「stop operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

When the temperature is high, a stop position of the piston of the master cylinder restricted with retreating by an output member when a valve piston is positioned at a non-operation position is forwardly displaced by a stop position displacement means, and the communication area of the port communicated with the reservoir and opened to the cylinder and the piston is reduced.例文帳に追加

温度が高いときは、バルブピストンが非作動位置に位置するときに出力部材により後退を規制されるマスタシリンダのピストンの停止位置が、停止位置変位手段により前方に変位され、リザーバと連通してシリンダに開口するポートとピストンとの連通面積が減少される。 - 特許庁

When the boom 30 is stored by rotating operation in a clockwise direction, second detection means 74 detects the state of the boom 30 getting close to the rotation stop position and the first detection means 73 detects the status of the boom 30 reaching the rotation stop position.例文帳に追加

また、ブーム３０を右回りの旋回作動によって格納するときには、ブーム３０が旋回停止位置に近づいている状況を第２検出手段７４により検知し、ブーム３０が旋回停止位置に達した状況は第１検出手段７３により検知する。 - 特許庁

When proper stop operation cannot be performed and it is impossible for a reel to stop a pattern corresponding to internal winning role, the number corresponding to the internal winning role is integrated, and an advantageous situation occurs when the integrated value reaches a predetermined value.例文帳に追加

適切な停止操作を行うことができず、内部当選役に対応した図柄をリールに停止させることができなかった場合に、その内部当選役に対応する枚数を積算し、その積算した値が所定の値に達したときに有利な状況を発生させるようにした。 - 特許庁

To provide an open type gas combustion appliance of high usability, capable of preventing things that a user continuously performs an igniting operation without knowing a state of combustion stop due to detection of incomplete combustion, the number of times of stop immediately reaches the limited number of times, and the gas combustion appliance is interlocked.例文帳に追加

使用者が不完全燃焼の検出に伴う燃焼停止であるとは知らず、連続的に点火操作してしまい、停止回数がすぐにリミット回数に達してしまい、インターロックされてしまうといった事態が生じることなく、使い勝手の良い開放型ガス燃焼器具を提供する。 - 特許庁

The control part 68 is provided with a fuel cell operation stop means 70 which stops driving of the air compressor 26 and the hydrogen pump 48 in receiving a signal indicating power generation stop command, and at the same time, closes the fuel gas supply valve 42, and a hydrogen pump control means 72.例文帳に追加

制御部６８は、発電停止指令を表す信号を受けることにより、エアコンプレッサ２６および水素ポンプ４８の駆動を停止させるとともに、燃料ガス供給弁４２を閉じる燃料電池運転停止手段７０と、水素ポンプ制御手段７２とを備える。 - 特許庁

The smooth sewage treatment system is developed which automatically detects clogging in a pipe due to solid matter mixed into an animal sewage pumping-up pump by a siphon principle to stop operation and stop continuous pumping up, and automatically discharges the clogged matter by a reflux head to repeat restarting.例文帳に追加

畜産汚水の汲み上げポンプに固形物の混入から管中の詰まりをサイホン原理で自動的に検出作動によって稼動が止まり、汲み上げ連続が停止をし、逆流落差によって詰まり物質が自動的に排除され再始動を繰り返し、円滑な汚水処理システムの開発である。 - 特許庁

If the data cannot be sent to the memory controller B at the normal timing of the protocol after the reception of the read request, the expansion interface outputs a stop signal to the memory controller B to stop the operation of the memory controller B until the data can be sent.例文帳に追加

そして、拡張インタフェースは、当該読み出し要求を受信してから前記プロトコルにおける通常のタイミングでメモリ制御装置Ｂにデータを送信できない場合は、データを送信可能となるまでの間、メモリ制御装置Ｂの動作を停止させる停止信号をメモリ制御装置Ｂに出力する。 - 特許庁

A reel symbol array capable of avoiding a stop pattern form displayed when the reels are stopped being the arrangement of winning patterns corresponding to the plurality of winning kinds in the case that the stop operation is performed in a range capable of drawing patterns corresponding to the winning kind won by internal drawing is applied.例文帳に追加

