「stop operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(82ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a slot machine capable of executing a notification performance including information related to a reel stop operation and effectively preventing the lowering of a working rate in a time zone close to a closing time of a game parlor.例文帳に追加

リール停止操作に関する情報を含む報知演出を実施可能であって、更に、遊技店の閉店時刻に近い時間帯における稼働率の低下を効果的に防ぐことができるスロットマシンを提供する。 - 特許庁

The audio signal processing apparatus prevents the drive unit from being driven in a period during which an audio signal used for noise reduction processing is acquired, or does not stop a recording operation until the audio signal used for noise reduction processing is acquired.例文帳に追加

また雑音低減処理に使用する音声信号が取得される期間に駆動部を駆動させないようにする、または、雑音低減処理に使用する音声信号が取得されるまで記録動作を停止させない。 - 特許庁

The electronic equipment includes a transmission unit 88 for transmitting a signal instructing the start and stop of power supply to the charging device 400, and an analog processing detection unit 48 for detecting the operation timing of analog signal processing.例文帳に追加

そして、充電装置４００に対して電力の供給開始及び停止を指示する信号を送信する送信部８８と、アナログ信号処理の動作タイミングを検知するアナログ処理検知部４８とを備える。 - 特許庁

The detection circuit 6 detects fluctuation from a set value of the sum signal, and when the fluctuation continues as long as a prescribed time or longer, outputs a signal showing the effect to a control circuit 5, to thereby stop operation of the control circuit 5.例文帳に追加

検出回路６は、和信号の設定値からの変動を検出し、該変動が所定時間以上継続した場合にその旨を示す信号を制御回路５に出力して制御回路５の動作を停止させる。 - 特許庁

The vehicle can be kept in a stop condition by automatically supplying a target pressure to a wheel braking machine by means of its regular braking device without an operation of a driver of a braking pedal (a hill holder function).例文帳に追加

車両は、その常用制動装置により、制動ペダルの運転者操作なしでも、車輪制動機への目標圧力の自動的な供給により、停止状態に保つことができる（後ずさり防止機能）。 - 特許庁

To semipermanently stop supply of electric power by automatically and safely shutting down an electric apparatus without troubling a user if the electric apparatus has a voltage failure or an access operation which a user does not intend to do occurs.例文帳に追加

電気機器に電圧異常やユーザが意図しないアクセス動作が発生した場合に、ユーザの手間をかけることなく電気機器を自動でかつ安全に遮断し、半永久的に電源の供給を停止する。 - 特許庁

In an electronic control device 1, a control microcomputer 10 performs idling stop control under which an engine 5 installed in the vehicle is stopped and restarted, on the basis of the state of the operation of the vehicle.例文帳に追加

本発明が適用された電子制御装置１では、制御マイコン１０が、自車両の運転状態に基づき、自車両に搭載されたエンジン５を停止させ、再始動させるアイドリングストップ制御を実行する。 - 特許庁

To reduce a time taken for transfer to a normal operation mode from an energy saving mode to stop a processor to reduce power consumption, in a composite machine including an SDRAM having a self-refresh function.例文帳に追加

セルフリフレッシュ機能を有するＳＤＲＡＭを備える複合機において、消費電力の低減のためにプロセッサを停止させる省電力モードから、通常動作モードへの移行にかかる時間を短縮する。 - 特許庁

In this case, the outputs from the controller 10 are controlled so that until a predetermined time T elapses since the operation of a brake pedal, a high-brightness emission area H moves over the stop lamp with the lapse of time.例文帳に追加

この場合、ブレーキペダルが操作されてから所定時間Ｔが経過するまでは、高輝度発光領域Ｈが時間の経過に伴いストップランプ上を順次移動するようにコントローラ１０からの出力を制御する。 - 特許庁

In the case of operating the previewing operation member 10 before exposing a film, the electronic object image exposed based on the set stop value and the second time value is displayed on the monitor device 4, then, the user can confirm the photographing state.例文帳に追加

フィルム撮影前にプレビュー操作部材１０を操作すると設定絞り値，秒時値に基づいた露光状態の被写体像の電子画像がモニタ装置４に表示され、撮影状態を確認することができる。 - 特許庁

The method for removing residual liquid in the communication passage is provided with an accumulation process accumulating compressed air during engine operation and a blow process blowing compressed air in the communication passage after engine stop in this order.例文帳に追加

また、本連絡通路残留液除去方法は、エンジン稼働中に圧縮空気を蓄積する蓄積工程と、エンジン停止後、連絡通路に圧縮空気を吹き込むブロー工程と、を順次備えることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a fuel cell system using a liquid fuel in which deterioration due to abnormal heat generation and side-reaction of the power generating cell at the time of operation stop is prevented, and the fuel cell is stably operated for a long time.例文帳に追加

