Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「specific section」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「specific section」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > specific sectionに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

specific sectionの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1388



例文

In contrast, the Substantive Section of the ECtype requires the coordination of specific types of rules between the contracting party countries and the Procedural Section creates central enforcement agencies or similar organizations, and focuses on enforcement of rules by such agencies.例文帳に追加

これに対してEU タイプの実体規定関連部分は「特定類型の規則についての加盟国間調整」を求めるうえ、手続き規定関連部分においても「中央執行機関及びそれに似た組織を持ち、その機関による法執行に重点」を置いている。 - 経済産業省

When the control instruction detecting section 112 detects the control instruction, the air conditioning control section 111 performs either the normal control or corrective control with respect to the target air conditioner 200 if the present time is within a specific time zone as a specified time zone, and performs the normal control with respect to the target air conditioner 200 if the present time is not within the specific time zone.例文帳に追加

空調制御部111は、制御指示検出部112が制御指示を検出したときに、現在の時刻が特定の時間帯である特定時間帯内であれば対象空調機200に対して通常制御又は修正制御のいずれかを行い、現在の時刻が特定時間帯内でなければ対象空調機200に対して前記通常制御を行う。 - 特許庁

The control method of the medical electronic device 1 has; a process for non-contactly detecting the object within the specific temperature range, located at the prescribed distance d from the operation section 10 responding to the prescribed operation; and a process for controlling the execution of the operation responding to the operation section 10 based on the signal when detecting the object within the specific temperature range.例文帳に追加

また、本発明は、所定の操作と対応する操作部10から所定の距離dにある特定の温度範囲内の物体を非接触で検出する工程と、特定の温度範囲内の物体を検出した際の信号に基づき操作部10と対応する操作の実行を制御する工程とを有する医療用電子機器1の制御方法である。 - 特許庁

Article 36 (1) The competent ministers under the provisions of this section shall be as specified below. However, for specific handling of personal information by a business operator handling personal information, the Prime Minister may designate a specific minister or the National Public Safety Commission (hereinafter referred to as "minister, etc ") as a competent minister when he or she considers it necessary for smooth implementation of the provisions of this section. 例文帳に追加

第三十六条 この節の規定における主務大臣は、次のとおりとする。ただし、内閣総理大臣は、この節の規定の円滑な実施のため必要があると認める場合は、個人情報取扱事業者が行う個人情報の取扱いのうち特定のものについて、特定の大臣又は国家公安委員会(以下「大臣等」という。)を主務大臣に指定することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

A specific information storage section 47 stores specific information on the basis of a specific individual processing condition selected based on the relationship between individual processing conditions, and a group processing condition on which the execution of group processing that sequentially executes individual processing on the basis of processing target information associated with the individual processing conditions to be satisfied by the user is allowed.例文帳に追加

特定情報記憶部47は、個別処理条件と、利用者が充足する個別処理条件に関連づけられた処理対象情報に基づく個別処理を順次実行する処理である群処理の実行が許可される条件である群処理条件と、の関係に基づいて選出された特定個別処理条件に基づく特定情報を記憶する。 - 特許庁


例文

If the Controller is satisfied after investigation under section 13 that the invention so far as claimed in any claim of the complete specification has been published in any specification or other document referred to in clause (a) of sub-section (1) or sub-section (2) of the said section, the Controller shall communicate the gist of specific objections and the basis thereof to the applicant and the applicant shall be afforded an opportunity to amend his specification. 例文帳に追加

長官が,第13条に基づく調査の後,完全明細書の何れかのクレーム中にクレームされた限りにおける発明が同条(1)(a)又は(2)にいう何れかの明細書又はその他の書類において公開されていたことに納得するときは,長官は,そのような特定の異論の要旨及びその根拠を出願人に通知し,かつ,出願人は,明細書を補正する機会を与えられる。 - 特許庁

The information transmitter is provided with a user information section 17 that stores user information specific to users, a polling signal transmission section 13 and a terminal signal reception section 14 that detect that the mobile terminal of an optional user enters a prescribed zone, and a user information transmission section 12 that transmits the user information to the mobile terminal 2 of the user when the user information of the detected user exists.例文帳に追加

情報伝送装置においては、ユーザー個別のユーザー情報を保存するユーザー情報部17と、任意のユーザーの携帯端末が所定圏内に入ったことを検出するポーリング信号発信部13および端末信号受信部14と、検出されたユーザーに対して、ユーザー情報が存在するとき、ユーザー情報をユーザーの携帯端末2に送信するユーザー情報送信部12とを備える。 - 特許庁

