「stop operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

The slot machine is provided with: a first means (ST16) to start feeding of the DC power supply prior to the ON operation of the photocoupler PC; and a second means (ST26) to stop feeding of the DC power supply after the ON operation of the photocoupler PC is completed.例文帳に追加

フォトカプラＰＣのＯＮ動作に先行して、ＤＣ電源の給電を開始させる第一手段（ＳＴ１６）と、フォトカプラＰＣのＯＮ動作を完了させた後に、ＤＣ電源の給電を停止させる第二手段（ＳＴ２６）と、を設けた。 - 特許庁

The switch 110, a spacer 90 which is provided with an accommodating portion 92II for housing the switch 110, and the operation button 81 which presses the switch 110 are provided, and a stopper 95I which causes the operation button 81 to stop pressing is formed on the spacer 90.例文帳に追加

スイッチ１１０と、スイッチ１１０が収納される収容部９２_IIが設けられたスペーサ９０と、スイッチ１１０を押圧する操作ボタン８１とを備え、スペーサ９０に、操作ボタン８１の押付を停止させるストッパ部９５_I が形成された。 - 特許庁

To provide a substrate treatment apparatus having a function of changing an operation speed in response to one command from a superior controller without causing a motion controller to stop operation in the middle of sequential operations when a speed change is required upon the execution of the sequential operations by one and the same shaft.例文帳に追加

同一軸で連続動作を行う際に、速度変更が必要な場合でも上位コントローラから１回のコマンドにより、モーションコントローラ側で途中停止しないで速度変更を実施できる機能を有する基板処理装置を提供する。 - 特許庁

A control device 7 temporarily stops the ACC control when a driver performs the step-in operation of a brake pedal during the ACC control, and returns the ACC control from a temporary stop state as the step-in operation of the brake pedal by the driver is released.例文帳に追加

制御装置７は、ＡＣＣ制御中にドライバによるブレーキペダルの踏込み操作がなされた際にはＡＣＣ制御を一時停止させ、ドライバによるブレーキペダルの踏込み解除に伴ってＡＣＣ制御を一時停止状態から復帰させる。 - 特許庁

Easy display of the display items 14-16 is allowed properly adaptable to the operated conditions of the passenger car 1 including resting, continuous and automatic operation, temporary stop during automatic operation and display only in predetermined time zones.例文帳に追加

そして、乗客コンベヤー１の運転休止、連続運転、自動運転、自動運転中の一時停止、所定時間帯のみの表示等の乗客コンベヤー１の運転状況に対応し時宜に適応した表示事項１４〜１６の表示を容易化する。 - 特許庁

The electric control unit 60 is set such that when the operation of the engine 20 is stopped, a throttle valve 36a is completely closed and the power source of the electric control unit 60 is switched off after a required period of time from the stop of the operation of the engine 20.例文帳に追加

そして、エンジン２０の作動が停止したときにスロットルバルブ３６ａが全閉し、エンジン２０の作動停止から所定時間経過後に電気制御装置６０の電源がオフ状態になるように電気制御装置６０を設定した。 - 特許庁

The game machine determines the order of stopping operation of the stop buttons 7L, 7C and 7R to permit the pattern combination of the internal elected hand to be arranged along a prescribed line and notifies the player of the determined order of stopping operation.例文帳に追加

この遊技機は、停止ボタン（７Ｌ，７Ｃ，７Ｒ）の停止操作順序であって、内部当選役の図柄組合せが所定のラインに沿って並ぶことを許可する停止操作順序を決定し、この決定した停止操作順序を報知する。 - 特許庁

An SBW-ECU 11 decides that an operation state in which an engine is operated during a stop of a vehicle and a transmission 17 is brought into a parking state or a neutral state is an operation state capable of being switched to a running state.例文帳に追加

ＳＢＷ−ＥＣＵ１１は、車両が停止中にエンジンが運転されており、変速機１７が駐車状態または中立状態とされている運転状態を、走行状態に切り換えることができる運転状態であると判断する。 - 特許庁

