someを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49867件
Each module is provided with a braking portion for controlling a conduction state and a cut-off state of a battery, and by successively actuating the breaking portion under discharge, predetermined idle period discharge is ceased and the amount of discharge from the other modules is increased, thereby compensating for the decrease of the discharge amount caused by the cease of discharge of some modules.例文帳に追加
各モジュールに電池の通電状態と遮断状態を制御する遮断部を設け、放電時に該遮断部を順次作動させることにより所定の休止期間放電を休止させるとともに、他のモジュールからの放電量を増加させ、一部のモジュールの放電休止に伴う放電量の減少を補完する。 - 特許庁
A color recording operation is executed on a card K using a multi-time ink ribbon R having ink surfaces successively changing colors, and a plurality of thermal heads 51Y, 51M, 51C, 51B by simultaneously supplying power to some of the thermal heads 51Y, 51M, 51C, 51B for transferring the ink on the ink surface while conveying the card K.例文帳に追加
複数色のインク面を順次繰り返し有する面順次のマルチタイムインクリボンRと、複数のサーマルヘッド51Y、51M、51C、51Bとを使用し、カードKを搬送しながら、サーマルヘッド51Y、51M、51C、51Bのいくつかに同時に通電してインク面のインクを転写し、カードKにカラー記録を行う。 - 特許庁
To provide a method for effecting on ability of some medicines absorbed in the skin applied therewith, improving availability of positively charged molecules on the surface of the skin which molecules decrease validity of the active ingredient, promoting percutaneous absorption of the applied active ingredient and without requiring frequent application and/or long term application.例文帳に追加
付与された皮膚中に吸収される或る医薬の能力に影響し、そして活性成分の有効性を低下させる皮膚の表面上の正に荷電した分子のアベイラビリティーを改良し、付与した活性成分の経皮吸収を増進させ、頻繁な付与および/または長期の付与の必要性がない方法の提供。 - 特許庁
To allow an internal combustion engine provided with a plurality of fuel injection valves in each cylinder on the intake side to remove deposits of a non-combusted fuel component accumulated in injection holes of the fuel injection valves on the injection stopped side when only some of the fuel injection valves are operated so as to perform injection.例文帳に追加
各気筒の吸気側にそれぞれ複数本の燃料噴射弁を設けた内燃機関において、一部の燃料噴射弁のみを噴射動作させるときに、噴射停止側の燃料噴射弁の噴孔部に堆積した未燃燃料成分の堆積物(デポジット)を取り除くことができるようにする。 - 特許庁
To provide an ophthalmological photographing apparatus capable of improving handleability for a tester and reducing observation/imaging burdens for a testee by providing the degree of freedom of selection for invalidating only some functions corresponding to the skill of the tester or the like among a plurality of automatic operation functions included in an automatic photographing mode.例文帳に追加
自動撮影モードに含まれる複数の自動動作機能のうち、検者の熟練度等に応じて一部の機能のみを無効とする選択自由度を持たせることで、検者にとっては使い勝手を向上することができ、被検者にとっては観察/撮影負担を軽減することができる眼科撮影装置を提供すること。 - 特許庁
Thus, an increase in the thermal resistance, at a time lapse, of the cooling medium 1 that is reduced by mixing the solid 2 can be restrained to some degrees for maintenance, thus improving the cooling performance of the cooling medium 1 as compared with a case where there is only liquid 1a.例文帳に追加
このため、固体2を混入することにより、一旦、低下した冷却媒体1の熱抵抗であるが、その後の時間の経過による熱抵抗の増大をある程度抑えて、維持することができ、結果的に、液体1aのみの場合よりも冷却媒体1の冷却性能を向上させることが可能となる。 - 特許庁
A media storage device of a video recorder provides a storage medium including some image files, a basic layer and an enhancement layer provided with each image file, an image file layer of digital image quality factors included in the enhancement in addition as a basic step of the provided storage management method of image data.例文帳に追加
本発明は画像データの保存管理方法を提供し、その基本ステップとして、ビデオレコーダーのメディア保存装置は、いくつかの画像ファイル、その各画像ファイルが備えている基礎層とエンハンスメント層、その他エンハンスメント層に含まれるデジタル画像品質係数の画像ファイル層を含む保存媒体を提供する。 - 特許庁
