「spring tension」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

As the door 1 is opened, the coil spring 6 is bent to direct the ball chuck 7 in a tension direction of the wire 8, so that bending of the wire 8 can be eliminated.例文帳に追加

ドア１を開放すると、コイルばね６が撓んでボールチャック７をワイヤ８の緊張方向に指向させるので、ワイヤ８の折れ曲がりを一掃できる。 - 特許庁

A pin 91 of moving means 9 is made to abut on a lower surface of the holding member 7 and the holding member 7 is energized downward by a tension coil spring 82.例文帳に追加

また、移動手段９のピン９１を保持部材７の下面に当接させると共に、引張コイルばね８２によって保持部材７を下方に付勢する。 - 特許庁

The back tension pulley 10A is energized in the direction of isolation from the bobbin B with a tensile spring 14, to give a tensile force to the coil strand W.例文帳に追加

バックテンションプーリ１０Ａは、引っ張りバネ１４によりボビンＢから離間する方向へ付勢されることでコイル素線Ｗに張力を付与することができる。 - 特許庁

The tension coil spring 5 is installed movably in a rotation direction of the brake disk 2 so as to vibrate with a phase difference to the brake disk 2.例文帳に追加

引張りコイルばね５は、ブレーキディスク２の回転方向へ移動可能に装着し、ブレーキディスク２に対して位相差をもって振動するようにした。 - 特許庁

Here, a hook part 27 of the tension arm 26 is locked to a hooked part 52 and the rear slider 44 is pulled forward compressing the coil spring.例文帳に追加

このとき、引張アーム２６の掛止部２７が被掛止部５２に掛止していて、後スライダ４４がコイルバネ４５を弾縮させつつ前方に引っ張られる。 - 特許庁

Also, a tension spring is used at the inside of the movable connection mechanism 70, so that the scattering of the waste toner is prevented and the breaking of the movable connection mechanism 70 is prevented.例文帳に追加

また、引っ張りバネを可動連結機構７０内に使用することによって廃トナーの飛散を防止し、可動連結機構７０の破損を防止する。 - 特許庁

Since a ring body 44 of a holder base 7 becomes a state of being always pushed in the radial direction by both end parts of a plate spring 52, tension of the plate spring 52 acts on the whole holder base 7 to prevent the vibration of the holder base 7.例文帳に追加

ホルダベース７のリング体４４を板バネ５２の両端部により常に放射方向へ押した状態になるため、ホルダベース７全体に板バネ５２のテンションが作用し、ホルダベース７の振動を防止する。 - 特許庁

A coil spring 53 is positioned between the pulleys 43 and 45 and tension is given to the wires 21 and 23 by urging the pulleys 43 and 45, so that the pulleys 43 and 45 is energized so as to rotate in the containing direction of the spring 53.例文帳に追加

上段及び下段駆動プーリ４３，４５間にコイルスプリングを配設し、両駆動プーリ４３，４５を、コイルスプリング５３が縮まる方向へ回動するように付勢して各金属ワイヤ２１，２３に張力を与える。 - 特許庁

To provide a terminal device capable of holding a contact condition of an electric wire with a lock spring stably even if a tension is given on the wire by enlarging the engaging margin of the lock spring with the wire more than in a conventional arrangement.例文帳に追加

鎖錠ばねと電線とのかかりしろを従来構成よりも大きくし、電線に張力が作用しても電線と鎖錠ばねとの接触状態を安定に保つ端子装置を提供する。 - 特許庁

When the seat belt is in a normal state, rotation in the direction β of the spring case 22 is locked, and the reducing spring 21 fastened to the inner peripheral end part 21a side is released to the outer peripheral end part 21b side, to reduce the tension.例文帳に追加

シートベルトの通常装着時にスプリングケース２２の方向βの回転がロックされ、レデューススプリング２１は内周端部２１ａ側への巻締まりが外周端部２１ｂ側へ解かれてテンションレデュース作用を行う。 - 特許庁

The dancer roller 35 is energized by a compression spring 39 towards the left of Figure, and tension is given to the tape-shaped coated optical fiber trained over the dancer roller so as to be balanced with the compressive force of the compression spring.例文帳に追加

ダンサーローラ３５は、圧縮バネ３９により図の左方に向けて付勢されており、圧縮バネの圧縮力に釣り合うようにダンサーローラに掛け渡されたテープ状光ファイバ心線に張力が付与される。 - 特許庁

