「someone else someone」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

What look? the one that says he's split into someone else.例文帳に追加

彼が他の誰かと 分かれたという人だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even if someone else comes into my position...例文帳に追加

もし私の場所に 他の人が来たとしても... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then you're gonna have to find someone else to play bass.例文帳に追加

ベースが弾ける 他の奴を見つけろ おっと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do it for yourself; not for someone else. 例文帳に追加

他人のためでなく、自分のためにしなさい。 - Tanaka Corpus

Do it for yourself; not for someone else.例文帳に追加

他人のためでなく、自分のためにしなさい。 - Tatoeba例文

a person who is employed by an agency whose workers work as brokers or agents on behalf of someone else例文帳に追加

周旋を職業とする人 - EDR日英対訳辞書

to insist on paying for someone else 例文帳に追加

意地をはって他人のために金を立て替える - EDR日英対訳辞書

to be better than, or more preferable to, something or someone else 例文帳に追加

どちらかと言えば,そのほうがいいさま - EDR日英対訳辞書

to make a person send something through the agency of someone else 例文帳に追加

(人の手から手へ物を)送り渡させる - EDR日英対訳辞書

to leave a matter that ought to be attended to by oneself to someone else 例文帳に追加

自分のすべきことを人に任せる - EDR日英対訳辞書

a person that is sacrificed for the benefit of someone else 例文帳に追加

他人の利益のために犠牲となるもの - EDR日英対訳辞書

But someone else who looks just like you... an illusion?例文帳に追加

同じ顔した もう一人の存在も 幻...? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did she inject it herself, was it someone else例文帳に追加

自分で注射したか 他人によるものか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a person who ousts or supplants someone else 例文帳に追加

誰か他の人を排除したり取って代わる人 - 日本語WordNet

You should have been looking for someone else from the start.例文帳に追加

最初から 違う相手を探した方がいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Think you can intercept them before someone else does?例文帳に追加

他の人がする前に 途中で捕まられるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's someone else using kid to mark his score.例文帳に追加

僕の他にも kidと スコアネームを入れてる人がいる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then he thinks jackson is someone else?例文帳に追加

それならジャクソンが違う誰かと思ってるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You don't like how I do it, hire someone else.例文帳に追加

俺のする事が気に入らないなら 他を雇え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Her heart and soul belong to someone else now.例文帳に追加

彼女の身も心も 今や他の誰かのものだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Too late, I met someone else.例文帳に追加

遅すぎるわよ! もう他の人を見つけちゃったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

About what makes us feel something for someone else...例文帳に追加

誰かが誰かに何かを 感じさせることはー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The ones who survived, they became someone else.例文帳に追加

生き残った人 彼らは別人のようになった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to stop him before he hurts someone else.例文帳に追加

彼が更に人を殺すのを 私は止めたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your behavior,not you. I didn't send you here to become someone else.例文帳に追加

別人にするために 入れたんじゃないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It'll give something you don't need to someone else who needs it.例文帳に追加

必要としている誰かに渡してくれる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I think the culprit is someone else.例文帳に追加

でも 僕 犯人は 別にいると思ってるんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or just married someone else.例文帳に追加

または、別な誰かと結婚してたっていうような. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is it true that you recover from colds when you give them to someone else? 例文帳に追加

風邪を人に移すと治るって本当？ - Tanaka Corpus

You should hold your tongue while someone else is talking. 例文帳に追加

人が話しているときは、黙っているべきだ。 - Tanaka Corpus

Why are you happy when someone else suffers?例文帳に追加

誰かが苦しんでいると嬉しくなるのはなぜ? - Tatoeba例文

Please have someone else do that.例文帳に追加

それは誰か他の人にやってもらってください。 - Tatoeba例文

Is it true that you recover from colds when you give them to someone else?例文帳に追加

風邪を人に移すと治るって本当？ - Tatoeba例文

You should hold your tongue while someone else is talking.例文帳に追加

人が話しているときは、黙っているべきだ。 - Tatoeba例文

the act of surprising someone else by imitating a flying squirrel 例文帳に追加

むささびの真似をして人をおどかすこと - EDR日英対訳辞書

to pay a charge that someone else should have paid 例文帳に追加

他人の払うべき代金を,代わりに支払う - EDR日英対訳辞書

Maybe you can check with someone else?例文帳に追加

おそらく誰か別の人に相談できるのでは？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Sorry, but I pass. find someone else. okay. that's too bad.例文帳に追加

悪いけど パス。 ほか 当たって。 そうか。 残念だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't you have me mistaken for someone else? 例文帳に追加

あなたは私を誰かと勘違いしていませんか。 - Weblio Email例文集

I want someone else to make dinner instead of me.例文帳に追加

私の代わりに誰か食事を作って欲しい。 - Weblio Email例文集

What happened? oh. I got engaged to someone else.例文帳に追加

それで どうなった? 私は 他の人と婚約した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But there was someone else already?例文帳に追加

―でもすでにその人には相手がいたっていうこと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She is engaged to someone else, okay?例文帳に追加

彼女は他の男と 結婚の約束をしてるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They say it happened to someone else, too.例文帳に追加

他の誰かにも同じことが起きたみたいなんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You see, I promised the elixir to someone else.例文帳に追加

余は他の者に 薬を与える約束をしたのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書