The image forming apparatus 3 includes a message processing section 4 which receives a message from the information terminal equipment 2 connected to a network, a message recognizing section 5 which discriminates contents of the message, and a function calling section 6 which, on the basis of the contents of discriminated message, calls a specific function among the functions possessed by the image forming apparatus 3.例文帳に追加

画像形成装置3であって、ネットワークに接続された情報端末装置2からメッセージを受信するメッセージ処理部4と、メッセージの内容を判別するメッセージ認識部5と、判別したメッセージの内容に基づいて、画像形成装置3の有する機能のうち特定の機能を呼び出す機能呼び出し部6と、を備えた。 - 特許庁

Identification information of a page referred to by a reference page detection section 1 is detected, a page reference history detection section 3 determines whether the conditions of a page that becomes a passage point are met based on the identification information of the page, and a lottery processing section 5 executes lottery processing when the conditions are met, thus granting a privilege when a specific page is referred to.例文帳に追加

参照ページ検出部1が参照したページの識別情報を検出し、ページ参照履歴検出部3が、そのページの識別情報に基づいて通過ポイントとなるページの条件を満たしたか否かを判断し、抽選処理部5が、条件を満たしたときに抽選処理を実行することで、特定のページを参照した場合に特典を付与する。 - 特許庁

例文

As buffers to be used, a 1st buffer which stores playing information of a time (namely, section HK a half as large as a specific section) corresponding to just beating outputted from the 1st memory M1 and a 2nd buffer which stores the input playing information by the time (a half of section HK) corresponding to the just beating.例文帳に追加

また、使用するバッファとしては、第1メモリM1から出力されるジャストビート化に対応する時間分(即ち所定区間Kの半分の区間HK分)の演奏情報を記憶する第1バッファB1と、入力演奏情報を同じくジャストビート化に対応する時間分(半分の区間HK分)だけ記憶する第2バッファB2を設定している。 - 特許庁

例文

An output control section 5 controls the demodulation section 2 to permit outputs of the TV video image and the V audio when vehicle information indicates permission of the TV video output and controls the demodulation section 2 to inhibit output of the TV video image and to permit the audio output of the specific broadcast when the vehicle information indicates the inhibit of the TV video output.例文帳に追加

出力制御部5は、車両情報がTV映像出力許可を示す場合には、復調部2に対してTV映像およびTV音声の出力を許可するように制御し、TV映像出力不許可を示す場合にはTV映像の出力を禁止し特定放送の音声出力を許可するように制御する。 - 特許庁

The section 200 is provided with a beam splitter 29 which reflects the specific polarized light component of the light rays emitted from the section 100 toward the objects 31 and 32, an objective lens 30 which transforms the light rays reflected by the beam splitter 29 into the parallel rays of light, and a color image pickup section 35 which detects reflected light rays from the objects 31 and 32.例文帳に追加

顕微鏡部200は、光源部100からの光のうち特定の偏光成分だけを測定対象物31,32に向けて反射するビームスプリッタ29と、このビームスプリッタ29により反射された光を平行光に変換する対物レンズ30と、測定対象物31,32からの反射光を検出するカラー撮像部35を備えている。 - 特許庁

An image processing apparatus includes: an attribute information generating section 72 for generating attribute information, indicating the content of image processing for each image process; an identification information generating section 73 for generating identification information specific to image processing for each image process; and a transmission section 76 for transmitting to a management server 2 image data, the attribute information and the identification information that corresponds to the image data.例文帳に追加

画像処理毎に画像処理の内容を示す属性情報を生成する属性情報生成部72と、画像処理毎に画像処理に固有の識別情報を生成する識別情報生成部73と、画像データと対応する属性情報及び識別情報とを管理サーバ2に送信する送信部76とを備える。 - 特許庁

(4) The provisions of Paragraphs two and three of this Section shall not prohibit patentability to substances or to compositions, which are known from the state of the art, if the substances or compositions thereof: 1) are intended to be used by using the methods referred to in Section 8, Paragraph two of this Law, and this use is not a part of the state of the art; or 2) are intended for a specific use in the methods referred to in Paragraph one of this Section in the cases when the specific use is not a part of the state of the art.例文帳に追加

