「specific section」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

When a called side telephone set is set to an automatic answering telephone, a CPU 10 sends a voice message, corresponding to a specific number (#0, #1-#9) operated by a user using a key enter section 13 to the incoming side telephone set via a line interface section 15.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、着信側の電話機が留守番電話になっていると、ユーザがキー入力部１３で操作した特定の番号（＃０、＃１、…、＃９）に対応する音声メッセージを、回線インターフェース部１５を介して着信側の電話機へ送出する。 - 特許庁

A document management section 24 substitutes the specific node included in the structured document to be registered for the number issued by the numbering management section 23, to register the structured document including the substituted number in the structured document DB 10.例文帳に追加

ドキュメント管理部２４は、登録されるべき構造化文書に含まれている特定のノードを発番管理部２３によって発行された番号に置き換えて、この置き換えられた番号を含む構造化文書を構造化文書ＤＢ１０に登録する。 - 特許庁

In a server, when a receiving section receives request information from a cellular phone at a request source (S01), a sub-address recognition section recognizes a sub-address included in the received request information (S02), and an address conversion section converts the recognized sub-address to an IP address, based on information corresponding to specific conversion (S03).例文帳に追加

サーバにおいて、受信部が要求元の携帯電話からの要求情報を受信すると（Ｓ０１）、サブアドレス認識部が、受信された要求情報に含まれたサブアドレスを認識し（Ｓ０２）、アドレス変換部が、認識されたサブアドレスを所定の変換対応情報に基づいてＩＰアドレスに変換する（Ｓ０３）。 - 特許庁

In a stage when an input section of the terminal of the learner outputs a specific signal to a control section, the control section utilizes a moving picture which is specified from "data base (DB) of language learning information, in which information is stored regarding the moving picture in which the letter of a first country gradually changes in a way the letter of a first country can be related.例文帳に追加

学習者の端末機の入力部が特定信号を制御部に出力する段階において、制御部が“第１国の文字が、第１国の文字と対応できる形で徐々に変化していく動画に関する情報が保存できる言語学習情報のデータベース（ＤＢ）”から特定する動画を利用する。 - 特許庁

A black character judgment section 23b judges a black character region to the image signal of Lab space that is converted by a Lab conversion section 23a, and a reset section 23d sets a* signal and b* signal to a specific value so that a pixel indicated by the image signal becomes achromatic to the image signal that is judged to be the black character region.例文帳に追加

Ｌａｂ変換部２３ａが変換したＬａｂ空間の画像信号に対して、黒文字判定部２３ｂが黒文字領域を判定し、黒文字領域と判定された画像信号に対して、リセット部２３ｄが当該画像信号が示す画素が無彩色となるようにａ＊信号とｂ＊信号を所定の値に設定する。 - 特許庁

This urine analyzer is provided with a sensor 3 which generates an output signal having a correlation with the concentration of a specific component contained in urine, a grip section 18 attached to the front end section of the sensor 3, and a water jetting means 27 which has a water jetting port 23 in the grip section 18 and jets washing water upon the sensor 3.例文帳に追加

尿中に含有される特定の成分濃度に相関を持った出力信号を発生するセンサ３と、前記センサ３を先端部に装着した把持部１８と、前記把持部１８に噴水口２３を有し前記センサ３に洗浄水を吹き付ける噴水手段２７を備えたものである。 - 特許庁

A continuous usage monitoring section 32b measures the usage frequency of an operation section 27 based on the intermitting state of an operation signal S27 using a clocking section 32c, and judges that the state is a continuous usage state other than a call when a state where the interval of user operation continues within a specific time continues at least for a fixed time.例文帳に追加

連続使用監視部３２ｂは、操作信号Ｓ２７の断続状態に基づき、操作部２７の使用頻度を計時部３２ｃを用いて測定し、ユーザの操作の間隔が所定時間以内で連続している状態が一定時間以上続いている場合に通話以外の連続使用状態と判断する。 - 特許庁

When a user instructs freeway entrance search & route guidance shift processing in a full auto mode by the operation of an operation section 5, a freeway entrance search section 6 uses road data stored into a map data storage section 4 for searching the nearest entrance of the freeway existing within a specific search range for a current position.例文帳に追加