When the player character goes out of the present area across the boundary between areas, this game apparatus loads map data of an area body on the area after crossing the boundary and map data of the boundary area including some range of the area from a recording medium, and displaces the player character on the area after the movement.例文帳に追加
算出された位置によりプレイヤキャラクタがエリア間の境界を越えて現在のエリアを出る場合には、記憶媒体から境越後のエリアについてのエリア本体のマップデータと当該エリアの一部の範囲が含まれる境界エリアのマップデータとをRAMにロードした後、プレイヤキャラクタを移動後のエリアに配置させる。 - 特許庁
A measure allocation part 5 calculates minimum lateral widths for arranging some kinds of musical note parts without lateral overlapping, measure by measure and measures are allocated to staves of respective stages so that musical note parts by measures are arranged, measure by measure, on the staves of the respective stages to larger than the minimum lateral width.例文帳に追加
小節割当部5は、一部の種類の楽譜パーツが横方向に重なり合うことなく配置されるための最小横幅を小節毎に算出し、各小節毎の楽譜パーツが各小節を単位として最小横幅以上で各段の譜表上に配置されるように、各段の譜表に小節を割り当てる。 - 特許庁
In some embodiments, a growth substrate on which an n-type region, an active region, and a p-type region grow are removed, to facilitate formation of a photonic crystal in the n-type region of the device and to facilitate forming a reflector on the surface of a p-type region underlying the photonic crystal.例文帳に追加
いくつかの実施形態では、n型領域と、活性領域と、p型領域とが成長する成長基板は、装置のn型領域に光結晶を形成することを容易にし、光結晶の下にあるp型領域の表面上に反射体を形成することを容易にするために除去される。 - 特許庁
This method for restoring vegetation is provided by installing a simple dam 11 at the slope surface of a dry area, installing wood charcoal in the upstream side of the simple dam 11 for absorbing dammed up rain water with the simple dam 11 and keeping the soil as a moist state for a some period after subsiding the water by a transpiring function of the charcoal for recovering vegetation.例文帳に追加
乾燥地域の斜面に簡易堰11を設けると共に、該簡易堰11の上流側に木炭を敷設し、該木炭により該簡易堰11によってせき止められた雨水を吸水させ、水が退いた後も一定の期間、木炭の蒸散機能により土壌を湿潤な状態に保持し、植生を回復させる。 - 特許庁
To provide an onboard device including a function allowing an occupant of a vehicle to confirm contents of failure and a coping method with the failure without providing a new mechanism when the onboard device loaded in the vehicle detects some failure in a toll road automatic toll collection system.例文帳に追加
有料道路自動料金収受システムにおいて車両に搭載する車載装置が何らかの異常を検出した場合、新規な機構を設けずに、車両の乗員が異常の内容および異常に対する対処方法を確認することができる機能を有する車載装置を提供すること。 - 特許庁
To prevent foreign matters from entering by easily and inexpensively closing an end opening of a ventilation pipe for a certain period of time without damaging an outer wall by cutting later an end part of the ventilation pipe projecting from an outer wall surface; to discharge some rain water entering the ventilation pipe to the outside.例文帳に追加
外壁面から突出する換気パイプの端部を後で切断することによって外壁を傷付けたりすることなく、簡単かつ安価に換気パイプの端部開口を一定期間閉塞して異物の侵入を防止し、また、一部の雨水が換気パイプ内に侵入したとしてもこれを外部に排出する。 - 特許庁
In a tower-mounted amplifier 35, the individual RF signals from some or all of a plurality of antennas 10, 11, 12, 13 are converted in frequency into signals of intermediate frequency (IF) different with each other, and these signals are combined for transfer to a radio base station 1 with a smaller number of feeders 2.例文帳に追加
タワー搭載型の増幅器35において、複数のアンテナ10、11、12、13のいくつか或は全てからの個々のRF信号が、互いに異なる中間周波数の中間周波数(IF)信号へと周波数変換され、それらは結合されてより少ない数のフィーダ2で無線基地局1へと転送される。 - 特許庁
The Pachinko game machine in some state forms mapping data that are used for displaying the step-up previous-announcement performances into groups and provides a performance screen common to a plurality of groups to allow the performance screen to be appropriately exchanged among the groups sharing it on an occasion of a slide display at stepping up.例文帳に追加
