「stop operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

A connecting member 27 is provided between an emergency stop operation lever 19 and a triangular lever 23.例文帳に追加

非常止め作動レバー１９と三角レバー２３との間には、接続部材２７が設けられている。 - 特許庁

To securely control the start and stop of a speech recognition processing through an easy operation.例文帳に追加

簡単な操作により確実に音声認識処理の開始と停止を制御することを可能にする。 - 特許庁

The stop/continuation of reading operation is decided from the remaining memory capacity of the image storage means.例文帳に追加

また、画像記憶手段の残りメモリ容量から読み取り動作の中止／継続の判断を行う。 - 特許庁

A switching operating piece 8a is separated from an insertion port 11c to stop the operation of a safety switch 11.例文帳に追加

スイッチ作動片８ａが差込口１１ｃから離れ、安全スイッチ１１が作動停止する。 - 特許庁

To determine the stop of a vehicle at an uphill gradient by using a simple logic with little operation loading.例文帳に追加

演算負荷の少ない簡潔な論理で車両の上り勾配での停止を判定可能とする。 - 特許庁

A free-fall preventing device 39 is provided to stop the action of the pantograph telescopic operation mechanism.例文帳に追加

パンタグラフ伸縮操作機構の動作を停止させる自由落下防止装置３９を備える。 - 特許庁

To copy data on an active memory into a standby computer without an operation stop.例文帳に追加

運用を停止することなくアクティブ側のメモリのデータをスタンバイ側コンピュータにコピーできるようにする。 - 特許庁

To provide a door stop, by which operation after a casting is made unnecessary and the cost of which can be reduced.例文帳に追加

鋳造後の作業が不要であり、コストダウンを図ることができる戸当りを提供する。 - 特許庁

A stop pin 22 is provided on a housing 2 for receiving the operation handle 17 changed-over into the closing attitude C.例文帳に追加

ハウジング(２)に停止ピン(22)を設けて、閉切姿勢(Ｃ)に切換えた操作ハンドル(17)を受け止める。 - 特許庁

The threshold line 114 displays the threshold value of the vehicle speed for switching the operation/stop of an engine.例文帳に追加

しきい線１１４は、エンジンの動作／停止が切替わる車両速度のしきい値を表示する。 - 特許庁

To detect an output overvoltage failure in a flyback switching supply, and to stop the supply operation.例文帳に追加

フライバック型スイッチング電源の出力過電圧故障を検出して、電源の動作を停止させる。 - 特許庁

The power running of the motor generator is changed over to regenerative operation or a stop state (S11).例文帳に追加

次いでモータジェネレータの力行運転を回生運転又は停止状態へ切り換える（Ｓ１１）。 - 特許庁

To provide a slot machine in which it is possible to confirm timing of a stop button operation.例文帳に追加

ストップボタンを操作したタイミングを確認することが可能に構成されたスロットマシンを提供する。 - 特許庁

The on-bus device 3 sends a stop response (e) to the bus operation server 2 if the bus B can be stopped.例文帳に追加

バス車載装置３は停車が可能であれば、停車応答ｅをバス運行サーバ２に送る。 - 特許庁

Air to be blown out indoors is cooled by an adsorption refrigerating machine 7 during idle-stop operation.例文帳に追加

アイドルストップ運転時には、吸着式冷凍機７で室内に吹き出す空気を冷却する。 - 特許庁

The operation part 12 is provided with a start lever 14, stop buttons 15a, 15b and 15c, and a bet button 19.例文帳に追加

操作部１２は、始動レバー１４、停止ボタン１５ａ、１５ｂ、１５ｃ、ベットボタン１９、を有する。 - 特許庁

When no operation is applied to the camera after the display stop of the liquid crystal monitor 5, power is interrupted.例文帳に追加

