「specific portion」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Image signals are inputted to a part of a plurality of pixels included in a specific region of a pixel portion, in parallel with light supply to another part of a plurality of pixels different from the part.例文帳に追加

画素部の特定の領域に含まれる複数の画素の一部に対する画像信号の入力と、当該一部とは異なる複数の画素の一部に対する光の供給とを並行して行う。 - 特許庁

To provide a display device, a display method and a display program capable of improving visibility by preventing continuation of a state in which a specific portion of a displayed image is hidden by a finger.例文帳に追加

表示されている画像の特定の部分が指で隠れた状態が続くことを防止し、視認性を向上することができる、表示装置、表示方法、及び表示プログラムを提供すること。 - 特許庁

The dial operating portion 401 is allowed to be turned to satisfy specific conditions when turned by the player, only when a game status after the end of a jackpot game has a high winning probability state.例文帳に追加

このダイヤル操作部４０１は、大当り遊技終了後の遊技状態が高確率状態であるときに限り、遊技者が回転させたときに特定の条件をみたすかたちでの回転が許容される。 - 特許庁

Next, the original photographic image file is decoded to generate second image data after the decoding (S314), and a red eye is corrected to the second image data after the decoding based on the obtained specific portion position information (S315).例文帳に追加

次いで、元撮影画像ファイルをデコードして、第２のデコード後画像データを生成し（Ｓ314）、第２のデコード後画像データに対して、取得された特定部位位置情報に基づいて赤目の補正を行う（Ｓ315）。 - 特許庁

(3) Annular overheat prevention coils 2 are arranged opposed to each other at the corner part at both end faces of a metal billet 1, and members 5 having a high specific magnetic permeability are arranged at the center portion at both end faces of the metal billet 1.例文帳に追加

（３）該金属ビレット１の両端面のコーナー部位にリング状の過熱防止コイル２を配置し、該金属ビレット１の両端面の中央部位に比透磁率の高い部材５を対向配置する。 - 特許庁

To improve the durability of a punch by avoiding stress concentration developed to a specific portion of the punch caused by fluid action of the material when a track groove is formed by performing a backward extrusion-formation.例文帳に追加

後方押し出し成形を行ってトラック溝を形成する際、肉の流動作用によってパンチの特定部位に発生する応力集中を回避して該パンチの耐久性を向上させることにある。 - 特許庁

(3) If any portion of the Preferred Equity issued by a Specific Purpose Company remains unsubscribed for at the time of the registration set forth in paragraph (1), the directors shall be deemed to have jointly subscribed for said portion. The same shall apply when any subscriber for Preferred Equity rescinds his/her manifestation of intention to subscribe for Preferred Equity for Subscription after the registration set forth in paragraph (1) with regard to the Preferred Equity issued by the Specific Purpose Company. 例文帳に追加

３　特定目的会社の発行に係る優先出資につき第一項の登記の時において引受けのない部分があるときは、取締役は、共同して、当該部分について引き受けたものとみなす。特定目的会社の発行に係る優先出資につき第一項の登記後に優先出資の引受人の募集優先出資の引受けに係る意思表示が取り消されたときも、同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A control portion 50 of a printer 1 comprises: an inhibition portion 53 which inhibits an operation of taking out the print medium in the process of printing and having the formed image associated with the confidential information from the printer 1 when the print medium exists in the printer 1; and an inhibition lifting portion 54 which lifts the inhibition of the operation when authentication information on a specific user is inputted.例文帳に追加

印刷装置１の制御部５０は、機密情報の画像が形成された印刷途中の印刷媒体が印刷装置１内に存在する場合に、印刷装置１から当該印刷媒体を取り出すための操作を禁止する禁止部５３と、特定の利用者の認証情報が入力されると、上記禁止を解除する禁止解除部５４とを有する。 - 特許庁

Under an instruction from a TV tuner AFC loop constant controlling portion 113, when executing the specific processing which would cause a change in reference frequency, a variable loop filter 115 sets a time constant smaller than one in a case that the specific treatment is not executed, and passes a frequency error signal and integrates it.例文帳に追加

可変ループフィルタ１１５は、ＴＶチューナＡＦＣループ定数制御部１１３からの指示により、基準周波数変動を引き起こす特定処理を実行する場合には、特定処理を実行しない場合に比べて小さい時定数を設定して周波数誤差信号を通過させるとともに周波数誤差信号を積分する。 - 特許庁