内部抽選にて当選した当選種類に対応した図柄を引き込み可能な範囲で停止操作が行なわれた場合、リール停止時に表示される停止図柄態様が複数の当選種類に対応した当選図柄の揃いとなることを回避できるリール図柄配列を適用する。 - 特許庁

To limit automatic engine stop until engine temperature and operating oil temperature is lowered to temperatures set beforehand or below when providing an automatic engine stop mechanism in a hydraulic excavator 1 for automatically stopping an engine if an operation controller is not operated for a predetermined set time or more.例文帳に追加

油圧ショベル１に、操作具操作が所定の設定時間以上操作されなかった場合に自動的にエンジン停止をする自動エンジン停止機構を設けるにあたり、エンジン温度、作動油温度が予め設定される温度以下に下降するまでは、自動のエンジン停止を制限するようにする。 - 特許庁

Therefore, the abnormal driver can safely stop a vehicle by ensuring leeway, which allows the driver to cope with the situation, such as stopping a vehicle at the side of the road while urging the abnormal driver to voluntarily stop driving operation.例文帳に追加

また、ヘッドランプ類駆動回路１８は、夜間にヘッドランプ類２０の明るさを徐々に絞るため、異常な運転者に対して自発的に運転操作を止めるように促しつつ、路肩に停車する等、運転者が対応するための余裕を確保し、安全に停車させることが可能となる。 - 特許庁

Upon winning the replay in the game state of the challenge bonus, when both of the small role and the replay can be won by the operation procedure of a stop button, the stop of the reel is controlled so as to win the small role (giving priority to the one of more dispensing tokens).例文帳に追加

チャレンジボーナスの遊技状態においてリプレイに当選した場合において、停止ボタンの操作手順により小役とリプレイの何れにも入賞させることができる場合には、小役に（払い出しメダル枚数の多いものほど優先して）入賞させるようにリールの停止制御を行う。 - 特許庁

The idling stop system stops an engine when idling stop conditions are satisfied during engine operation, and restarts the engine at a restart request by causing a pinion 103 of a starter motor 105 to mesh with a ring gear 104 linked to a crankshaft of the engine to start cranking.例文帳に追加

アイドルストップシステムは、エンジン運転中にアイドルストップ条件を満たした時にエンジンを停止させ、再始動要求が発生した時にはスタータモータ１０５のピニオン１０３をエンジンのクランク軸に連結されたリングギヤ１０４に噛み込ませ、クランキングを開始してエンジンを再始動させる。 - 特許庁

To prevent falling of a gas seal member due to positive and negative pressure changes especially negative pressure of a fuel cell caused in start-stop operation of the fuel cell, and prevent oxygen from entering the fuel cell, and catalyst deterioration, as well as efficiency reduction of the fuel cell due to repeated start and stop operations.例文帳に追加

燃料電池の起動停止運転の際に生じる燃料電池の正負の圧力変化、特に負圧力によるガスシール部材の倒れこみを防止し、燃料電池への酸素の侵入および触媒劣化、ならびに起動停止の繰り返し運転による燃料電池の効率低下を防ぐ。 - 特許庁

The movement in the advancing direction of a vehicle is expressed according to the driving operation model describing a follow-up mode for following up a preceding vehicle, a regulated running mode for adjusting the speed to a specified speed and a stop mode of decelerating to a stop as a continuous mode.例文帳に追加

先行車を追従するための追従モード，指定速度への速度調整のための規制走行モード，及び停止に向けて減速するための停止モードがいずれも連続的なモデルとして記述された運転動作モデルに基づき、車両の進行方向の運動が表現される。 - 特許庁

To provide a flowmeter capable of promptly and properly releasing stop of a measurement function and a safety function irrespective of magnitude of an amplification factor before a reset leakage confirmation operation, and preventing that the stop of the safety function is continued to cause a danger of generation of erroneous measurement and a malfunction.例文帳に追加

復帰漏洩確認動作前の増幅率の大小にかかわらず早く適切に計量機能、保安機能の停止を解除し、保安機能の停止が継続されて誤計量・誤動作の発生の惧れが生じるのを防止することができる流量計を提供する。 - 特許庁