操作部５の操作でユーザによりフルオートモードでの高速道路入口検索・経路誘導移行処理が指示されると、高速道路入口検索部６は地図データ記憶部４に記憶された道路データを用いて現在位置から見て所定の検索範囲内にある最寄りの高速道路入口を検索する。 - 特許庁

The second reception system gives specific delays to the signal data of each antenna element at a delay section 6, and the optimum weight selected by the optimum weight selection means 10 is multiplied at a multiplication section 7, combines the multiplication output at a combining section 8, and performs demodulation for outputting demodulation data Do.例文帳に追加

第２の受信系は、各アンテナ素子の信号データに所定の遅延を遅延部６で与えた後、最適ウェイト選択手段１０によって選択された最適ウェイトを乗算部７でそれぞれ乗算し、これら乗算出力を合成部８で合成した後、復調部９で復調して復調データＤｏを出力する。 - 特許庁

Then, the managing server stores an information bulletin column 1 and a secret memo section 2 and a person to provide selling/buying information on the communication network specifies the secret memo section of both or one of the information bulletin column and the secret memo section stored in the managing server by using a specific code such as ID.例文帳に追加

そして、上記管理サーバーには、情報公示欄１と、シークレットメモ欄２とを記憶させ、通信ネット上で売買情報を提供する者は、管理サーバーに記憶されている情報公示欄およびシークレットメモ欄の両方あるいは単独のシークレットメモ欄を、ＩＤ等の特定符号をもって特定する。 - 特許庁

This device is provided with an image data storage section 109 that stores an image of at least one frame, a detection means that detects a specific operation and consists of an infrared ray emitting section 115 and an infrared ray receiving section 116, and a CUP 114 that controls a display device 106 by using the operation detected by the detection means for a trigger.例文帳に追加

少なくとも１フレームの画像の保持が可能な画像データ保持記憶部１０９と、特定の動作を検出する赤外線発光部１１５及び赤外線受光部１１６よりなる検出手段と、該検出手段により検出された動作をトリガーとして表示装置１０６を制御するＣＰＵ１１４とを有する。 - 特許庁

With an unevenness inspecting apparatus 1, light is irradiated with a predetermined incident angle by an optical irradiation section 3 by a membrane 92 on the substrate 9, the interference light of specific wavelength reflected by the membrane 92 among the light from the optical irradiation section 3 is received in an imaging section 41, and the original image which shows the membrane 92 is acquired.例文帳に追加

ムラ検査装置１では、光照射部３により基板９上の膜９２に所定の入射角にて光が照射され、光照射部３からの光のうち膜９２にて反射された特定波長の干渉光が撮像部４１にて受光され、膜９２を示す元画像が取得される。 - 特許庁

When a noise determination section 15 determines that the noise of the specific frequency is generated in a stationary way by the use of analysis results of a frequency analysis section 14 for detecting the intensity at each frequency of the sensor signal, the determination section controls a switching circuit 16 so that the switch 21 provided between the determination section 12 and the amplifier 18 having a pass band in which the noise is included, is turned off.例文帳に追加

ノイズ判定部１５は、センサ信号の各周波数ごとの強度を検出する周波数解析部１４の解析結果を用いて、特定周波数のノイズが定常的に発生していると判断した場合に、当該ノイズが含まれるパス帯域を持つ増幅器１８と判定部１２との間のスイッチ２１がオフするように切替回路１６を制御する。 - 特許庁

If it is a specific image, an encoding data selecting section 107 selects and outputs one preselected encoded data out of irreversibly encoded data which is encoded at a first encoding section 104 not through the intermediary of a resolution converting section 102 and reversibly encoded data obtained from a second encoding section 105 until encoding of one page is completed.例文帳に追加

特定画像であると判定された場合には、符号化データ選択部１０７は、１ページの符号化が完了するまでの間、解像度変換部１０２の介在無しに第１の符号化部１０４で符号化された非可逆符号化データ、第２の符号化部１０５より得られた可逆符号化データのうち、予め選択された一方の符号化データを選択し、出力する。 - 特許庁