(4) (2)及び(3)の規定は,技術水準から知られる物質又は組成物の特許性を妨げるものではない。ただし,当該物質又はその組成物が次に該当することを条件とする。 1) 第8条(2)にいう方法を使用することによって使用することが意図されており,かつ,当該使用が技術水準の一部でないこと,又は 2) 1)にいう方法による特定の使用が意図されており,かつ,当該特定の使用が技術水準の一部でないこと - 特許庁

After registering character strings specific to document data to the auxiliary dictionary 5, a word division section 6 divides the original document data, retrieves the static word dictionary 4 and the auxiliary dictionary 5 to read data of corresponding to character strings, and a variable length coding section 7 applies compression processing to the data.例文帳に追加

このようにして補助辞書5に文書データ特有の文字列を登録した後、単語分割部6によって元の文書データを分割し、静的単語辞書4と補助辞書5を検索して対応する文字列のデータを読み出し、可変長符号化部7によって圧縮処理する。 - 特許庁

A dot forming section 13 generate color plate specific dot image data by turning image raster data prepared by an image data analysis and processing section 10 into dots, on the basis of the dot reference data and dot reference data corresponding to each color plate with the exception of the dot reference data.例文帳に追加

網点化部13は、それら網点基準データと、それら網点基準データを除いた各色版に対応する網点基準データとに基づいて画像データ解析加工部10により作成された画像ラスターデータを網点化することで色版別の網点画像データを生成する。 - 特許庁

To provide a positioning apparatus for a disk that match the center position of the disk such as a semiconductor wafer and the direction of a crystal orientation instruction section to a specific position regardless of the presence or absence of polishing rubbish at the crystal orientation instruction section of an orientation flat or the like, and a positioning method.例文帳に追加

オリエンテーションフラット等の結晶方位指示部における研磨屑の有無に関わらず、半導体ウエハ等の円板状体の中心位置および結晶方位指示部の向きを所定位置に合わせるための円板状体の位置合わせ装置およびその方法を提供する。 - 特許庁

The ceramic hollow ball consists of a hollow ball of a foam of an oxide ceramic composition containing silicon, calcium and/or magnesium as a core section and a foam of the oxide ceramic composition containing magnesium and silicon as essential components as a shell section and has specific gravity of ≤1.0 and a softening point of ≥1,500°C.例文帳に追加

珪素と、カルシウムおよび/またはマグネシウムを含む酸化物系セラミック組成物発泡体中空ボールをコア部とし、マグネシウムと珪素を主成分とする酸化物系セラミック組成物発泡体をシェル部とする、嵩比重≦1.0、軟化点≧1500℃であることを特徴とするセラミック状中空ボール。 - 特許庁

The bolt hole alignment jig 1 includes a wedge-like body 11, a cap 13 covered on the end section 12 of the body 11 and a blow sound relieving member 14 provided between a head section 12 and the cap 13, at the same time, having a specific characteristic capable of absorbing hard and metal vibration.例文帳に追加

このボルト芯合わせ治具1は、楔状の本体11と、この本体11の端部12に被せられたキャップ13と、頭部12とキャップ13との間に設けられると共に、硬質且つ金属の振動を吸収可能な特性を有する打撃音緩和部材14とを備えている。 - 特許庁

For instance, when the captured image to be displayed is the panoramic image, the display control section 1450 displays the overall panoramic image and an enlarged image of a specific region (for instance, a region including a face of a person) in the panoramic image at the display section 1460, in a predetermined order.例文帳に追加

例えば、表示制御部1450は、表示対象となる撮像画像がパノラマ画像である場合には、パノラマ画像の全体と、そのパノラマ画像における特定領域(例えば、人物の顔が含まれる領域)の拡大画像とを所定順序で表示部1460に表示させる。 - 特許庁

An act system AAL 1 unit 1 receiving a synchronization request from a CPU 3 uses a cell assembling unit section 14, to extract assignment position information to an SAR-PDU payload of a specific time slot of a current frame and transfers the information to a standby system AAL 1 unit 2 via a synchronization information transmission reception section 12.例文帳に追加

CPU3から同期化要求を受けたアクト系AAL1装置1はセル化装置部14で現在のフレームの特定タイムスロットのSAR−PDUペイロードへの割り付け位置情報を抽出し、同期化情報送受信部12を介してスタンバイ系AAL1装置2へ転送する。 - 特許庁

To enable a phase shift to be formed and to make the cost lower and the performance higher only by changing the depth of refraction gratings by specifying the difference between the effective refractive index of an optical waveguide structure in a deeply formed section and the effective refractive index of the optical waveguide structure in a shallowly formed section to a specific value or above.例文帳に追加

