「stop operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(81ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an air conditioner for a vehicle that extends service life of a compressor, reduces impact sound of an electromagnetic clutch, and improves running feeling of the vehicle by reducing the number of operation stop switchings of the compressor.例文帳に追加

圧縮機の運転停止切替の回数を低減させることにより、圧縮機の寿命向上、電磁クラッチの衝撃音の低減及び車両の走行感覚を向上させる車両用空調装置を提供する。 - 特許庁

The dispositions of the stator and the movable element are corrected in parallel by carrying out a holding operation for vertically vibrating the element in stop or waiting, and the smooth drive can be started.例文帳に追加

また、停止状態あるいは待機状態において、可動子を上下に振動させる保持動作を実行させることにより、固定子と可動子との配置を平行に修正させて円滑な駆動を開始させることができる。 - 特許庁

According to this, the input clutch 15 can be disengaged by off-operation of an ignition switch even during engine stop where hydraulic pressure for releasing the forward clutch 48 cannot be obtained, and be controlled to a neutral state.例文帳に追加

これにより、前進クラッチ４８を解放する油圧が得られないエンジン停止時にも、イグニッションスイッチのオフ操作によって入力クラッチ１５を解放することができ、ニュートラル状態に制御することが可能となる。 - 特許庁

To provide a safety device of a press machine, a matter of concern, to immediately detect the trouble at the time of the occurrence of the trouble especially such as a break of a chain and to stop operation of the press machine.例文帳に追加

本発明はプレス機械の安全装置に係り、特にチェーン切れ等のトラブルが発生した場合、当該トラブルを直ちに検出し、プレス機械の駆動を停止させるプレス機械の安全装置を提供するものである。 - 特許庁

In this disk device 10, a carrier unit 70 is moved in a Y2 direction by an ejecting operation to temporarily stop in a position P2 in a state where the rear end part of a disk cartridge 13 is protruded from an insertion port 133.例文帳に追加

ディスク装置１０では、キャリアユニット７０がイジェクト動作によりＹ２方向に移動して停止位置Ｐ２で一時的に停止し、ディスクカートリッジ１３の後端部を挿入口１３３から突出させた状態で停止する。 - 特許庁

In frequency switching, the interpolation control unit 20 performs processing for reset of the phase counter 18, stop/restart of phase comparing operation, extraction of a rising edge of an output signal from the synchronism switching unit 13 and the like.例文帳に追加

補完制御部２０は、周波数切替時において、位相カウンタ１８のリセット、位相比較動作の停止・再開、同期切替部１３からの出力信号の立ち上がりエッジの抽出などの処理を行う。 - 特許庁

To provide an air conditioning device capable of preventing stop of a heating operation and deficiency in performance, in the air conditioning device for conditioning the air of the same space by EHP and GHP.例文帳に追加

本発明に課題は、ＥＨＰとＧＨＰとが同一の空間を空調する空気調和装置において、暖房運転の停止や能力不足を防ぐことができる空気調和装置を提供することにある。 - 特許庁

When a detection operation temporary stop switch 97 is set to an on-state, the first tilt sensor is neglected and the image is displayed on the LCD 46 and recorded in the PC card 43 without applying the rotational processing.例文帳に追加

検出動作一時停止スイッチ９７をオン状態に定めたとき、第１の傾斜センサを無視し、回転処理を施さずに画像をＬＣＤ４６により表示するとともに、ＰＣカ−ド４３に記録する。 - 特許庁

The control part 50, when there happens an abnormality in the cut-off valve H21 (one valve), forms a new closed space by realizing closing operation of a main stop valve H100 (other valve), and carries out gas leak detection in the new closed space.例文帳に追加

制御部５０は、遮断弁Ｈ２１（一の弁）に異常が発生した場合に、主止弁Ｈ１００（他の弁）の閉動作を実現させて新たな閉空間を形成し、この新たな閉空間におけるガス漏れ検知を行う。 - 特許庁

