「stop operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

The shift lock mechanism 31 disables the operation of the shift lever 21 when the shift range is the stop range.例文帳に追加

シフトロック機構３１は、シフトレンジが停車レンジにあるとき、シフトレバー２１の操作を不可能にしている。 - 特許庁

To provide a transplanter which can perform an accurate row stop operation in a seedling-planting work.例文帳に追加

苗の植付け作業において、的確な条止め操作を行うことができる移植機を提供する。 - 特許庁

To forcibly stop an engine to secure safety in the incomplete operation and failure of a parking brake.例文帳に追加

パーキングブレーキの不完全操作や故障に対し、強制的にエンジンを停止させて安全を確保する。 - 特許庁

A winning flag and a stop operation timing for the winning a prize have four types of mutually exclusive bonuses.例文帳に追加

当選フラグと、入賞のための停止操作タイミングが互いに排他的な４種類のボーナスを有する。 - 特許庁

An emergency stop device 17 to hold the guide rail 7 during the operation is provided on an elevating/lowering body 15.例文帳に追加

また、作動時に案内レール７を挟圧する非常止め装置１７を昇降体１５に設ける。 - 特許庁

At least one of the magnetic field generating devices 2A, 2B, 2C is controlled to repeat operation and stop.例文帳に追加

磁場発生装置２Ａ、２Ｂ、２Ｃのうちの少なくとも１つが、稼働、休止を繰り返すように制御する。 - 特許庁

To provide a robot system reduced in limitation of an operation range for a robot, and hardly generating stop of a line.例文帳に追加

ロボットの動作範囲の制限が少なく、ラインの停止が生じにくいロボットシステムを提供すること。 - 特許庁

The stirring of developer is stopped simultaneously with the stop of the developing operation, so that the detection of the toner concentration is also stopped.例文帳に追加

また、現像動作停止と同時に現像剤撹拌も停止するため、トナー濃度検知も停止する。 - 特許庁

An intermittent operation control means 20 switches the feeding and the stop of the power from the power supply circuit 11.例文帳に追加

間欠動作制御手段２０は、電源回路１１からの電源の供給と停止とを切り替える。 - 特許庁

In the verification target circuit part 11, a start and a stop of operation is controlled by a debug control part 13.例文帳に追加

検証対象回路部１１は、デバッグ制御部１３により動作の開始と停止が制御される。 - 特許庁

The operation on/off button 60 is the button for allowing a user to select the stop of an operation in the air cleaner 1.例文帳に追加

運転入／切ボタン６０は、使用者が空気清浄機１の運転を停止させることを選択するための運転入／切ボタン６０である。 - 特許庁

To monitor an operation time by using information obtained by detecting the operation start or stop of an appliance without receiving a signal from an appliance controller.例文帳に追加

器具制御装置からの信号を受けることなく器具の運転開始・停止を検出し、その情報を用いて運転時間の監視を行う。 - 特許庁

To provide an elevator system which can reduce a time from the stop of an operation of the elevator system to the return of the elevator system when the system returns to normal operation.例文帳に追加

エレベータシステムの運転休止から通常運転に復帰するまでの時間を短縮することができるエレベータシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a drawer device capable of obtaining prescribed stop action favorably in opening operation without causing any inconvenience in the closing operation of a drawer.例文帳に追加

引き出しの入動作に不都合を生じることなく出動作時には所定の停止作用が好ましく得られるドロワ装置を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, the power supply system interlocks the opening and closing operation of the front cover with the operation of a car stop 44, or links up with a vehicle guide system 50.例文帳に追加

更に、上記給電装置は、表蓋の開閉を車止め４４に接続したり、車輌誘導システム５０と連係させたものである。 - 特許庁

The operation part 54 is automatically returned by a return spring to a stop position ST where a speed zero command is output to a motor in a non-operation state with a hand off.例文帳に追加

操作部５４は手を離した非操作状態でモータに速度ゼロ指令を出力する停止位置ＳＴにリターンスプリングで自動復帰する。 - 特許庁

Thereby, it is made possible to distinguish whether marker housing operation is temporarily carried out or marker housing operation accompanying setting to stop mode is carried out.例文帳に追加

これにより、一時的にマーカ収納操作を行うか、停止モードへの設定を伴うマーカ収納操作を行うかの区別が可能となる。 - 特許庁

To stop operation and prevent freezing when supply of water stops during operation, and when there is no supply of water at compressor starting.例文帳に追加

運転中に水の供給がなくなった場合及び圧縮機起動時に水の供給がない場合に運転を停止し、凍結を防止する。 - 特許庁

To previously prevent closing of a key even when the locking operation of a door lock knob is performed by manual operation when a system is in a stop state.例文帳に追加

システムが停止状態にあるときに手動によるドアロックノブのロック操作が行われても、キーの閉じ込みを未然に防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a short circuit protection circuit which can stably perform reset operation and stop operation in a DC-DC converter having a short-circuit protection circuit.例文帳に追加

短絡保護回路を有するDC−DCコンバータにおいて、安定したリセット動作および停止動作が可能な短絡保護回路を提供すること。 - 特許庁

When a playing stop operation is applied to the DVD or when the DVD is played to the last, the playing operation of the DVD is finished (ST12 and ST13).例文帳に追加