DFBレーザなどの光機能素子において実効屈折率や位相シフト構造を実現し、集積型の光機能素子においては、集積されたそれぞれの素子の構造の最適化を達成することができる新規な構成を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the absence of an electronic component 2 at a component supply position (A) is detected by a component supply sensor 3, a supply control section 5 enables a linear vibration feed section 4 to operate for starting electronic component supply, and at the same time to start the clocking of specific time by a supply time control timer 7.例文帳に追加

供給制御部5は部品供給位置(A)に電子部品2が存在しないことが部品供給センサ3により検出されたとき、直線振動搬送部4を動作させて電子部品供給を開始し、同時に供給時間管理タイマ7により所定時間の計時を開始させる。 - 特許庁

A telop feature generating section 113 selects a specific area in which a telop should be detected from program class information acquired by analyzing digital broadcast data at a program information acquiring section 112 of a program recording and playback device, analyzes video data and outputs telop feature data.例文帳に追加

番組録画再生装置の番組情報取得部112で、デジタル放送データを解析して取得した番組種別情報から、テロップ特徴生成部113はテロップを検出すべき特定領域を選定し、映像データを解析してテロップ特徴データを出力する。 - 特許庁

A sub screen game conducting means 120 indicates appropriate pictures on a sub variable indicating section 30b when a specific indicating condition like an arrangement that the same numbers are completed in horizontal lines or oblique lines on the main variable indicating section 30a during the screen game of the first stage.例文帳に追加

副画面遊技実行手段120は、第1段階の画面遊技で主可変表示部30a上に同一の数字が横又は斜めのライン上に揃うなどの特定表示状態が形成されなかったとき、副可変表示部30bに適宜の図柄を表示する。 - 特許庁

In the method, the sample treating unit which projects light with a specific wavelength value in relation to the sample, is disposed between a sample collecting section and a measuring section, and resistant components react with components other than that of an object to be measured, and then the resistant components are removed.例文帳に追加

試料に対し特定波長の光を照射する試料処理ユニットを試料採取部と測定部との中間に設け、妨害成分を試料中の測定対象成分以外の他の成分と反応せしめ、当該妨害成分を除去することを特徴とする。 - 特許庁

Then an instruction section 20e respectively selects a desired patch by each gradation among patches by each gradation of the pattern sheet and a color correction table preparing section 20g generates a color correction table to adjust the specific color by each element color on the basis of the selected patch.例文帳に追加

そして、指示部20eによって、パターンシートの各階調毎の複数のパッチから、所望のパッチが各階調毎にそれぞれ選択され、色補正テーブル生成部20gによって、選択されたパッチに基づき、各要素色毎に特定色を調整するための色補正テーブルが生成される。 - 特許庁

The information input means is provided with an image reading section 71 for reading an image drawn on a predetermined medium; and a registration information extracting section 54 for capturing a specific range of the image obtained by the image reading means 71 and extracting it as information of the registered items.例文帳に追加

情報入力手段は、所定の媒体に描画された画像を読み取る画像読み取り部71と、画像読み取り部71により得られた画像の特定の範囲を切り出して登録項目の情報として抽出する登録情報抽出部54とを備える。 - 特許庁

A mobile station 1 accumulates data to be transmitted into a memory 15 from a microphone 17 or data terminal 19 via a control section 14 and, when the reception quality detected by means of a reception quality detecting section 13 is a specific value or higher, automatically originates a call and transmits the accumulated data.例文帳に追加

移動局1は、マイク17またはデータ端末19より、制御部14を介してメモリ15に送信すべきデータを蓄積し、受信品質検出部13にて検出した受信品質が予め規定した値以上の場合に自動的に発呼し、蓄積されたデータの送信を行う。 - 特許庁

A user of a transmitter terminal selects information data stored in memories 13, 14 and 15 of a memory section 12 depending on various data by using a display section 2a in response to a desire of the sender and generates the video image information specific to the transmitter by synthesizing and editing the selected data by using a work memory 18.例文帳に追加

各種データに応じてメモリ部12の各メモリ13、14及び15に記憶した情報データを送信者の所望に応じ、表示部2aを使いながら選択し、作業メモリ18を使って合成したり編集して送信側固有の映像情報を生成する。 - 特許庁