The workability, efficiency, effectiveness and productivity in wireless control work can be improved while making the operational stop due to trouble and very dangerous work conditions secure and safe and also achieving power saving by one person's concentrated operation.例文帳に追加

トラブルによる作動停止や危険極まりない作業条件を安心・安全しかも、一人の集中操作で省力化を図り、無線操縦作業による、作業性・能率性・効率性・生産性の向上が得られる。 - 特許庁

A video camera 100 issues, to an AVHDD 200, a request command to request data for a certain period just before a recording stop point to be recorded in an HDD 16 in response to an operation by a rec review button 7.例文帳に追加

ビデオカメラ１００は、レックレビューボタン７による操作に応じて、ＨＤＤ１６に記録される、記録停止時点の直前の一定時間分のデータを要求する要求コマンドをＡＶＨＤＤ２００に対して発行する。 - 特許庁

A stop valve 8 necessary for the discharge operation of a slurry 16 for the catalyst and sealing of a suction vessel 3 is so constituted as to be automatically actuated by a difference between the interior and the exterior of the atmospheric pressure or the load of the slurry 16 for the catalyst.例文帳に追加

触媒用スラリー１６の排出操作や吸引容器３の密閉に必要とされる開閉弁８を気圧の内外差や触媒用スラリー１６の荷重によって自動的に作動するように構成する。 - 特許庁

To provide a method and a device for managing production lot information, with which exact production lot information can be acquired even when irregular operation such as processing stop of a production lot or reprocessing of the same production lot is performed.例文帳に追加

生産ロットの処理中断、同一生産ロットの再処理などの不規則な運用が行われた場合においても、正確な生産ロット情報を取得できる生産ロット情報管理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle air conditioning control device that properly performs an air flow control of a blower fan corresponding to operation stop of a compressor to achieve power saving of a vehicle air conditioner or improvement of fuel efficiency.例文帳に追加

ブロアファンの風量制御をコンプレッサの作動停止に対応して適切に実行して、車両用空調装置に於ける省動力化或いは燃費改善を達成する車両用空調制御装置を提供すること。 - 特許庁

When the coil temperature indicated by the coil temperature signal exceeds a specified temperature, the MCU 113 of an I/O processing part 110 controls an IH power supply 120 so as to stop the switching operation of the HI power supply 120.例文帳に追加

Ｉ／Ｏ処理部１１０のＭＣＵ１１３は、コイル温度信号の示すコイル温度が所定の温度を超えると、ＩＨ電源１２０のスイッチング動作を停止させるようにＩＨ電源１２０を制御する。 - 特許庁

Since the pressure gradient of a refrigerant remains also on the occasion of the stop of operation of the refrigerating circuit 10A, on the other hand, the dissolved substance peeled off is made to flow to the evaporator 15 side, together with the refrigerant, and thus clogging is removed.例文帳に追加

一方、冷凍回路１０Ａの運転停止時にも冷媒の圧力勾配は残るから、上記の剥離した被溶解物質が冷媒とともに蒸発器１５側に流され、詰まりが除去される。 - 特許庁

To provide a faucet attached to the faucet pipe 3 of a water tank 2 during use, enabling ejection of liquid and the stop of the ejection by simple operation for convenience, and allowing liquid to be ejected completely.例文帳に追加

貯水槽２の注出管３に装着して使用する注出栓であって、簡単な操作で液の注出，注出停止を行えて使い勝手が良く、また、液注出の際の液切れが良い注出栓を提案する。 - 特許庁

Friction brake is imparted to a supply reel turntable 57 and a take-up reel turntable 54 and the friction brake is imparted to a capstan motor 40 as well when switching a mechanical operation mode to stop a magnetic tape 12 from high-speed transfer.例文帳に追加

磁気テープ１２を高速移送から停止させるメカ動作モード切替時に、供給リール台５７及び巻取りリール台５４へ摩擦制動を与えるとともに、キャプスタンモータ４０へも摩擦制動を与える。 - 特許庁

