「stop operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, when distribution to the final reception box is ended (S12), the reset switch is turned on (S13), and a stop signal is outputted to a press working unit, and the operation of the press working unit is stopped (S14).例文帳に追加

なお、Ｓ１２で最後の受納ボックスへの分配が終了すると、Ｓ１３でリセットスイッチが点灯すると共に、Ｓ１４でプレス加工機へ停止信号が出力されてプレス加工機の動作が停止する。 - 特許庁

Also, a CPU 91a executes continuous performances over the number of the games being equal to or smaller than the number of kinds of bonuses for which a stop operation position capable of deriving a constituting symbol on a winning line does not overlap.例文帳に追加

また、ＣＰＵ９１ａは、入賞ライン上に構成図柄を導出させることが可能な停止操作位置が重複しないボーナスの種類数以下のゲーム数にわたり連続演出を実行する。 - 特許庁

The management information acquiring part includes an acquisition function operation mode for operating a function for acquiring the management information, and an acquisition function stop mode for stopping the function for acquiring the management information.例文帳に追加

この管理情報取得部は、管理情報を取得する機能が稼働している取得機能稼働モードと、管理情報を取得する機能が停止している取得機能停止モードを有している。 - 特許庁

A rotatable liquid crystal monitor which displays a photographed image for monitoring can be rotated by a motor and the direction, angle, speed, and stop of the rotation are instructed by switch operation.例文帳に追加

撮影画像を監視用として表示する回転可能な液晶モニタをモータにて回転可能にし、スイッチ操作により回転方向、回転角度、回転速度、回転停止を指示するように構成した。 - 特許庁

The control board executes processing for the time of power interruption occurrence for making it possible to reproduce an operation state when the power fails when the power is restored by utilizing the power of the backup power source, and then prepares for power supply stop.例文帳に追加

制御基板は、バックアップ電源の電力を利用して、停電時の動作状態を、復電時に再現可能とするための電源断発生時処理を実行してから、電源停止に備える。 - 特許庁

When the lottery result is derived, a performance control means 510 notifies the specific operation sequence or a symbol to be an object of Meoshi(trying to stop the symbol by pressing a button) from a notification output means 600.例文帳に追加

演出制御手段５１０は、当該抽選結果が導出されると、上記特定の操作順序又は目押しの対象となる図柄を報知出力手段６００から報知する。 - 特許庁

When the status identification data are removed before the normal completion of the computer CPU, the identification equipment starts the primary stopping function of the computer CPU to stop the whole input/output operation.例文帳に追加

しかも、コンピューターＣＰＵの正常終了以前に身分識別データを除いた場合には、識別設備はコンピューターＣＰＵの一次停止機能を起動し、一切の入出力動作を停止する。 - 特許庁

To provide a membrane type air diffusion device which can prevent the breakage of an air diffusion membrane by stress concentration, has improved water-stopping properties upon the stop of an operation, and can perform air diffusion over the whole face of the air diffusion membrane.例文帳に追加

応力集中による散気膜の破損を防止でき、運転停止時の止水性が向上するとともに、散気膜の全面にわたって散気を行えるメンブレン式散気装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of giving a strong impact to a player regarding player's technical participation by a stop operation for identification information and increasing a desire to play.例文帳に追加

遊技者の識別情報に対する停止操作による技術的関与に対して、遊技者に大きなインパクトを与えることができ、遊技に対する意欲をより高めさせることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

In stopping the operation, the drive of a circulation pump 4 is stopped in response to a heating stop request from a floor heating panel 12 side, and subsequently a thermal valve 8 and a thermal valve 9 are simultaneously stopped to heat.例文帳に追加

運転停止時は、床暖房パネル１２側からの暖房停止要求に応じて循環ポンプ４が駆動停止し、次いで熱動弁８及び熱動弁９は同時に加熱停止される。 - 特許庁

Thus, with respect to a prize winning line L2 or L3, in the case that stop operation is performed when the BB2 pattern is placed on the N2 frame, it is possible to draw the BB2 pattern into a prescribed line in isolation.例文帳に追加

これにより、入賞ラインＬ２またはＬ３に対し、ＢＢ２図柄がＮ２駒上に位置するときに停止操作を行えば、ＢＢ２図柄を単独で所定のラインに引き込むことが可能になる。 - 特許庁

To provide a game machine capable of increasing a desire to play by giving a strong impact on a player regarding player's technical participation in identification information by a stop operation.例文帳に追加