Even when a stop operation is performed with a prescribed patter as a guide, when a cyclic pattern reel is stopped, the arrangement of the patterns displayed along the cyclic pattern reel in a stop display area is turned to a first arrangement or a second arrangement different from the first arrangement for the kinds of the patterns.例文帳に追加

所定の図柄を目安にして停止操作をしても、周期図柄リールが停止されたときに、停止表示領域において、周期図柄リールに沿って表示された図柄の並びが、第１並びとなるように、又は第１並びとは図柄の種類について異なる第２並びとなるようにする。 - 特許庁

When the operation stop of the engine is instructed, the engine is stopped at a position deviating from a region where intake air is expanded when tending to a compression stoke after the intake valve is closed, for example, at a target stop position which is set as a position with the intake valve closed (S210, S220).例文帳に追加

エンジンの運転停止が指示されたとき、エンジンを、吸気弁を閉じた後に圧縮行程に向かう際の吸気が膨張する領域を避けた位置、例えば、吸気弁が閉じられたときの位置として設定された目標停止位置で停止させる（Ｓ２１０，Ｓ２２０）。 - 特許庁

When the boom 30 is stored by rotating operation in a counterclockwise direction, a first detection means 73 detects a status of the boom 30 getting close to a rotation stop position, and a second detection means 74 detects a state of the boom 30 reaching the rotation stop position.例文帳に追加

ブーム３０を左回りの旋回作動によって格納するときには、ブーム３０が旋回停止位置に近づいている状況を第１検出手段７３により検知し、ブーム３０が旋回停止位置に達した状況は第２検出手段７４により検知する。 - 特許庁

Since the exchange switch 110 is provided both with the turning projection wall 124 and the linear slid contact wall 125, a shooting stop switch for performing detection when fixed and a shooting stop switch for detecting a state of turning original point position which is not performing turning operation do not need to be provided separately.例文帳に追加

切替スイッチ１１０に回動突出壁１２４及び直動被摺接壁１２５の両方を備えたので、固定されたときに検知する発射停止スイッチと回動操作をしていない回動原点位置の状態を検知する発射停止スイッチを別々に設けなくてもよい。 - 特許庁

In a server 1, the operating circumstance changing means 15 of a pseudo bus operation means 13 successively compares a current time with the scheduled time of each bus stop, and when the current time reaches the scheduled time, it sets the operating circumstances of the pseudo bus for each bus stop to "passage", and sets that point of time to a "passage time".例文帳に追加

サーバ１では、疑似バス運行手段13の運行状況変移手段15が現在時刻と各バス停の予定時刻とを逐次比較し、現在時刻が当該予定時刻に到達すると、各バス停に対する疑似バスの運行状況を「通過」、その時の時刻を通過時刻とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of forming a satisfactory image even after long-term operation stop by preventing the state of press- contacting an image forming means such as charging device, developing device, cleaning device or transfer conveyer with a photoreceptor drum in a stop state from being continued for a long time.例文帳に追加

停止状態の感光体ドラムに対し、帯電装置、現像装置、クリーニング装置、転写搬送装置などの画像形成手段が圧接した状態が長時間続くのを防止して、長期間の動作停止後でも良好な画像を形成することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

This select assisting device is provided with an intermediate stop prevention control block 50, wherein a position/operation start/direction discrimination block 33 detects stopping of the select lever between the ranges, and when the lever is stopped between the ranges, it is located in one range position not to stop intermediating between the ranges.例文帳に追加

ポジション・操作開始・方向判別ブロック３３がレンジ間にセレクトレバーが停止することを検出するようにし、レンジ間に停止する際にはどちらかのレンジ位置になるようにして、レンジ中間に停止しないようにする中間停止防止制御ブロック５０を設けた。 - 特許庁

To secure stop performance having no uncomfortable feeling by reducing a shock and noise caused by a backlash in an operation of an electromagnetic brake or the like, in an electric vehicle of a complete stop type that is stopped by applying a brake force by the electromagnetic brake or the like while gradually applying the brake force to a motor when the vehicle is stopped.例文帳に追加

