「stop operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a hybrid type construction machine capable of promptly stopping a revolving body by a stop operation in a normal construction machine even when the revolving body makes a movement unwanted by an operator for some reasons.例文帳に追加

旋回体が何らかの理由でオペレータの意に反した動きをした場合でも、通常の建設機械における停止操作により旋回体を速やかに停止できるハイブリッド式建設機械を提供する。 - 特許庁

To drive a traveling device rearward in a wide speed change range while easily performing the operation of the stop of the traveling device and advance/reverse switching, and to perform the reverse drive by a simple structure.例文帳に追加

走行装置の停止及び前後進切換えを操作簡単に行うことができながら、走行装置を広い変速範囲で後進駆動でき、かつ構造簡単に済ませることができるようにする。 - 特許庁

In this non-RT game, when shifting to the RT2 game has been determined, the operation order of the stop switch is announced in which replay D or E for shifting to the RT2 game is won.例文帳に追加

この非ＲＴ遊技において、ＲＴ２遊技に移行することに決定されているときは、ＲＴ２遊技に移行するためのリプレイＤ又はＥが入賞するストップスイッチの操作順番を報知する。 - 特許庁

A resume information storage controller 212 stores a resume point indicating a stop position for every kind of reproducing image data into a memory when an operation for stopping reproduction is made while reproducing the image data.例文帳に追加

レジューム情報記憶制御部２１２は、画像データを再生している途中で、再生停止の操作がされた場合、停止位置を示すレジュームポイントを画像データの再生種別ごとにメモリに記憶させる。 - 特許庁

In a digital copier 1, a CPU 3a of a controller 3 controls to stop a fan 3e after driving it only for a determined lapse of time at the time of the shift to the energy-saving mode from the normal operation mode.例文帳に追加

デジタル複写機１において、コントローラ部３のＣＰＵ３ａは、通常動作モードから省エネルギーモードへの移行時に、ファン３ｅを一定時間だけ駆動させてから停止させるように制御を行う。 - 特許庁

To quickly and accurately detect abnormal operation of a motor without any influence of a surrounding temperature or a temperature of the motor itself and to instantly take measures such as stop of the motor.例文帳に追加

電動機の異常運転を、周囲温度や電動機自体の温度の影響を受けることなく、迅速かつ正確に検出して、電動機の停止等の対策を直ちに講じることができるようにする。 - 特許庁

To prevent an original from being damaged due to a carrying abnormity by stopping carrying of the original with a carrying stop operation in addition to sensing of the carrying abnormity by an original detecting sensor placed in an original carrying path.例文帳に追加

原稿搬送路中の原稿検知センサによる搬送異常検出だけでなく、搬送停止操作により原稿搬送を停止することで、搬送異常による原稿破損を防止する。 - 特許庁

The operation management device comprises first communication means which communicates with the stop device and the on-vehicle device by the first network, and boarding reservation transferring means which transfers boarding reservation notification to the on-vehicle device.例文帳に追加

運行管理装置は、第１のネットワークで停留所装置及び車載装置と通信する第１の通信手段と、乗車予約通知を車載装置に転送する乗車予約転送手段を備える。 - 特許庁

Further, a CPU 91a carries out continuous performances over the number of the games being equal to or smaller than the number of kinds of bonuses in which a stop operation position capable of deriving constituting symbols on a winning line does not overlap.例文帳に追加

また、ＣＰＵ９１ａは、入賞ライン上に構成図柄を導出させることが可能な停止操作位置が重複しないボーナスの種類数以下のゲーム数にわたり連続演出を実行する。 - 特許庁

To conduct a treatment not leading to the stop of the operation of the whole system when the detected voltage of an electric storage block configuring an electric storage is decided as an abnormality in a power supply control system.例文帳に追加

電源装置制御システムにおいて、蓄電装置を構成する蓄電ブロックの電圧検出が異常であると判断されたときに、システム全体の動作の停止につながらない処理を行うことである。 - 特許庁

Thus, even when a game ball advances into the accessory 91, a player is not need to stop the game ball hitting operation until the game ball is discharged from the inside of the accessory 91.例文帳に追加

これにより、役物９１内部に遊技球が進入しても、遊技者は、当該遊技球が役物９１内部から排出されるまで遊技球の打ち込み操作を停止する必要がなくなる。 - 特許庁

To provide a start control device for a multiple cylinder internal combustion engine suppressing extension of a period until start-up completion when engine starting is required during engine stop operation.例文帳に追加