遊技者の識別情報に対する停止操作による技術的関与に対して、遊技者に大きなインパクトを与えることによって、遊技に対する意欲をより高めさせることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To enable the efficiency of a power source at the operation stop of an apparatus to be improved easily without complicated control, and to easily enable a drop in noise as well as a rise in power efficiency.例文帳に追加

機器の休止時における電源の効率を複雑な制御なしに容易に上昇させることを可能とし、電源効率上昇に付随してノイズの低下を図ることも容易に実現可能とする。 - 特許庁

Then, based on the results of this operation lottery, it is determined whether the jackpot is won, and according to this determination, a central area symbol which is same as or different from a left area symbol and a right area symbol is stop-displayed.例文帳に追加

そして、この操作抽選の結果により大当りに当選するか否かを決定し、大当りに当選したか否かに応じて、左，右図柄と同一、或いは異なる中図柄を停止表示させる。 - 特許庁

When the door 7 of the controller is opened, the controller 11 makes a car land to the nearest floor so as to make a passenger get off and then closes a door of the car to forcedly stop the operation of the elevator.例文帳に追加

また、制御器１１は、制御器ドア７が開けられると、乗りかごを最寄りの階床に着床させて乗客を降ろした後、乗りかご扉を閉めてエレベータの運転を強制的に休止する。 - 特許庁

To provide a disk array control device capable of achieving both of reduction in power consumption and quick responsiveness to access and preventing increase in current consumption in start/stop operation.例文帳に追加

低消費電力化とアクセスに対する速い応答性を両立させると共に、起動動作や停止動作の際の消費電流の上昇を抑えることができるディスクアレイ制御装置を提供する。 - 特許庁

A pump 9 as a fluid supply source supplies working fluid to the piston chamber 83 during operation of the internal combustion engine, and stops supply of working fluid in association with the stop of the internal combustion engine.例文帳に追加

流体供給源としてのポンプ９は、内燃機関の運転中に作動流体をピストン室８３へ供給し、内燃機関の停止に伴って当該作動流体供給を停止する。 - 特許庁

When a user makes operation meeting a specific game condition, the user acquires the rights of the temporary stop, fast forwarding, slow display, rewinding and video recording and reproducing of scenes.例文帳に追加

ユーザが特定のゲーム条件を満足する操作を行うと、満足したゲーム条件の種類に応じて、ユーザはシーンの一時停止、早送り、スロー表示、巻き戻し、録画再生の権利を獲得する。 - 特許庁

To provide a high moisture gas turbine facility, its controller, and its control method of stabilizing an operation condition at start stop time in a short time and improving following-up property to load change.例文帳に追加

起動停止時の運転状態を短時間で安定させ負荷変化への追従性を向上させることができる高湿分ガスタービン設備、その制御装置及び制御方法を提供する。 - 特許庁

To allow immediate stop of actuation when air bubbles mix in a tube and control operation by accurately detecting the end of a chemical in a supply pack and the occurrence of blocking on a downstream side.例文帳に追加

チューブ内に気泡が混入した場合には直ちに作動を停止することができ、かつ、供給パック内の薬液の終了と、下流側での閉塞の発生を正確に検出して動作を制御すること。 - 特許庁

Also, the method includes conducting of a cleaning operation in which the rotating speed is raised immediately after or immediately before the start of the pump 1 or only for a limited preset constant time immediately after the start or immediately before the stop.例文帳に追加

また、ポンプ１の始動直後もしくは停止直前または始動直後および停止直前の予め設定された一定時間を限り回転速度を高めたクリーニング運転を行わせる。 - 特許庁

To provide a cryogenic air separation nitrogen generating plant capable of securing the stability in continuous operation of the plant by preventing the stop of the plant and the hard damage in advance.例文帳に追加

プラント停止の未然防止、ハード損傷の未然防止等を行うことにより、プラントの連続安定運転性を確保できるようにした深冷空気分離の窒素発生プラントを提供することにある。 - 特許庁

To provide a drive transmission device for a hot dipping apparatus which can improve the plating quality of a steel plate, and reduce the operation stop time by reducing the exchanging frequency.例文帳に追加

鋼板のメッキ品質を向上させることができ、その交換頻度を減少させることにより操業停止時間を低減させることができる溶融メッキ装置の駆動伝達装置を提供する。 - 特許庁