停止時にモータに制動力を徐々に加え、電磁ブレーキ等で制動力を加えて完全停止させる形式の電動車において、電磁ブレーキ等の作動時にバックラッシュに起因して発生する衝撃と騒音を軽減し違和感のない停止性能を確保する。 - 特許庁

To reduce wasteful power consumption of a broadcast receiver after stop of an analog broadcast wave by stopping the supply of power to an analog broadcast reception section by a prescribed operation executed just after the stop of the analog broadcast wave in the broadcast receiver capable of receiving analog broadcast and digital broadcast and a broadcast recording and reproducing device.例文帳に追加

アナログ放送とデジタル放送との受信が可能な放送受信装置および放送録画再生装置において、アナログ放送の停波後にも、停波前と同様にアナログ放送受信部に電源供給されるため、余分な電力を消費することになってしまう。 - 特許庁

An energy accumulation control part 35 outputs a control signal to a converter/invert unit 17 so as to accumulate the amount of energy obtained by the accumulated energy amount operation part 33 by the flywheel 13 during the power feed stop detection part 37 does not detect the stop of the power supply.例文帳に追加

エネルギー蓄積制御部３５は、電力供給停止検出部３７が電力供給の停止を検出していない際に、フライホイール１３にて蓄積エネルギー量演算部３３にて求められたエネルギー量を蓄積するように、コンバータ／インバータ部１７に制御信号を出力する。 - 特許庁

If a crew operates an operation panel 7 and inputs the alighting stop, based on the notification of the passenger when adjusting the fare, the fare according to a boarding head-count and boarding category is displayed on the display monitor 5, together with the fare from the present stop to respective stops.例文帳に追加

運賃精算時、乗客の申告に基づき、乗務員が操作パネル７を操作して降車停留所を入力すると、現在の停留所から各停留所までの運賃とともに、乗車人数、乗車区分に応じた運賃が表示モニタ５に表示される。 - 特許庁

When operation stop of an engine is instructed, the engine is stopped at a position far from the first compression process when starting the engine next time, for example, at a target stop position θt set at the top dead center of a piston in a compression process just before stopping (S106-S112).例文帳に追加

エンジンの運転停止指示がなされたときに、エンジンを、次にエンジンを始動する際の最初の圧縮行程から遠い位置、例えば直前の圧縮行程におけるピストンの上死点として設定されている目標停止位置θｔで停止させる（Ｓ１０６〜Ｓ１１２）。 - 特許庁

Even if the door is loaded due to the difference in atmospheric pressure between the indoors and outdoors when the door is started to open, the unnecessary emergency stop operation can be avoided since the emergency stop control is not performed when the door opening is equal to or below the predetermined opening θ3.例文帳に追加

これによれば、ドアを開け始めるときに屋内外の気圧差に起因してドアに負荷がかかったとしても、ドア開度が所定開度θ３以下であれば緊急停止制御は実行されないので、不必要な緊急停止作動の実行を回避することができる。 - 特許庁

In addition, after returning from the stopped state, the image forming apparatus determines (step S13) based on the stop time and environment information whether to perform an adjustment operation (steps S15 to S22) for removing factors of image deterioration, caused during the stop, from an image carrier.例文帳に追加

また、当該画像形成装置は、休止状態にて発生する画像劣化要因を像担持体から排除するための調整動作（ステップＳ１５〜Ｓ２２）を実行するか否かを、休止状態からの復帰後において休止時間と環境情報との双方に基づいて決定する（ステップＳ１３）。 - 特許庁

The controller performs drawing when the stop at the stop part 37 of the game ball 8 is detected by the switch 32, sorts the game ball 8 to a normal winning pocket 20 by the carrying mechanism 38 in the case of a jackpot, and sorts it to a special device operation area 21 in the case of a losing.例文帳に追加

制御装置は、遊技球８の停留部３７での停留がスイッチ３２によって検出されると抽選を行い、大当りであると搬送機構３８によって遊技球８を通常入賞口２０に振分け、外れであると特別装置作動領域２１に振分ける。 - 特許庁

A game area determining game to determine whether game balls should be made to roll onto a first game area or to a second game area is executed according to the player's operation for the remaining time after the stop/display of the rotary reel image 93 till the stop/display of the special symbols.例文帳に追加

