「spring tension」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

A coil spring 93 is locked in the middle part of the lamp harness 9, so as to give tension to the lamp harness 9 in a direction to draw the lamp harness 9 to the side of the lamp control board 82.例文帳に追加

ランプハーネス９の途中部には、コイルばね９３が係止されていて、このコイルばね９３により、ランプハーネス９には、このランプハーネス９をランプ制御基板８２側へ引き込む方向の張力が付与されている。 - 特許庁

An abutting surface 3h provided on the rotating member 3 forms a portion of a side surface of a cone having an apex on an axis orthogonally crossing with the imaging surface of the imaging element and abuts to the ball 7 by the energizing force of the tension spring.例文帳に追加

回動部材３に設けた当接面３ｈは、撮像素子の撮像面と直交する軸上に頂点を有する円錐側面の一部をなしており、引っ張りばねの付勢力によってボール７と当接する。 - 特許庁

A groove fit to the cylindrical shape of the rod 4 is provided in order to stabilize the action of the contact piece 5 sliding in traveling, and the rod 4 is held between the contact piece 5 and a pulley 6 between which a tension spring 7 is laid.例文帳に追加

走行時に摺動する接点片５の動作の安定化のため給電ロッド４の円筒形状に合わせた溝を設け、引張りバネ７を懸架した接点片５とプーリー６で給電ロッド４を挟み込む。 - 特許庁

The air filter case is rotatably sealed at a support part whose position is fixed to a working machine casing, and is locked so as to fix to the working machine casing through a tension spring, a screw part, or a lock connecting device 40.例文帳に追加

エアフィルタケースが作業機ケーシングに位置固定の支持部で回動可能に封止され、且つ引張りばね、蝶合部又はロック結合装置４０を介して、作業機ケーシングに固定されるようにロック可能である。 - 特許庁

The step 61 is energized in an opening direction to the outside surface 7a of the side frame 7 by a helical tension spring 64, and the step 61 is normally kept opened up to a specified angle θmax, for example 45°.例文帳に追加

引張コイルばね６４によりステップ６１をサイドフレーム７の外側面７ａに対して開く方向に付勢し、ステップ６１を通常は所定角度θｍａｘ、例えば４５°まで開いた状態に保持しておく。 - 特許庁

In a state to rotate an engaging link 82 in a counter-clockwise direction against energy of a tension spring 84 by a ratchet body 81, the rotation of a rotational arm 3 in the direction of the arrow X is allowed.例文帳に追加

係合リンク８２がラチエット本体８１により引っ張りばね８４の付勢力に抗して反時計方向へ回動させられた状態では、回動アーム３の矢印Ｘ方向への回動を許容する。 - 特許庁

A stopper surface making contact with a ceiling is swingably adjusted to the angle of the ceiling and then fastened with the bolt, the stopper surface is applied with earthquake-proof gel and makes close contact with the ceiling, and the furniture with a spring tension rod is secured.例文帳に追加

天井に接するストッパー面を天井の角度に合わせて揺動調整可能後、調整後ボルトを締めることで、耐震ジェルを貼付したストッパー面が天井に密着させ突っ張り家具を固定する。 - 特許庁

The wiring circuit breaker includes a latch plate 131 rotatably joined to a movable rod 121, and a tension type latch spring 134 of which both ends are respectively fixed to the latch plate 131 and movable rod 121.例文帳に追加

本発明による配線用遮断器は、可動棒１２１に回転可能に結合されるラッチプレート１３１と、ラッチプレート１３１と可動棒１２１に両端がそれぞれ固定される引張型のラッチスプリング１３４とを含む。 - 特許庁

As a result, since damper tension by the damper spring 16 is equal to elastic repulsion force being measured, operation becomes easy and the need for a worker's experience is hardly required, thus preventing a measurement result from differing depending on workers.例文帳に追加

ダンパースプリング１６によるダンパー張力と測定した弾性反発力とが等しいので、作業が簡単であり作業者の熟練も殆ど不要であり、作業者によって測定結果に差が生じない。 - 特許庁

A lever 21 for making ON/OFF the microswitch 20 is energized by a spring so as to make OFF the contact point, and the tension chord 30 is fixed in a state of pulling of the lever 21 so as to make ON the microswitch 20.例文帳に追加

マイクロスイッチ２０をオンオフするためのレバー２１はバネにより接点がオフになるように付勢されており、テンション弦３０はレバー２１をマイクロスイッチ２０がオンになるように引っ張った状態で固定される。 - 特許庁

