「someone else someone」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

You always manipulate someone else into doing your dirty work.例文帳に追加

君は いつも誰かを操って 汚れ仕事をさせている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

someone who pays rent to use land or a building or a car that is owned by someone else 例文帳に追加

別の誰かにより所有されている土地、建物、あるいは車の賃貸料を支払う誰か - 日本語WordNet

a writer who gives the credit of authorship to someone else 例文帳に追加

他の誰かに著作者としての名声を受け渡す作家 - 日本語WordNet

a woman hired to suckle a child of someone else 例文帳に追加

他の誰かの子供に授乳するために雇われる女性 - 日本語WordNet

Someone else sent in ralph ellison's invisible man.例文帳に追加

別の人はラルフ・エリソンの 『見えない人間』を送ってくれました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If he hadn't met me, he would have just had sex with someone else.例文帳に追加

私に会わなかったら 他の誰かとセックスしてたのね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Someone else who committed the crime while sumiresan was in her match例文帳に追加

すみれさんが試合中に 他の誰かが犯行を行った。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That day I have something I must do. please invite someone else.例文帳に追加

その日どうしても外せない 用事があって。誰か他の人 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If we don't use human dna now, someone else will.例文帳に追加

今 私たちがしなければ 他の誰かがヒトのdnaを利用します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why is everyone asking the same thing? hmm? did someone else ask you?例文帳に追加

何で みんな 同じこと 聞くの? うん? 誰かにも 聞かれたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not an easy way to live at all. depending on someone else...例文帳に追加

楽なんかじゃありませんよ 人に依存して 生きるのも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We need to arrest someone else and charge them with whitaker's murder.例文帳に追加

ウィテカー殺害容疑で 他の誰かを逮捕し 告発するんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mamiharasan believing someone else and changing your judgement例文帳に追加

馬見原さんが他人を信じて 自分の見立てを変えるなんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because my subconscious feels that someone else is creating this world.例文帳に追加

俺の潜在意識が他人が作った 物に感じてるからだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Someone else made a big explosion on the way例文帳に追加

それを誰かさんが途中で大爆発させちゃったわけね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Isn't someone else also helping out with money laundering?例文帳に追加

マネーロンダリングに手を貸してる人間が 他にもいるんじゃない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I doubt he would rent such an important place to someone else.例文帳に追加

もちろん そんな大切な場所を人に貸すこともない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Someone else is gonna break this story, why shouldn't it be you?例文帳に追加

何れ誰かがこのネタを扱う 君がやっても良いだろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No one likes to feel someone else messing around in their mind.例文帳に追加

誰でも心の中を覗かれるのは いい気持ちじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So you think the murderer was someone else who misread her?例文帳に追加

犯人は彼女をミスリードさせた 誰かだったと言うわけね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You'll have to find someone who doesn't think like anyone else to catch him.例文帳に追加

捕まえるには、そういう人間を 探す必要がある。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She did most of the upper left region herself, but this is someone else.例文帳に追加

殆ど左上の組織を刺した でも これは他の人だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You'll have to find someone who doesn't think like anyone else to catch him.例文帳に追加

捕まえるには、そういう人間を探す必要がある。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When one becomes unable to understand the subject someone else is talking about.例文帳に追加

相手の話してる内容が 理解できなくなるんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If we don't use human dna now, someone else will.例文帳に追加

今 私たちがしなければ 他の誰かがヒトのDNAを利用します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She painted them herself. someone else cut them. toes too.例文帳に追加

塗ったのは彼女だが 爪を切ったのは誰かだ つま先もね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because seong joon knows someone else to be his first love, kim hye jin.例文帳に追加

ソンジュンは誰かを初恋のキム・へジンだと思ってるから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To honor my friend's memory, I must be someone else.例文帳に追加

友の思いを汚さぬ為に― 他の誰かでなければならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Most people won't go through an operation for someone else right?例文帳に追加

普通 他人のために 手術なんて 受けられないでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why don't you confess before someone else tells on you?例文帳に追加

人に告白される前に 自分から話したら どうですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If there was someone else I was interested in, that would be better.例文帳に追加

他に いいなって 思える人が いれば その方がいいし。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He never had enough food to give to someone else. 例文帳に追加

彼には他の者に分けてやれるだけの食べ物はなかった。 - Tanaka Corpus

a failure to follow a court order that benefits someone else 例文帳に追加

他の誰かのためになる裁判所命令に従わないこと - 日本語WordNet

He never had enough food to give to someone else.例文帳に追加

彼には他の者に分けてやれるだけの食べ物はなかった。 - Tatoeba例文

I hate to trouble you, but could you move over a bit so there's room for someone else to sit?例文帳に追加

恐れ入りますが席をちょっとお詰めください。 - Tatoeba例文

a time for working (after which you will be relieved by someone else) 例文帳に追加

仕事をする時間（終わったら誰かが交替してくれる） - 日本語WordNet

an absolute thing that makes one's actions profitable for someone else 例文帳に追加

他に対して自己の言動を権威づける絶対的なもの - EDR日英対訳辞書

a person who gets pleasure from hurting him or herself and someone else 例文帳に追加

相手と自分に苦痛を与えて喜ぶ性向を持つ人 - EDR日英対訳辞書

If your parent was killed by someone else, can you still say that?例文帳に追加

もし あんたの親が誰かに 殺されても そんなこと言えんの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I like to listen to it too, a song you make for someone else.例文帳に追加

俺も聴いてみたいよ お前が誰かのために作った曲。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, you must have me confused with someone else.例文帳に追加

あなた私を混乱させなければならない他の誰かと共に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She's starting with aaron, someone else will be next until she finds out who her bully is.例文帳に追加

まずは アーロン 次に他の誰か -- 彼女をいじめた人間を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because I know someone else who received living expenses from kumagorousan.例文帳に追加

《他に 熊五郎さんから養育費を もらってた人 知ってるから》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To honor my friend's memory, I must be someone else.例文帳に追加

親友の思いを尊重し、 他の誰かにならなければならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He said he doesn't want to date me and that he likes someone else.例文帳に追加

私と付き合う気はないんだって 好きな人がいるんだって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書