In the Pachinko game machine 10, a playfield 52 includes a game ball-guiding portion G including a delay route G_2 requiring a relatively long time for a game ball shot through the guide rail 55 to reach the specific area 8 to make the game ball hard to enter the specific area within a predetermined active period.例文帳に追加

パチンコ遊技機１０は、遊技領域５２に、案内レール５５を介して打ち出された遊技球が特定領域８に到達するまでの時間を比較的長く要して所定の有効期間内に特定領域に入賞させることを難しくする遅延ルートＧ_２を含む遊技球案内部Ｇを備える。 - 特許庁

A method for crystallizing polysilicon comprises a step of forming a polysilicon layer on a substrate, a step of making grains of the polysilicon layer amorphous excluding a portion of the grains having specific orientation, and a step of crystallizing the polysilicon layer, using the grains having the specific orientation.例文帳に追加

特に、本発明によるポリシリコン結晶化方法は、基板上にポリシリコン層を形成する段階と、前記ポリシリコン層の特定の方位の結晶粒を除いた残り方位の結晶粒を非結晶化させる段階と、前記特定方位の結晶粒を用いて前記ポリシリコン層を結晶化する段階とを備えていることを特徴とする。 - 特許庁

The estimation means uses a plurality of change portions corresponding to the pseudo mark in concentration change in the specific direction of an image, selects a plurality of points for characterizing the concentration change at each change portion, and estimates the amount of position deviation in a specific direction based on the concentration difference between the selected points.例文帳に追加

推定手段は、画像の所定方向に沿った濃度変化の中で疑似マークに対応する複数の変化部分を用い、各々の変化部分において濃度変化を特徴づける複数の点を選び出し、選び出された点間の濃度差に基づいて所定方向に沿った位置ずれ量を推定する。 - 特許庁

When one end of the spiral electric wire is fixed and pulling force is applied to the other end, the bellows-shaped cylinder member 1 is extended, displacement per roll is made uniform, and fatigue caused by expansion and contraction in only the specific portion is prevented.例文帳に追加

スパイラル電線の一端を固定し、他端に引っ張り力が加わると蛇腹状の円筒部材１が伸び電線の一巻き当りの変位を均一化し、特定部分のみの伸縮による疲労を防ぐ。 - 特許庁

To provide a method for producing a hydroxyalkyl (meth)acrylate, by which the concentration of oxygen in the gas phase portion of a reactor can be maintained in a specific low concentration range at any stage before the charging of a raw material, during the reaction and after the reaction.例文帳に追加

原料の投入前、反応中、反応後のいずれの段階においても、反応器気相部の酸素濃度を特定の低濃度範囲に維持できる、ヒドロキシアルキル（メタ）アクリレートの製造方法を提供する。 - 特許庁

When the data on the past image corresponding to the position of the specified tip portion are present in a plurality, the image observation device displays the data on the past images sequentially, beginning with those having assorted information containing a larger amount of specific images.例文帳に追加

画像観察装置は、特定された先端部分の位置に対応する過去画像のデータが複数ある場合、過去画像のデータの付帯情報に含まれる特定の情報が多いものから順に表示する。 - 特許庁

To provide a top link bracket structure which can support a top link on the rear portion of a tractor in both standard and specific three point link hitch mechanisms for liftably linking a working machine to the tractor.例文帳に追加

トラクタに作業機を昇降可能に装設する三点リンクヒッチ機構において、標準及び特殊どちらの三点リンクヒッチ機構においても同一のトップリンクブラケットで、トラクタ後部にトップリンクを支承することを可能にする。 - 特許庁

To be more specific, the substrate 403 to be treated is placed on a substrate placement stand 402 installed inside the chamber with a face on which a device structural portion 405 is formed directed to the substrate placement stand 402 side, and then plasma treatment is carried out.例文帳に追加

そのため、被処理基板４０３は、前記チャンバ内に設けられた基板載置台４０２上に、デバイス構造部４０５が構成される面を基板載置台４０２側に向けて載置され、プラズマ処理が行われる。 - 特許庁