A spring for spreading between the flat plates and a wire rope 34 set in tension to the flat plates in the vertical direction are provided between the flat plates, and one end of the wire rope 34 is connected to the second flat plate 22.例文帳に追加

そしてこれら平板間に当該平板間の拡開をなすスプリングと、これら平板に対し垂直方向に張られたワイヤーロープ３４とを設け、当該ワイヤーロープ３４の先端を第２平板２２に接続する。 - 特許庁

Predetermined force is imparted to the first and second conveying rollers in a direction press-contacted with each other by a tension spring 22f for press-contact and predetermined force is imparted to a rotation shaft direction by a washer body 22A.例文帳に追加

圧接用引っ張りバネ２２ｆによって第１及び第２の搬送ローラには互いに圧接される方向に所定の力が付与されており、ワッシャ体２２Ａによって、回転軸方向に所定の力が付与される。 - 特許庁

In a multi-disc brake for braking the torque of a rope drum 9 by presetting a tension (applying a pretension) to a torsion coil spring 1, the device descends along with a rope 8 by reducing a braking force by rotating a rotary piece 2 in the direction relaxing the pretension of the torsion coil spring 1 by stepping a foot bar 7.例文帳に追加

ねじりコイルばね（１）に予め張力を設定（予張力を付与）して、これによりロープドラム（９）の回転力を制動しているマルチディスクブレーキに対し、フットバー（７）を踏み込むことによりねじりコイルばね（１）の予張力を緩める方向に回転駒（２）を回転させ制動力を低減させることでロープ（８）に沿い降下する。 - 特許庁

The apparatus comprises a driving roller 20 rotating the feeding portion 14 with a motor 19, and a following roller 21 energized in a state of press-contact by a plate spring 26 and a tension spring 27 to the driving roller 20 to rotate with the driving roller, and a release mechanism including a turning arm 28 which release temporally the energized force to energize the following roller 21 is provided.例文帳に追加

繰出し部１４をモーター１９により回転する駆動ローラ２０と、駆動ローラ２０に板バネ２６及び引張バネ２７により圧接状態に付勢され共回りする従動ローラ２１とにより構成し、従動ローラ２１を付勢する付勢力を一時的に解除する回動アーム２８を含む解除機構を設ける。 - 特許庁

In a float type base-isolated structure in which a structure 11 is supported by buoyancy of a float 12 above the ground, and in which effects of earthquake motion to the structure 11 are reduced, a tension-changeable non-linear spring is employed for a spring member 15 of a mooring device 16 disposed between the float 12 and the ground 13.例文帳に追加

構造物１１を浮体１２の浮力により地上に支持して、構造物１１に対する地震動の影響を軽減した浮体式免震構造物において、浮体１２と地盤１３とにわたり配設した係留装置１６のばね部材１５に、張力が可変自在な非線形ばねを採用する。 - 特許庁

The high-tension cable connecting device for vehicle-drive electric power is structured by including a male connector equipped with a cylindrical part having a terminal on a bottom face, a female connector equipped with a cylindrical housing hole having a terminal on a bottom face, and a conductive spring.例文帳に追加

車両駆動電力用高圧ケーブル接続装置は、底面に端子を有する筒状部を備える雄コネクタと底面に端子を有する筒状部収容穴を備える雌コネクタと導電性スプリングとを含んで構成される。 - 特許庁

To provide a liquid crystal dispensing apparatus capable of easily controlling dropping amount by controlling tension of a spring mounted on one end part of a needle which is brought into contact with an opening formed on a needle sheet and opens the opening.例文帳に追加

ニードルシートに形成された排出孔と接触して該排出孔を開放させるニードルの一端部に装着されたスプリングの張力を制御することで、滴下量を容易に制御し得る液晶滴下装置を提供しようとする。 - 特許庁

With the rod 15a moved forward, the other end part 18b of the first rotation regulating lever 18 engages with a regulating member 23, and the other end part 18b is energized in the direction of engaging with the regulating member 23 by a tension coil spring 26.例文帳に追加

ロッド１５ａが前進した状態で、第１の回動規制レバー１８の他端部１８ｂが規制部材２３に係合し、他端部１８ｂが規制部材２３に係合する方向に引張りコイルばね２６によって付勢されている。 - 特許庁

The orthosis for living bodies which stretches or compresses between two points of a body for therapeutic or corrective purposes stretches or compresses with the tension by placing a gas spring between two points.例文帳に追加

治療又は矯正を目的として身体の二点間を伸長又は圧迫する生体用整形具において、二点間にガススプリングを介在させてその伸長力で伸長又は圧迫することを特徴とする生体用整形具。 - 特許庁

