例文 (618件) |
specific portionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 618件
The first insulator member 110A is configured so that an extension length of an axial direction of a portion for covering the specific teeth portion 2B is made shorter than the extension length of a counterpart portion of the second insulator member 110B.例文帳に追加
第1インシュレータ部材110Aの特定ティース部2Bを覆う部分の軸方向の延出長さを、第2インシュレータ部材110Bの対応部分の延出長さよりも短くする。 - 特許庁
Individual cards have, in addition to the portion to be shown to the supplier, a program portion for supporting transactions specific to the type of the card and a certificate portion indicating that the card is registered for use.例文帳に追加
個々のカードは、供給側に提示する部分に加え、カードのタイプに特有の処理をサポートするプログラムの部分、使用登録されていることを示す証明書の部分をもつ。 - 特許庁
To automatically count the number of times of the broadcast of a specific CM or the like by, for example, detecting the specific CM portion with high accuracy from a broadcast signal.例文帳に追加
例えば、放送信号から特定のCM部分を高精度に検出し、その特定のCMの放送回数のカウント等を自動的に行えるようにする。 - 特許庁
To improve the specific accuracy of a capacity matrix portion, including up to the coupling capacity of capacity cell peripheral wiring.例文帳に追加
容量セル周辺配線のカップリング容量まで含めた容量マトリクス部の比精度向上を図る。 - 特許庁
To obtain video of a specific portion clearly, and record video of other portions at the same time.例文帳に追加
特定箇所の映像を鮮明に得ることができると同時に,他の箇所の映像も同時に記録する。 - 特許庁
The image data are analyzed, and a specific portion (for example, tip shape) of the flying object 100 is extracted.例文帳に追加
画像データを解析し、飛翔体100の特定部位(例えば先端形状など)を抽出する。 - 特許庁
By observing the dummy pattern, the specific portion of SRAMs can be observed in the semiconductor chip.例文帳に追加
ダミーパターンを観察することで、半導体チップ内のSRAMの特定部分を観察することができる。 - 特許庁
Also, charging processing to return a portion of contents sales to a specific stored sales outlet is performed.例文帳に追加
また、コンテンツの売上げの一部を記憶された特定の販売店に還元するための課金処理を行う。 - 特許庁
In the method of manufacturing the permanent magnet synchronous motor by fixing a stator core within a frame, with a specific portion of the frame and a specific portion of the stator core serving as reference positions, respectively, both areas are positioned with a specific positional relationship and subsequently fixed.例文帳に追加
フレーム内にステータコアを固定することにより永久磁石式同期モータを製造する方法において、フレームの特定部位と、ステータコアの特定部位をそれぞれ基準位置とし、上記両部位を特定の位置関係をもって位置決めした後、固定するようにした。 - 特許庁
A comparison pattern calculating section 6 extracts a first specific portion and a second specific portion on a captured image outputted from a camera 2 and calculates a comparison pattern by modeling a positional relation between these extracted first and second specific portions.例文帳に追加
比較パターン算出部6は、カメラ2から出力された撮像画像上において、第1の特定部位と第2の特定部位とを抽出し、これらの抽出された第1の特定部位と第2の特定部位との位置的関係をモデル化した比較パターンを算出する。 - 特許庁
The plurality of pairs of layer portions includes a specific pair of layer portions 10PS having a first type layer portion and a second type layer portion.例文帳に追加
複数対の階層部分は、第1の種類の階層部分と第2の種類の階層部分からなる特定の対の階層部分10PSを含んでいる。 - 特許庁
The image processor also has: a dictionary storage part 106 storing a dictionary for deciding the specific portion; and a decision part 105 deciding whether the specific portion is present in the small area image or not by the use of the dictionary.例文帳に追加
また、特定部位を判定するための辞書が格納されている辞書記憶部106と、小領域画像内に特定部位が存在しているか辞書を使用して判定する判定部105とを備える。 - 特許庁
The positioning method has a process for providing a specific portion of an electronic component with stronger magnetism than others, and arranging the specific portion in a prescribed orientation by applying a magnetic field to the electronic component from a prescribed direction.例文帳に追加
