「spring tension」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

When the ejection plate 16 moves from the second to a first position with a tension spring 17, the card is pushed out by the pressing part 16a.例文帳に追加

引張バネ１７によりイジェクトプレート１６が第二から第一の位置へ移行するとき、押動部１６ａによりカードが押し出される。 - 特許庁

A machine tool is provided which enables automatic adjustment of a tool, especially the cutter 16 with a spring blade 21, by setting appropriate tension.例文帳に追加

適当な張力設定により、工具とりわけばね刃２１を有する刃物１６の自動調節を可能にする工作機械ができる。 - 特許庁

To provide a bobbin easily tensely installable between two wall surfaces with an axial tension imparted thereto by using a spring member.例文帳に追加

ばね部材を用い、軸方向のテンションが付与された状態で２枚の壁面間に張設させることが簡単にできるボビンを提供する。 - 特許庁

The arm 18 is forced upward with a tension coil spring 22 and the extent of the upward rotation of the arm 18 is restricted with a bolt 64.例文帳に追加

引張りコイルバネ２２はアーム１８の回動を上向きに付勢し、アーム１８は上向きへの回動量をボルト６４により規制される。 - 特許庁

The spring tension is set to the highest level during cargo operation, and to a low level during indoor running, and to the middle during outdoor running.例文帳に追加

荷役作業時にはばね力を最も強くし、屋内走行時には弱めにし、屋外走行時には中間に強さに保持する。 - 特許庁

An engage member 65 can freely move in the direction of arrow A-B and is pulled in the direction of arrow B by a tension coil spring 75.例文帳に追加

係合部材６５は矢印Ａ−Ｂ方向に移動自在で、引張りコイルばね７５によって矢印Ｂ方向に引っ張られている。 - 特許庁

Provided that the elasticity of the tension spring 40 is weakened to a degree that the storage communication part 34 can not push the toner 41 aside.例文帳に追加

ただし，引っ張りバネ４０の弾力は，記憶通信部３４がトナー４１を押しのけることができない程度の弱いものとした。 - 特許庁

To prevent a magazine ejected by a tension coil spring from jumping out with sufficient momentum through a loading slot of an enclosure, and falling down.例文帳に追加

引っ張りコイルスプリングで排出させられたマガジンが、筐体の挿入口から勢いよく飛び出して落下することを防止する。 - 特許庁

A tension coil spring 14 is connected to the lever 13, and a lower end part of the lever 13 is press-fitted on a connecting nail N of a nail magazine or a pusher.例文帳に追加

レバー１３に引張りコイルバネ１４を連結して、レバー１３の下端部を釘マガジンの連結釘Ｎまたはプッシャへ圧接させる。 - 特許庁

Thus, the upper lid 10 is moved down against the energizing force of the tension coil spring 12 and closes an opening 3 of the upper face of the washing cabinet 2.例文帳に追加

これにより上蓋１０は引張コイルばね１２の付勢力に抗して降下し、洗浄庫２の上面開口３を閉塞する。 - 特許庁

A tension spring 25 is arranged in the pullout arm 21, so that it can be engaged with the 2nd engagement pin 2106.例文帳に追加

前記テンション用ばね２５は前記第２係合ピン２１０６に係合可能となるように前記引出しアーム２１に設けられている。 - 特許庁

In the production of the cold-rolled material for spring, after applying the finish cold-rolling, the cold-rolled material for spring excellent in the spring limiting value, is produced by applying a stretch-leveller work, where unit tension is set to be ≥60% of 0.2% proof stress value and ≤95% tensile strength.例文帳に追加

ばね用冷間圧延材の製造において，仕上げ冷間圧延を施したのち，ユニットテンションを0.2%耐力値の60%以上，引張強さの95%以下に設定したストレッチャレベラ加工をほどこすばね限界値に優れたばね用冷間圧延材の製造方法。 - 特許庁

This gravity balancer 10 comprising a cylinder 11, a rod 12 and a spring 13 extended between the cylinder 11 and the rod 12, is rearrangeable into a form functioning as a tension spring from a form functioning as a compression spring.例文帳に追加

シリンダ１１とロッド１２とシリンダ１１とロッド１２の間に架け渡されたバネ１３からなる重力バランサ１０において、重力バランサ１０を、圧縮バネとして機能する形態から引っ張りバネとして機能する形態に組み替え自在にする。 - 特許庁

To provide a material for an antenna coil spring having a modified cross sectional shape determined so that it can be formed with large initial spring tension by determining a cross sectional shape of the material maximizing spring rigidity within a certain space.例文帳に追加

一定のスペース内でばね剛性を最大にさせる材料の断面形状を求め、ばね初張力を大きく成形できる材料の断面形状を求めた異形断面形状を有するアンテナ用コイルばねの材料を提供する。 - 特許庁