The chain tensioner 100 adjusts the tension of the chain by transmitting resultant force of magnetic force acting between the permanent magnet 140 and the electromagnet 150 and energizing force of the compression coil spring 130 to the chain via the plunger 120.例文帳に追加

チェーンテンショナ１００は、永久磁石１４０と電磁石１５０との間に作用する磁力と、圧縮コイルばね１３０の付勢力との合力をプランジャ１２０を介してチェーンに伝達し、同チェーンの張力を調整する。 - 特許庁

When the lock assembly 15 is moved against tension of the spring 22 to push the lock knob 21 outside the space part and to move in the releasing direction from a position behind the rear edge part, the blade holder 3 is made rotatable from the unfolded position to the folded position against the handle 2.例文帳に追加

その張力に抗してロックアセンブリを動かしてロックノブを空間部の外へ出し後縁部後側から離脱方向に移動の際に、刃ホルダはハンドルに対して展開から折畳みの位置に旋回可能となる。 - 特許庁

A plurality of rear end pressing pawls 200 provided in parallel to the paper carrying direction are rotatably installed on a housing 201, and resiliently energized by a tension spring 202 around a support point 200e in such a way that they are retractable when paper passes.例文帳に追加

搬送方向に対し並列に複数個設けられた後端押さえ爪２００はハウジング２０１に回動可能に取り付けられ、引張りバネ２０２により支点２００ｅを中心に弾性付勢され、用紙通過時は退避可能である。 - 特許庁

A tension spring 53 is energized to pull a holding body attaching plate 64 upward, a movable holding body 61 is pulled upward, and a bent part 37 of a metallic heater 28 is pulled toward the outside of the metallic heater 28.例文帳に追加

引張りばね５３は、保持体取付板６４を上部側に向けて引っ張るように付勢され、可動保持体６１が上部側に引っ張られ、金属ヒータ２８の曲折部３７が金属ヒータ２８の外方に向けて引っ張られる。 - 特許庁

The actuator 34 comprises a piezoelectric element 42, a drive shaft 44 fixed to the piezoelectric element 42, a coupling piece 46 engaging with the drive shaft 44, and a tension spring 56 for energizing the coupling piece 46 to friction engage with the drive shaft 44.例文帳に追加

アクチュエータ３４は、圧電素子４２と、圧電素子４２に取り付けられた駆動軸４４と、駆動軸４４に係合された連結駒４６と、連結駒４６を付勢して駆動軸４４に摩擦係合させる押えばね５６とを備える。 - 特許庁

When the pressure roller 15b abuts on a feed roller to prevent the counterclockwise rotation of the roller thrust arm 83, the coil spring 82 is elongated with the clockwise rotation of the turn arm 81 to impart its tension as elastic load to the pressure roller.例文帳に追加

押えローラ１５ｂが送りローラに当接し、ローラ押圧アーム８３の反時計方向の回転が阻止されると、回動アーム８１の時計方向の回転によりコイルバネ８２が伸び、その張力が弾性加重として押えローラに付与される。 - 特許庁

A base plate 10 is equipped with a micro-switch 5 for detecting the rotation of a latch plate 30, a switch lever 5A of the micro-switch 5 is located in a space S between a tension spring 3 energizing the latch plate 30 and the base plate 10.例文帳に追加

ラッチプレート３０の回動を検知するためのマイクロスイッチ５をベースプレート１０に備え、マイクロスイッチ５のスイッチレバー５Ａは、ラッチプレート３０を付勢する引張りスプリング３とベースプレート１０との間の空間Ｓに位置させる。 - 特許庁

A connection mechanism is supported by the linearly acting guide mechanism M for vertical guide and a tension spring to move freely without shifting in the horizontal direction while biasing a cutter blade, etc., downward and is made to surely stand along a work surface.例文帳に追加

連結機構は、上下方向に案内する直線案内機構Ｍと引っ張りばねにより、カッタ刃等を下方に付勢しつつ水平方向に位置ずれすることなく、上下方向に遊動自在に支持し、確実にワーク表面に沿わせる。 - 特許庁

When the moving handrail 6 is stopped, the holding force releasing mechanism unit is operated, the tension exerted on a moving handrail chain 35 is released and the driving roller 27 is separated from the moving handrail 6 by the coil spring 34.例文帳に追加

そして、移動手摺り６の移動が停止すると、挟圧力解放機構部が作動され、移動手摺りチェーン３５に発生した張力が解放され、駆動ローラ２７がコイルバネ３４により移動手摺り６から離反される。 - 特許庁