ある態様の弾球遊技機においては、ステップアップ予告演出を表示させるために用いるマッピングデータをグループ化するとともに、その複数のグループ間に共通の演出画面を設け、段階が進む際のスライド表示を契機にその共通の演出画面を有するグループ同士で適宜変更可能としている。 - 特許庁
For some parts of a gate signal line 245 and a common signal line 303, there are notches that are perpendicular to the extension direction of these and are open so as to face each other, which are combined with a gap between the gate signal line 245 and the common signal line 303 running out parallel to form a cross-like shape in appearance.例文帳に追加
ゲート信号線245及び共通信号線303の一部には、これらの延伸方向に垂直で、互いに対向するように開口した欠切があり、平行に延びるゲート信号線245及び共通信号線303の間の隙間と、この切欠とを組合わせることにより、外観として十字型が形成される。 - 特許庁
Then, the elevator control device 8 performs a door closing operation processing when the car 5 comes within a door closing operation zone, determines whether the recovery of power from the power failure is present or not when the door of the car is normally closed within a door zone, and immediately stops the operation when the door cannot be fully closed within the door range for some reason or other.例文帳に追加
その後、エレベータ制御装置8は、乗りかご5が戸閉動作ゾーンに入ったか場合には戸閉動作処理を行ない、ドアゾーン内で正常に戸閉された場合で、停電からの復帰の有無を判定し、何らかの理由でドアゾーン内で戸閉しきれなかった場合には、運転を即座に停止する。 - 特許庁
Additionally, when a same image is to be displayed in a plurality of different display sizes, a result obtained by conversion into image data of the image size corresponding to all display sizes is not compiled, but rather conversion into image data of image size corresponding to some display size is performed, so that the amount of data of an archive file to be generated can be reduced.例文帳に追加
また、同一の画像が異なる表示サイズで複数表示される場合には、全ての表示サイズに対応した画像サイズの画像データに変換したものをコンパイルするのではなく、一部の表示サイズに対応した画像サイズの画像データに変換するため、生成するアーカイブファイルのデータ量を低減することもできる。 - 特許庁
CPU 25, ROM 26 and RAM 27 preset an initial value of random number using the serial number of the stamp making device 3, then generate a random number based on the initial value of the random number, and transforms the bit data by modifying some of the bits of bit data representing the imprint image according to the types of transformation corresponding with the random numbers.例文帳に追加
CPU25、ROM26、RAM27がスタンプ作成装置3の製造番号を用いて乱数初期値を設定し、前記乱数初期値から乱数を生成し、前記乱数に対応する変形種類に基づき印影画像を表すビットデータの一部ビットを変更することによりビットデータを変形する。 - 特許庁
The timer is configured to stop a time increment temporarily when a time value of the timer reaches a time value to stop the increment while the timer key 12 is kept depressed for a long period, so that the timer prevents the time values from appearing repeatedly one after the other on the display even with the timer key being kept depressed due to some kind of abnormality with the timer key.例文帳に追加
タイマーキー12の長押し状態中のタイマー時間の増加時間が前記増加停止時間に到達するとタイマー時間の増加を一旦停止させることにより、タイマーキーの異常により長押し状態が継続してしまった場合でも、タイマー時間が繰り返し表示されないようにすることとなる。 - 特許庁
When a collective conversion button is touched, all of the displayed thumbnails are collectively converted into images of predetermined picture tone (step S104), and when a thumbnail subjected to some picture tone conversion is doubly touched, the double touch is regarded as conversion determination, the original image is subjected to picture tone conversion and the converted image is displayed over the entire screen (step S116).例文帳に追加
一括変換ボタンをタッチすると、表示されているすべてのサムネイルを一括して所定の画調の画像に変換する(ステップS104)、いずれかの画調変換されたサムネイルにダブルタッチすると、変換確定とみなして本画像を画調変換してその変換画調画像を全画面表示する(ステップS116)。 - 特許庁