機関停止動作中において機関始動要求が生じたときに始動完了までの期間が長くなることを抑制することのできる多気筒内燃機関の始動制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a storage water heater preventing generation and accumulation of scale on the inner side of a hot water supply circuit after stop of boiling operation in the storage water heater.例文帳に追加

貯湯式給湯機における沸き上げ運転の停止後に給湯水回路の内部にスケールが生成して堆積するのを防止することが可能な貯湯式給湯機を提供することを目的とする。 - 特許庁

Every time a stop mode is shifted to a reception operation mode, a filter coefficient for a place of a digital receiver 1 is read out of the second memory 34a, and is set to be a filter coefficient of the filter part 31.例文帳に追加

そして、休止モードから受信動作モードになる毎に、デジタル受信装置１の位置する場所に対するフィルタ係数を第２メモリ３４ａから読み出してフィルタ部３１のフィルタ係数に設定する。 - 特許庁

To stop supply of a clock to a second computation means, in an information-processing device, when the start-up processing of the second computation means is completed during operation of a first computation means.例文帳に追加

情報処理装置において、第１の演算手段の起動中で第２の演算手段の起動処理が完了している間に、第２の演算手段に対してクロックの供給を停止すること。 - 特許庁

To improve production efficiency of printed boards by decreasing the number of times of a stop of mounting operation by an electronic component mounting apparatus in case of occurrence of abnormal extraction of an electronic component from a component supply unit.例文帳に追加

部品供給ユニットからの電子部品の取出し異常が発生した場合の電子部品装着装置の装着運転停止の回数を減らして、プリント基板の生産効率の向上を図ること。 - 特許庁

When the hand operation lever 38 is operated forward of the machine body, a both sided mode in which the left and right markers 50 are simultaneously drawn out to working positions and a stop mode in which the drawing out is stopped are alternatively switched over in order.例文帳に追加

更に、手元操作レバー３８を機体前方に操作すると、左右マーカ５０が作業位置に左右同時に繰出される双方モードと、繰出しが停止される停止モードとに順次切換えられる。 - 特許庁

Alternatively, in the case where change amount of the difference between the inflow temperature and the outflow temperature of the bath water is continuously a predetermined amount or less for a predetermined time or longer as the stop condition, the bath heat recovery operation is stopped.例文帳に追加

あるいは、浴水の流入温度と流出温度との差の変化量が、所定時間以上、一定量以下を継続した時に停止条件とし、風呂熱回収運転を停止させる。 - 特許庁

To provide a combine harvester and thresher which controls deterioration of workability by avoiding unintended stop of operation of an unloading auger as much as possible, when operating the unloading auger by remote handling equipment.例文帳に追加

排出オーガを遠隔操作装置により操作する際に、排出オーガの作動が意図せず停止することを極力回避して、作業性の低下を抑制することができるコンバインを提供する。 - 特許庁

To prevent the operation stop of a DME (distance measuring equipment) ground device by generating a transmission pulse of a normal answering signal, even if a CW (continuous wave) interfering waves that are not less than a predetermined signal level are input.例文帳に追加

所定の信号レベル以上のＣＷ妨害波が入力されても、正常な応答信号の送信パルスを発生させることによってＤＭＥ地上装置が運用停止に至らないようにする。 - 特許庁

Unless the operation for releasing the viewing limit is performed, the selection processing part 9 requests a video decoding part 4 and a voice decoding part 6 to stop transmission to a video and voice.例文帳に追加

視聴制限を解除する為の操作がされなかった場合、選局処理部９は映像デコーダ部４、音声デコーダ部６に対して映像、音声への送出を停止することを要求する。 - 特許庁

A plurality of sub-station devices 2 monitors the pilot signals in the power source cable 3, and shuts down the power of the predetermined sub-station devices 2 to stop operation when the pilot signal is detected.例文帳に追加

複数の子局装置２では、電源ケーブル３上のパイロット信号を監視し、パイロット信号が検出された場合、予め定められた子局装置２は、電源をオフとして動作停止する。 - 特許庁

To surely stop the operation of a shredding means when a finger or the like touches the entrance part of an insertion opening without changing the insertion opening of a shredding object in a shredder apparatus.例文帳に追加