On the switch case 14 and the bracket 16, the plane parts 26, 28 are formed, and the plane part 28 of the bracket 16 is brought into contact with the plane part 26 of the switch case 14 by a spring tension of a spring 25.例文帳に追加

これらスイッチケース１４およびブラケット１６には平面部２６および２８が形成されており、ブラケット１６の平面部２８はスプリング２５のばね力でスイッチケース１４の平面部２６に面接触している。 - 特許庁

A tension roller 24 applies tension to the belt 21 by a compression coil spring 28, and moves inward reversely to a direction where it is energized to be displaced outward by a wire 38 in synchronization with timing when the blade 30 press-contacts with the belt 21.例文帳に追加

テンションローラ２４は、圧縮コイルばね２８にてベルト２１に張力を付与し、ブレード３０がベルト２１に圧接するタイミングと同期してワイヤ３８にて付勢されて外方へ変位する方向とは逆の内方へ移動する。 - 特許庁

Tension variation detectors 2A, 2C are installed at a side (one side or both sides) of a rail 1, wires 3A, 3B, 3C, 3D are attached to both sides and each one end is fixed to piles 4A, 4B, 4C, 4D through a spring in the tension-retaining state.例文帳に追加

レール１の脇（片側又は両側）に張力変化検知器２Ａ，２Ｃを設置し、その両側にワイヤ３Ａ，３Ｂ，３Ｃ，３Ｄを付けてその各一端を、ばねを介して杭４Ａ，４Ｂ，４Ｃ，４Ｄに張力を持たせた状態で固定する。 - 特許庁

In the second position, a straight line L passing a fulcrum 93 on the body side of a tension spring 91 and a rotary shaft 80a of a holder member 80 is positioned above the tension spring 91, so that urging force works on the positioning device 60 in the pressure-contact direction (shown by a white arrow in the figure) to the development units 3a-3d.例文帳に追加

第２の位置においては、引っ張りバネ９１の本体側の支点９３とホルダ部材８０の回動軸８０ａとを通る直線Ｌが、引っ張りバネ９１よりも上側に位置しているため、位置決め装置６０には現像ユニット３ａ〜３ｄに圧接する方向（図の白矢印方向）の付勢力が作用している。 - 特許庁

A tension-imparting device A has a freely expandable pipe assembly 22 obtained by connecting an inner pipe 20 and an outer pipe 21 by a compression spring 23, and when attached to the middle of the line, the tension is imparted to the wire through a driving gear of the drive unit by moving the outer pipe in the extension direction by the repulsion of the compression spring.例文帳に追加

テンション付与装置Ａは、インナーパイプ２０とアウターパイプ２１間を、圧縮スプリング２３で連結して伸縮自在なパイプ組立体２２を備え、ライン途中に組み付けたとき、圧縮スプリングの反発力でアウターパイプを伸長方向Ｔに移動させて、ドライブユニットの駆動歯車を介してディスクワイヤーにテンションを付与する。 - 特許庁

The scanner 1 is positioned, by providing a tension spring 26 between the scanner 1 and the supporting column 19 of the support structure 17 supporting the scanner, and the scanner 1 is tunably energized by the tension spring 26, and the positioning pin 28 provided, while projecting on the holding member 20 of the support structure 17 is engaged with the engaging groove 29 of the scanner 1.例文帳に追加

スキャナ１と、そのスキャナを支持する支持構造体１７の支柱１９との間に引張ばね２６を設け、その引張ばね２６によってスキャナ１を回動付勢し、支持構造体１７の保持部材２０に突設した位置決めピン２８を、スキャナ１の係合溝２９に係合させて、スキャナ１を位置決めする。 - 特許庁

The restoring force of a tension spring 221 which is displaced is used to give vibration and a shock in prescribed timing to the conductive member 201 which has one end fixed and the other end connected to a knob 222 through the tension spring 221, thereby removing matter sticking on a tip 201d of the conductive member 201.例文帳に追加

一方の端が固定され、他方の端がテンションスプリング２２１を介してつまみ２２２と接続される導電性部材２０１に、変位が与えられたテンションスプリング２２１の元に戻ろうとする力を利用し、振動・衝撃を所定のタイミングで与え、導電性部材２０１の先端２０１ｄに付着する付着物を除去する。 - 特許庁