When a load of a specific value or greater acts on the occupant towards the rear in the seat front and rear direction, the shoulder portions of the occupant are pressed against the shoulder receiving portion 42, movement of the occupant toward the rear in the seat front and rear direction is suppressed.例文帳に追加

従って、乗員に対しシート前後方向後側へ所定値以上の荷重が作用すると、乗員の肩部が肩受け部４２に押し付けられ、乗員のシート前後方向後側への移動が抑制される。 - 特許庁

A second annular groove 28 is formed on a top surface 21b of the second nozzle member 21 opposing a bottom surface LS 6d of a flange portion LS 6B in the second specific lens element LS6 through the gap S1.例文帳に追加

そして、この隙間Ｓ１を介して第２特定レンズエレメントＬＳ６におけるフランジ部ＬＳ６Ｂの下面ＬＳ６ｄと対向する第２ノズル部材２１の上面２１ｂには、第２環状溝２８が形成されている。 - 特許庁

An image processing system arranged in a camera processes image data obtained as a result of image-forming of a subject image on an imaging element 107, blurs a specific portion of the image data and obtains blurred image data.例文帳に追加

カメラに備えられた画像処理装置は、被写体像を撮像素子１０７に結像した結果得られた画像データを処理して当該画像データの特定部分にぼけ処理を施してぼけ画像データを得る。 - 特許庁

The specific resistance of a testing subject S is measured by impressing a potential to the subject S via electrodes C, D for impression, and by finding a potential in each portion of the testing subject S, using measuring electrodes P1-P3, Q.例文帳に追加

試験体Ｓに印加用電極Ｃ，Ｄを介して電位を与えると共に、測定用電極Ｐ１〜３，Ｑにより試験体Ｓの各部位における電位を求めることにより試験体Ｓの比抵抗を測定する。 - 特許庁

A metal iron club head 1 is characterized in that in this iron club head 1, an interpolation blade 4 having a specific gravity smaller than that of a material forming the a head body 2 is disposed inside a face portion 3 of the head body 2.例文帳に追加

金属製のアイアンクラブヘッド１において、ヘッド本体２のフェース部３の内部にヘッド本体２を構成する金属よりも比重の小さい内挿ブレード４を介在させたことを特徴とするアイアンクラブヘッド１である。 - 特許庁

In the connection structure of a wiring board, a specific connection terminal 12Aa of the wiring board has a shape different from that of each of the other connection terminals 12Ba, 12Ca, 12Da and includes an inspection portion 12Aaa in which a distance with the connection terminal 12Ba adjacent thereto becomes partially smaller.例文帳に追加

配線基板の特定の接続端子１２Ａａは、他の接続端子１２Ｂａ，１２Ｃａ，１２Ｄａ，・・・と異なる形状を有し、それの隣の接続端子１２Ｂａとの間隔が部分的に小さくなる検査部分１２Ａａａを備える。 - 特許庁

Since necessary output angle-driving is performed at the whole movable area of a lever crank mechanism, durability and reliability can be enhanced without applying burden only to a specific portion of a reduction gear as conventional technology.例文帳に追加

てこクランク機構の全可動域で必要な出力角駆動させるので、従来技術のように減速機の特定部位だけに負担がかかることがなく、耐久性および信頼性を向上させることができる。 - 特許庁

The composition determination device detects a rotation angle of a specific target portion in a subject detected from an image of image data obtained by image pickup with a digital still camera, and determines a composition in accordance with the detected rotation angle.例文帳に追加

デジタルスチルカメラでの撮像により得た画像データの画像から検出された被写体における特定の対象部位についての回転角度を検出し、この検出された回転角度に応じて構図判定を行う。 - 特許庁

An array of the proves, containing a portion which is a probe specific for an objective target, is used to analyze or test the activity of one or more target molecules specifically interacting with the proves.例文帳に追加

標的に特異的なプローブである部分が含まれるプローブのアレイを用い、プローブと特異的に相互作用する1つまたはそれ以上の標的分子の存在を分析するか、または活性を試験することからなる。 - 特許庁

Accordingly, a specific light portion of the light received by the photographing device can be reduced by using the polarizing filters, thereby enlarging a luminance difference between the part having the pasted sheet material thereon and the part having no sheet material.例文帳に追加

これにより、偏光フィルタによって、撮像装置で受光される光のうち特定の光を軽減することができ、そのため、シート材を貼付した箇所と、貼付していない箇所との輝度差を大きくすることがでる。 - 特許庁