In one embodiment, the light source (12) is a blue emitting LED operating with current high enough for room illumination, the separator (14) is a light pipe or fiber optic device, and the disperser (16) disperses the light radially and converts some of the blue light to yellow to produce a white light mixture.例文帳に追加
一実施形態において、光源(12)は、室内照明に十分な高い電流で動作する青色LEDであり、セパレータ(14)は、光パイプまたは光ファイバデバイスであり、ディスパーサ(16)は、光を放射状に分散させると共に白色の混合光を生成すべく青色光の一部を黄色光に変換する。 - 特許庁
By employing such a structure, the flow of grease, which is about to flow out from the inside of the rolling element setting space 9 through the inner end opening in the axial direction of the rolling element setting space 9, is prevented to some extent or completely at the damming plate portion 23.例文帳に追加
この様な構成を採用する事により、前記転動体設置空間9の内部からこの転動体設置空間9の軸方向内端開口を通じて外部に流出しようとするグリースの流れを、前記堰き止め板部23に或る程度若しくは完全に堰き止める事で、上記課題を解決する。 - 特許庁
From these streams, the film grain characterizer (23) outputs a message containing at least one of some parameter groups which contain identification information of a model which simulates grains, a correlation parameter used by an identified model, a parameter independent of a strength, and a parameter depending on the strength.例文帳に追加
これらのストリームから、フィルム粒子特徴付け器(23)は、粒子をシミュレートするモデルの識別情報と、識別されたモデルによって用いられる、相関パラメータと、強度に依存しないパラメータと、強度に依存するパラメータとを含むいくつかのパラメータの群のうちの少なくとも1つとを含むメッセージを出力する。 - 特許庁
In an optical unit 100 with a shake correction function, a flexible wiring board 400 connected to a movable module 300 and a fixed body 200 has, at some points thereof, folded parts 415 and 425, where an extension direction reverses its direction, on a side with an oscillation fulcrum 180 of the movable module 300.例文帳に追加
振れ補正機能付きの光学ユニット100において、可動モジュール300と固定体200とに接続されたフレキシブル配線基板400の途中部分には、可動モジュール300の揺動支点180が設けられている側に、延在方向が反転する折り返し部分415、425が設けられている。 - 特許庁
To provide an information processor, a method of processing information, and a program in which it is possible to properly delete the information remaining in the other equipment after information about an operating environment etc. personalized in some equipment is treated in other equipment, and it is also possible to achieve the improvement of the operability and strengthening of security.例文帳に追加
ある装置でパーソナライズされた操作環境等の情報を他の装置で取り扱った後に他の装置内に残った情報を好適に削除することができ、操作性の向上及びセキュリティ強化を図ることができる情報処理装置及び情報処理方法並びにプログラムを提供する。 - 特許庁
In the injection mold clamping a fixed mold and a movable mold freely approaching/separating from the fixed mold and forming a cavity, a pressing means is provided that forms some of a plurality of cavity faces constituting the cavity as thin parts, and presses the thin parts from a surface opposite to the cavity face for elastically deforming.例文帳に追加
固定型と、固定型に対して接離自在な可動型とを型締めすることによりキャビティが形成される射出成形金型において、キャビティを構成する複数のキャビティ面の一部が薄肉部で形成され、薄肉部をキャビティ面とは反対側の面から押圧して弾性変形させる押圧手段を設けた。 - 特許庁
To provide a superior thermoelectric conversion material which is improved in total thermoelectric conversion efficiency by injecting a trace of oxygen into an inter-metal compound thermoelectric conversion material to reduce heat conductivity while keeping a thermoelectromotive force intact and maintaining conductivity to some extent, and also to provide a thermoelectric conversion element and a thermoelectric conversion module.例文帳に追加
金属間化合物熱電変換材料に微量の酸素を含有させることにより、熱起電力を損なわず、導電性をある程度保ちながら熱伝導率を低減し、総合的に熱電変換効率を向上させた、優れた熱電変換材料、熱電変換素子及び熱電変換モジュールを提供する。 - 特許庁
Next, the feature data, such as data vertex or data arc is compared with the data of model vertex or model arc as the local geometric characteristic of a feature quantity model that is prepared and stored, beforehand, observed from various observation directions where some object is discretely set, and generated, and a segment candidate wherein the object exists is detected (S6).例文帳に追加