液晶モニタ５の表示停止後で、５秒以上操作がない時は、電源切断を行なう。 - 特許庁

When the starting condition of a stop and restarting operation of the fuel cell comes into existence (S120), voltage Vfc and current Ifc (IV characteristic) and impedance Z are detected, and operation stop time ts in the stop restarting operation and re-stop prohibition time tp of the fuel cell are set based on the detected value (S150).例文帳に追加

燃料電池の停止再始動運転の開始条件が成立したときには（Ｓ１２０）、燃料電池の状態として電圧Ｖｆｃ及び電流Ｉｆｃと（ＩＶ特性）、インピーダンスＺとを検出し該検出した値に基づいて燃料電池の停止再始動運転の運転停止時間ｔｓ及び再停止禁止時間ｔｐを設定する（Ｓ１５０）。 - 特許庁

The abnormal operation monitoring function invalidating means 14 cancels an operation stop command even if one of the door safety circuit short-circuit detecting means 12 and the open door starting preventing means 13 outputs the operation stop command.例文帳に追加

異常動作監視機能無効化手段１４は、２次消防運転中にドア安全回路短絡検出手段１２又は開門発車防止手段１３のいずれが運転停止指令を出力したとしてもこれをキャンセルする。 - 特許庁

When the operation ready switch of the external operation panel 32 is turned on with both electrode parts 12 and 29 connected, the mobile robot 3 is brought into the operation ready state and, when the emergency stop switch is turned on, an emergency stop is performed.例文帳に追加

両電極部１２，２９の接続状態では、外部操作盤３２の運転準備スイッチがオン操作されると、移動ロボット３が運転準備状態とされ、非常停止スイッチがオン操作されると、非常停止がなされる。 - 特許庁

While the replay B + the replay C are won, the replay B is won when a player operates stop buttons in a prescribed operation procedure, and the replay C is won when the player operates the stop buttons in an operation procedure other than the prescribed operation procedure.例文帳に追加

リプレイＢ＋リプレイＣに当選しているときに、遊技者が所定の操作手順で停止ボタンを操作するとリプレイＢに入賞し、所定の操作手順以外の操作手順で停止ボタンを操作するとリプレイＣに入賞する。 - 特許庁

In this process, when stop operation is made by the forward depression, the main CPU (31) controls to stop reels so that the players are kept from guessing whether the RT working symbol 1 or the RT working symbol 2 will be displayed until the third stop operation is made.例文帳に追加

ここで、メインＣＰＵ（３１）は、順押しで停止操作が行われた場合には、第３停止操作が行われるまで、ＲＴ作動図柄１が表示されるかＲＴ作動図柄２が表示されるかわからないようにリールの停止制御を行う。 - 特許庁

The image control circuit (72a) controls a liquid crystal panel (134) so as to execute a performance corresponding to the timing of the stop operation on condition that the stop operation is detected at a prescribed timing by the stop switches (7LS, 7CS, 7RS).例文帳に追加

画像制御回路（７２ａ）は、停止スイッチ（７ＬＳ，７ＣＳ，７ＲＳ）により停止操作の検出が所定のタイミングで行われることを条件に、この停止操作のタイミングに応じる演出をするように液晶パネル（１３４）を制御する。 - 特許庁

The game machine where the operation of the stop switch is invalidated until a predetermined condition is satisfied includes an information means which, when the stop switch is operated though the operation of the stop switch is invalidated, gives such information.例文帳に追加

所定条件を充足するまでストップスイッチに対する操作を無効化する遊技機において、ストップスイッチに対する操作が無効化されているにも関わらずストップスイッチが操作されたときに、その旨を報知する報知手段を備えるようにした。 - 特許庁

When the optical disk drive is stopped after performing a reproduction operation or a recording operation from/to an optical disk, a stop state detecting means detects this stop state, and a stop state disk rotating means rotates the optical disk at a low speed at this time.例文帳に追加

光ディスクに対する再生動作または記録動作が行われた後、ストップ状態になると、このストップ状態がストップ状態検出手段により検出され、この時にストップ時ディスク回転手段は光ディスクを低速回転させる。 - 特許庁