液体燃料を用いる燃料電池システムにおいて、稼働停止時における発電セルの異常な発熱や副反応などに起因する劣化を防止し、燃料電池を長時間にわたり安定に稼働させる。 - 特許庁

To provide a lane keep assist system and a lane keep assist method controlling a LKAS to stop or continue according to a travel scene when an obstacle is detected during the operation of the LKAS.例文帳に追加

ＬＫＡＳ作動中に障害物を検出した場合、走行シーンに応じてＬＫＡＳを停止するか継続するかを制御する車線維持支援装置及び車線維持支援方法を提供することができる。 - 特許庁

When receiving a command for stopping recording oneself from the remote controller (30), the controller (26) finishes recording on the recording medium with a lapse of fixed time (recording end retroaction time) Te after a recording stop operation.例文帳に追加

リモコン装置（３０）から自分録画停止コマンドを受信すると、制御装置（２６）は、録画停止操作から一定時間（録画終了遡及時間）Ｔｅだけ遡った時点で、記録媒体への録画を終了する。 - 特許庁

The sub CPU switches a performance mode between a normal mode and a reproduction mode based on whether or not simultaneous operation of all stop buttons is performed, and performs control based on the performance status and the performance mode.例文帳に追加

そして、サブＣＰＵは、全ての停止ボタンが同時に操作されたか否かに基づいて、通常モードと復刻モードとの間で演出モードの切り換えを行い、演出状態と演出モードとに基づく制御を行う。 - 特許庁

This game machine is provided with reels 3L, 3C and 3R, a main control circuit 71 stationarily controlling the variable display of symbols based on a determined internal win combination and a stop operation of a player, and a plurality of winning lines.例文帳に追加

遊技機は、リール３Ｌ，３Ｃ，３Ｒと、決定された内部当選役と遊技者の停止操作とに基づいて図柄の変動表示を停止制御する主制御回路（７１）と、複数の入賞ラインとを備える。 - 特許庁

When turning on the power source of a copy machine 10, the common information 100 that the units A-C have is examined and when there is non-coincidence in the information, the presence of unit exchange is judged to stop the operation of the copy machine 10.例文帳に追加

複写機１０への電源投入時に、それらユニットＡ〜Ｃが持つ共通情報１００を検査し、それらに不一致があればユニット交換があったと判断して複写機１０の動作を止める。 - 特許庁

To return the bottom to a horizontal state and to automatically stop an adjustment operation at the time of returning it to the horizontal state by providing a means for detecting the posture of the bottom.例文帳に追加

展伸／逆展伸機構を有するベッドにおいて、ボトムの姿勢を検出する手段を備えて、ボトムを水平状態に戻すことができ、また水平状態に戻った際に調節動作を自動停止させるようにする。 - 特許庁

To provide a pressing stop type motor-driven cylinder miniaturized, reduced in weight, improved in service life, reduced in manufacturing costs and the number of manufacturing man-hour and a burden to maintenance, and capable of accurately controlling pressing force with simple operation.例文帳に追加

装置の小型化・軽量化・長寿命化を図り、製造コスト・製造工程数・メンテナンス負担を削減し、簡単な操作で押し付け力の正確な制御が可能である押し付け停止型電動シリンダを提供する。 - 特許庁

Therefore, even if it is discriminated that the detected blurring value of a step S119 exceeds a predetermined value, exposure/imaging operation is made to stop, and a shutter is closed in a step S122; it is possible to image a picture in which underexposure is little.例文帳に追加

したがって、ステップＳ１１９で検出手ブレ量が所定値を超えると判断されて、ステップＳ１２２で露出／撮影動作を停止させてシャッターを閉じても、露出不足が少ない画像が撮影できる。 - 特許庁

A performance selection means 150 has a plurality of performance data provided by corresponding to specified step positions to enable the selection performances to be executed from the step positions in the operation of a stop switch 50.例文帳に追加

前記演出選択手段150は、所定のステップ位置に対応して設けられた複数の演出データを有し、前記ストップスイッチ50操作時のステップ位置に基づいて、実行すべき演出を選択可能に形成した。 - 特許庁

The safety device comprises the emergency stop device 3 provided at an elevator car 1 or a balancing weight, a guide rail 4 for guiding the elevation of the car or the balancing weight, and the operation body 5 rotatably provided at the guide rail 4 of a hoistway pit section 6.例文帳に追加

また、作動体を常時取り付けておき、ピット内作業時に作動体を使用状態とし、作業後に復帰することを忘れても、エレベータ機器に損傷を与えることがないエレベータの安全装置を得る。 - 特許庁

Since the second hand 1c is stopped in the on state of the switch 6, a detection part exclusively used to detect a state to stop the operation of the second hand is not required, and the constitution of the radio-controlled clock can be simplified.例文帳に追加