電子部品の特定部位に他の部位よりも強い磁性を付与し、この電子部品に所定方向から磁場を印加することにより、特定部位を所定方位に配列させる工程を有する位置決め方法。 - 特許庁
This core-shell type hyper branched polymer is characterized by comprising a core portion comprising a polymer represented by a specific formula and a shell portion containing at least one kind of repeating units derived from a monomer represented by specific formula.例文帳に追加
特定の式で表わされるポリマーをコア部と特定の式で表わされるモノマーから誘導される繰り返し単位の少なくとも1種を含有するシェル部からなる事を特徴とするコアシェル型ハイパーブランチポリマー。 - 特許庁
Each segment of a segment group 8 is a segment that is set along the thickness direction of the cardiac muscle 1 and connects a specific portion in the tunica intima to a specific portion in the tunica externa, and the movement of the segment expresses the motion of the cardiac muscle.例文帳に追加
線分群8の各線分は、心筋1の厚さ方向に沿って設定された内膜の特定部位と外膜の特定部位とを結ぶ線分であり、線分の動きは心筋1の動きを捉えたものである。 - 特許庁
To provide a laryngoscope realizing a detail observation with an attention focused on a specific portion when the specific portion which an operator wants to observe especially is positioned at a peripheral area in a visual field viewed via the laryngoscope.例文帳に追加
操作者において特に観察したい特定部位が、喉頭鏡を介して臨める視野のうちの周辺部に存在する場合には、特定部位に注目した細部観察を実現可能な喉頭鏡を提供する。 - 特許庁
A stage 35 as a ball rolling portion which rolls and guides a game ball 2 winning in the variable winning means 25 to an ordinary area portion 33 and the specific area portion 34 is provided and as a swinging means to swing the stage 35 and the specific area portion 34, a solenoid actuator 36 and the swinging means 62 or the like are provided.例文帳に追加
可変入賞手段25に入賞した遊技球2を転動させて通常領域部33と特定領域部34に誘導する球転動部としてのステージ35を設け、このステージ35と特定領域部34とを揺動させる揺動手段として、ソレノイドアクチュエータ36と揺動手段62等を設けた。 - 特許庁
To be more specific, the uneven structure portion 27 is formed by forming a plurality of V-shaped recesses 28, each of which runs from an outer circumferential edge portion of the lens portion 26 toward the top, side by side in the circumferential direction.例文帳に追加
レンズ部26は、当該レンズ部26の外周縁部から頂部に向かって走る複数のV溝28を上記外周方向に並設することで凹凸構造部27が形成されている。 - 特許庁
Afterwards, an image generated on the basis of at least a portion of the specific object information is displayed for each category.例文帳に追加
その後、特定対象情報の少なくとも一部に基づいて生成される画像をカテゴリーごとに表示する。 - 特許庁
To provide a gas fuel vehicle capable of attaining leak check with high workability for a specific portion inside a vehicle.例文帳に追加
車両内側の部分について作業性良くリークチェックすることが可能なガス燃料車両を課題とする。 - 特許庁
A sensor part 105 in contact with the specific portion (fingerprint, etc.) of a user reads personal living body information on the user.例文帳に追加
ユーザの特定部位(指紋など)が接触などしたセンサ部105は、ユーザの個人生体情報を読み取る。 - 特許庁
To provide a fishhook which has a sinker portion comprising a material having a larger specific gravity than that of lead.例文帳に追加
鉛よりも比重の重い材料で構成された錘部を有する釣針を提供することを目的とする。 - 特許庁
The balance weight 21 positioned in the specific accommodating recessed portion 4 is fixed to the retaining member 3 by an adhesive 23.例文帳に追加
特定収納凹部4に位置された釣合重り21は、接着剤23によって、保持部材3に固定される。 - 特許庁
The transmission unit transmits the change image that does not include the specific image to the client device, and does not transmit an image of a portion matching the specific image in the change image to the client device.例文帳に追加
送信部は、特定画像を含まない変化画像はクライアント装置へ送信し、変化画像のうち特定画像と一致する部分の画像はクライアント装置へ送信しない。 - 特許庁
To provide a pinball game machine which improves an interesting property concerning whether or not a game ball will win or not in a specific area portion by swinging a ball rolling portion which rolls game balls winning in a variable winning means and a specific area portion provided in the variable winning means.例文帳に追加
可変入賞手段に入賞した遊技球を転動させる球転動部と、可変入賞手段の内部に設けられた特定領域部との両方を揺動させて、特定領域部に遊技球が入賞するか否かに関する遊技性の向上を図る弾球遊技機を提供する。 - 特許庁