When a plurality of image pick-up picture files recorded in a storage apparatus 103 is desired to be reproduced while synchronizing, first, a file desired to be reproduced while synchronizing is selected by an operation part 109, and operation such as fast forwarding, slow reproduction, temporary stop is performed.例文帳に追加

記憶装置１０３に記録された複数の撮像画像ファイルを同期して再生したい場合は、まずファイルの一覧から、同期して再生したいファイルを操作部１０９により選択し、早送り、スロー再生、一時停止などの操作を行う。 - 特許庁

A control part 40 of a fuel cell system FC acquires an operation stop internal pressure while operation of a fuel cell 10 is suspended by excluding an internal pressure change due to crossleak in a state where the reactive gas inside the fuel cell 10 is sealed.例文帳に追加

燃料電池システムＦＣの制御部４０は、燃料電池１０内部の反応ガスが封止された状態で、クロスリークによる内部圧力変化を排除して、燃料電池１０の運転停止時における運転停止時内部圧力を求める。 - 特許庁

Further, a normal game is continued by restoring the performance device to a position at which it does not obstruct the game by a stop button operation by a player and also a skilled person is taken into consideration by invalidating the operation of the performance device by pressing a button.例文帳に追加

更に、遊技者の停止ボタン操作により演出装置を遊技に妨げのない位置に復帰させることで通常遊技を継続でき、また、ボタン押下により演出装置の動作を無効にすることで熟練者への配慮も行う。 - 特許庁

To provide a portable communications terminal device 1 enabling a user to know that a set time will arrive after an automatic stop, when a notification operation for notifying the coming of the preset time is automatically stopped without operation being carried out by the user.例文帳に追加

予め設定した時刻の到来を報知する報知動作がユーザによる操作が行なわれることなく自動的に停止した場合に、ユーザがその後に該設定時刻の到来を知ることが出来る携帯通信端末装置１を提供する。 - 特許庁

By performing the image forming operation by shifting timing to start/stop the respective actuators of the image forming apparatus simultaneously with controlling the rotating speed of the motor, the noise made by the image forming operation is more effectively reduced.例文帳に追加

また、モータの回転速度を制御すると同時に、画像形成装置が有する各アクチュエータを起動・停止させるタイミングをずらして画像形成動作を行うことにより、画像形成動作によって生じる騒音をより効果的に低減することができる。 - 特許庁

In retrying operation or replacing operation of a bag in box 26, the solenoid valve 50d is closed to stop the electromagnetic pump 50c, and the opening and closing valve 50e is opened to open the suction pipe 50f between the pump 50c and the valve 50d to the atmosphere.例文帳に追加

そして、リトライ動作やバッグインボックス２６の交換動作において、電磁バルブ５０ｄを閉じて電磁ポンプ５０ｃを停止した後、開閉バルブ５０ｅを開けて電磁ポンプ５０ｃと電磁バルブ５０ｄとの間の吸引配管５０ｆを大気に開放する。 - 特許庁

When it is determined that the operation condition reaches a condition for stopping the feeding electricity (Step S11), information on the outdoor operation is transmitted to the indoor unit side (Step S12), the information is stored in the RAM (Step S14), and the main relay is cut off to execute the feeding stop process (Step S15).例文帳に追加

給電停止条件に到達した判断した場合（ステップＳ１１）、室外運転情報を室内機側に送信させ（ステップＳ１２）、これをＲＡＭ内に格納し（ステップＳ１４）、メインリレーを遮断して給電停止処理を行う（ステップＳ１５）。 - 特許庁

This slot machine has a vibration generator 40 which is mounted behind an operation section, such as a start lever 7 or stop button, and vibrates this operation section or the neighborhood thereof and a control means 32 which activates this vibration generator 40 under the respective game condition.例文帳に追加