また、アラームセットスイッチ６がオン状態のときに秒針１ｃを停止させるので、秒針の運針を停止させる状態を検出するための専用の検出部を不要にでき構成の簡略化が図れる。 - 特許庁

The game machine has a variable display control means 130 for stopping variable display of the drum display units 21 and 23 and stopping and controlling variable display of the display unit 22 based on an operation of the stop buttons 32a and 32b.例文帳に追加

ストップボタン３２ａ，３２ｂの操作に基づき、ドラム表示部２１，２３の可変表示を停止させると共に、表示部２２の可変表示の停止制御を行う可変表示制御手段１３０を有する。 - 特許庁

When stopping the operation of the fuel cell, after out-putting the instructions, which make the drive of the conveyance means 4p and 14p, stop, it is set up so that the instructions, which make the cutoff valve 29 close, may be out-putted.例文帳に追加

燃料電池の運転を停止させるとき、搬送手段４ｐ，１４ｐ、の駆動を停止させる指令を出力した後に、遮断弁２９を閉鎖させる指令を出力するように設定されている。 - 特許庁

To obtain an air conditioner enabling proper operation by securely performing protection when the pressure of a compressor is increased due to the forgetting of the opening of a stop valve of a gas tube and capable of inexpensively detecting abnormal high pressure at the discharge side of the compressor without using a pressure switch.例文帳に追加

第１の目的はガス管のストップバルブの開け忘れにより圧縮機の圧力が上昇した場合の保護を確実に行い、適正に動作させることを可能にした空気調和機を得る。 - 特許庁

Consequently, the power supply of the ventilation fan is turned off to stop the operation of the ventilation fan on the basis of smoke density at an initial stage where a sensing part of the fire alarm does not reach a fire alarm or at a stage where ambient temperature is at a fixed value.例文帳に追加

よって火災警報器の感知部で火災警報に達しない初期段階の煙濃度、あるいは周囲温度が一定値段階で換気扇の電源供給をオフにして換気扇動作を停止する。 - 特許庁

The operation control 12b transmits the flood message through a line control 18 to a network monitor center A and instructs the stop of ordinary power supply to the miniaturized exchange 10 to a power supply cutoff executing part 13.例文帳に追加

運用制御部１２ｂは水害メッセージを回線制御部１８経由でネットワーク監視センタＡへ送信すると共に、電源遮断実行部１３に対して小型交換機１０への通常給電の停止を指示する。 - 特許庁

To provide a new door closer which prevents a door itself or a wall from being damaged due to a door stop or the like, does not incur convenience of door opening operation, and can suitably adjust a back checking force.例文帳に追加

戸当たりなどによる扉自体の損傷や壁の損傷を防ぐことができ、また、開扉操作が不便でなく、しかも適切なバックチェック力の調整を行うことが可能な全く新しいドアクローザを提供する。 - 特許庁

A distance between the recording head 15 and the capping means 9 at the flushing operation time can be controlled to be a proper state by controlling a stop position of the carriage 1 in accordance with the adjustment amount of the platen gap.例文帳に追加

したがって、プラテンギャップの調整量に応じて、キャリッジ１の停止位置を制御することで、フラッシング動作時における記録ヘッド１５とキャッピング手段９との距離を適正な状態に制御することができる。 - 特許庁

In order to remove the above coating mist effectively, a pivot driving mechanism 30 is installed and at the stop of operation of the device the water-drop forming plate 4 (or, the water-drop forming plate 4 and the recessed-shape guide plate 5) is exposed toward the outside.例文帳に追加

これを効率良く排除するため回動駆動機構３０を装備し、装置の稼働停止時に、水滴形成板４（又は水滴形成板４と凹状ガイド板５）とを外部へ向けて露出させるようにした。 - 特許庁

The distributed control system collates information that a state change is generated in one of the devices with information about the devices related to the job by the manual operation, and decides the start or the stop of the job.例文帳に追加

そして、分散型制御システムは、いずれかの機器に状態変化が生じた旨の情報と、手動運転によるジョブに関連する機器の情報とを照合して、ジョブの開始または停止を判定する。 - 特許庁

In the operation, when the moving apparatus 25 reaches the vicinity of the end part of a spiral shaft 23 being driven and rotated, the moving apparatus is brought into contact with a limit sensor S to automatically stop the motor 24 and stops the movement.例文帳に追加

該移動搬送筒２ａは、最大の伸長可能位置ａより手前の位置ｂに停止させる部位に設けた伸長側のリミットセンサＳによって制御される構成としたコンバインの穀粒搬出装置としている。 - 特許庁

To provide a game machine achieving compatibility between improvement in operation rate of the game machine and enhancement in amusement as a whole game by adding a secondary game or the like in addition to a game in which the stop mode of reels is taken as a main part.例文帳に追加