A specific vertical shift register (channel CH1) to which electrons are injected by the electrode 11A for electron injection is positioned on a thick plate portion of the semiconductor substrate and set to be shielded from an incident light.例文帳に追加

電子注入用の電極１１Ａによって電子が注入される特定の垂直シフトレジスタ（チャネルＣＨ１）は、半導体基板の厚板部に位置しており、入射光に対して遮光されるように設定されている。 - 特許庁

An imaging lens horizontal axis vibration-proofing control circuit 136 outputs the control signal for performing vibration-proofing control of a specific direction in an imaging device of the imaging portion according to the integration value of the integrating circuit 132 is outputted.例文帳に追加

撮像レンズ水平軸防振制御回路１３６は、積分回路１３２の積分値に応じて撮像部の撮像素子における特定方向の防振制御を行うための制御信号を出力する。 - 特許庁

Moreover, by reviewing the existing arrangement related to road construction-specific revenues, we will manage to secure a larger portion of the revenues used for general purposes in the FY2008 budget than that of the previous year's budget to the extent that it can obtain the understanding of taxpayers.例文帳に追加

同時に、これまでの特定財源の仕組みを見直し、平成二十年度予算においても、納税者の理解の得られる範囲内で、前年度予算を上回る額の一般財源を確保しております。 - 財務省

Furthermore, desirably, the blast furnace is operated by controlling the ratio of a portion having ≤74 μm in the gain size distribution to ≥75 mass% and the specific surface area thereof into the range of 4000-5500 cm^2/cm^3.例文帳に追加

そして更に望ましくは、微粉炭の粒径分布が７４μｍ以下の部分の割合が７５ｍａｓｓ％以上であって、その比表面積を４０００〜５５００ｃｍ^2／ｃｍ^3の範囲に管理して操業する。 - 特許庁

A face reference information detection unit 54 applies the head model stored in the memory 53 to the image by use of the coordinates of the specific portion, and detects face reference information at that time, i.e., the reference point or a reference line of the face.例文帳に追加

顔基準情報検出部５４は、特定部位の座標を用いて、記憶部５３に記憶された頭部モデルを画像にあてはめ、そのときの顔基準情報、即ち、顔の基準線または基準点を検出する。 - 特許庁

To enable safe practice without collision of a projecting portion of a ball reference plate with a practicing person even when the practicing person erroneously hits a device with a golf club, and to enable safe practice corresponding to the characteristics of individual practicing persons without forcing the practicing person to make a fixed specific action.例文帳に追加

本発明は練習者が誤ってゴルフクラブにより装置を打撃した場合も、ボール基準板の突出部が練習者に衝突するようなことがなく安全な練習を可能とする。 - 特許庁

A balance weight 21 is inserted into the roll body through an opening 22 formed on flange members 11, 12 fixed to both ends of the roll body 1 and is positioned on a specific accommodating recessed portion 4 at a predetermined position.例文帳に追加

ロール本体１の両端に固定されたフランジ部材１１、１２に形成された開口２２を通して、釣合重り２１がロール本体内に挿入されて、所定位置にある特定収納凹部４へ位置される。 - 特許庁

A writing function 45 is equipped with a means for determining whether or not to perform writing of the updated program and/or the updated data, by collating an authentication code, input into an input/output portion 33, with a specific code.例文帳に追加

書き込み機能４５は、入出力部３３に入力された認証コードと特定コードとの照合を行って更新プログラム及び／又は更新データの書き込みを行うか否かを判断する手段を備えている。 - 特許庁

Herein a specific vibration portion 35A out of the vibration portions 35, that is arranged at the most remote location from the communication hole, is set so as to have the largest width in a longitudinal direction among the vibration portions 35.例文帳に追加

そして、各振動部３５のうちで連通孔から最も遠い位置に配置された振動部３５である特定振動部３５Ａの前後方向における幅を、各振動部３５の中で最も大きくなるようにした。 - 特許庁

When the slide 84 is slid forward by the driving of the solenoid 98A, a specific pattern display portion 70AF is bent, pressed by the small rollers 92A and patterns drawn on the outside periphery of the belt are three-dimensionally displayed.例文帳に追加