To solve a problem that it cannot be easily distinguished that the cause of an emergency stop is due to the operation of an emergency stop SW or the disconnection of a circuit in a mobile machine control system having an attachable/detachable teaching operation device with an emergency stop SW.例文帳に追加

非常停止ＳＷを備えた着脱可能な教示操作装置を有する可動機械制御システムにおいて、非常停止の原因が、非常停止ＳＷの操作によるものか、回路の断線によるものかを容易に確認できない。 - 特許庁

The game machine 1 memorizes an operation calorie table which associates the operation of the player against a game value charging means 11, a start operation means 6, and stop operation means 7L, 7C, 7R with the operation calorie consumption by the operation of the player by an operation calorie table memorizing means.例文帳に追加

遊技機１は、操作カロリーテーブル記憶手段において、遊技価値投入手段１１、開始操作手段６及び停止操作手段７Ｌ，７Ｃ，７Ｒに対する遊技者の操作及び遊技者の操作による操作カロリー消費量を関連付けた操作カロリーテーブルを記憶する。 - 特許庁

To provide a stop control device an a stop control method capable of quickly and accurately stopping an operation of a travelling vehicle at an automatic steering state without erroneously detecting a stop instruction.例文帳に追加

停止指示を誤検出することなく、素早くかつ的確に自動操舵状態にある走行車両の動作を停止させることができる停止制御装置及び停止制御方法を提供する。 - 特許庁

During the idle stop inhibit time, since the system do not become an idle stop state, the system can prevent the system user from being given an uncomfortable feeling by repetition of usual operation and idle stop.例文帳に追加

これにより、アイドルストップ禁止時間中はアイドルストップ状態とならず、通常運転とアイドルストップとが繰り返されてシステム利用者に不快感を与えてしまうことを防止することができる。 - 特許庁

To provide a device for detecting a failure in a valve stop mechanism that allows determination of the number of valves in abnormal operation with respect to a valve stop request in an internal combustion engine having a valve stop mechanism.例文帳に追加

弁停止機構を備える内燃機関において、弁停止要求に対して動作異常弁の個数を判別することを可能とした弁停止機構の故障検出装置を提供する。 - 特許庁

When the rotation of reels is stopped in a CT (Challenge Time) game state, a maximum stop delay time from the operation of a stop button to an actual stop is shortened from a regular 190 ms to 75 ms.例文帳に追加

遊技状態がＣＴにあるときには、リールの回転を停止する際に、停止ボタンの操作から実際の停止までの最大停止遅延時間が通常の１９０ｍｓから７５ｍｓに短縮される。 - 特許庁

Depending on the stop picture commands received, the display control board determines a temporary stop picture employed at a temporary stop in a re-changing operation (employed before a start of changing in a pattern f).例文帳に追加

そして、表示制御基板側では、受信した停止図柄コマンドに応じて、再変動を行なう場合の一時停止時（パターンｆの変動開始前の時点）での一時停止図柄の決定を行なう。 - 特許庁

To provide a slot machine in which stop-reel control is made different by a start time for starting stop operation which ranges from a game start time of a slot game to a time when a stop switch is operated first by a player.例文帳に追加

スロット遊技の遊技開始時点からストップスイッチが遊技者により最初に操作されたときまでの停止操作開始時間によって、リール停止の制御を異ならしめるスロットマシンを提供する。 - 特許庁

Thus, it is possible to stop the production of fire alarm for a long term without requiring any labor for protection, and to prevent the stop status of the fire alarm from being ignored by making the fire alarm perform an alarm operation after the long-term stop.例文帳に追加

そのため、養生のような手間なく、火災警報の発生を長期に停止できるとともに、その後は警報動作を行うので、火災警報の停止状態を放置するおそれがない。 - 特許庁

When the idle stop execution condition is approved, then the engine stop instruction is output from the ACC control unit to the idle stop control unit, the idle operation of the engine is stopped, and the engine is automatically stopped (S5).例文帳に追加