The intensity ratio has a characteristic changing linearly corresponding to the grating position in the quadrant, and a proportional operation of the intensity ratio and the quadrant width is executed to determine the grating stop position, and the moving distance of one pitch or less of the grating is detected.例文帳に追加

強度比は象限内の格子位置に応じて線形に変化する特性があり、強度比と象限幅との比例演算を行って格子停止位置を判定し、格子１ピッチ以下の移動距離を検出する。 - 特許庁

The nozzles 17 and 18 stop their operation in a degassing step where the front-stage ejectors 3, 4 and 5 function as boosters.例文帳に追加

前段側エゼクター３，４，５がブースターとして機能している脱ガス工程ではノズル１７，１８は停止しており、ブースターとして機能していない脱炭工程ではノズル１７，１８で第３前段側エゼクター５に霧化水を噴出する。 - 特許庁

To provide an abnormality controller for an elevator which supplies a control voltage from one side to the other side when there is a trouble in either a control voltage of the door or a control voltage of the other device and normally performs a stop operation to the nearest floor.例文帳に追加

ドア制御電圧またはその他の機器制御電圧の異常の際、一方を他方に供給し、最寄階への停止動作を正常に行うことができるエレベーターの異常時制御装置を得る。 - 特許庁

Amount of water dew-condensed in heat exchange is inferred based on room temperature, outside air temperature, and operation frequency of the compressor, and fan stop time is changed to remove smell accurately without impairing comfortableness.例文帳に追加

室温及び外気温、並びに圧縮機運転周波数により、熱交に結露する水の量を推定し、ファン停止時間を変えることにより快適性を損なうことなくニオイ除去を的確に実施できるものである。 - 特許庁

In this case, when starting of operation from the stop state of a throttle valve is decided (S120 and S130), by resetting the integration item VI to an initial valve VISO (S150), the drive duty DUTY is reset based on its initial valve VISO (S160).例文帳に追加

ここで、スロットルバルブ３の停止状態からの動作開始が判定されたときに（120，130）、積分項VIを所定の初期値VIS0に再設定する(150）ことにより、駆動デューティ比DUTYをその初期値VIS0に基づき再設定する(160)。 - 特許庁

When an operation input receiving part 541 receives the instruction of recording stop, a margin time calculation part 511 calculates margin time until the terminating end of a GOP at the time of coding moving image signals to an MPEG format.例文帳に追加

操作入力受付部５４１が記録停止の指示を受けると、余裕時間計算部５１１は動画像信号をＭＰＥＧ形式に符号化しようとする際のＧＯＰの終端までの余裕時間を計算する。 - 特許庁

To determine the economically optimum amount of procurement even when a procurement cost provided by a concave function is included, and an operation pattern regarding start stop for a generator is restricted.例文帳に追加

凹関数で与えられる調達コストを含み、かつ、発電機の起動停止に関する運転パターン制約が存在するような場合であっても、経済的に最適となる調達量を決定することを可能にする。 - 特許庁

An etching stop layer 124 and an interlayer insulating film 126 are sequentially formed on the entire surface of a resultant substrate, and then subjected to etching operation to form a first contact hole 128a and a second contact hole 128b for a borderless contact.例文帳に追加

結果物の全面にエッチング阻止層１２４および層間絶縁膜１２６を順次に形成した後、これをエッチングして第１コンタクトホール１２８ａおよびボーダレスコンタクト用第２コンタクトホール１２８ｂを形成する。 - 特許庁

The connecting metal fitting 17 is provided with a metal fitting main body, a cap and a release stop ring, thus a joint for connecting the water feed pipe 16 made of a synthetic resin to the connecting metal fitting 17 in a single operation is formed.例文帳に追加

接続金具１７は、金具本体、キャップ及び抜け止めリングを備え、これらにより合成樹脂製の給水配管１６を接続金具１７にワンタッチで接続するための継手が形成されている。 - 特許庁