また、ＤＶＤの再生停止操作があり、あるいはＤＶＤが最後まで再生されるときは、ＤＶＤの再生動作を終了する(ST12,ST13)。 - 特許庁

Dead supply and coil-to-coil welding operation are facilitated by using the hot-rolled wire material 3 which is softer than a drawing wire material for non-stop operation.例文帳に追加

伸線材より軟質である熱延線材２を使用してデッド・サプライとコイル間溶接作業を容易にならしめ無停止操業を図る。 - 特許庁

To prevent a spring from protruding from a valve passage against a reverse flow of a refrigerant occurring at operation stop of a compressor and at negative-phase operation.例文帳に追加

圧縮機の運転停止時や逆相運転時に発生する冷媒の逆流に対して、バネが弁通路からはみ出さないようにすること。 - 特許庁

As operation modes, a sub-microcomputer 21 has a stop mode not operable with power supply stopped in addition to a normal operation mode and a sleep mode.例文帳に追加

副マイコン２１は、動作モードとして、通常動作モード及びスリープモードの他に、電源供給が停止されて動作しないストップモードを有する。 - 特許庁

The control device (7) initializes the control valves (16, 18) during an interval from an operation stop instruction of the fuel cell system (1) to the termination of an operation.例文帳に追加

制御装置（７）は、燃料電池システム１の運転停止指令から運転終了までの間に、制御弁（１６，１８）を初期化する。 - 特許庁

To forcedly stop the dispensing operation of play value even when there is the malfunction of software during the dispensing operation of play value.例文帳に追加

遊技価値の払い出し動作中にソフトウェアの誤動作があっても、遊技価値の払い出し動作を強制的に停止できるようにすること。 - 特許庁

Some trains arriving at Kyoto Station stop at Platforms 5 to 7 and are then transferred to the Mukomachi Operation Center (currently the Kyoto Integrated Operation Center). 例文帳に追加

京都着の一部列車の中には5～7番線ホームに到着後、向日町運転所（現在の京都総合運転所）へ回送されるものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an engine start controller of high operability for independently performing the engine start-stop operation and the steering lock locking operation.例文帳に追加

エンジンの始動／停止動作と、ステアリングロック施錠動作とを独立して行うことができる操作性の高いエンジン始動制御装置を提供する。 - 特許庁

The operation member 3 opens the pressure-reducing valve 16 by turning the operation member 3 before the stop valve 11 is opened.例文帳に追加

操作部材３の回動によって操作部材３が、止水弁体１１が開状態となる前に減圧弁体１６を開状態とする。 - 特許庁

The hot air heater is constructed to temporarily stop the heating operation of equipment when the malfunction detecting means detects the malfunction of one heater portion during heating operation.例文帳に追加

暖房運転中に前記異常検知手段によって一方のヒータ部の異常が検知されたとき、器具の暖房運転を一旦停止する。 - 特許庁

The self-device receives and recognizes a connect reception response, prepares a device detection operation stop operation code and transmits it to the opposite device (steps 24 and 25).例文帳に追加

自装置は、コネクト受理レスポンスを受信、認識し、装置発見動作停止オペレーションコードを作成し、対向装置へ送信する（ステップ２４、２５）。 - 特許庁

Then, when the operation of "single pressing" is performed to the pattern stop button 72, the stop flag is turned to (02), a second stop order is decided, and the stop control of a first pattern during the variable display on the leftmost side of the decorative pattern display device 10 is performed.例文帳に追加

次に、図柄停止ボタン７２に対して「単発押し」の操作が行われると、停止フラグが（０２）となり、第２の停止順序が決定され、装飾図柄表示装置１０の最も左側で変動表示中の第１図柄の停止制御が行われる。 - 特許庁

In the game machine, when the operation of "W click" is performed to a pattern stop button 72, a stop flag is turned to (03), a third stop order is decided, and the stop control of a third pattern during variable display on the rightmost side of a decorative pattern display device 10 is performed.例文帳に追加

図柄停止ボタン７２に対して「Ｗクリック」の操作が行われると、停止フラグが（０３）となり、第３の停止順序が決定され、装飾図柄表示装置１０の最も右側で変動表示中の第３図柄の停止制御が行われる。 - 特許庁

Then, when the operation of "single pressing" is performed to the pattern stop button 72, the stop flag is turned to (02), a second stop pattern number is decided, and the stop control of one third pattern during the variable display on the rightmost side of the decorative pattern display device 10 is performed.例文帳に追加

次に、図柄停止ボタン７２に対して「単発押し」の操作が行われると、停止フラグが（０２）となり、第２の停止図柄数が決定され、装飾図柄表示装置１０の最も右側で変動表示中の１つの第３図柄の停止制御が行われる。 - 特許庁

A CPU 41a performs stop control corresponding to the setting conditions of a winning flag whether a stop operation is performed or it is automatic stop control for reels other than the one to be stopped last, and performs the stop control so as not to arrange a winning combination on any winning lines only for the reel to be stopped last in the case of the automatic stop control.例文帳に追加