次に、データ頂点・データ円弧の特徴データと、予め作成して格納してある物体を離散的に設定した様々な観測方向から観測して生成した特徴量モデルの局所的幾何特徴であるモデル頂点・モデル円弧のデータとを照合し、該物体が存在するセグメント候補を検出する。 - 特許庁
The positive/negative sign information indicating whether the signals to be encoded corresponding to the quantization signals whose amplitude values are 0 are positive or negative, is used to substitute a signal having a positive or negative sign that the positive/negative sign information indicates, for at least some of the quantization signals whose amplitude values are 0.例文帳に追加
さらに、振幅値が0の量子化信号に対応する符号化対象信号が正であるか負であるかを示す正負符号情報を用い、上記量子化信号のうち、振幅値が0の量子化信号の少なくとも一部を、正負符号情報が示す正または負の符号を持つ信号に置換する。 - 特許庁
The carbon nanotube film structure is made of a plurality of carbon nanotubes; some of the plurality of carbon nanotubes are aligned in a first direction, and the other of the plurality of carbon nanotubes are aligned in a second direction; and the angle between the first direction and the second direction is in a range of 0 to 90 degrees (excludes 0 degree).例文帳に追加
前記カーボンナノチューブ膜状構造体は複数のカーボンナノチューブからなり、該複数のカーボンナノチューブにおいて、一部のカーボンナノチューブが第一方向に沿って配列され、他のカーボンナノチューブが第二方向に沿って配列され、前記第一方向及び第二方向は、0°〜90°(0°を含まず)の角度で交叉する。 - 特許庁
In the camera module, a side wall of the camera module formed by laminating at least one lens body on a solid imaging element through a glass spacer is coated by a shielding layer, and a shielding film is formed by some of an electroless plating method, a vacuum film forming method and an application method.例文帳に追加
固体撮像素子の上にガラススペーサを介して少なくとも一枚のレンズ体を積層してなるカメラモジュールの側壁を遮光層により被覆したことを特徴とするカメラモジュールであって、該遮光膜は無電界めっき法、真空製膜法、塗布法のいずれかにより製膜されることを特徴とする。 - 特許庁
The ball striking head of the ball striking device may be structured and/or weighted (optionally with separately attachable weight elements) to have a moment of inertia about a center of the ball striking surface of at least 10,000 g/cm^2, and in some examples, the moment of inertia may be at least 11,000 g/cm^2, or even at least 12,000 g/cm^2.例文帳に追加
ボール打撃装置のボール打撃ヘッドは、ボール打撃表面の中心の周りの慣性モーメントが少なくとも10,000 g/cm^2であるような構造および重量を有してよく(任意で、別個に取付け可能な重り要素を有する)、慣性モーメントは少なくとも11,000 g/cm^2であり、または少なくとも12,000 g/cm^2ですらあってよい。 - 特許庁
By discharge with Q1, radius of surface at the peripheral edge is corrected, and component of the solvent is evaporated more briskly by change to Q2, however evaporation is enabled while the corrected form is maintained since the solvent is already evaporated to some extent and mobility of a coating liquid film is decreased.例文帳に追加
Q1で排気することにより周縁部の表面の丸みが補正され、次いでQ2に切り替えることにより溶剤成分の蒸発がより盛んに行われるが、既に溶剤がある程度蒸発して塗布液膜の流動性が少なくなっているので補正した形状を維持したまま蒸発させることができる。 - 特許庁
To provide a newly useful panel mounting structure capable of effectively mounting a panel 2 within a range of the size of the thickness of a strut 3 in a space between struts adjacent to each other and detaching the panel to be required by proper skipping some of panels without having any influence on a mounting state of the other panel 2.例文帳に追加
隣接する支柱3の間において支柱3の厚み寸法内にパネル2を有効に取り付けることができ、しかも、所望のパネル3を他のパネル3の取付状態に悪影響を及ぼすことなく適切に中抜きして取り外すことができるようにした新規有用なパネルの取付構造を提供する。 - 特許庁
The bull gear 15 drives at least two pinion gears 22 and 24, the pinion gears drive some compression stages, at least one compression stage compresses raw material air for the air separation device, and at least one compression stage compresses an O2 enriched product gas from the air separation device.例文帳に追加