遊技者の操作によって、回転リール画像９３が停止表示されてから、特別図柄が停止表示されるまでの残余時間に、遊技球を第１遊技領域及び第２遊技領域の何れに転動させるかを決定する遊技領域決定ゲームを実行する。 - 特許庁

An MMR 1 is provided with a Stop 17 switch and a CPU 16 broadcasts to a serial transmission line 4 a transmit signal including operation bits with an inverse contact signal which is turned ON when the Stop switch is opened and clock bits obtained by integrating the number of clocks of a transmitter 15 by monitor cycles.例文帳に追加

ＭＭＲ１にＳｔｏｐ１７スイッチを設け、ＣＰＵ１６がＳｔｏｐスイッチの開放時にＯＮとなる逆接点信号を稼動ビットと、また発信機１５のクロック数を監視周期毎に積算したクロックビットとを含む送信信号をシリアル伝送線４にブロードキャストする。 - 特許庁

If a traveling mode is a deceleration mode, the vehicle operation condition of a driver having the intention of stopping a vehicle is satisfied, an idling stop inhibiting condition is not satisfied and an engine revolution is lower than 1,000 rpm, an engine controller predicts that the idling stop exists.例文帳に追加

走行モードが減速モードにあり、かつ車両停止意思がある運転者の車両操作状態が成立し、かつアイドル停止禁止条件が未成立であり、かつエンジン回転数が１０００rpm未満である場合、エンジン制御装置はアイドル停止が有ることを予測する。 - 特許庁

The communication function control circuit has a recognition function of a password, a position registration function, a communication function of a communication control signal, and a communication function start/stop function and is always in operation independently of an ON/OFF state of the power supply and a start/stop state of the communication function of the communication circuit.例文帳に追加

通信機能制御回路は、暗証番号の認証機能、位置登録機能、通信制御信号の通信機能、通信機能起動・停止機能を有し、電源のＯＮ／ＯＦＦ状態、通信回路の通信機能の起動／停止状態に依存せず常に機能する。 - 特許庁

When the sensor 23 detects a person entering inside, the controller drives the motor to revolve and stop the revolving door body 12 in the open position, and the controller drives the motor by an operation signal of the other switch 25 to revolve and stop the revolving door body 12 in a stand-by position.例文帳に追加

内部に入った人をセンサ２３が検出したらコントローラ３０がモータ３１を駆動して回転ドア体１２を回転して開き位置に停止し、他方のスイッチ２５の操作信号でコントローラ３０がモータ３１を駆動して回転ドア体１２を回転して待機位置に停止する。 - 特許庁

The main control device 271 determines variable display time and a variable pattern of a symbol variably displayed by a pattern display device 41, a stop symbol of each symbol array to be finally stop-displayed, or the like when operation conditions are satisfied, and transmits various commands to a display control device 214.例文帳に追加

主制御装置２７１は、作動条件が成立すると、図柄表示装置４１にて変動表示される図柄の変動表示時間や変動パターン、最終停止表示させる各図柄列の停止図柄等を決定し、表示制御装置２１４に対して各種コマンドを送信する。 - 特許庁

Since the changeover switch 110 includes both the turning projection wall 124 and the linear motion slide contact wall 125, there is no need to separately provide a shooting stop switch for carrying out detection when fixed and a shooting stop switch for detecting the state of a turning original point position where turning operation is not performed.例文帳に追加

切替スイッチ１１０に回動突出壁１２４及び直動被摺接壁１２５の両方を備えたので、固定されたときに検知する発射停止スイッチと回動操作をしていない回動原点位置の状態を検知する発射停止スイッチを別々に設けなくてもよい。 - 特許庁

The operation of the installation 1 is started from the line downstream side in each of the devices 5' and 5" and is stopped from the line downstream side in each of the devices 5' and 5" in the automatic start and the automatic stop mode respectively after detecting the fact that specified start and stop conditions are satisfied.例文帳に追加

そして、設備の運転起動は各装置内においてライン下流側から、運転停止は各装置内においてライン下流側から、所定の起動条件及び停止条件が満たされていることを検知した後に、自動起動及び自動停止による操業運転を行なう。 - 特許庁