A specific portion vibration presumption part 40B determines magnitude and phase of force input to each of an active mount device and a passive mount device using the torque Tq, and presumes the vibration a (ω) of the specific portion based on the determined magnitude and phase of respective forces and transfer function of the vibration from the respective mount devices to the specific portion.例文帳に追加
特定箇所振動推定部40Bは、そのトルクTqを用いてアクティブマウント装置及びパッシブマウント装置のそれぞれに入力される力の大きさ及び位相を求め、その求めた各力の大きさ及び位相と各マウント装置から特定箇所までの振動の伝達関数とに基いて特定箇所の振動a(ω)を推定する。 - 特許庁
An eddy current generated in a work W is increased with a magnetic field of a coil and the Joule heat generated in a portion is increased at near a specific portion Wb, by which the discontinuously formed portion 16B of a conducting wire winding shape to a fixed radius cylindrical portion 16A of an induction coil 16, is approached at the nearest position to the surface of the specific portion Wb in the work.例文帳に追加
インダクションコイル16の、一定半径筒状の部分16Aに対し導線の巻き線形状が不連続に形成された部分16Bが、ワークの特定部分Wbの表面に最接近することで、かかる特定部分Wbの近傍において、コイルの磁界によりワークWに発生する渦電流が増加し、その部分に発生するジュール熱が増大する。 - 特許庁
As a result, an cutoff performance can be improved at the time of cutoff, and at the same time, generation of any hot spot at a specific portion is prevented at the time of conduction to suppress deterioration in a specific portion, thus ensuring a long-term reliability.例文帳に追加
その結果、遮断時には遮断性能を向上することができるとともに、導通時には特定の部分のホットスポットの発生を防ぎ、特定部分の劣化を抑えることができるため長期信頼性を確保することができる。 - 特許庁
In this manner, load of the grindstone 30 is not partially highly imposed on the specific peripheral portion of the wafer 40, and therefore, the specific peripheral portion in the surface 41 of the wafer 40 is prevented from being ground too much.例文帳に追加
このように、ウェハ40の特定の外周部に砥石30の荷重が局所的に高くかからないため、当該特定の外周部がウェハ40の一面41内で多く削られてしまうことを防止することができる。 - 特許庁
Therefore, when a specific portion (a front end of a bucket 8) of the working machine 4 approaches the driving cab 5 and enters the speed reduction area, insofar as the location of the specific portion is outside the alarm area, the alarm is not issued but only speed reduction of the working machine 4 takes place.例文帳に追加
作業機4の特定部(バケット8の先端部)が運転室5に接近して減速領域に侵入しても、警報領域の外側である限り警報は行われず、作業機4の減速のみが行われる。 - 特許庁
When a game ball enters the upper operation opening, the display color of a first specific lamp portion 47 is switched; and when a game ball enters the lower operation opening, the display color of a second specific lamp portion 48 is switched.例文帳に追加
また、上側作動口に遊技球が入賞すると第1特定ランプ部47の表示色が切り替え表示され、下側作動口に遊技球が入賞すると第2特定ランプ部48の表示色が切り替え表示される。 - 特許庁
A labelling part 13 extracts an aggregating portion of specific pixel values (white pixels, for example) in a binary image of a business form as a portion corresponding to a frame of the format of the business form.例文帳に追加
ラベリング部13は、帳票の二値画像の中の特定の画素値(例えば白画素)のまとまり部分を帳票の様式の枠に相当する部分として抽出する。 - 特許庁
When the specific-area image data is registered in the storage portion 15, the control portion 12 suspends the printing of the developed image data, and gives a warning to the higher-level device 20.例文帳に追加
特定領域のイメージデータが記憶部15に登録済みであれば、制御部12は展開したイメージデータの印字を中止して上位装置20へ警告を通知する。 - 特許庁
The specific change in the elution rate of only easily eluting polyester fibers in the sea portion of the polyester sea-island fiber is utilized to leave the regular polyester microfibers of the island portion.例文帳に追加
ポリエステル海島繊維の海部分の易溶性ポリエステルファイバーのみを溶出させ、島部分のレギュラーポリエステルファイバーを残すために、特異的な溶出率の変化を利用する。 - 特許庁