シュレッダー装置における細断対象物の入れ込み開口を変更することなく、この入れ込み開口の入り口部に手指などが触れたときに、細断手段の動作を確実に停止させる。 - 特許庁

Further, the apparatus includes another brake device different from the main motor (13), for example, a band brake (15) in order to brake the roller (3) during the inertia operation of the roller (3) which continues after the stop signal of the printing device.例文帳に追加

さらに、印刷機停止信号の後に続くローラ（３）の惰性運転中にローラ（３）を制動するための、主モータ（１３）とは異なる別のブレーキ装置、例えばバンドブレーキ（１５）が設けられている。 - 特許庁

Safe traveling at a low speed is allowed in a sloped land, and an operation load is reduced because the brake control system is not actuated by the stop lever 34 or the get-off clutch lever 60.例文帳に追加

傾斜地を低速で安全に走行することができ、また、停止レバー３４あるいは降車クラッチレバー６０では走行ブレーキ装置を作動させないので、操作荷重を低減することができる。 - 特許庁

To provide an in-vehicle display device which precisely grasps content of the moving image information outputted during stop of the vehicle and secures safety operation.例文帳に追加

車輌停止中に出力された動画像情報の内容を的確に把握することができるとともに、安全な運転状態を確保することができる車載用表示装置を提供すること。 - 特許庁

When receiving a quick signal in a computer operation stop state, a control module 20 switches on a power source 30 in response to the quick signal and outputs an event code corresponding to the quick signal.例文帳に追加

制御モジュール２０がコンピュータ動作停止状態においてクイック信号を受信した場合、このクイック信号に応じて電源３０をオンにすると共に、クイック信号に対応するイベントコードを出力する。 - 特許庁

When utilizing the navigation, the guide of stop button operation corresponding to a success determined during a special game by an electronic lottery apparatus 30 is displayed on a liquid crystal display device 14.例文帳に追加

ナビゲーションを利用する場合には、特別ゲーム中において電子抽選器３０によって決定された当たりに応じたストップボタン操作の案内を液晶表示装置１４上に表示する。 - 特許庁

To provide a washing device for a tank type toilet contributing to water saving by stopping the outflow of wash water from a low tank even in case of the failure stop of a driving device during valve opening operation.例文帳に追加

開弁動作の途中で駆動装置が故障停止した場合であってもロータンクからの洗浄水の流出を停止して節水に寄与することができるタンク式トイレの洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To store generated-water dropped from an inner wall face and ion exchange resin of a case in a stop state of a fuel cell system, and prevent a drain valve from operation failure due to frozen generated-water.例文帳に追加

燃料電池システムの停止状態で、ケースの内壁面やイオン交換樹脂から滴下した生成水を貯留し、凍結した生成水により排水バルブが作動不良になることを防止する。 - 特許庁

To optimally perform charging-stop control to each of a plural types of secondary battery with different performances, and thereby to expect a charging operation in safety and maximal performance of the secondary battery.例文帳に追加

性能の異なる複数種の二次電池に対しそれぞれ最適な充電停止制御を行えるようにし、これにより安全でかつ二次電池の能力を最大限生かし得る充電を可能にする。 - 特許庁

The processor 1a stops its operation by a stop request 20 from an external device 2a (a step S1), and at the same time outputs an external access wait request signal 21 to the processor 1b (a step S2).例文帳に追加

プロセッサ１ａは、外部デバイス２ａからの停止要求２０によりその動作を停止し（ステップＳ１）、同時に、プロセッサ１ｂに対して外部アクセスＷａｉｔ要求信号２１を出力する（ステップＳ２）。 - 特許庁

To provide a work device system allowing continuation of operation as a whole even when all work parts constituting one specification group of a plurality of specification groups stop by some cause.例文帳に追加

複数の仕様グループのうち一の仕様グループを構成する全ての作業部が何らかの原因で停止した場合であっても、全体として稼働を継続することができる作業装置システムを提供すること。 - 特許庁

The image forming apparatus with the partition sheet mode includes a control means 1 for controlling to stop the operation of an image forming unit 4 when an OHP sheet is used as the partition sheet in the partition sheet mode.例文帳に追加

仕切り紙モードを有する画像形成装置において、仕切り紙モード時の仕切り紙がＯＨＰシートの場合は、画像形成ユニット４の動作を停止する制御を行う制御手段１を備えた。 - 特許庁