This pointing system has a mobile terminal 1 including a plurality of coordinate keys K, a storage section 9 for storing coordinate data in a projector display screen made to correspond to the coordinate keys, a transmitting section 10 for transmitting coordinate data to the projector, and a control section 8 for making the transmitting section transmit the coordinate data made to correspond to the coordinate keys when a specific coordinate key is operated.例文帳に追加

複数の座標キーＫと、この座標キーに対応付けた、プロジェクタ表示画面内の座標データを記憶する記憶部９と、プロジェクタに座標データを発信する発信部１０と、特定の座標キーが操作されたとき、その座標キーに対応付けられた座標データを発信部から発信させる制御部８とを有する携帯端末１を備えたポインティングシステムを前提とする。 - 特許庁

A pulse generating section 600 for generating a pulse for driving a printing engine 700 comprises a profile recognizing section 622 for recognizing the profile, a position relationship calculating section 623 for calculating the data relating to the position relationship between the specific pixel and profile of the image and a pulse control section 630 for controlling an on-off ratio of the pulse signal based on the position relationship.例文帳に追加

そして、印刷エンジン７００を駆動するためのパルスを生成するパルス生成部６００は、前記輪郭を認識する輪郭認識部６２２と、前記特定画素と前記輪郭との位置関係に関するデータを算出する位置関係算出部６２３と、前記位置関係に関するデータに基いて、パルス信号のオンオフ比を制御するパルス制御部６３０とを備えている。 - 特許庁

Upon the receipt of a signal entered by a specific key from a subscriber B after the end of reproduction of a message from a subscriber A to the subscriber B by an automatic telephone answering service control section 12, an automatic dial function control section 14 uses a dial section 16 to dial the subscriber A through a transfer control section 15 so as to control connection of the subscribers B and A.例文帳に追加

自動発信機能制御部１４は留守番電話サービス制御部１２による加入者Ｂへの加入者Ａからの伝言メッセージの再生終了後に、加入者Ｂから予め設定された特定キーを受信すると、転送制御部１５を通して発信部１６から加入者Ａへの発信を行い、加入者Ｂと加入者Ａとを接続するよう制御する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a coil component capable of forming a conductive film having a terminal in a specific region at a core end section without removing necessary conductive films.例文帳に追加

必要な導電膜を除去することなく、コア端部の所定の領域に、端子を構成する導電膜を形成することのできるコイル部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

Three reinforcing ribs 11, 12, 13 extend from the bent part Q of the first external wall part 2 toward the second external wall part 3 at a specific angle in the longitudinal section of the member body 1.例文帳に追加

３個の補強リブ11、12、13は、部材本体１の縦断面において、特定の角度をなして、第１外壁部２の屈曲部Ｑから第２外壁部３に向かって延びている。 - 特許庁

Additional information regarding a section of the specific information detected from the information signal is recorded on the first recording medium of a reproduction origin, while making it correspond to the information signal.例文帳に追加

複製元の第１の記録媒体には、情報信号から検出された特定情報の区間についての付加情報が、情報信号に対応付けられて記録されている。 - 特許庁

The operation is executed by a control section 21, and a specific instruction and an instruction signal to be executed are included in a control signal that is broadcasted by the base station and the mobile communication terminal, respectively.例文帳に追加

この動作は制御部２１によって実行され、基地局が放送している制御信号に特定の指示を移動通信端末に実行する指示信号を含めておく。 - 特許庁

Thus, it is prevented that the pairs to be the computation source of the correction value intrinsic to the subject 120 are biased to the specific section, thereby to correctly acquire the correction value intrinsic to the subject 120.例文帳に追加

これにより、被写体１２０に固有の補正値の算出元となるペアが特定の区画に偏ることを防ぎ、被写体１２０に固有の補正値を正確に求めることができる。 - 特許庁

Each card is provided with a program for supporting its processing specific to the type of each card, and a certification for use in addition to an indication section for indicating to the supply sides.例文帳に追加