A wire 4 is inserted into an area where the compression is non-prevented, and one end of the wire 4 is fixed to the free end of the spacing coil spring 1 and the other end is connected to a tension mechanism 6 of the wire 4 connected to the other end of the steel pipe 10.例文帳に追加

圧縮が阻止されていない領域にはワイヤ４を挿通し、そのワイヤ４の一端を間隔コイルスプリング１の自由端に固定し、他端を、前記鋼管１０の他端に接続したワイヤ４の引っ張り機構６に接続する。 - 特許庁

To improve driving efficiency of an advance angle mechanism by tension of a starting advance angle spring, and to improve advance angle control accuracy in cold start of an engine, by preventing the generation of large resistance force due to twisting in the advance angle mechanism.例文帳に追加

進角機構に拗れによる大きな抵抗力が発生しないようにすることにより、始動進角用ばねの張力による進角機構の駆動効率を高めて、エンジンの冷機始動時の進角制御精度高める。 - 特許庁

Between the vibration damping body 3 and the structure 1, or between the vibration damping body 3 and an upper part of a support structure 14 raised on the structure 1, the spring 13 for adjusting characteristic frequency is installed, with initial tension given in a vertical direction.例文帳に追加

制振体３と構造物１側との間、又は、制振体３と構造物１上に立てた支持架構１４の上部との間に、固有振動数調整用ばね１３を、上下方向に初期張力を与えて取り付ける。 - 特許庁

Thereby, there is no necessity for considering urging force of the tension spring 16 when the center presser foot 29 is raised to the retreating height position P5, so that load of a motor 42 is reduced to achieve efficient retreating.例文帳に追加

これにより、中押さえ２９を退避高さ位置Ｐ５に上昇させる際に、引っ張りばね１６の付勢力を考慮する必要がなくなり、モータ４２の負荷を軽減することができ、効率良く退避動作を行うことが可能となった。 - 特許庁

Tension is energized to the terminal of a wire rope 18 of an expansion drive mechanism 16 in an expansion arm 11 of a multistage expansion type working machine by a spring 36, and when the spring detects a quantity of deflection different from an initial setting by detection devices 31 and 32, an alarm issuing a warning coping with an abnormal condition to an operator is provided.例文帳に追加

多段伸縮式作業機の伸縮アーム１１における伸縮駆動機構１６のワイヤロープ１８の端末部にスプリング３６による緊張力を付勢し、そのスプリング３６が初期設定値を外れる撓み量を検知手段３１，３２により検知すると、オペレータに異常の状況に対応する警報を発する警報手段を備えている。 - 特許庁

A disc spring 24 has a nonlinear characteristic of relationship between the compressive force F and the deformation amount S, so that it enters a third compression deformed state in which the compressive force F exceeds the introduced tension before it enters a fourth compression deformed state in which the spring is completely crushed by the compressive force F not to elastically deform any more.例文帳に追加

皿ばね２４は、圧縮力Ｆと変形量Ｓとの関係が非線形特性を有し、圧縮力Ｆによりそれ以上弾性変形できない完全に潰された第４の圧縮変形状態（ニ）となる前に、圧縮力Ｆが導入張力を越える第３の圧縮変形状態（ハ）となるように形成されている。 - 特許庁

A machining head 26 for rotationally driving a machining tool 27 is mounted to a support shaft 21 pivotably mounted to the tool support base 18, a spring force of a tension coil spring 36 is applied to the machining tool 27 through an oscillating lever 34 mounted to the support shaft 21, and the workpiece W is energized by pressing force in the oscillating direction.例文帳に追加

工具支持台１８に揺動自在に装着された支持軸２１には加工工具２７を回転駆動する加工ヘッド２６が装着され、支持軸２１に取り付けられた揺動レバー３４を介して引っ張りコイルばね３６のばね力が加工工具２７に加えられ、ワークＷに対して揺動方向の押し付け力が付勢される。 - 特許庁

A tension plate 60 provided with an opening 61 having an inner diameter larger than an inner diameter of a pump chamber and including a spring structure at four corners by cuts 65 and slits 66 is fitted on a fixture 70 with interference fitting to make the diameter of the opening small.例文帳に追加

内径がポンプ室の内径よりも大きく開口した開口６１を備え、四隅に切り込み６５およびスリット６６によるバネ構造を有する張力板６０を、前記開口径が小さくなるように、治具７０にしまりばめする。 - 特許庁

An eyeball 3 can be held by cutting one of the eyeballs into half, by bonding the same-shape eyeballs of different pupil colors, and by making ball-like eyeballs and can be both held and moved by a spring tension 7.例文帳に追加