ソレノイド９８Ａの駆動によりスライド体８４が前方へスライドすると、特定図柄表示部分７０ＡＦが小ローラー９２Ａにより押圧されて湾曲し、ベルト外周面に描かれた図柄が立体的に表示される。 - 特許庁

A window 24 is formed on a portion of the color filter substrate 20, which corresponds to the photosensor 130, and when the window 24 is touched with a finger, external light is shielded and a signal generated by the touch of the window 24 is used as a signal for selecting the specific function.例文帳に追加

フォトセンサ１３０に対応する部分のカラーフィルタ基板に窓２４を設けておき、この窓を指で触れることにより、外光を遮断し、この信号を特定機能選択のための信号として使用する。 - 特許庁

To break high current even in a high voltage circuit by utilizing permanent magnets and appropriately rotating an arc in the peripheral direction of a contact to prevent the accumulation of the arc in the specific portion.例文帳に追加

永久磁石を利用し、アークを適切に接点の周方向に回転駆動させ特定箇所に停滞させないようにすることで、高電圧回路に適用しても大電流を遮断できるようにすること。 - 特許庁

Then, these dot grooves 21 are formed in those portions by laser beams of an output corresponding to the concentration of each portion based on image data corresponding to the front face of the light guide plate 10 which has a specific gradation.例文帳に追加

そして、このようなドット溝２１は、特定のグラデーションを有する、導光板１０の前面に対応した画像データを基準として、各部分の濃度に対応した出力のレーザー光でその部分に形成される。 - 特許庁

The dry coating material deposited quantity is multiplied by a coating material dry specific gravity to obtain a deposited coating material dry weight (S340, S350) which is then divided by the NV (nonvolatile content) of a coating material to obtain a deposited coating weight containing a solvent portion (S360, S370).例文帳に追加

そして、塗料乾燥比重を乗じて付着塗料乾燥重量を求め（Ｓ３４０，Ｓ３５０）、これを塗料ＮＶで除して、溶剤分を含む付着塗料重量を求める（Ｓ３６０，Ｓ３７０）。 - 特許庁

To provide an apparatus for measuring aspheric surface eccentricity allowing precise determination of an origin point of a probe without applying specific processing on a portion for holding an object to be inspected, without requiring a reference object having high surface precision.例文帳に追加

被検物を保持する部分に特別な加工を行うことなく、面精度の高い基準物を必要とせずに、プローブの原点位置を高精度に決定できる非球面偏心測定装置を提供する。 - 特許庁

The multi-path establishment portion 103 establishes spare routes by, when the number of hops from a destination node 100D to an own node is a multiple of two on a standard route, identifying neighbor routes to a specific node among a plurality of neighbor routes managed by the neighbor management portion 101 and by adding them to the routing table.例文帳に追加

マルチパス構築部１０３は、標準ルート上においてデータの送信先ノード１００Ｄから自機ノードまでのホップ数が２の倍数である場合に、ネイバー管理部１０１によって管理されている複数のネイバールートのうち特定ノードまでのネイバールートを特定し、ルーティングテーブルに追加することによって予備ルートを構築する。 - 特許庁

The device forms a blade driving guide means 19, 30 which, in the view from a direction perpendicular to the surface of a partition 17, moves a blade 18 to a position which is situated outside of the field of the translucent wall portion 17a, and further a position apart from the translucent wall portion 17a and the partition 17 by a specific distance to stop.例文帳に追加

ブレード１８を仕切壁１７の表面と直交する方向から見たときに透孔壁部１７ａの領域の外方となる位置でしかも透孔壁部１７ａ及び仕切壁１７から特定距離だけ離反させた位置に移動させて停止させるものとしたブレード駆動案内手段１９、３０を形成する。 - 特許庁

A specific display object for stereoscopically displaying the position of a depth direction for an apparatus in the specified subject portion A, such as a distance display line 112 having a curvature corresponding to a distance from the apparatus to the subject portion A is depicted so as to be overlapped on a through image displayed on an electronic view finder.例文帳に追加

装置から当該被写体部分Ａまでの距離に応じた曲率を有する距離表示線１１２等のように、特定した被写体部分Ａにおける装置に対する奥行き方向の位置を３次元的に表現する所定の表示オブジェクトを、電子ビューファインダに表示中のスルー画像に重ねて描画する。 - 特許庁