スロットマシンは、始動レバー７や停止ボタンなどの操作部の後方に取り付けられ、この操作部又はその付近を振動させる振動発生器４０と、所定の遊技状況でこの振動発生器４０を作動させる制御手段３２とを備える。 - 特許庁

The vanishing position calculation circuit 121 estimates an error byte position and the number of error byte pieces from the syndrome, and specifies decode operation of an RS decoder 122 to either one among error correction, vanishing correction and a corrective operation stop, according to large/small of the number of estimated error pieces.例文帳に追加

消失位置計算回路121はシンドロームから誤りバイト位置と誤りバイト個数を推定し、推定誤り個数の大小に応じRS復号器122の復号動作を誤り訂正、消失訂正、訂正動作停止のいずれかに指定する。 - 特許庁

Based on a game ball prize-winning into the right operation port or the left operation port, variable display of symbols is carried out on the variable display device, and, when the symbols stop-displayed thereon becomes a specific combination, a jackpot state is generated.例文帳に追加

そして、左作動口又は右作動口に遊技球が入賞することに基づき、可変表示装置において図柄の変動表示が行われ、そこに停止表示された図柄が特定の組合せとなった場合には、大当たり状態が発生する。 - 特許庁

When having succeeded in the pull-in of the synchronization within the specified time in the state S4, it is shifted to the recording operation state S3, but when having failed in the pull-in of the synchronization within the specified time, it is shifted to the state S5 to stop the recording operation.例文帳に追加

状態Ｓ４において、所定時間内での同期引き込みに成功した場合、記録動作状態Ｓ３へ移行するが、所定時間内での同期引き込みに失敗した場合、状態Ｓ５へ移行し、記録動作を停止させる。 - 特許庁

The control device of the man conveyor equipped with the automatic operation of relay type is furnished with a step speed sensing means 1 to sense the step speed so as to generate a gradual stop with the brake applied when the step speed has become the specified level at the time of the automatic operation being stopped.例文帳に追加

リレー系の自動運転付きマンコンベアであって、ステップ速度を検出するステップ速度検出手段１を設け、自動運転停止時にステップ速度が所定の速度となった時、ブレーキを動作させる緩停止を行うようにした。 - 特許庁

To provide an operation controller for superconducting power storage device capable of high operation availability, of avoiding abnormal stop of a superconducting power storage device, reducing the load or human system and using stored energy economically and most effectively.例文帳に追加

超電導電力貯蔵装置の異常停止を回避するとともに、人間系の負荷を軽減し、蓄積エネルギーを経済的にかつ最大限に使用できる稼動率の高い超電導電力貯蔵装置の運転制御装置を提供するである。 - 特許庁

When it is determined that an abnormality is generated and the pressure adjusting device cannot be changed to be in the second operation mode (S302: YES), it is prohibited that the operation of the internal combustion engine is stopped through an automatic stop control (process of S303 is skipped).例文帳に追加

圧力調節装置を第２作動態様に変更することのできない異常が発生したと判定されたときに（Ｓ３０２：ＹＥＳ）、自動停止制御を通じた内燃機関の運転停止の実行を禁止する（Ｓ３０３の処理をジャンプする）。 - 特許庁

A mode transition control means 2 turns off a switch 15 to partially stop supply of power to each section of the recording and reproducing apparatus and sets the operating mode of the apparatus to the standby mode when the operation of the recording and reproducing apparatus is stopped and the stop state continues for a prescribed period of time.例文帳に追加

モード遷移制御手段２は、記録再生装置の動作が停止し、該停止状態が所定時間継続した場合、スイッチ１５をオフとし記録再生装置の各部に対する電源供給を部分的に停止し、該装置の動作モードをスタンバイモードに設定する。 - 特許庁

Also, a cancellation condition includes the cancellation of the replay selection high state when a prescribed pattern is stopped, and the forms of stop control include the form of stopping the prescribed pattern and the form of not stopping the prescribed pattern in the case of performing a specific stop operation.例文帳に追加