ＣＰＵ４１ａは、最後に停止するリール以外は、停止操作がなされたか、自動停止制御か、に関わらず、当選フラグの設定状況に応じて停止制御を行い、自動停止制御の場合には、最後に停止させるリールのみ、いずれの入賞ライン上にも役が揃わないように停止制御を行う。 - 特許庁

An operation management system 10 receives a destination and a bus stop where the user exists now from a cellular phone 3, obtains the nearby bus stop of the destination, obtains an available route which passes through the present bus stop and the nearby bus stop, and notifies the cellular phone 3 of a bus currently travelling the available route toward the present bus stop as a recommendation bus.例文帳に追加

運行管理システム１０は，携帯電話３から目的地とユーザが現在いるバス停を受信し，目的地の最寄りバス停を取得し，現在バス停と最寄りバス停とを通過する利用可能路線を取得し，利用可能路線を現在バス停に向かって運行するバスを推薦バスとして携帯電話３に通知する。 - 特許庁

In this cellular phone units having the stop watch function, a start signal is transmitted to start counting by the stop watch, when an operation is executed to start the counting by the stop watch, and the stop watch starts the counting, based on the received start signal, when receiving the start signal to start the counting by the stop watch.例文帳に追加

ストップウォッチ機能を有する携帯電話装置において、ストップウォッチのカウントを開始する操作が行われたときに、ストップウォッチのカウントを開始するスタート信号を発信し、また、ストップウォッチのカウントを開始するスタート信号を受信すると、受信したスタート信号に基づいてストップウォッチのカウントを開始する。 - 特許庁

This game machine is provided with a stop command means for outputting stop command signals corresponding to an operation by a player and a stop control means for stopping the variable display of identification information on the basis of the decided result of a winning role decision means in the case of detecting the stop command signals outputted from the stop command means.例文帳に追加

遊技機は、遊技者による操作に応じて停止指令信号を出力する停止指令手段と、停止指令手段から出力された停止指令信号を検出した場合に、当選役決定手段の決定結果に基づいて識別情報の変動表示を停止させる停止制御手段と、を備える。 - 特許庁

A left reel stop table 131 is provided by one for every result of the random lottery, advancing a left reel by the number of slide pieces from a left reel rotation position at operation of a left stop switch to stop the left reel.例文帳に追加

左リール用停止テーブル１３１は、乱数抽選の結果ごとに１つだけ備えられており、左ストップスイッチの操作時の左リールの回転位置から滑りコマ数だけ進めて左リールを停止させる。 - 特許庁

The stop control part 303, when accepting operation from the player for the wait button 150 continuously over a prescribed time, performs stop control to stop shooting of game balls for the shooting performing part 301.例文帳に追加

停止制御部３０３は、ウェイトボタン１５０に対する遊技者からの操作を所定時間以上継続して受け付けた場合、発射実行部３０１に対して遊技球の発射を停止する停止制御をおこなう。 - 特許庁

When determinating that the stop operation has been performed, the control unit 13 specifies the reproduction stop position of music being played, and stores the reproduction stop position in the playlist storage part 21 corresponding to the selected playlist.例文帳に追加

制御部１３が、停止操作されたと判定したとき、再生している楽曲の再生停止位置を特定し、前記選択されたプレイリストに対応させて前記再生停止位置をプレイリスト記憶部２１に記憶させる。 - 特許庁

Also, the system is equipped with the circuit with a clock stop detection circuit for monitoring a clock for the WDT counter 12 operation, thereby generating interruption to the CPU 1 by clock stop detection and outputting an emergency stop-signal.例文帳に追加

また、ＷＤＴカウンタ１２動作用クロックを監視し、クロック停止検出によってＣＰＵ１に対して割り込みを発生させると共に、外部に非常停止信号を出力するクロック停止検出回路を備えた。 - 特許庁

To easily cut a sliver when changing cans after the stop of a full can, and to stop operation at the stop of the full can so that there are not generated a variation in the thickness of the sliver at the restart of a comber and a risk of the occurrence of the shortage of the sliver.例文帳に追加

満ケンス停止後のケンス交換時に容易にスライバを切断することができ、かつコーマの再起動時にスライバ太さムラや、スライバ切れが発生する虞がないように、満ケンス停止時に運転を停止する。 - 特許庁

When an instruction to set a stop line 31 is inputted from a mouse by an external operation, the image editing device 1 displays and sets a stop line on an edit screen 21 of a monitor by stop area setting processing.例文帳に追加

画像編集装置１は、外部操作によりマウスから停止線３１を設定する指令が入力されると、停止領域設定処理にて、モニターの編集画面２１上に、停止線を表示して設定する。 - 特許庁

When the ON-operation of a first stop button 16 is detected, its stop control processing is executed (step 122), a back lamp control processing is executed (step 123) and, then, a reel stop sound issuing processing is executed (step 131).例文帳に追加

第１停止ボタン１６のＯＮ操作が検出された場合には、その停止制御処理が行われ（ステップ１２２）、次に、バックランプ制御処理（ステップ１２３）、リール停止音出音処理（ステップ１３１）が行われる。 - 特許庁