To prevent breakage of an energizing spring due excessive compression amount of the energizing spring by decreasing loss of power from an engine caused by applying excessive tension to a crawler to control to apply proper tension to the crawler for a long-time use of a crawler running device.例文帳に追加

クローラに対して過剰な張力を与えることによるエンジンからの動力の損失を減少させ、クローラ走行装置の長期間の使用にもクローラに過不足のない適正な張力を与えるように調節でき、付勢ばねの圧縮量が過剰になることによる付勢ばねの破損を防止する。 - 特許庁

In the ejection-type medical liquid injection device for ejecting the medical liquid to inject it through skin, a tensile spring 6 with initial tension is provided, and thus, the medical liquid is ejected by a shrinking force of the spring 6 after the spring 6 is tensioned from its original state when being used.例文帳に追加

薬液を噴射して皮膚より注入する噴射式の薬液注入装置であって、初張力を有する引張ばね６を設け、当該引張ばね６が使用時に密着状態から引っ張られた後、当該引張ばね６が縮む力により薬液が噴出されることを特徴とする。 - 特許庁

The spring mounting member 21 which has been adhered to the member 8a of a frame 8 which extends in the direction perpendicular to the tension direction is provided with a frame side adhering part 21a, a spring side adhering part 21b to which the spring is adhered and fixed, and a movable part 21 to join these.例文帳に追加

シャドウマスク７の張力方向と略直交する方向に延びるフレーム８の部材８ａに固着されたスプリング取付部材２１は、フレーム側固着部２１ａと、スプリング１１が固着されたスプリング側固着部２１ｂと、これらを繋ぐ可動部２１ｃとを備える。 - 特許庁

The relationship between the turning angle of the dial and the spring tension is previously set suitably, and an error between the machine tables is held within a range of variation of the spring, thereby dispensing with an adjusting mechanism for adjusting the strength of a coil spring 15 for a pinball on the pachinko hall side, which was necessarily provided in the past.例文帳に追加

予めダイヤル１７の回転角とばね張力との関係を適切に設定し、各台間の誤差をばねのバラツキ範囲に止めることにより、従来は必ず設けられていた弾球用コイルばね１５の強さをパチンコホール側で調整するための調整機構をなくした。 - 特許庁

To provide a solenoid-operated valve system and a control method thereof, capable of gently seating a valve element with a small power consumption by effectively utilizing spring tension in a deceleration direction by a spring holding the valve element, without using deceleration by electromagnetic force and a buffer spring.例文帳に追加

電磁力による減速や緩衝ばねを使用することなく、弁体を保持しているばねによる減速方向のばね力を効果的に利用することで、少ない消費電力で弁体を緩やかに着座させることができる電磁式動弁およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

The conductor 1 for the filament has a spring part 3 in a part of a conductor 2, the spring part 3 and a welding part 5 are fixed so as to be covered with a pyrolytic fixing means 4 such as acrylic in a state of applying tension to the spring part 3, and are formed by coating a surface with a carbonate 6.例文帳に追加

フィラメント用芯線１は、芯線２の一部にバネ部３を有し、バネ部３にテンションをかけた状態でバネ部３及び溶接部５がアクリル等の熱分解性の固定手段４により覆われるように固定され、かつ表面に炭酸塩６が被着されて形成される。 - 特許庁

Even if an operating rod 9 is pulled into the sample chamber side by a vacuum pressure and a spring tension of a bellows 11, a lower-side spring holder 28 of a compression coil spring unit 22 is received by a fixed screw part 30, to stop a holder retention means 10 mounted on the head of the operating rod 9, just before a scanner 5.例文帳に追加

操作棒９が真空圧とベローズ１１のバネ力によって試料室側に引っ張り込まれても、圧縮コイルバネユニット２２の下側バネホルダ２８が固定ネジ部３０に受け止められて、操作棒９の先端に取り付けられたホルダ保持手段１０はスキャナ５の手前で停止している。 - 特許庁

In the case that a spring member 23 is provided between a lower surface 1 and a covering member 21 for protecting it from damage in the case of passing to rub on an obstacle, this spring member 23 is constituted so as to make its spring tension act almost at a right angle relating to this lower surface 1.例文帳に追加