また、解除条件に、所定の図柄が停止したときに、再遊技選択高状態を解除することが含まれ、停止制御の態様に、所定の図柄が停止する態様と、特定の停止操作を行う場合には前記所定の図柄が停止しない態様とが含まれる。 - 特許庁

To avoid an increase in toner consumption and a decrease in productivity caused by a request to stop printing by optimizing the timing of issuing the operation stopping instructions in accordance with the request to stop printing, as for a printing controller used to control the printing output of an image on a paper.例文帳に追加

用紙上への画像の印刷出力を制御するために用いられる印刷制御装置において、印刷停止要求に応じた動作停止指示の発行タイミングの適切化を図ることにより、印刷停止要求に起因するトナー浪費や生産性低下等を回避可能にする。 - 特許庁

To reduce the burdens of "spot pressing" when evading the end of replay time while suppressing the change of the ratio of stop-displaying the combination of symbols generated by the difference of stop operation orders accompanying the adoption of highly discriminative symbols as the symbols constituting a specified symbol combination.例文帳に追加

特定図柄の組合せを構成する図柄として識別性の高い図柄の採用に伴い、停止操作順の違いにより発生する当該図柄の組合せが停止表示される割合の変化を抑えつつ、リプレイタイムの終了を回避するときの「目押し」の負担を軽減することができる。 - 特許庁

The stop control means 31 controls such that the maximum time from the time of the stop operation by the game player to the time of stopping display of the identification information in a predetermined reel of the plurality of reels is shorter in the second game condition than in the first game condition.例文帳に追加

停止制御手段３１は、複数のリールのうちの所定のリールにおける、遊技者による停止操作から識別情報が停止表示するまでの最大時間は、第１の遊技状態の場合より、第２の遊技状態の場合の方が早いように制御する。 - 特許庁

To obtain a position controller which can precisely make a stop at or fine adjustment to a position that a user desires at a desired response speed with simple constitution by accepting the start, response speed, or fine adjustment of position control after the stop of the operation of speed control even by external input.例文帳に追加

速度制御の運転停止後の位置制御の開始又は応答速度若しくは微調整を、外部入力でも受付することで、ユーザの所望の位置に容易な構成で所望の応答速度で精度良く停止又は微調整させることができる位置制御装置を得る。 - 特許庁

When the engine is stopped by pressing a start/stop switch 2 for a long period of time, the engine is re-started by only pressing operation of the start/stop switch 2 until a predetermined period of time passes or while a condition where vehicle speed is predetermined vehicle speed or higher after that.例文帳に追加

スタート／ストップスイッチ２が長押しされることによってエンジンが強制的に停止された場合、その後、所定時間が経過するまでの間または車速が所定車速以上である状態が維持されている間は、スタート／ストップスイッチ２の押し込み操作のみでエンジンを再始動させる。 - 特許庁

The main control circuit 71 starts the counting of a time when the symbols are movingly displayed and, when the counting time reaches a predetermined time, stops the moving display of the symbols based on the specific stationary mode stop table independent from the detection of the operation of the stop buttons 7L, 7C and 7R.例文帳に追加

主制御回路（７１）は、図柄が移動表示したときに計時を開始し、その計時時間が所定時間である場合に、停止ボタン（７Ｌ，７Ｃ，７Ｒ）の操作の検出によらずに、特定停止態様停止テーブルに基づいて図柄の移動表示を停止させる。 - 特許庁

To provide an idling stop control device for a vehicle not giving a driver uneasiness when the vehicle is stopped by brake operation at a time of crossing a crossing and preventing inability or delay of engine start at a time of start after idling stop.例文帳に追加

踏切の横断時にブレーキ操作により停止した場合、運転者へ不安感を与えることがないし、さらに、アイドルストップ後の発進時にエンジン始動ができなかったりエンジン始動が遅れたりすることを防止することができる車両のアイドルストップ制御装置を提供すること。 - 特許庁