眼球３は、１個の眼球を半分に切り、同じ形状で瞳色が異なる眼球を貼り合わせて、球状の眼球を作ることで、まず、これを挟持することが可能になり、スプリングテンション７によって、保持と動作の両立を可能にする。 - 特許庁

At that time, the movement of a staple pressing fitting 15 is regulated by a staple pressing fitting stopper (A)8 and a staple pressing fitting stopper (B)7, and a space in which the staple 14 is attached is ensured while tension is applied to a staple pressing spring 2.例文帳に追加

この時、とじ針押出し金具１５はとじ針押出し金具用ストッパー（Ａ）８とじ針押出し金具用ストッパー（Ｂ）７で動きを規制され、とじ針押出しバネ２に張力が加わった状態で、とじ針１４を装着するスペースが確保される。 - 特許庁

In a tension adjustment mechanism 45, a control current is applied to an electromagnetic solenoid 48 in the transfer and the traveling operation of an intermediate transfer belt 40 to advance a plunger 48a from a solenoid main body 48b, and to reduce the compression length of a spring 47.例文帳に追加

張力調整機構４５において、中間転写ベルト４０の転写・走行動作中には電磁ソレノイド４８に制御電流を流し、プランジャ４８ａをソレノイド本体４８ｂから前進させてスプリング４７の圧縮長さを縮める。 - 特許庁

The pallet support device 21 includes an arm part 31 which can swing on abutting a pallet as the pallet rises and falls; a tension spring 41; a stopper member 51 which can abut the arm part 31; and a solenoid 61 for moving the stopper member 51.例文帳に追加

パレット支持装置２１は、パレットの昇降に伴い当該パレットに当接して揺動可能なアーム部３１と、引張りスプリング４１と、アーム部３１に当接可能なストッパ部材５１と、ストッパ部材５１を移動させるためのソレノイド６１とを有する。 - 特許庁

The pressing roller 15b abuts on a feed roller, and when rotation in the counterclockwise direction of the roller pressing arm 83 is blocked, the coil spring 82 extends by rotation in the clockwise direction of the rotary arm 81, and its tension is applied to the pressing roller as an elastic load.例文帳に追加

押えローラ１５ｂが送りローラに当接し、ローラ押圧アーム８３の反時計方向の回転が阻止されると、回動アーム８１の時計方向の回転によりコイルバネ８２が伸び、その張力が弾性加重として押えローラに付与される。 - 特許庁

The ratchet automatic tensioner is provided with the push-rod 30 movably supported in a tension body 31 in the rod axis direction, a coil spring 33 energizing the push rod 30 to a cam chain, etc., and two pairs of ratchet mechanisms for preventing a reverse movement.例文帳に追加

テンショナボディ３１にロッド軸芯方向移動可能に支持されたプッシュロッド３０と、該プッシュロッド３０をカムチェーン等に付勢するコイルばね３３と、後退移動を阻止するための２組のラチェット機構３４，３５を備えたラチェット式自動テンショナである。 - 特許庁

Usually, a damper 10, a temperature fuse and a lever are kept lifted by the action of a tension spring 20 and a bent coupling link 13, and when a temperature fuse 26 fuses down, the tip C of the extruding claw 23 of a lever 21 pushes down the tip A of the damper by lever action.例文帳に追加

引張りバネ20と屈曲連結リンク13の作用によって正常時はダンパ10と温度ヒューズ及びレバーが吊り上げられており温度ヒューズ26が溶断すると、レバー21の押出爪23の先端Cがテコ作用によってダンパ先端Aを押し下げる。 - 特許庁

An attachment block 50 on the sub base 42 is provided with a rotatable pressurizing body 62, and the pressurizing body 62 is biased by an biasing spring 63 provided between the attachment block 50 and the pressurizing body 62, and pressurizes the driving belt 49 to generate tension.例文帳に追加

サブベース４２上の取付ブロック５０には、回転可能な押圧体６２が設けられ、押圧体６２は取付ブロック５０と押圧体６２との間に設けられた付勢バネ６３により付勢され、駆動ベルト４９を押圧して張力を発生させる。 - 特許庁

The centrifugal weight 100 is rotationally and integrally connected to an input shaft 1 through an auxiliary transmission belt 58, and it overcomes energizing force of a tension coil spring 12 and moves the link bar 27 to the low gear ratio side when the input shaft has the specified revolutions or more.例文帳に追加

遠心ウェイト100は補助伝動ベルト58を介して入力軸1と回転一体に連結され、入力軸1が所定回転数以上になると、引っ張りコイルばね12の付勢力に打ち勝ってリンクバー27を低変速比側に移動させる。 - 特許庁