A hook part opening size of the tension spring is smaller than a retaining part size at mounting the tension spring onto the hook part.例文帳に追加

食器を載置した食器かごを収納する洗浄槽を内部に有する食器洗浄機本体の開口部に設けられたドアが、引張ばねによりドアが閉まる方向に付勢力を与えられた食器洗浄機において、引張ばねのフック部開口寸法が、引張ばねのフック部の装着時の係止部寸法より小さくする。 - 特許庁

A tension spring 7 for energizing in the bending direction is stretched between the first stay 5 and the second stay 6, and the second stay 6 side is provided with an operating lever 8 for displacing the first stay 5 and the second stay 6 about the connecting portion against the energizing force of the tension spring 7.例文帳に追加

また、前記第１ステー５と第２ステー６とに、互いに折れ曲がる方に付勢する引張ばね７を張設し、さらに、第２ステー６側に、前記引張ばね７の付勢力に抗して第１ステー５と第２ステー６とを、連結箇所を中心として変位操作するための操作レバー８を設ける。 - 特許庁

A measuring device for the tape tension 1 is equipped with a leaf spring 11 for absorbing the vibrations following the movement of a magnetic head MH and an AE sensor 12 which is arranged on this leaf spring 11 and detects the vibration following the tension variations of a magnetic tape MT applied to the magnetic head MH.例文帳に追加

テープテンション変動測定装置１は、磁気ヘッドＭＨの動きに応じた振動を吸収する板ばね１１と、この板ばね１１に設けられ、かつ磁気ヘッドＭＨに加わる磁気テープＭＴの張力の変動に応じた振動を検出するＡＥセンサ１２と、を備えている。 - 特許庁

It is also configured with a tension coil spring 44 incorporated in a link 42 in a manner to increase an abutting pressure of the braking wheel 40 against the driven wheel 20, and the tension coil spring 44 of the link 42 can be a cause of increasing the force required for switching the operation lever 28.例文帳に追加

又、従動輪２０に対する制動輪４０の当接圧力を増大させる態様でリンク４２に引張りコイルばね４４が組み込まれた構成を有するものであり、リンク４２の引張りコイルばね４４が、操作レバー２８の切り替えに要する力を増大させる要因となり得る。 - 特許庁

The wire 15 rolled out of the spool 10 is alternately extended between the two rocking pulleys 4 installed in the tension arm 3 and two fixed pulleys 8 installed in a fixing member, and a spring constant of the tension coil spring 7 is set to substantially two times when the rocking pulley 4 is one.例文帳に追加

スプール１０から巻き出されたワイヤー１５は、テンションアーム３に取り付けられた２個の遥動プーリー４と固定部材に取り付けられた２個の固定プーリー８との間に交互に掛け渡され、引張コイルばね７のばね定数は、遥動プーリー４が１個の場合のほぼ２倍になっている。 - 特許庁

The center line x of a tension spring body 502 is positioned on the front side of the turning shaft 501a of a turning body 501 at a standby position and the center line x of the tension spring body 502 is positioned on the rear side of the turning shaft 501a at a lock position.例文帳に追加

待機位置において回動体５０１の回動軸５０１ａの前方側に引っ張りバネ体５０２の中心線ｘが位置され、かつ、ロック位置において回動軸５０１ａの後方側に引っ張りバネ体５０２の中心線ｘが位置されるようになっている。 - 特許庁

A rotation arm 6 is pivoted to a frame 5 which is fixed to the spring case 1 by a pivot 6a, connects a link rod 4 by a pivot 6b, connects a tension rod 7 which is connected to the trolley wire by a pivot 6b, and gives a rotational urging force by spring force so that tension may be given to the trolley wire.例文帳に追加

回転アーム６は、ばねケース１に固定したフレーム５に枢軸６ａで枢着し、リンクロッド４を枢軸６ｂで連結し、トロリ線につながるテンションロッド７を枢軸６ｂで連結し、トロリ線に張力を付与するようにばね力で回転付勢する。 - 特許庁

Both ends of a tension coil spring 33 engage the arm member 32 and a sheet metal member 34 and the spring turns and energizes the lid member 30 by the energizing force directed toward a prescribed direction via the arm member 32.例文帳に追加

引っ張りコイルバネ３３は、両端がアーム部材３２及び板金部材３４と係合し、アーム部材３２を介して所定方向に向けた付勢力によりリッド部材３０を回動付勢する。 - 特許庁

A slide door 6 and a pin 8 are held by a parts holding tool 20 with vertical erected attitude in a state that a tension coil spring 7 is hooked to a door side spring hook part 6C of the slide door 6 and the pin 8.例文帳に追加