The surveying apparatus 1 is equipped with a display control means 20, which causes a display section 11 to display a specific display pattern being stored in a memory section 24 in advance, while the interlocking switch operations, and which shifts the state of the apparatus 1 to a surveyable state after a prescribed elapse of time from the above display.例文帳に追加

本発明の測量装置1は、スイッチの操作に連動して記憶部24に記憶されている特有の表示形態を予め表示部11に表示させかつ表示してから所定時間経過後に測量可能状態に移行させる表示制御手段20を有する。 - 特許庁

In the common mold choke coil where pluralities of coils are wound at a specific site in an eye-glasses shaped core formed integrally by sharing one portion in two annular magnetic circuits, a roller section where the wiring of the core is provided is formed in a square pillar shape, and the outer-periphery surface at both ends of the roller section is chamfered.例文帳に追加

2つの環状磁気回路が一部を共通にして一体的に形成されたメガネ型コアの所定部位に複数の巻線を施したコモンモードチョークコイルであって、メガネ型コアの巻線を施す巻軸部分を角柱状に形成し、巻軸部分両端の外周面を面取りした。 - 特許庁

A material with a high specific gravity such as samarium cobalt is used for the magnet 37, the mass of the vibration section is increased by padding an upper face of a center pole 38a facing a diaphragm 34 in a shape matching a curve of the crows section of the diaphragm so as to increase the vibration energy.例文帳に追加

磁石37にはサマリウム・コバルトなど比重の大きい材料を用い、振動板34に面するセンターポール38aその他の部品の上面を振動板断面の湾曲に合わせた形状で肉盛りして振動部の質量を増し、振動エネルギーを大きくする。 - 特許庁

A display section 26 displays at least a range of the possible photographing number of and the requested photographing number, and displays a possible photographing number according to a result of comparison between the compression rate calculated by the system control section 32 and a predetermined specific upper limit of compression rate.例文帳に追加

表示部26には、撮影可能な枚数範囲および撮影要求枚数を少なくとも表示させ、システム制御部32で算出した圧縮率と予め定めた特定の上限圧縮率とを比較し、この比較結果に応じた撮影可能枚数を表示させる。 - 特許庁

A tuner section 12 converts a broadcast signal of a specific broadcast channel corresponding to a channel selection command into an intermediate frequency signal, the intermediate frequency signal is distributed into a signal PIF for video demodulation and a signal SIF1 for audio demodulation and they are respectively outputted to a video demodulation section 14 and a frequency conversion circuit 22.例文帳に追加

チューナ部12は、選局指令に対応した特定放送チャンネルの放送信号を中間周波数に変換し、これを映像復調用の信号PIFと音声復調用の信号SIF1とに分配して、映像復調部14及び周波数変換部22に夫々出力する。 - 特許庁

On the other hand, the backgammon game part 4 stops the rotating reels 13 and 14 according to the combination of specific patterns, varies and stops dices 25 and 26, advances the lighting on a section display part 27 by the number of the pips and differentiates the section in the stop position from the display mode of other sections.例文帳に追加

一方、双六遊技部4では、回転リール13,14,15が特定絵柄の組合わせで停止した後、ダイス25,26を変動及び停止させ、その出目の数だけ区画表示部27上を進ませ停止位置における区画を他の区画の表示態様と異ならせる。 - 特許庁

The system displays an allocation display section 51 for displaying the allocation of the insert spaces of the commodity subsets in the specific catalog pages and a detail display section 51a for displaying the values of the insert spaces of the respective commodity subsets on these pages and the insert order in the entire part of the commodity subsets on a display screen.例文帳に追加

特定のカタログページにおける商品小組の掲載スペースの割振りを表示する割振表示部51と、当該ページにおける各商品小組の掲載スペースの値および商品小組全体の中での掲載順序を表示する詳細表示部51aと、をディスプレイ画面に表示する。 - 特許庁

The data managing device has a data storage section 17 for storing a column DB 18 which includes column specific information 181 relative to each column, such as a column name or the like and information on history of use 182, such as a total analysis time or the like.例文帳に追加

データ保存部17には、各カラムに関しカラム名称等のカラム個別情報181や総分析時間等の使用履歴情報182を含むカラムDB18が保存される。 - 特許庁

A displaying section 12 displays a map M and control buttons B such as a mark setting button B1, a destination setting button B2, a button B3 setting a passing place, a deletion button B4 and the like relating to specific processes.例文帳に追加

表示部12に地図Mとともに特定の処理と関連付けられたマーク設定ボタンB1,目的地設定ボタンB2,経由地設定ボタンB3,消去ボタンB4等のコントロールボタンBを表示させる。 - 特許庁