To provide a game machine capable of improving the rotation of customers by urging a stop operation to a player and helping a player inexperienced in a game in the range of not giving excessive advantages.例文帳に追加

遊技者に対して停止操作を促して、顧客の回転を向上させるとともに、遊技に不慣れな遊技者に対しては、過度な利益を与えない範囲での救済を行うことが可能な遊技機を提供すること。 - 特許庁

When medium power is outputted, the switching FET 31 controls the amplifying FET 22 in a stop state, thereby reducing power consumption to improve the operation efficiency of the power amplifier.例文帳に追加

そして、中電力出力時には、第１のスイッチ用ＦＥＴ３１により第２の増幅用ＦＥＴ２２を停止状態に制御することで、消費電力を削減して当該電力増幅器の動作効率の向上を図る。 - 特許庁

The male coupler part in which a wire harness side female terminal is installed is inserted in the female coupler part, thereby, the coil terminal can be connected electrically to an ignition key switch by one-touch operation and can be fixed in pull-out stop state.例文帳に追加

ワイヤハーネス側雌形ターミナルが配設された雄カプラ部を雌カプラ部に嵌入させることにより、ワンタッチ操作で、コイル用ターミナルをイグニッションキースイッチに電気的に接続できるとともに、抜け止め状態に固定できる。 - 特許庁

In a fuel-cell vehicle 10, all main stop valves 24, 26, 28 and 30 are opened in operation, and hydrogen gases stored in the high-pressure tanks 16, 18, 20 and 22 are supplied to a fuel cell 46 through a confluent passage 40.例文帳に追加

燃料電池車１０では、運航時には、全ての主止弁２４，２６，２８，３０が開かれ、高圧タンク１６，１８，２０，２２が貯蔵する水素ガスは合流路４０を通じて、燃料電池４６に供給される。 - 特許庁

To achieve a driving controller of a hybrid car for preventing the operation/stop of an internal combustion engine from being frequently repeated even when a target driving power fluctuates around a decision value.例文帳に追加

本発明は、目標駆動パワーが判定値付近を上下するような場合でも、内燃機関の運転・停止が頻繁に繰り返されるのを防止し得るハイブリッド車両の駆動制御装置を実現することを目的としている。 - 特許庁

A microswitch 86 is provided in an upper part of a paper discharge roller support member 84 and is operated when a pair of paper discharge rollers 8 are expanded beyond a predetermined thickness to stop the rising operation of a paper discharge tray 1.例文帳に追加

排紙ローラ支持部材８４の上方にはマイクロスイッチ８６が設けられており、排紙ローラ対８が所定の厚み以上に拡げられた場合には動作して排紙トレイ１の上昇動作を停止させる。 - 特許庁

When the input control section 21 detects the input operation of the standard input devices 13, the input control section 21 outputs a signal IO12 to turn off the power supply circuit 16A so as to stop photographing by the image input device 16.例文帳に追加

一方、入力制御部２１が標準入力装置１３の入力操作を検出すると、信号ＩＯ１２を出力して、電源回路１６ＡをＯＦＦし、画像入力装置１６による撮影を停止する。 - 特許庁

When the first bonus is won, where the number of consumed games is within a prescribed number in the step SS320, the sub control part 160 exercises the navigation function in the step SS330, and notifies of the procedure and timing of a stop button operation.例文帳に追加

副制御部１６０は、第一ボーナスが当選すると、ステップＳＳ３２０で消化ゲーム数が所定数以内であればステップＳＳ３３０でナビゲーション機能を発動し、停止ボタン操作の手順とタイミングを告知する。 - 特許庁

To provide a cylinder operation control device for an internal combustion engine which can demonstrate the fuel consumption improvement effect by the cylinder stop to a maximum and prevent traveling troubles even when any abnormality of a lifting means occurs.例文帳に追加

気筒休止による燃費向上効果を最大限に発揮することができると共にリフト作動手段の異常発生時にも走行に支障をきたすことがない内燃機関の気筒運転制御装置を提供する。 - 特許庁