To accurately lock a seat back to a forward tilting position in a vehicle seat with a memory device which stores a backrest angle before performing stop operation while reclining the seat back into a forward tilting position.例文帳に追加

シートバックを前傾位置まで倒し込む途中止め操作を行う前の背凭れ角度を記憶するメモリ装置を備えた車両用シートにおいて、シートバックを精度良く前傾位置に係止させられるようにする。 - 特許庁

To provide a control device for a vehicle capable of ensuring traveling safety of the vehicle even when erroneous operation of an ignition switch, erroneous transmission of a control stop signal and failure of a communication wire are generated.例文帳に追加

イグニッションスイッチの誤操作や、制御停止信号の誤送信、通信線の不良等が生じた場合にも車両の走行安全性を確保することのできる車両の制御装置を提供すること。 - 特許庁

When the stop switches 42 are operated in a specified operation order when the combinations of "PB=1" and "PB≠1" are redundantly won, a symbol combination corresponding to the combination of "PB=1" is stopped on an effective line.例文帳に追加

「ＰＢ＝１」及び「ＰＢ≠１」の役に重複当選したときに、ストップスイッチ４２が特定の操作順番で操作されると、常に、「ＰＢ＝１」の役に対応する図柄の組合せを有効ラインに停止させる。 - 特許庁

When a prescribed ringer tone stop function call operation is input in a call response waiting state, the response to the call communication is held and the rumblings of the ringer tones are is simultaneously stopped.例文帳に追加

着呼応答待機状態において所定の着信音停止機能呼出操作入力がなされると、着呼した通信への応答を保留しつつ着信音の鳴動を停止することを特徴とする。 - 特許庁

In this slot machine 10, a right favorable for the game player in which patterns stopped and displayed on a display window 16 are made at a predetermined pattern is generated based on the operation of a stop button 22 when a flag is established.例文帳に追加

スロットマシーン１０では、フラグが成立した状態でストップボタン２２の操作に基づく表示窓１６の停止表示図柄が特定の図柄に揃うことで遊技者に有利な権利が発生する。 - 特許庁

To produce a reforming catalyst, a shift catalyst, or a carbon monoxide removing catalyst having high heat resistance, and improved in the effect with oxygen contamination when stop-and-go of operation is repeated.例文帳に追加

改質触媒、シフト触媒、または一酸化炭素除去触媒において、耐熱性を高くすること、または運転停止や作動を繰り返した場合の酸素混入による影響を改善すること。 - 特許庁

The humidification control part 11 acquires the humidification determination value according to the standard, creates commands for operation of indoor humidification or stop of humidification on the basis of the humidification determination value, and executes the command.例文帳に追加

加湿制御部１１は、前記基準に従って湿度判定値を取得し、湿度判定値に基づき室内の加湿運転又は加湿停止の指令を生成するとともに、指令を実行する。 - 特許庁

Special rapid trains, which used to pass through Yamashina Station when the operation was extended to Kusatsu Station, later came to stop at Yamashina Station due to the increased numbers of passengers and for the improvement of convenience of changing trains from the Kosei Line to the Biwako Line. 例文帳に追加

草津延長運転開始時は通過していた新快速は、その後の利用客の増加や湖西線から琵琶湖線への乗換利便性向上のためのちに停車するようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are exceptional cases where the operation to stop trains twice at different positions isn't executed, specifically when a limited express or a K-limited express train of the Keihan Electric Railway Series 8000 or 3000 returns to the direction of Osaka as an express train after stopping at this station. 例文帳に追加

但し、京阪8000系電車や京阪3000系電車を使用する当駅行き特急・K特急が到着後、大阪方面行き急行として折り返す場合は、この扱いは行わない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the power supply unit 10, electric power is supplied from a capacitor 57 charged by a charge circuit 59 to an insulation switch 53 which can stop the operation of an oscillation circuit 13 from the output side.例文帳に追加

本発明の電源装置１０は、出力側から発振回路１３の動作を停止できる絶縁スイッチ５３に、充電回路５９によって充電されたキャパシタ５７から電力を供給する。 - 特許庁

When photographing an image by one frame is finished, a photographing section start control section 18 terminates the photographing operation of the photographing section 6 to stop supply of power from the main power supply section.例文帳に追加

そして、１フレーム分の画像の撮影が終了すると、撮影部起動制御部１８によって、撮影部６における撮影動作が終了させられ、主電源部からの電力の供給が停止される。 - 特許庁