The game machine 1 is further provided with an input means for feeding game balls and a start means for starting the varying displays with the varying display means by predetermined operation after game balls are fed with the input means, and a stop means which can stop the varying displays.例文帳に追加

かかる遊技機１においては、遊技媒体の投入を行う入力手段と、入力手段による遊技媒体の投入後に、所定の操作によって可変表示手段における可変表示を開始させる始動操作手段と、前記可変表示を停止可能な停止手段とを備える。 - 特許庁

During operations such as "reproducing voice recorded data", "reading of stored letters", "latest data reading", if a user indicates that "reproducing", "stop", "temporary stop", "fast feeding" or "rewinding", the process is performed, based on the users' indication by detecting it without increasing the number of components such as operation knobs.例文帳に追加

操作ボタンなどの部品点数を増加させないで、「録音データの再生」、「蓄積文書の読み上げ」、「新着情報の読み上げ」などの操作中に、「再生」、「停止」、「一次停止」、「早送り」、「巻き戻し」などの各種操作のユーザの指示があると、その指示を検出してユーザの指示に基づいた処理を実行する。 - 特許庁

The slot machine (100) is provided with a slip calculating means (259) for calculating the number of pieces as a number of picture patterns passing a specified prize winning line during the time from the operation of the stop button to the stop of reels and a spot pressing game display device (199) for displaying this number of pieces or score corresponding to the number of pieces.例文帳に追加

ストップボタンが操作されてからリールが停止するまでの間に特定の入賞ラインを通過した図柄の数であるコマ数を算出する滑り算出手段（259）と、このコマ数又はコマ数に対応する得点を表示する目押しゲーム表示装置（199）とを備えたスロットマシン（100）とする。 - 特許庁

Further, if the determination of the fire breakout by the activated fire alarm 40 is wrong, since the operation of the alarm stop switch 8a allows all the fire alarms 40 to immediately stop the alarming of the alarm tone, the noise sound delivered to the neighboring houses due to erroneous alarming can be reduced.例文帳に追加

さらに、作動元の火災警報器４０における火災発生の判断が誤りであった場合、警報停止スイッチ８ａの操作によって全ての火災警報器４０が警報音の鳴動を直ちに停止するから、誤報による隣近所への騒音を低減できる。 - 特許庁

When a detection means detecting operation/stop of a drive source of a pilot pump 35 detects the stop of an engine and detects pressure discharge, a controller 40 outputs a signal to the electromagnetic two-position switch-over valve 26 to hold braking of the turn motor 1 by the braking device 2.例文帳に追加

前記パイロットポンプ３５の駆動源の作動／停止を検出する検出手段がエンジンの停止を検知し且つ圧抜きを検出したとき、コントローラ４０が前記電磁二位置切換弁２６に信号を出力して前記制動装置２による旋回モータ１の制動を保持する。 - 特許庁

This dial device has two operation dials (stop dial 2 and shutter speed dial 3) which have, respectively, operable means (cut parts 2a, 3a) characterized by that only when one dial (e.g. shutter speed dial 3) is set at a specific position, the other dial (e.g. stop dial 2) can be operated.例文帳に追加

ダイヤル装置であって、２つの操作ダイヤル（絞りダイヤル２、シャッター速度ダイヤル３）を有して、一方のダイヤル（例えばシャッター速度ダイヤル３）が所定位置に設定されたときのみに、他方のダイヤル（例えば絞りダイヤル２）が操作可能となるような操作可能手段（切り欠き部２ａ，３ａ）を有する。 - 特許庁

When operation conditions are established, the main control device 271 determines the variable display time and variation pattern of symbols variably displayed by a symbol display device 41, stop symbols of each symbol array displayed at a final stop, etc., and transmits various commands to the display control device 214.例文帳に追加

主制御装置２７１は、作動条件が成立すると、図柄表示装置４１にて変動表示される図柄の変動表示時間や変動パターン、最終停止表示させる各図柄列の停止図柄等を決定し、表示制御装置２１４に対して各種コマンドを送信する。 - 特許庁