このブルギヤー15は、少なくとも二つのピニオンギヤー22、24を駆動し、そしてこれらのピニオンギヤーがいくつかの圧縮段を駆動し、少なくとも一つの圧縮段は空気分離装置のための原料空気を圧縮し、少なくとも一つの圧縮段は当該空気分離装置からのO_2富化製品ガスを圧縮する。 - 特許庁
As an embodiment of a CMOS or CMIS (Complementary Metal Insulator Semiconductor) type LSI, an effective gate length is made to be long by curving gate electrode shapes of both sides of a P-channel FET and an N-channel FET, constituting some logic gates, in a planar manner by using proximity effect.例文帳に追加
本願の一つの発明は、CMOSまたはCMIS型LSIにおいて、一部の論理ゲートを構成するPチャネルFETおよびNチャネルFETの両側のゲート電極形状を近接効果を利用して平面的に湾曲させることによって、実効的なゲート長を長くするものである。 - 特許庁
To provide an amplitude limiting device which can achieve the amplitude limitation of input signals stably and with accuracy without complicating a configuration thereof, and which is loaded on an electronic device and limits the amplitude of signals to be an object of some kind of signal processing to be equal to or less than a specified threshold.例文帳に追加
本発明は、電子機器に搭載され、何らかの信号処理の対象となる信号の振幅を規定のしきい値以下に制限する振幅制限装置に関し、構成が複雑化することなく、入力信号の振幅制限を高い精度で安定的に実現できる振幅制限装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a movable presentation device adopting a movable display panel and allowing a player to have a stimulative premonition of some advantageous game state to make the player more interested in the play with instantaneous movement of the display panel.例文帳に追加
移動可能な表示パネルを採用して、この表示パネルの瞬時の移動でもって、遊技者に対し、遊技に対する興趣を高めるような何らかの有利な遊技状態を刺激的に予感させるようにした可動式演出表示装置及び可動式演出表示装置を備えるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide new or improved agents which inhibit kinases such as Janus kinases that act as immunosuppressive agents for organ transplants, as well as agents for the prevention and treatment of autoimmune diseases, diseases involving a hyperactive inflammatory response, allergies, cancer, and some immune reactions caused by other therapeutics.例文帳に追加
臓器移植のための免疫抑制剤として、および自己免疫疾患、機能亢進炎症反応を伴う疾患、アレルギー、癌、およびいくつかのその他の治療薬によって起こる免疫反応の予防および治療薬として作用する、キナーゼ、例えば、Janus キナーゼを阻害する新規または改善された薬剤の提供。 - 特許庁
To make it possible to prevent water leakage from a laitance layer on an undersurface side of a separator by only making some corrections to a cross-sectional shape of the separator, so that prevention of water leakage from the separator section enables construction of a concrete structure with a secured quality, reducing repair before completion and defect repair after service.例文帳に追加
セパレ−タの断面形状に少しだけ工夫を加えるだけで、セパレータの下面側のレイタンス層からの漏水を確実に阻止することができ、このようにセパレータ部からの漏水を抑制することで、品質を確保したコンクリート構造物の構築が可能となり、竣工前の手直しや供用後の瑕疵補修が低減される。 - 特許庁
To provide an illuminating device capable of keeping the illuminance of an object to be illuminated at a constant level by regulating the output of a light source side in conformance with a variation in a light amount even if there is the variation in the light amount reaching the object to be illuminated such as a panel for some cause in the illuminating device, and to provide a liquid crystal display using the same.例文帳に追加
照明装置において何らかの原因でパネルなどの被照明体上に届く光量が変動した場合にも,その変動に合わせて光源側の出力を調整することで,被照明体上の照度を一定に保ちうる照明装置及びそれを用いた液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁
In the controller of the internal combustion engine which is operated only with some cylinders by making the real expansion ratio larger than the real compression ratio in the starting of the engine, lagging of the valve opening time EVO of an exhaust valve of at least the deactivated cylinder is carried out to the bottom dead center side EVO2 by a variable valve timing mechanism in the starting of the engine.例文帳に追加
機関始動時に実膨張比を実圧縮比より大きくして一部気筒だけで運転する内燃機関の制御装置であって、可変バルブタイミング機構によって機関始動時には少なくとも休止気筒の排気弁の開弁時期EVOを下死点側EVO2へ遅角する。 - 特許庁