そして、アイドルストップ実行条件が成立する場合、ＡＣＣ制御ユニットからアイドルストップ制御ユニットにエンジン停止指令を出力し、エンジンのアイドル運転を停止させ、エンジンを自動停止させる（Ｓ５）。 - 特許庁

With the game in the CT (challenge time) status, when the rotation of reels is stopped, the maximum stop delay time up to the actual stop from the operation of a stop button is shortened to 75 ms from the normal 190 ms.例文帳に追加

遊技状態がＣＴにあるときには、リールの回転を停止する際に、停止ボタンの操作から実際の停止までの最大停止遅延時間が通常の１９０ｍｓから７５ｍｓに短縮される。 - 特許庁

Although fuel injection is stopped to stop the engine at timing t1 when predetermined automatic stop conditions are satisfied during engine operation, electricity carry to the heater of the exhaust gas sensor is continues even after automatic stop.例文帳に追加

エンジン運転中に所定の自動停止条件が成立した時点ｔ1 で、燃料噴射を停止させてエンジンを停止させるが、自動停止後も排出ガスセンサのヒータ通電は継続する。 - 特許庁

Then, when either of the two or more kinds of specific combinations is decided to be a winning combination, the stop control table 0 or the stop control table 1 is chosen according to the timing of the stop operation of the rotary drum.例文帳に追加

そして、複数種類の特定役のいずれかが当選役として決定された場合、回胴の停止操作タイミングに応じ、停止制御テーブル０または停止制御テーブル１を選択する。 - 特許庁

When a special role or a specific small role is won, a reel stop control means 64 performs stop control of a reel 31, so that a prize is won only when a stop switch 42 is operated in a predetermined operation turn.例文帳に追加

特別役又は特定小役の当選時には、リール停止制御手段６４は、所定の操作順番でストップスイッチ４２が操作されたときにのみ入賞するようにリール３１を停止制御する。 - 特許庁

Besides depressing operation of the existing stop switch, an action to bring the finger closer to the switch as operation is added, which can increase operation opportunities related to the performance.例文帳に追加

既設のストップスイッチの押下操作に加えて、当該スイッチに指を近づけるという行為も操作として追加することで、演出に係る操作契機を増やすことができる。 - 特許庁

A controller stops the washing rotary body immediately after receiving an operation signal from an operation stop switch or after performing one-turn feeding operation of the rotary body.例文帳に追加

制御器は、終業停止スイッチの操作信号を受けたとき、直ちに又は回転胴の次の１回の送り回転を行った後、洗い回転胴を停止させる。 - 特許庁

An initial braking pressure operation part 8 operates a reference braking pressure as required for stop at a slope and adds an operation result of the integrating operation part 10.例文帳に追加

そして、初期ブレーキ圧演算部８にて、平坦路の停止に必要とされる基準ブレーキ圧を演算すると共に、積分演算部１０での演算結果を加算する。 - 特許庁

A user can switch to a different operation mode during the sewing operation by turning on a temporary stop switch and then performing a switching operation by a mode selection key.例文帳に追加

ユーザは、一時停止スイッチをオン操作した後に、モード選択キーにより切替え操作を行うことにより、縫製動作中に別の動作モードに切替えることができる。 - 特許庁

During such a processing of detecting the opening or closing of the drum, if the power OFF operation or temporary stop operation is made, the operation is put on standby and is restarted after the processing of detecting the opening or closing of the drum.例文帳に追加

このようなドラム開閉検知処理中に電源オフ操作や一時停止操作がなされると、これを待機状態とし、ドラム開閉検知処理後に行う。 - 特許庁

Thus, opportunities for engine stop (EV operation) are increased in the low-temperature region so that engine drive operation and HV operation which are apt to increase in an oil dilution ratio can be avoided.例文帳に追加

これにより、低温領域では、機関停止（ＥＶ運転）の機会を増加させ、オイル希釈率が増大し易い機関駆動運転やＨＶ運転を回避することができる。 - 特許庁