スライドドア６とピン８は、スライドドア６のドア側ばね掛け部６Ｃとピン８に引張コイルばね７が掛け渡された状態で部品保持治具２０に垂直な起立姿勢で保持されている。 - 特許庁

Since the elastic force of the coiled spring is further stabilized by always imparting a tension to the stone fall prevention member 3 by the coiled spring, the quality of stone fall prevention can be secured.例文帳に追加

落石防止部材３にコイルばねによって張力を常時付与することにより、さらにコイルばねの弾性力は安定した品質を有するため落石防止の品質を保つことができる。 - 特許庁

Thus, the stator winding 4 can be depressed and fixed by original restoration force of the insulated waveform spring by releasing the applied tension after the insulated waveform spring is inserted.例文帳に追加

そして、絶縁性波形ばね挿入後は、付与した張力を解除することにより、絶縁性波形ばね本来の復元力によって固定子巻線４を押圧して固定することができるのである。 - 特許庁

When the motor 40 (the pinion 41) rotates clockwise, the opening/closing doors 32 return to a first state again from the second state used as an origin by the spring force of the helical tension spring 48.例文帳に追加

また、扉用モータ４０（ピニオン４１）が時計回りに回転すると、引張コイルばね４８のばね力により、開閉扉３２は第２状態を起点として再び第１状態に戻ることができる。 - 特許庁

A cylindrical net basket 5 for holding chum is attached to a float 3, a bottom lid 8 is connected to the bottom of the basket with a spring 7 acting also as a hinge, and the opening and closure of the bottom lid is performed by using the suspending line tension and spring force.例文帳に追加

ウキ３にコマセを入れる円筒網カゴ５を付け、その下に底蓋８を蝶番兼スプリング７で繋ぎ、底蓋の開閉は吊り下げ糸の張力とスプリングの力を利用する。 - 特許庁

After the application of the brake, the sash is moved toward a closing position by a spring force of the tension spring 35, and the pinion 43 in rotational movement receives the application of the rotational resistance, to thereby move the sash at a low speed.例文帳に追加

その制動後、引張りばね３５のばね力で障子を閉鎖位置に向けて移動させ、回転しつつ移動するピニオン４３に回転抵抗を付与して障子を低速度で移動させる。 - 特許庁

The tremolo mechanism 25 comprises a bridge base 33 and a bridge saddle 36 and is so held that the moment M_1 by the tension T_1 of a string 5 balances with the rotational moment M_2 by the spring force T_2 of a balance spring 4; and the bridge base 33 is swung with a tremolo arm 7 to repeatedly vary the tension of the spring 5 in short cycles.例文帳に追加

トレモロ機構２５は、ブリッジベース３３と、ブリッジサドル３６とで構成され、弦５の張力Ｔ1 によるモーメントＭ1 と、バランスばね４のばね力Ｔ2 による回転モーメントモーメントＭ2 がバランスするように保持されており、トレモロアーム７によってブリッジベース３３を揺動されることにより、弦５の張力を速い周期で繰り返し変化させる。 - 特許庁

In this hydraulic automatic tensioner having the hydraulic damper 1 stored in a tension pulley shed, a plunger spring 11 energizing a rod 7 through a plunger 4 is stored in a reservoir chamber 5, the plunger spring 11 is a tension coil spring having one end locked in the plunger 4 and the other end locked in a wearing 10 to make the component members of the hydraulic damper 1 as a cassette.例文帳に追加

油圧ダンパ１をテンションプーリ傘内に収納した油圧式オートテンショナにおいて、ロッド７をプランジャ４を介して付勢するプランジャスプリング１１をリザーバ室５内に収容すると共に、このプランジャスプリング１１の一端をプランジャ４に、他端をウェアリング１０にそれぞれ係止した引っ張りコイルばねとし、油圧ダンパ１の構成部材をカセット化する。 - 特許庁

A tension spring 31 for biasing the conveyance driven roller 41 toward the conveyance driving roller 40 is configured to change a spring length with the curve inversion unit 3 being attached and detached, and when the curve inversion unit 3 is detached, biasing force of the tension spring 31 is reduced, and thus paper tear when processing paper jam is prevented.例文帳に追加

搬送従動ローラー４１を搬送駆動ローラー４０に向けて付勢する引っ張りばね３１は、湾曲反転ユニット３の着脱に伴いばね長さが変化するように構成されており、湾曲反転ユニット３が取り外されると引っ張りばね３１の付勢力が小さくなり、これにより紙ジャム処理時の用紙破れが防止される。 - 特許庁

This chain tension adjustment device is for adjusting the tension of an endless chain 17 wound around the periphery of a sprocket and a chain guide plate 15, and is equipped with a pair of slide members which are engaged with the chain guide plate 15 and are urged by a coil spring in the chain tension direction.例文帳に追加

