８側の端部に気層部２３を含む状態で塗液を送給し、しかも負圧装置２７で気層部２３に負圧空気を作用させた状態で塗工を行う。 - 特許庁

In this way, the dissolution of a resist is accelerated by setting a state where the dissolved product is easily diffused into the developing solution remaining on the surface of the substrate.例文帳に追加

これにより、溶解生成物を基板の表面に残留する現像液に拡散しやすい状態にしてレジストの溶解を促進する。 - 特許庁

To provide an etching solution capable of yielding a conductor pattern having a cross section close to a rectangle in whole, even when coarse and fine patterns exist in a mixed state.例文帳に追加

粗密のパターンが混在する場合でも、全体的に断面形状が矩形に近い導体パターンが得られるエッチング液を提供する。 - 特許庁

The pressure in the vacuum container 2 is elevated from the reduced pressure state, and the electrolytic solution 20 is impregnated and absorbed into the battery element 11.例文帳に追加

真空容器２内の圧力を減圧状態から上昇させ、圧力差により、電池要素１１に電解液２０を含浸吸収させる。 - 特許庁

Since the impregnated solution of the used denitration catalyst is in a relatively stable colloidal state, a tungsten compound can be uniformly supported on the whole of the catalyst.例文帳に追加

使用済みの脱硝触媒の含浸液は比較的安定なコロイド状であるため、タングステン化合物を触媒全体に均一に担持できる。 - 特許庁

The heat-treated DyScO_3 single-crystal substrate is dipped in a nitric-acid solution using methanol as a solvent, and brought to an etching-treated state.例文帳に追加

次に、加熱処理したＤｙＳｃＯ_3単結晶基板をメタノールを溶媒とした硝酸溶液に浸漬してエッチング処理がされた状態とする。 - 特許庁

A concentration of salt water is ≥15 wt.%, and especially preferably a saturated state, and soaking may be performed in transglutaminase solution under reduced pressure.例文帳に追加

また、食塩水の濃度は１５重量％以上、特に飽和状態が好ましく、トランスグルタミナーゼ溶液での浸漬は減圧下で行ってもよい。 - 特許庁

A detergent having low skin irritation and excellent storage stability of nisin in a solution state adjusted to a concentration useful for cleaning is preferable as the detergent.例文帳に追加

本発明の洗浄剤組成物に用いられるナイシン活性を低減させない界面活性剤成分としては、例えば、アルキルグリコシドがある。 - 特許庁

Generally, this material is dissolved in a solvent such as isopropylalcohol, acetone, hydroflorooether, perflororopolyether or the like and handled in a state of solution.例文帳に追加

一般的には、この物質を、イソプロピルアルコール、アセトン、ハイドロフロロエーテル又はパーフロロポリエーテル等の溶剤に溶解させて溶液状として取り扱う。 - 特許庁

To improve operation and observation by enabling operation and observation of a cell, etc. in a solution dispersed state even under a transmission type optical microscope.例文帳に追加

溶液分散状態での細胞等の操作や観察を透過型光学顕微鏡下でも可能とし、操作、観察をより高度なものとする。 - 特許庁

Accurate contamination state of a trace of nonmetallic element, e.g. carbon, nitrogen, or sulfur, in aqueous solution can thereby be grasped.例文帳に追加

これによって、これまで困難であった水溶液中の微量の炭素、窒素、硫黄などの非金属元素の正確な汚染状態を把握できる。 - 特許庁

When the determination result is improper, the lock state of the lock mechanism 23 is continued until the endoscope is again disinfected by the new antiseptic solution.例文帳に追加

判定結果が不適であるときには、新しい消毒液で内視鏡が再消毒されるまで、ロック機構２３のロック状態を継続する。 - 特許庁

After the spaces 41, 42 are made in the liquid-tight state by the IPA (as shown in Fig.5(b)), chemical solution is supplied to the spaces 41, 42 (as shown in Fig.5(c)).例文帳に追加

空間４１，４２がＩＰＡ液により液密状態にされた後（（ｂ）参照）、空間４１，４２に薬液が供給される（（ｃ）参照）。 - 特許庁

To provide a reagent composition for measuring APTT superior in dilution linearity and stability in a solution state, and with high reactivity to prekallikrein.例文帳に追加

希釈直線性、溶液状態での安定性に優れ、プレカリクレインの反応性の高いＡＰＴＴ測定用試薬組成物を提供すること。 - 特許庁

Between a high polymer membrane 1 and a gas diffusion electrode 2a and a gas diffusion electrode 2b, solution of ink-state carbon particles 8 is applied.例文帳に追加

高分子膜１とガス拡散電極２ａおよびガス拡散電極２ｂとの間には、インク状のカーボン粒子８の溶液が塗布されている。 - 特許庁

To provide a foam forming aerosol composition which can easily obtain a stock solution in a stable emulsified state, and also has high foamability.例文帳に追加

安定した乳化状態の原液を容易に得ることができ、かつ高い起泡性を有する泡沫形成エアゾール組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a BCAA determination reagent, a TYR determination reagent or a BTR determination reagent stable for a long period in the state of solution.例文帳に追加

本発明は、溶液状態で長期間安定なBCAA測定用試薬、TYR測定用試薬またはBTR測定用試薬を提供することを目的とする。 - 特許庁

Next, an alcohol solution of aminosilane is supplied to the end parts of the grooves 12 in a liquid droplet state by a dispensing mechanism, such as a dispensing nozzle 14.例文帳に追加

次に、アミノシランのアルコール溶液を分注ノズル１４などの分注機構により溝１２の端部に液滴の状態で供給する。 - 特許庁

The aqueous solution containing manganese ions is mixed with the water in a subcritical or supercritical state at the end portion of the entrance side of a reaction tube.例文帳に追加

マンガンイオンを含む水溶液と亜臨界状態または超臨界状態の水とは、反応管の入口側の端部において混合される。 - 特許庁