リールの停止態様を中心とした遊技の他に、副次的なゲーム等を付加し、遊技機の稼動率の向上、及び遊技全体としての面白さの増大を両立した遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an abnormality detection method which can safely and continuously control the state, without having to stop the operation by judging the normality/abnormality of a plurality of electric double-layer capacitor C_1, C_2,..., C_n connected in series.例文帳に追加

直列に接続された複数の電気二重層キャパシタＣ_１、Ｃ_２、…、Ｃ_ｎの正常／異常を判定し、運転を止めることなく、安全かつ継続的に状態管理できる異常検出方法を提供する。 - 特許庁

The individual temperature controller may operate the individual heaters before the start of a test for the device, to heat each device up to the target temperature, and may stop the operation of the individual heaters when the test is started.例文帳に追加

個別温度制御部は、被試験デバイスに対して試験が開始される前に個別ヒータを動作させて被試験デバイスの各々を目標温度まで加熱させ、試験が開始されると個別ヒータを停止させてもよい。 - 特許庁

When a DC grounding is detected between the solar battery 1 and the inverter circuit 6 by a current sensor 11 and a deciding circuit 9, a parallel-off switch 10 is parallelled off to stop the operation of the inverter circuit 6.例文帳に追加

電流センサ１１および判断回路９によって太陽電池１とインバータ回路６との間の直流地絡が検出されると解列開閉器１０を解列しインバータ回路６の動作を停止させる。 - 特許庁

To provide a method for operating a blast furnace gas cleaning facility by which the reducing of recovering energy is prevented by eliminating the stop of the operation for long time in an electrostatic dust collection part and also, the dust collective efficiency can be improved.例文帳に追加

静電集塵部での長期間の運転停止をなくして回収エネルギーの低下を防止すると共に、集塵効率を向上させることができる高炉ガス清浄設備の操業方法を提供する。 - 特許庁

When the engine is reversely operated and the transistor TR3 is in a state of electrical continuity, the CPU allows the signal coil 2 to generate a signal to prevent output of the signal coil from being given to the CPU, and thus to stop the igniting operation.例文帳に追加

機関の逆転時にはトランジスタＴＲ3 が導通状態にあるときに信号コイル２から信号を発生させて信号コイルの出力がＣＰＵに与えられるのを阻止し、点火動作を停止させる。 - 特許庁

An operation command section 14 instructs the elevator car 4 of the anomaly occurring elevator to forcibly stop and open the door at one of the patrolling floors, based on the car position, traveling speed, and traveling direction of the anomaly occurring elevator.例文帳に追加

運転指令部１４は、異常発生号機のかご位置、走行速度および走行方向をもとに、異常発生号機の乗りかご４の、巡回階床のいずれかの階床への強制停止および戸開指示を行なう。 - 特許庁

When the stop operation of the closer mobile display body is received with the first awarding combination already selected as the result of an internal lottery, the symbols 1 are moved once to the valid display position and then, stopped.例文帳に追加

そして、内部抽選の結果として第１付与役が選び出された状態で最寄可動表示体の停止操作が受け付けられると、この１の図柄を有効表示位置にまで移動させて停止させる。 - 特許庁

To provide a cogeneration system using a fuel cell having a reformer capable of minimizing the thermal trouble in the structural equipment and the catalyst of the reformer, such as the thermal deflection caused by repeated operation and stop of the cogeneration system.例文帳に追加

改質器を有する燃料電池を用いたコージェネレーションシステムは、該コージェネレーションシステムの運転と停止の繰り返しによって構成機器や改質器の触媒に熱歪等の影響を生じやすい。 - 特許庁

To provide a device for allowing the restart of an engine with natural driving operation in a vehicle with no clutch pedal in the state of the engine being automatically stopped by idling/stop control.例文帳に追加

クラッチペダルが装備されていない車両でも、アイドル・ストップ制御によりエンジンが自動的に停止された状態にあるときに、自然な運転動作の中でエンジンを再始動することができる装置を提供する。 - 特許庁

To certainly sense abnormal rotation of a reel bobbin of a wire saw generated by various factors using a simple structure and emit an alarm or stop the operation in the event of abnormality.例文帳に追加

様々な要因によって発生するワイヤソーのリールボビンの異常回転を簡単な構造で確実に検知し、異常が検知されたときは、警報を出したり、運転を停止させる等の適切な対応ができるようにすること。 - 特許庁

The operation of a regulator 107 is stopped by a signal for stopping generation of a low voltage, and under such condition as VOUT is fully dropped, a supply stop signal to the circuit of interface is transmitted to a level shift circuit 121.例文帳に追加

低い電圧の発生を停止する信号により、レギュレーター１０７の動作を止め、ＶＯＵＴが十分下がった状態でインターフェイスを行う回路へ供給停止信号をレベルシフト回路１２１に伝達する。 - 特許庁