The image projection device includes: optical systems α, β, 5 which guide light from a light source 1 to an optical modulation element and project light modulated by the optical modulation element onto a surface to be projected; an optical box 6 which contains and holds at least some of the optical systems; and the external member 21 which contains the optical box.例文帳に追加
画像投射装置は、光源1からの光を光変調素子に導き、該光変調素子により変調された光を被投射面に投射する光学系α,β,5と、該光学系のうち少なくとも一部を収容するとともに保持する光学ボックス6と、該光学ボックスを収容する外装部材21とを有する。 - 特許庁
Even when the universal joint becomes high temperature and the lubricating oil softens to easily move downward due to gravity, therefore, for instance, the lubricating oil is prevented from being moved to the oil hole 8 in the downward position to be deviated due to self weight and from being unevenly distributed in some part of oil holes 8 due to a centrifugal force due to joint rotation at startup.例文帳に追加
このため、例えば、自在継手が高温になって、潤滑油が軟化し、重力によって下方へ移動しやすくなっても、潤滑油が自重により下位位置の油孔8へ移動して偏位したり、起動時に潤滑油が、継手回転時の遠心力を受けて、一部の油孔8に偏在したりすることがなくなる。 - 特許庁
When some of a plurality of kinds of game counts related to a condition of terminating the assist-time mode are selected, a performance period different from that when another kind of the game counts is selected is set, and the game machine notifies the player about a difference of the game counts by the length of the execution period of the third wait process.例文帳に追加
そしてアシストタイム状態の終了条件に関する複数種類の遊技回数のうち、一部の遊技回数が選択される場合には、他の遊技回数が選択される場合とは異なる演出期間が設定され、第3ウェイト処理の実行期間の長さによって遊技回数の違いを報知する。 - 特許庁
The clothing with the antenna comprises: a first antenna group including the plurality of antennas arrayed at least in a first direction; and a second antenna group including the plurality of antennas respectively arrayed at least in a second direction different from the first direction so as to cross with some antennas in the first antenna group.例文帳に追加
アンテナ付き着衣に、少なくとも第一の方向に配列された複数のアンテナを含む第一のアンテナ群と、該第一の方向と異なる少なくとも第二の方向に、その各々が、第一のアンテナ群の中の幾つかのアンテナと交差するように配列された複数のアンテナを含む第二のアンテナ群を備える。 - 特許庁
To provide a parallel program generating method for generating parallel programs by automatically dividing data at high speed and automatically determining the division of the remaining data for a sequential program wherein the division of some data is already specified by a user while satisfying the specification.例文帳に追加
高速に自動データ分割を行うと共に、一部のデータに対する分割がユーザによって既に指定されている逐次プログラムに対して、それを満たしつつ残りのデータの分割を自動的に決定することによって並列プログラムを生成する並列プログラム生成方法、プログラム、情報処理装置を提供する。 - 特許庁
An apparatus that includes memory to store application window images of applications running thereon and a composite display generator to generate a composite display based on at least some of the application window images stored in the memory and any application window images received from other wireless devices.例文帳に追加
実行中のアプリケーションのアプリケーションウィンドウ画像を格納するメモリと、メモリに格納されているアプリケーションウィンドウ画像の少なくとも一部と、複数の他の無線デバイスから受信したアプリケーションウィンドウ画像と、に基づいて、合成ディスプレイを生成する合成ディスプレイ生成器とを備える装置が提供される。 - 特許庁
The problem above described can be solved by providing a laminated body provided with at least the first layer having a substrate containing fiber and the second layer containing compatibly hard particles dispersed in a polymer matrix wherein the second layer is mechanically adhered to at least some of fibers in the first layer.例文帳に追加
少なくとも、繊維を含む基板を備える第1の層;およびポリマーマトリックス内に分散された比較的硬い粒子を含む第2の層を備え、ここで、その第2の層が、その第1の層の少なくともいくらかの繊維に機械的に付着される、積層体を提供することにより、上記課題を解決する。 - 特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|