個々のカードは、供給側に提示する部分に加え、カードのタイプに特有の処理をサポートするプログラムの部分、使用登録されていることを示す証明書の部分をもつ。 - 特許庁

(1) An underground continuous wall construction process for constructing an underground continuous wall R with a closed section having through-holes (casing pipes 21 and 22) in the direction of the depth at a specific interval in the objective ground.例文帳に追加

（１）対象地盤Ｇに、所定間隔で深さ方向の貫通孔（ケーシングパイプ２１，２２）を有する閉合断面の地中連続壁Ｒを構築する地中連続壁構築工程。 - 特許庁

The standby system AAL 1 unit 2 uses an arithmetic processing section 23, to calculate an assignment position to an SAR-PDU payload of a specific time slot of a succeeding frame, on the basis of the assignment position information.例文帳に追加

スタンバイ系ＡＡＬ１装置２では演算処理部２３でその割り付け位置情報から次のフレームの特定タイムスロットのＳＡＲ−ＰＤＵペイロードへの割り付け位置を計算する。 - 特許庁

Among these, the face member 14 consists of a metallic material, in which a specific gravity is seven or more, such as SUS630 and 18Ni maraging steel and has a projecting wall portion 28 in its rim section.例文帳に追加

このうち、フェース部材１４は、ＳＵＳ６３０や１８Ｎｉマルエージング鋼等、比重が７以上である金属材からなり、かつその周縁部に突出壁部２８を有する。 - 特許庁

The blood pressure information measuring device instantaneously varies cuff pressure in a specific pressure section in order to detect the control target value in artery volume fixed control (S104).例文帳に追加

血圧情報測定装置は、動脈容積一定制御における制御目標値を検出するために、特定の圧力区間においてカフ圧を瞬時に変化させる（Ｓ１０４）。 - 特許庁

A first phase detecting section creates a first detection signal indicating a first specific phase position in the first half of each cycle of the analog signal from the first and second reference positions.例文帳に追加

第１の位相検出部は、第１と第２の基準位置から、アナログ信号の各周期の前半における第１の特定位相位置を示す第１の検出信号を生成する。 - 特許庁

To provide a technology for highly precisely performing working processing to the inside of a specific region even in the case of a section where plotting lines approach, or relatively fine plotting elements crowd.例文帳に追加

描画線が接近している部分や、比較的細かな描画要素が密集しているような部分であっても、高精度に特定の領域内を加工処理する技術を提供する。 - 特許庁

The optical system holding member has a structure enabling the optical elements to be inserted or extracted in a direction orthogonal to the specific cross section surface at a side opposite to the electric circuit substrate.例文帳に追加

光学系保持部材は、特定断面に直交する方向であって電気回路基板が取り付けられた側とは反対側において、該光学素子の挿抜を可能とする構造を有する。 - 特許庁

An information imbedding section 13 imbeds a pseudo-random number sequence mapped from specific digital information to part of a transform coefficient sequence calculated through the orthogonal transform, by using a weight sequence.例文帳に追加

情報埋込部１３では、固有のデジタル情報からマッピングされた疑似乱数列が、直交変換によって算出された変換係数列の一部に、重み数列を用いて埋め込まれる。 - 特許庁

In the base station, use of an MF (Matched Filter) or Fourier transformation and inverse Fourier transformation, which are specific to random access signal detection, is eliminated, and a Fourier transform section for data signals is used for random access signal detection.例文帳に追加

基地局では、ランダムアクセス信号検出専用のMF、あるいはフーリエ変換と逆フーリエ変換を省略し、ランダムアクセス信号検出にデータ信号用フーリエ変換部を使用する。 - 特許庁

The present invention performs playback position control of high quality by reconfiguring the determination period and a range of the specific section based on an operation mode state and playback direction information.例文帳に追加

本願では動作モード状態や再生方向情報に基づいて、前記判定周期および特定区間範囲の再構成を行うことにより、高品位な再生位置制御を行う。 - 特許庁

A CPU 16 makes a CIS 2 read out the image of a specific pattern by the image data detected at the detecting section 23 from the image printed on the recording paper by means of the head 1.例文帳に追加