The drum type game machine such as a slot machine is provided with a CB game role for imparting a CB game in which the range of patterns stoppable after a stop operation until reel stoppage is narrowed and opportunities to stop the pattern relating to a winning role on an effective line are made more than usual to the next game.例文帳に追加

スロットマシン等の回胴式遊技機であって、ストップ操作されてからリールを停止するまでに停止可能な図柄の範囲を狭くし、通常よりも入賞役に係る図柄を有効ラインに停止させる機会が増加するＣＢ遊技を次回の遊技に付与するＣＢ遊技役を備える。 - 特許庁

In each simultaneous winning combination, a relationship between an operation order of a stop switch of the slot machine and a type of replay game winning combination to be formed are previously determined, and when a player wins either simultaneous winning combination in the winning combination lottery, a replay game winning combination corresponding to the order of operating the stop switch.例文帳に追加

各同時当選役には、スロットマシンのストップスイッチの操作順序と、成立させる再遊技役の種類との関係が予め定められており、役抽選でいずれかの同時当選役が当選したときに、ストップスイッチが操作された順序に対応する再遊技役を成立させる。 - 特許庁

The latch stop shaft 100 is prevented from being wrongfully rotatively operated by people other than the rightful person's family who possesses the operational key of the cylinder lock by fitting a maintenance mechanism that maintains the latch bolt 20 in an absorption position by the rotational operation of the latch stop shaft 100 in the unlocking mechanism operated by the cylinder lock.例文帳に追加

シリンダ錠によって作動する開錠機構中に、ラッチストップ軸１００の回動操作によりラッチボルト２０を没入位置で保持する保持機構を組み込んで、シリンダ錠の操作キーを持つ家族以外の人によってラッチストップ軸１００が不正に回転操作されるのを防止する。 - 特許庁

The stop-log structure has a female screw member 6 on a horizontal surface 5 of a linkage member 4 installed to the downstream side, and the stop-log 1 can be moved up or down as a single body united with the female screw member 6 by the rotating operation of a screw shaft 3.例文帳に追加

下流側に設置された係合部材４の水平面５に雌螺子部材６が設けられており、螺合した螺子軸３の回転操作によって該雌螺子部材６と一体になって上下方向に移動することを特徴とする角落しの構造を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk player, its stop control method and a stop control program, capable of securely stopping a disk by setting an application time of a brake voltage to a time adequate to a rotational speed of the disk irrespective of the conditions whether or not a braking operation is impeded.例文帳に追加

ブレーキ動作に支障が出る状況か否かにかかわらず、ブレーキ電圧の印加時間を、ディスクの回転速度に適した時間とすることにより、ディスクを確実に停止させることができる光ディスクプレーヤ及びその停止制御方法並びに停止制御プログラムを提供する。 - 特許庁

A CPU 1-1 controls a reproducing operation by a musical-sound reproducer 1-7 according to the reproduction-start indication, temporary-stop indication, and stop indication of an object file by the user while conducting a reaching interruption check in a radio communication 1-2 and the check or the like of a residual quantity in a power supply 1-11.例文帳に追加

ＣＰＵ１−１は、ユーザによる対象ファイルの再生開始指示、一時停止指示、停止指示に従って、楽音再生部１−７による再生動作を制御するとともに、無線通信部１−２での着信割込みチェック、電源１−１１の残量のチェックなどを行う。 - 特許庁

Even if the patterns corresponding to the internal win combination of the bonus cannot be stationarily displayed on the reels 3L, 3C and 3R due to untimely receiving of the stop operation received by the stop buttons 7L, 7C and 7R, the player wins the "replay" so as not to lose the tokens betted on the game.例文帳に追加

このため、停止ボタン７Ｌ，７Ｃ，７Ｒによって受け付ける停止操作の受付タイミングが悪く、リール３Ｌ，３Ｃ，３Ｒにボーナスの内部当選役に応じた図柄を停止表示できない場合であっても、「再遊技」が入賞し、遊技に賭けたメダルは損失にならなくなる。 - 特許庁