When the temperature at starting of the engine stop in the previous engine operation is assumed to be low at re-starting of the engine, it is the most probable that fuel is attached on inner wall surface of the combustion chamber 3 at starting of the engine start.例文帳に追加

エンジン再始動時に前回のエンジン運転でのエンジン停止開始時の温度が低いと推定されるときには、同始動開始時に燃焼室３の内壁面に燃料が付着している可能性が高い。 - 特許庁

When it is determined that it exceeds the maximum allowable temperature, the control circuit reduces power generation output of the generator/motor 1, immediately before the engine automatic stop operation so that the temperature of the switching elements 41a, 41b does not exceed the maximum allowable temperature.例文帳に追加

そして、超えると判定した場合には、スイッチング素子４１ａ，４１ｂの温度が最大許容温度を超えないように、エンジンの自動停止動作直前の発電電動機１の発電出力を低減させる。 - 特許庁

To enable the remaining fuel gas to be consumed by cell reaction in a fuel cell without generating abnormal reaction, such as durability deterioration of the fuel cell during the stop of operation regarding a fuel cell system.例文帳に追加

燃料電池システムに関し、運転の停止時、燃料電池の耐久性を低下させるような異常反応を生じさせることなく、燃料電池内の電池反応によって残存燃料ガスを消費できるようにする。 - 特許庁

To provide a car cleaning device which has a simple structure and is capable of automatically performing or stopping the drive operation of a supply water drive means correspondingly to the hydraulic pressure condition inside a water passage between the supply water drive means and a supply water stop means.例文帳に追加

給水駆動手段と止水手段との間の水圧の状態に対応させて自動的に給水駆動手段の駆動又はその駆動を停止させる簡易な構成の洗車装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of increasing a desire to play by giving a large impact on a player relating to player's technical participation by a stop operation to identification information.例文帳に追加

遊技者の識別情報に対する停止操作による技術的関与に対して、遊技者に大きなインパクトを与えることによって、遊技に対する意欲をより高めさせることが可能な遊技機を提供することができる。 - 特許庁

Also, an entrance 12A of the suction pipe 12 is opened diagonally downward, its top end P2 is made lower than the top end P1 of the suction hole 6A of the gate pump 6, and the operation stop water level LWL of the gate pump 6 is lowered.例文帳に追加

また、吸込管１２の入口１２Ａを斜め下向きに開口して、その上端Ｐ２をゲートポンプ６の吸込口６Ａの上端Ｐ１よりも低くして、ゲートポンプ６の運転停止水位ＬＷＬを下げる。 - 特許庁

When the stop request of an internal combustion engine is made during the operation of an internal combustion engine in such a state that the fastening element is fastened in a non-traveling range, the internal combustion engine is stopped, and the fastening element is slip-controlled.例文帳に追加

非走行レンジで締結要素を締結した状態で内燃機関の作動中に、内燃機関の停止要求があったとき、内燃機関を停止させるとともに、上記締結要素をスリップ制御させる。 - 特許庁

The control section selectively performs a first ventilating operation ventilating the target space SI by taking the outside air by operating the first ventilation fan 12, and ventilation stop stopping the first ventilation fan 12 so that the ventilation is not performed.例文帳に追加

制御部は、第１換気ファン１２を稼働して対象空間ＳＩに外気を取り入れて換気を行う第１換気運転と、第１換気ファン１２を止めて換気を行わない換気停止と、の選択を行う。 - 特許庁

In the configuration, a table part 40 swollen to the front is provided below the game panel parts 21, 22, and a stop operation device 50 provided with an upright mount part 51 is arranged at the table part 40.例文帳に追加

この構成において、遊技パネル部２１，２２の下方には、前方に膨出したテーブル部４０が設けられており、該テーブル部４０には上方へと起立した基台部５１を備えたストップ操作装置５０が配設されている。 - 特許庁