To provide a technology materializing a smooth restart and reduction of electric power consumption in a variable cam phase internal combustion engine fixed to a prescribed cam phase in cases of operation stop and lack of hydraulic control valve.例文帳に追加

運転停止時や油圧制御弁の失陥時に所定のカム位相に固定されるカム位相可変型内燃機関において、円滑な再始動や電力消費の低減を実現する技術を提供する。 - 特許庁

The power line communication adapter equipped in the lighting apparatus is instructed predetermined operation by repeating intermittent stop of supply of part of a sine wave of the commercial AC power.例文帳に追加

また、商用交流電力の正弦波の一部を間欠的に供給停止を繰り返すことで、照明器具に装置された電力線通信アダプターにあらかじめ決められた動作を指示する。 - 特許庁

To provide a broader disaster support system of elevators capable of reducing the time required for the recovering operation of elevators in a broader disaster and minimizing the service stop time for the users of the elevators.例文帳に追加

広域災害時におけるエレベーターの復旧作業に要する時間の短縮と、同時にエレベーター利用者に対するサービス停止時間を最小限とするエレベーターの広域災害支援システムの提供。 - 特許庁

To provide a shift control device and shift control method of an automatic transmission which enables prompt re-acceleration after vehicle stop by eliminating delay time due to re-acceleration achievable gear stage engaging operation.例文帳に追加

再加速可能ギア段の係合操作によるディレイ時間を無くし、車両停止後の素早い再加速を可能とする自動変速機の変速制御装置および変速制御方法を提供する。 - 特許庁

The combustion performance after the restart is thereby prevented from being affected by lubrication oil 28 sucked up into a combustion chamber due to a negative pressure in the cylinder 3 caused by the decrease in temperature after the operation stop.例文帳に追加

これにより、運転停止後の温度低下によりシリンダ３内が負圧になり、潤滑油２８が燃焼室内に吸い上げられ、再始動後の燃焼性能に影響を及ぼすことを防止する。 - 特許庁

The controller 6 reduces the spool stroke of the control valve 4 to the lever operational quantity more during the reverse lever operation to decelerate and stop the turning body 1 from the neutral-free state than during the start.例文帳に追加

このコントローラ６は、中立フリーから旋回体１を減速・停止させるための逆レバー操作時に、レバー操作量に対するコントロールバルブ４のスプールストロークを起動時の場合よりも減少させる。 - 特許庁

To stop the demodulation operation, e.g. an AGC circuit 117, a carrier recovery circuit 113, a symbol recovery circuit 112, and a waveform equalizer 110 are stopped so as to save the power.例文帳に追加

この復調動作の停止には、例えばＡＧＣ回路１１７，キャリア再生回路１１３，シンボル再生回路１１２，波形等化器１１０の動作を停止させており、これにより省電力化している。 - 特許庁

To provide a gas combustion device capable of allowing a proportional valve to normally operate by performing the fixation releasing operation of the proportional valve when a probability of the fixation of the proportional valve exists, regardless of a combustion stop time.例文帳に追加

燃焼停止時間にかかわらず、比例弁の固着のおそれがあるときには比例弁の固着解除動作を行って比例弁が正常に動作されるようにするガス燃焼装置を提供する。 - 特許庁

When determination means 21 detects imperfect combustion based on carbon monoxide concentration detected by the carbon monoxide sensor 11, a shut-off valve 13 is closed to stop the operation of the hot-water supply system 1.例文帳に追加

一酸化炭素センサ１１により検出される一酸化炭素濃度に基づいて判定手段２１が不完全燃焼を検出すると遮断弁１３を閉じて給湯器１の運転を停止させる。 - 特許庁

To prevent stop of initial operation due to power-on timing violation and automatically correct a failure in detection and initialization of connected hardware, thereby improving reliability in starting up basic software by firmware.例文帳に追加

電源投入のタイミング違反による初期動作の停止や、接続されたハードウェア検出・初期化の失敗を自動で修正することができ、ファームウェアが基本ソフトを起動する際の確実性を向上させる。 - 特許庁

The apparent recording speeds are changed by deliberately giving rise to a buffer under-run and alternately repeating the start and stop of a recording operation by utilizing a buffer under-run-free recording function, by which the desired recording speed is obtained.例文帳に追加

故意にバッファアンダーランを発生させ、バッファアンダーランフリー記録機能を利用して、記録動作のスタート及びストップを交互に繰り返して、見かけ上の記録速度を変化させて、所望の記録速度を得る。 - 特許庁