Consequently, the film thinning layer can be removed without any heat treatment, the removing operation for the stop layer is facilitated to increase the production efficiency of the substrate, and the stop layer can be polished without any defect due to heat treatment while holding the polishing amount uniformity in the wafer surface.例文帳に追加

これにより、熱処理を伴わない薄膜化ストップ層の除去が可能で、このストップ層の除去作業が容易化して基板の生産効率が高まり、熱処理による欠陥が発生せず、ウェーハ面内での研磨量均一性を保持してのストップ層の研磨が可能となる。 - 特許庁

The storage management program further includes a function of calculating a data change amount to a time when performing the first backup after the occurrence the failure from a time when having performed the last backup before the occurrence of the failure, and deciding the stop or the continuance of the backup to achieve the stop or the continuance fit for an application operation situation.例文帳に追加

また、障害発生前最後のバックアップを行った時刻から障害発生後最初のバックアップを行う時刻までのデータ変更量を計算し、バックアップの停止、継続を判断する機能を備え、アプリケーション稼動状況に合わせたバックアップの停止、継続を実現できる。 - 特許庁

Thereafter, the control device 16 for rescue operation resets the braking action of the electromagnetic braking machine 6 and brakes rotation of the drive sheave 5 before a speed of the car 8 detected by the speed detector 7 reaches to a predetermined speed that the emergency stop device 15 is operated to stop the car 8.例文帳に追加

その後、救出運転用制御装置１６は、速度検出器７により検出されるかご８の速度が、非常止め装置１５が作動する所定速度に達する前に、電磁制動機６の制動動作を復帰させて駆動綱車５の回転を制動し、かご８を停止させる。 - 特許庁

Ignition time during the automatic start after the future automatic stop is estimated based on an engine operating condition at that time during the operation of the engine, and also the automatic stop of the engine 1 is prohibited when it is determined that the estimated ignition time is lengthened in comparison with an ignition determination value.例文帳に追加

そして、機関運転中にそのときの機関運転状態に基づいて将来の自動停止後の自動始動時における着火時間を推定するとともに、推定される着火時間が着火判定値よりも大きくなると判断される場合に、機関１の自動停止を禁止する。 - 特許庁

The detection/protection circuit 14 detects the input voltage Vin-1 to be used as a parameter for a microcomputer to control the operation of a switching circuit 12 and the input voltage Vin-2 to be used for judgment about whether a stop circuit should stop the switching circuit 12 compulsively or not.例文帳に追加

検出／保護回路１４は、マイコンがスイッチング回路１２の動作を制御するためのパラメータとして使用する入力電圧Ｖin-1、および停止回路がスイッチング回路１２を強制的に停止するか否かの判断のために使用する入力電圧Ｖin-2を検出する。 - 特許庁

Therefore, the characteristic of the cable stop spring can be set easily so that the looseness detector 37 is not operated by the extension/ contraction of the cable stop spring by the car load change estimated at the usual operation time and operated surely by the abnormality such as the looseness of the main cable.例文帳に追加

これにより、通常運転時に予測できるかごの負荷変動による綱止めばねの伸縮によって緩み検出器３７が動作せず、主索の緩み等の異常によって緩み検出器３７が確実に動作するように、綱止めばねの特性を容易に設定することができる。 - 特許庁

A guide portion 26 guiding a sliding operation of the terminal board 60, an abutment stop portion 25 restricting further forward movement of the normally mounted terminal board 60, and a slip-off stop portion 27 restricting slipping-off of the terminal board 60 in a board thickness direction are formed on the support board 13.例文帳に追加

支持板１３には、端子板６０のスライド動作を案内する案内部２６と、正規装着された端子板６０のそれ以上先方への移動を規制する当止部２５と、端子板６０の板厚方向への抜けを規制する抜止部２７とが形成されている。 - 特許庁