そしてＣＰＵ１６が記録紙上でヘッド１により印刷された画像の内で検出部２３により検出された画像データによる特定パターンの画像をＣＩＳ２に読み取らせる。 - 特許庁

The piping 3 is located in the design position to be specified when the structural sections are arranged, and the hull center-of-gravity adjusting material is introduced to the specific section(s) through the piping 3.例文帳に追加

配管３は構造区画の配置設計の際に設計される設計位置に配置され、船体重心調整物質が配管３を通して特定構造区画３に導入される。 - 特許庁

When an instruction of a skip reproduction or fast forwarding reproduction is received from the user, the control is carried out so that the specific section or the overlapped sections are reproduced by skipping or fast forwarding.例文帳に追加

ユーザからのスキップ再生あるいは早送り再生指示を受信すると、前記特定部分あるいは前記重複部分をスキップ再生あるいは早送り再生するように制御する。 - 特許庁

An IEEE 1394 I/F circuit 12 detects specific information of electronic devices connected to a digital bus through a digital input output terminal 11d and notifies control section 20 of it.例文帳に追加

デジタル・バスに接続された電子機器の固有情報が、デジタル入出力端子１１ｄを通じてＩＥＥＥ１３９４Ｉ／Ｆ回路１２により検出され、コントロール部２０に通知される。 - 特許庁

In an arbitrary specific terminal 10 in a network 1 having a plurality of terminals connected thereto, a request control information receiving section 11 receives request control information from another terminal.例文帳に追加

複数の端末が接続されたネットワーク１における任意の特定端末１０は、要求制御情報受信部１１が、要求制御情報を他の端末から受信する。 - 特許庁

To provide a device and a method of automatically preparing optimum speed data in a specific section from a traffic signal intersection to another traffic signal intersection.例文帳に追加

信号機付交差点から別の信号機付交差点までを特定区間とし、当該特定区間の最適速度データを自動的に作成する装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

An open voltage calculating section 106 calculates the terminal voltage of a secondary battery as an open voltage Voc, when a specific current condition is continuously satisfied for a certain period of time.例文帳に追加

また、開放電圧算出部１０６が、特定の電流条件がある時間継続して満たされた場合に、二次電池の端子電圧を開放電圧Ｖｏｃとして算出する。 - 特許庁

A profile tracking section 11 finds positions of respective points constituting the profile of the specific tissue in tomogram data acquired in respective cardiac phases, for every cardiac phase by a pattern matching.例文帳に追加

輪郭追跡部１１は、各心時相に取得された断層像データにおける特定組織の輪郭を構成する各点の位置を心時相ごとにパターンマッチングによって求める。 - 特許庁

By using this aluminum composite material, a basket 20 having a grid cross section for containing individual spent nuclear fuel assembly 5 in a specific position inside the cask 10.例文帳に追加

また、このアルミニウム複合材を使用して、個々の使用済み核燃料集合体５をキャスク１０内部の所定位置に収納するための格子状断面を有するバスケット２０を製造する。 - 特許庁

The control section 31 calculates a rough data amount estimate based upon the data Db for editing and inhibits a specific editing process from being selected when the rough data amount estimate exceeds a transmission permissible value.例文帳に追加

制御部３１は、編集用データＤbに基づいて概算データ量を算定し、この概算データ量が送信許容値を超える場合には特定の編集処理の選択を禁止する。 - 特許庁

Thus the map picture determined in accordance with user's input instruction is displayed on a display section, and n pieces of specific names are superposed and displayed as an icon on the map picture.例文帳に追加

これにより、表示部には、ユーザの指示入力に応じて決定された地図画像が表示されると共に、この地図画像上にｎ個の特定名称がアイコンとして重ねて表示される。 - 特許庁

The information providing server 16 uses an information generation section 172 to generate the information to the specific user on the basis of the received position data and error data.例文帳に追加

情報提供サーバ１６は、提供情報作成１７２にて、受信した位置データ及び誤差データとに基づいて、特定ユーザへ提供するための提供情報を生成する。 - 特許庁