被覆部材２１を、障害物の上を擦って通過する際に損傷から保護するために、ばね部材２３は、下面１と被覆部材２１との間に設けられており、その際、このばね部材２３のばね力が、ほぼこの下面１に対して直角に作用するように構成されている。 - 特許庁

The blade tensioner, having a tension arm 18 with an end 22, a face 30 fixed on the tension arm 18 with the extending part longer than the end 22, and a blade spring 36 fixed on the tension arm 18 with the extending part longer than the end 22 and compressing the face 30 to a chain 16.例文帳に追加

先端２２を有するテンショナアーム１８と、これに固定され、テンショナアーム１８の先端２２を超えて延びる部分を有するフェース３０と、テンショナアーム１８に固定されるとともに、テンショナアーム１８の先端２２を超えて延びる部分を有し、フェース３０を押圧してチェーン１６と接触させるブレードスプリング３６とを設ける。 - 特許庁

When the holding member 7 moves downward from an upper end position, downward pressing force by the tension coil spring 82 becomes small, and at the same time, the plate spring 81 is also deformed by the inclined surface 722 of the pressed member 72 and the pressing force becomes small.例文帳に追加

保持部材７が上端位置から下方に移動すると、引張コイルばね８２による下方への押圧力は小さくなるが、同時に、被押圧部材７２の傾斜面７２２によって板ばね８１も変形してその押圧力は小さくなる。 - 特許庁

The tension roller 35 is pivotally attached to a bearing block 352 attached to a spring 351, and the bearing block 352 freely slides along an oblong hole 350 provided in a supporting frame 30, according to the expansion and contraction of the spring 351.例文帳に追加

テンションローラー３５はバネ３５１に取り付けられた軸受けブロック３５２に軸着され、軸受けブロック３５２はバネ３５１の伸縮に応じて支持フレーム３０に設けられた長穴３５０に沿って摺動自在となっている。 - 特許庁

In the connection member 80, a hook part 91 for hooking one end of the charging wire 61, a helical extension spring 82 for giving a tension to the charging wire 61, and a helical compression spring 83 are consecutively formed.例文帳に追加

接続部材８０は単一の金属線で形成され、帯電ワイヤ６１の一端を掛けるフック部８１、帯電ワイヤ６１に張力を付与する引張コイルばね８２、及び圧縮コイルばね８３が連続して形成されている。 - 特許庁

To provide a hydraulic hinge and a spring hinge of a door opening and closing device as a pair; to smoothly operate the hydraulic hinge without clogging with oil; to enable the spring hinge to have great compressive tension.例文帳に追加

ドア開閉装置の一対として構成される油圧及びスプリング式蝶番において、油圧式蝶番ではオイル詰まりなしに円滑に作動がなされ、スプリング式蝶番では、大きな圧縮張力を有することができるようにする。 - 特許庁

Accordingly no restriction is imposed on the shape of the first resilient member 22 to allow widening of the extent in which the spring constant in the compression and tension directions of the first resilient member 22 and the spring constant in the shearing direction can be set.例文帳に追加

従って、第１弾性部材２２の形状が制約されなくなり、第１弾性部材２２の圧縮・引張方向に沿ったバネ定数及び剪断方向に沿ったバネ定数の設定可能となる範囲を拡大できる。 - 特許庁

The coil spring 62 is fitted to the regulating member 61, and when the image reading part 30 is opened to the image forming part 40, the regulating member 61 is displaced from the locking position to the unlocking position by the tension of the coil spring 62.例文帳に追加

規制部材６１にはコイルバネ６２が取り付けられ、画像読取部３０が画像形成部４０に対して開かれたとき、規制部材６１はコイルバネ６２の張力によってロック位置からロック解除位置へ変位する。 - 特許庁

According to the tension detected by a tension detecting sensor 33, a boosting-force adjustment section 35 performs the adjusting of the boosting force that is applied to a follower roller 322 among a pair of rollers composing the scuff roller 32 by a spring 34.例文帳に追加

張力検出センサ３３によって検出された張力に応じて、スカッフローラ３２を構成する一対のローラのうちの従動ローラ３２２にばね３４によって付与される調整自在な付勢力を付勢力調整部３５が調整する。 - 特許庁