The door control microcomputer 34 prohibits the emergency stop control when the opening of the door is equal to or below a predetermined one θ3 and the airtightness of the door is maintained when the opening operation control is performed.例文帳に追加

そして、ドア制御マイコン３４は、開作動制御の実行時に、ドアの開度が所定開度θ３以下でありドアの気密が保たれている場合には緊急停止制御の実行を禁止する。 - 特許庁

To provide a game machine which enables the sustenance of players' desires for games by effectively using a slot game so arranged as to let the players stop and display identification information by own operation.例文帳に追加

遊技者が自身の操作で識別情報を停止表示させるスロットゲームを有効に用いることにより、遊技者の遊技に対する意欲を持続させることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

In the case rear-end collision detecting sensors 9, 11 provided at this revolving door are put in detecting operation at the stop and stand-by, the door is rotated at low speed to urge the shut-up person to go out.例文帳に追加

前記停止待機時に、回転ドアに設けられた追突検知センサ９、１１が検知作動をした場合、低速でドアを回転させるようにして閉じ込められた人が外に出ることを促すようにした。 - 特許庁

To eliminate the trouble of the scattering of coating chips and the operation stop of a terminal machining device due to coating chips by accurately stripping the terminal of an electric wire and recovering generated coating chips in 100%.例文帳に追加

電線の端末の皮剥ぎを正確に行い、しかも発生した被覆屑を１００％回収して被覆屑の散乱や被覆屑による端末加工装置の稼働停止のトラブルを無くすことである。 - 特許庁

To prevent an internal combustion engine from easy engine stop even in the case of switching to a reverse rotation driving condition through a neutral condition during high-speed progressing operation in the condition wherein a propeller is driven for normal rotation.例文帳に追加

プロペラの正転駆動状態による高速前進中に、中立状態を経て逆転駆動状態への切り換えを行った場合にでも、内燃機関が容易にはエンストしないようにする。 - 特許庁

In this self-diagnostic method, the engine control unit 1 displays only generation of the failure or the abnormality on a display device in operation of the engine, and displays a self-diagnostic result as a symbol after an engine stop.例文帳に追加

エンジンコントロールユニット１はエンジンが稼働している間は故障又は異常が発生したことだけを表示器で表示し、エンジンの停止後に自己診断結果を記号として表示器で表示する。 - 特許庁

During operation stop of the RO apparatus (RO membrane module) 10, the permeated water in the water storage tank 20 is circulated by utilizing a circulation line composed of a permeated water returning line 35, a water collecting pipe 16 and a permeated water line 34.例文帳に追加

ＲＯ装置（ＲＯ膜モジュール）10の運転停止中は、透過水返送ライン35、集水管16、透過水ライン34からなる循環ラインを利用して、貯水タンク20内の透過水を循環させる。 - 特許庁

The forced regeneration control device 5 increases an engine speed of the engine 6 by detecting the vehicle stop signal and the command signal, and controls an operation state of the engine 6 to thereby regenerate the filter 2.例文帳に追加

強制再生制御装置５は、停車信号と指令信号とを検出することでエンジン６の回転数を上げるとともにエンジン６の運転状態を制御してフィルタ２を再生する。 - 特許庁

The device monitors states of power amplifiers 31 to 3N, and it is made to stop correction operation of an exciter 1 by the adaptive control when an abnormality is detected in at least one power amplifier.例文帳に追加

電力増幅器３１〜３Ｎの状態をモニタし、少なくとも１つの電力増幅器に異常を検知した場合にはアダプティブ制御による励振器１の補償動作を停止するようにする。 - 特許庁

At the operation stop of the variable displacement compressor 10, the first spool 41 is held on the intake passage by a plate spring 46 to make the opening of the intake passage narrower than the opening at the variable displacement.例文帳に追加

そして、可変容量型圧縮機１０の作動停止時に、吸入通路上にて第１スプール４１を板ばね４６で保持し、吸入通路の開度を可変容量時の開度よりも狭める。 - 特許庁

To provide a webbing take-up motion capable of preventing generation of abnormal sound at the time of usual operation caused by pressure shortage of a fall-stop member and capable of firmly fixing a locking means by a spool.例文帳に追加

抜止め部材の圧入不足に起因した通常作動時の異音の発生を防止することができ、更にロック手段をスプールにより強固に固定することができるウエビング巻取装置を得る。 - 特許庁