Therefore, since a portion located closer to a ceiling side where dust is easy to accumulate of each portion of the outer circumferential surface of the mesh body 11 can be moved, accumulation of dust to only a specific portion of the outer circumferential surface can be prevented.例文帳に追加
従って、網体11の外周面の各部うち、埃が堆積し易い天井側に位置する部分を移動させることができるので、外周面の特定の部分のみに埃が堆積することを防止できる。 - 特許庁
Therefore, the specific portion Wb in the work W is heated at the oxidizing temperature or higher by simultaneously progressing with the heating to the portion Wa needed to the heat treatment in the work W, and this portion can be colored into the oxidized color.例文帳に追加
よって、ワークWの熱処理が必要な部位Waに対する加熱と同時進行で、ワークWの特定部分Wbを酸化温度以上に加熱し、酸化色を着色させることが可能となる。 - 特許庁
To provide a dicing apparatus capable of preventing contamination from remaining at an irregularity portion or a specific position of a workpiece.例文帳に追加
ワークの凹凸部分や特定の場所にコンタミが残留するのを防止することができるダイシング装置を提供すること。 - 特許庁
To rapidly correct the errors in information for a specific portion such as logical address recorded on a recording medium.例文帳に追加
記録媒体に記録されている論理アドレス等の特定部分の情報を高速で誤り訂正できるようにする。 - 特許庁
To limit displacement per roll and prevent deterioration caused by repeated expansion and contraction in a specific portion in a spiral electric wire.例文帳に追加
スパイラル電線に関し、一巻き当りの変位を制限し、特定部分の伸縮繰り返しによる劣化を防止する。 - 特許庁
Thereby, the internal tubular element 22 substantially surrounds a specific portion of the inner cavity having the imaging volume of the MR system.例文帳に追加
これによって、内部管状要素は、MRシステムの撮像容積を備える内腔の特定部分を実質的に囲む。 - 特許庁
(iii) Matters concerning the development and improvement of the portion of the Specific Advanced Large Research Facilities that is made available for public utilization by the Researchers, etc. 例文帳に追加
三 特定先端大型研究施設のうち研究者等の共用に供される部分の整備に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) Matters concerning the operation of the portion of the Specific Advanced Large Research Facilities that is made available for public utilization by the Researchers, etc. 例文帳に追加
四 特定先端大型研究施設のうち研究者等の共用に供される部分の運営に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Preferably, the nucleic acid is a DNA molecule comprising at least a portion of a nucleotide sequence having a specific sequence.例文帳に追加
好ましくは該核酸は、特定な配列からなるヌクレオチド配列の少なくとも1部分を含むDNA分子である。 - 特許庁
A portion corresponding to the cutout part of the tube like member 1A is cut by a cutting blade to manufacture a tube of a specific length.例文帳に追加
チューブ状部材1Aの切り欠き部に対応する部位を切断刃で切断して規定長さのチューブを製造する。 - 特許庁
α-PbO_2 is produced only on a grid surface layer portion by sulfating with sulfuric acid of low specific gravity made by dissolving sulfate.例文帳に追加
硫酸塩を溶かした低比重の硫酸で化成して、格子表層部のみα−PbO_2を生成させる。 - 特許庁
HDMs are roughly analogous to the hardware-specific portion of the network and SCSI drivers that exist today. 例文帳に追加
HDM(ハードウェア・デバイス・モジュール)は、今日現存するネットワークとSCSIドライバにおけるハードウェア固有部分におおざっぱに言って類似している。 - コンピューター用語辞典
To provide an image reading apparatus that cancels noise in a terminal portion of a document by: determining a specific region that becomes the terminal portion of the document, on the basis of shading data; and permuting a value in the specific region of image data with a predetermined value.例文帳に追加
本発明は、シェーディングデータに基づいて原稿の端部となる特定領域を決定し、画像データの特定領域における値を所定値に置換することで、原稿の端部のノイズを除去する画像読取装置を提案することを目的とする。 - 特許庁
The output connector is configured so as to connect a core module to an application-specific module that can house a magnetic portion, a filter, a contactor, a relay, electrical current detector, and other application-specific components.例文帳に追加
出力コネクタは、磁気部、フィルター、コンタクタ、継電器、電流検出器などの用途特定部品を収納できる用途特定モジュールにコアモジュールを接続するように構成される。 - 特許庁
例文 (618件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|