例文 (999件) |
some aの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 16105件
a value, cost, speed, etc., measured by its relation to some other amount 例文帳に追加
全体の中に占める分量 - EDR日英対訳辞書
On some have compassion, making a distinction, 例文帳に追加
相違を作り出す人たちを哀れみ, - 電網聖書『ユダからの手紙 1:22』
I have a stomachache. Please give me some medicine. 例文帳に追加
おなかが痛いので、薬をください。 - Weblio Email例文集
a sudden sharp decrease in some quantity 例文帳に追加
ある量の突然の急激な減少 - 日本語WordNet
Later, some member of the family were given a title Ason. 例文帳に追加
後に朝臣を賜った者もいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
But I got a little bad news for you folks. I got some bad news.例文帳に追加
少し悪いニュースがあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It must have been some kind of a technical malfunction.例文帳に追加
技術的な欠陥に 違いないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've questioned a few embezzlers and some identity thieves.例文帳に追加
横領者と id泥棒に質問した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Looks like a scene out some sort of holocaust painting, you know?例文帳に追加
ホロコーストの絵の 光景みたいだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've questioned a few embezzlers and some identity thieves.例文帳に追加
横領者と ID泥棒に質問した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yes. and some believe it's just a bird.例文帳に追加
ああ、只の鳥だと信じる人もいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He had a lot of photographs, some other stuff.例文帳に追加
写真などが大量に見つかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Uh, there... are some files that I would like you to take a look at.例文帳に追加
見てもらいたい資料がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Okay! here's a prism memory pass and some prism live headphones!例文帳に追加
はい プリズムメモリーパスとプリズムライブヘッドホン。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
例文 (999件) |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。 The World English Bible is dedicated to the Public Domain. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|