By imparting back-tension to a chuck member 60 by a coil spring 54 during the rolling up, tension is imparted to the rolled-up positive electrode foil 5 or the like in the direction opposite to the rolling-up direction and thereby rolling displacement or the like is prevented.例文帳に追加

巻取中においては、コイルバネ５４によってチャック部材６０にバックテンションが付与されることによって、巻き取られるプラス電極箔５等に対し巻き取られる方向とは反対方向へ張力が付与され、これにより巻ずれ等が防止される。 - 特許庁

When the release lever 73 is tilted to the opposite side, the lever 55 rotates against the energizing force of the tension coil spring 54, then, the apparatus is simultaneously released from both the state that the tension is applied to the carrying belt 18 and the state that the belt unit 15 is positioned.例文帳に追加

解除レバー７３を反対側に傾動させると、レバー５５を引張りコイルバネ５４の付勢力に抗して回転させ、搬送ベルト１８への張力付与状態とベルトユニット１５の位置決め状態とを同時に解除することができる。 - 特許庁

By fitting a twisting member 132 into an intermediate part of the rod 62 and energizing the rod 62 in a twisting direction by an extension tension spring 150, retreating of the rod 62 is prevented.例文帳に追加

ロッド６２の中間部に、こじり部材１３２を嵌合し、引張コイルスプリング１５０によりこじり方向に付勢することによっても、ロッド６２の後退を防止する。 - 特許庁

An inner circumferential surface of a terminal part 28A of the first shaft hole part 28 constitutes a receiving surface to receive the urging force of a tension coil spring 42 via the rivet 31.例文帳に追加

この第１軸孔部２８の端末部２８Ａの内周面が、引張コイルスプリング４２の付勢力をリベット３１を介して受け止める受け面を構成している。 - 特許庁

A rack 20 is built in a case 14 embedded in an upper portion of the sash, and a tension spring 35 is connected to the rack 20, to thereby energize the rack 20 toward a door tail-side end.例文帳に追加

障子の上部に埋設されたケース１４内にラック２０を組込み、そのラック２０に引張りばね３５を連結して、ラック２０を戸尻側端部に向けて付勢する。 - 特許庁

To provide a wiper arm capable of thinning a hinge part, in the wiper arm capable of a lock-back, and having a tension spring between a wiper arm body and an arm head.例文帳に追加

いわゆるロックバックが可能であり、且つワイパーアーム本体とアームヘッドの間に引っ張りバネを備えたワイパーアームにおいて、ヒンジ部分を薄型化できるものを提供する。 - 特許庁

While the rotating hook 202 moves, the interlocking arm 220 detains the energization of the tension spring 214, allowing the detecting rod 211 to stand by outside the rotating orbit of the rotating hook 202.例文帳に追加

また、外釜２０２が動いている際には、連動腕２２０が引張ばね２１４の付勢を抑止して、検知棒２１１を外釜２０２の回転軌道の外に待機させている。 - 特許庁

To obtain a belt tension without using metallic spring pieces or the like to be attached later nor interfering with a carriage module, in one kind of a flat bed type scanner and a scanning module therein.例文帳に追加

一種のフラットベッドタイプスキャナと、その内部のスキャンモジュールにおいて、後付の金属製バネ片等を用いず、キャリッジモジュールと干渉することなくベルト張力を得る。 - 特許庁

Meanwhile, when the tension to the needle thread 9 is large, the area of contact between the disk presser member 19 and the resilient member 21 is large and the spring constant of the resilient member 21 is large.例文帳に追加

上糸９への張力が高いときは、皿押え部材１９と弾性部材２１の接触面積が大きくなり、弾性部材２１のバネ定数が大きくなる。 - 特許庁

Additionally, the auxiliary wheel piece link 40 is energized in the front direction by a tension spring 70 both ends of which are engaged with the front link 20 and the rear link 30.例文帳に追加

且つ前方リンク２０および後方リンク３０に両端を係止された引っ張りバネ７０によって、補助車輪片リンク４０が前方向へ付勢されている。 - 特許庁

This hook device 10 has a hoisting accessory body 12, a hook member 21, a stopper member 40, a tension spring 50, a first operation member 31 and a second operation member 61.例文帳に追加

フック装置１０は、吊具本体１２と、フック部材２１と、ストッパ部材４０と、引張りばね５０と、第１の操作部材３１と、第２の操作部材６１を備えている。 - 特許庁