スプロケット13及びチェーン案内板15の周囲に巻回された無端状のチェーン17の張り具合を調整するためのチェーン張り具合調整装置であって、チェーン案内板15に係合されると共にチェーン張り方向へコイルバネ41，41によって付勢されている一対のスライド部材37，37を備える。 - 特許庁

The mechanism is provided with a belt 52 which transmits a driving force to a driven pulley 20a from the driving motor through a pulley 50, a tension bracket (pressing force giving member) 53 which biases the belt 52 in a tension giving direction, and a flat spring 58 which biases the pressing force giving member in the tension giving direction.例文帳に追加

駆動モータよりプーリ５０を介して駆動を被駆動プーリ２０ａに伝達するベルト５２と、ベルト５２をテンション付与方向に付勢するテンションブラケット（押圧力付与部材）５３と、上記押圧力付与部材をテンション付与方向に付勢する板バネ５８とを備えたものである。 - 特許庁

A pair of cap cleaning members 10 is provided turnably to a case 12 by a shaft 10a and is biased in a closing direction by a tension spring 14.例文帳に追加

一対のキャップ清掃部材１０をケース１２に軸１０ａで回動可能に設け、引っ張りバネ１４で、常に閉じる方向に付勢する。 - 特許庁

The tension pulley 32 and the spring 35 are both attached on the bracket 40 for attaching the motor 36 to the case.例文帳に追加

テンション用プーリ３２および付勢バネ３５は、いずれもモータ３６を筐体に固定するためのモータ固定用ブラケット４０に取付けられている。 - 特許庁

An urging mechanism 30 provided in the arm part 20 is provided with a link mechanism 31 comprising a rod 42 and a lever 41; and a tension coil spring 32.例文帳に追加

アーム部２０内に設けられた付勢機構３０は、ロッド４２及びレバー４１からなるリンク機構３１と、引張コイルスプリング３２とを備える。 - 特許庁

The outer cylinder 72 is pulled and returned to the closing position from the unlocking position by a tension spring 8 mounted over an inner cylinder 71 and the outer cylinder 72.例文帳に追加

外筒72は、内筒71と外筒72にまたがって取り付けられた引張ばね8によって、ロック解除位置から閉位置まで引っ張り戻される。 - 特許庁

Lens pressing members 8a-8e are slidably passed through these guide parts 7a-7e, and urged by a helical tension spring 16 in the lens pressing direction.例文帳に追加

これらのガイド部７ａ〜７ｅにレンズ押圧部材８ａ〜８ｅを摺動自在に挿通し、引張りコイルばね１６によってレンズ押圧方向に付勢する。 - 特許庁

The tension spring 236 is arranged in a divided area 350 between one side of the tray guide part 250 and the side part 346 of an IC card housing.例文帳に追加

引張りスプリングはトレイ案内部の一方の側とＩＣカードハウジングの側部（３４６）と間の区分された領域（３５０）に配置される。 - 特許庁

A roller 2a, a base 3a, a support member 4 and a coil spring 5 constitute a movable member to be displaced corresponding to the tension change of the lengthy object 1.例文帳に追加

ローラー２ａ、基台３ａ、支持部材４及びコイルバネ５は、長尺物１の張力変動に応じて変位する可動部材を構成する。 - 特許庁

When the ejecting plate 16 transfers from the second position to a first position with a tension spring 17, the card is pushed out with the push-moving part 16a.例文帳に追加

引張バネ１７によりイジェクトプレート１６が第二の位置から第一の位置へ移行するとき、押動部１６ａによりカードが押し出される。 - 特許庁

In one embodiment, a spring 66 urges the rib 56 into contact with the notch 28 to tension the stud and clamp the panel to its support.例文帳に追加

一実施態様では、ばね６６が、ノッチと接触するようにリブを圧迫して、スタッドを引っ張るとともにパネルをその支持体に留め付ける。 - 特許庁

The other end of the tension coil spring 104 is fixed a fixed part (not shown), and the lead edge guide 100 is urged to the upstream side of the conveying direction.例文帳に追加

引張りコイルバネ１０４は、他端が図示しない固定部に固定されており、リードエッジガイド１００を搬送方向上流側へ付勢する。 - 特許庁

In the tension roller 5, both ends are rotatably journaled by a roller position attitude control mechanism 3 including an arm 6, a spring 7 and a rotary shaft 8.例文帳に追加

テンションローラ５は両端を、アーム６、スプリング７、回動軸８を備えるローラ位置姿勢制御機構３により、回動自在に軸支される。 - 特許庁

Accordingly, the pressing force by the tension coil spring 82 is not smaller than frictional resistance force between the holding member 7 and the body 60.例文帳に追加

これにより、引張コイルばね８２による押圧力が、保持部材７と筐体６０との摩擦抵抗力よりも小さくなることがなくなる。 - 特許庁