On the basis of desirable characteristic of this invention, at least a specific part of the graft material is characterized by a cross section for defining a geometric pattern, for example, a series of Z pleats.例文帳に追加

本発明の好ましい特徴に基づいて、移植片材料の少なくとも一定部位は、例えば一連のZ型模様のような幾何学模様を定義する断面によって特徴付けられる。 - 特許庁

To realize an apparatus capable of easily measuring angles of inclination between points of measurement in line formation and continuously and successively monitoring changes etc. in inclination in a specific section on the basis of measurement results from each point of measurement.例文帳に追加

線形をなして測点間での傾斜角を容易に測定し、各測点からの測定結果をもとに一定区間での傾斜の変化等を連続的かつ継続的に監視できる装置を実現する。 - 特許庁

Thus, the concentration of capacity control to the specific air conditioner can be prevented, so that the wear of electric components 6 (6A to 6n) including a movable section can be reduced.例文帳に追加

これによって特定の空気調和機に能力制御が集中することを防止することができるため、可動部を含む電気部品6(6A、・・・、6n)の消耗を低減することができるものである。 - 特許庁

Vertical cross section of the ground under construction is shown by square screens 42, 45 on a monitor 40, and travel locus of the bucket 7 and electric specific resistance on the travel locus are displayed on the square screens 42, 45.例文帳に追加

モニター40には施工中の地盤の縦断面がマス目画面42,45で示されており、各マス目画面42,45に前記バケット7の移動軌跡と、移動軌跡上における電気比抵抗を表示する。 - 特許庁

An arbitrary viewpoint image producing section 105 synthesizes multi-viewpoint video contents for producing an arbitrary viewpoint image, to produce an arbitrary viewpoint image of a viewpoint that automatically follows a set specific object.例文帳に追加

任意視点映像生成部105は、任意視点映像生成用の多視点映像コンテンツを合成処理して、設定された特定のオブジェクトを自動的に追従する視点の任意視点映像を生成する。 - 特許庁

When the counter value of the termination condition counter reaches a threshold value (0, for example), the game machine terminates the output of the specific game section notification signal to the external device when the assist-time mode ends.例文帳に追加

そして終了条件カウンタのカウンタ値がしきい値(例えば、0)に達すると、アシストタイム状態の終了に伴い特定遊技区間通知信号の外部装置への出力を終了する。 - 特許庁

A rubber 5 having a higher specific gravity than surrounding rubbers is used in a portion of a rubber on a carcass ply 1 in a section S ranging from the end of the tread portion 3 to the maximum tire width position of the sidewall portions.例文帳に追加

トレッド部3の端部からサイドウォール部4のタイヤ最大幅位置に至る区間Sにおけるカーカスプライ1上のゴムの一部に、周囲のゴムに比し比重の高いゴム5が用いられている。 - 特許庁

A display label section 10 for displaying conformity to a technical standard adaptation approval is printed at a specific position by silk printing in the device body of the electronic equipment such as the facsimile device 1.例文帳に追加

ファクシミリ装置1のような電子機器の装置本体には、その所定の位置に技術基準適合認定に合格していることを表示するための、表示ラベル部10をシルク印刷により表示する。 - 特許庁

When the new destination is located at the middle position between the starting point of a specific sound and the starting point of a next sound, the section 10 starts the reproducing of the music data from the middle position after the rotational operation.例文帳に追加

移動先が特定の音の開始時点と次の音の開始時点の中間位置である場合、制御部10は、その回転操作後に前記中間位置から当該楽曲データの再生を開始する。 - 特許庁

Then when an EMC examiner instructs recording of data, the control section 11 records the data on the optical disk 100 following the dummy data, specifically, from a position prior to a specific track 103, by using the PU head 12.例文帳に追加

その後、EMC検査官がデータの記録を指示すると、制御部11は、PUヘッド12を用いて、ダミーデータの続きから、即ち特定のトラック103の手前からデータを光ディスク100に記録する。 - 特許庁

例文

The ratio control section 230 makes the color coordinate adjustment contribution degree rise and makes the lightness component contribution degree lower, when the color saturation of the video input signal is higher than a prescribed threshold in a specific hue.例文帳に追加

比率制御部230は、特定の色相において映像入力信号の彩度が所定閾値よりも高い場合に、色座標調整寄与度を上昇させるとともに、明度成分寄与度を低下させる。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS