「stop operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(83ページ目) - Weblio英語例文検索

Compared to the conventional extension of the periodical transmission intervals of the request signals, the transmitting operation of the transmitters other than the specific transmitter is thereby stopped to further reduce power consumption during the stop of the vehicle.例文帳に追加

これにより、従来のリクエスト信号の定期送信間隔を伸ばすことに対して、特定の送信機以外の送信動作を停止させることによりさらに停車時の消費電力を低減させることができる。 - 特許庁

On the other hand, when the user does not performs the warning stop operation, the portable terminal 1 turns on the power supply of the radio unit 12 to perform GPS positioning, and notifies a monitoring server 35 of the own position measured by using public radio.例文帳に追加

ユーザが警告停止操作を行わなかった場合、携帯端末１は、無線部１２の電源をオンにしてＧＰＳ測位を行い、公衆無線を用いて測位した自機位置を監視サーバ３５に通知する。 - 特許庁

Then, the radio machine A1 transmits the authentication signal (2), receives an authentication response signal (1), stops the oscillation of the high-speed clock generation means 4, operates a stop means 7 and stops its operation.例文帳に追加

その後、無線機Ａ１は認証信号（２）を送信し、認証応答信号（１）を受信し、高速クロック生成手段４の発振を停止させ、停止手段７を動作させて、無線機Ａ１の動作を停止させる。 - 特許庁

When a combination of jackpot symbols is rearranged in the display area 28 (28a-28e) in the next game by the operation of the stop switch 82 by the player, a payout of the credits accumulated in the RAM 43 is made.例文帳に追加

プレーヤによるストップスイッチ８２の操作により、次のゲームで表示領域２８（２８ａ〜２８ｅ）にジャックポットシンボルのコンビネーションが再配置されたとき、ＲＡＭ４３に累積的に蓄えられたクレジットの払出を行う。 - 特許庁

A power source stabilizing timing setting section 74 discriminates the stop timing of a circuit operation for fluctuating power source voltage supplied from a battery 44, and acquires the magnetic force level detected by the locking detecting Hall sensor 48.例文帳に追加

電源安定タイミング設定部７４は電池４４から供給される電源電圧を変動させる回路動作の停止タイミングを判別して施錠検出用ホールセンサ４８により検出した磁力レベルを取得させる。 - 特許庁

The inverter carries out PWM of each switch in a semiconductor switch circuit and makes a transition to a standby state by interrupting power supply to a control circuit section when an operation/stop signal designates stoppage.例文帳に追加

インバータにおいて、半導体スイッチ回路の各スイッチをＰＷＭして定電流制御するとともに、運転・停止信号停止を指示する状態になると、制御回路部の電源を遮断して待機状態にする。 - 特許庁

To continue operation of a power conversion device composed of a rectifier and an inverter by avoiding stop of an apparatus caused by overcurrent protection action even when large inrush current flows from the power conversion device to the load side.例文帳に追加

整流器とインバータからなる電力変換装置から負荷側へ大きな突入電流が流れる場合でも、過電流保護動作による機器停止を回避して電力変換装置の稼動を継続させる。 - 特許庁

Almost simultaneously with an operation of opening a stop valve 52, a motor 41a starts to rotate according to a signal from a prescribed path control means 2 and a shaft 42a being the rotating shaft of the motor 41a and an eccentric cam 43 rotate.例文帳に追加

止水バルブ５２を開ける操作と略同時に所定軌跡制御手段２からの信号によりモーター４１ａが回転を始め、モーター４１ａの回転軸であるシャフト４２ａと偏心カム４３が回転する。 - 特許庁

Even if an internally-excited electronic transformer is used in the power source circuit, since the current flows into the lighting circuit 10 across the entire output voltage, operation of the internally-excited electronic transformer will not stop and will not become unstable.例文帳に追加

電源回路に自励式電子トランスが使用されていても、その全出力電圧に亘り点灯回路１０に電流が流れるため、自励式電子トランスが動作を停止したり、不安定となることがない。 - 特許庁

As the operation/stop of a compressor is controlled by constantly detecting the lowest temperature, the frost can be surely prevented regardless of the variation of temperature distribution of the evaporator 9 by the change of operating conditions.例文帳に追加

これによれば、運転条件の変化によりエバポレータ９の温度分布に変化が生じても常に最も低い温度を検出してコンプレッサ１の作動・停止を制御するのでフロストを確実に防止することができる。 - 特許庁

An operation permission part 107 permits the input of each the instruction of the instruction group in the login mode, and permits the input of only an emergency control instruction including a stop instruction for stopping the mobile robot in the logout mode.例文帳に追加

操作許容部１０７は、ログインモードでは命令群の各命令の入力を許容し、ログアウトモードでは、移動ロボットを停止させる停止命令を含む緊急制御命令に制限して入力を許容する。 - 特許庁

If a confirmation key 5a showing that the abnormality factor corresponding to the on-state of the flag is eliminated is not input while displaying the warning message, processing to turn off the power source is performed to stop operation of the projector 1.例文帳に追加

警告メッセージの表示中に、フラグのオンに該当する異常要因を排除したことを示す確認キー５ａが入力されなければ、電源オフの処理がなされプロジェクタ１の稼動が停止される。 - 特許庁

A headlight is automatically turned on according to brightness and is automatically turned off by the detection of a lapse of a predetermined period after a brake operation under a vehicle stop state and detection of the presence of a signal lamp.例文帳に追加

明るさに応じてヘッドライトを自動点灯すると共に、車両停止状態でブレーキ操作後所定時間が経過したことの検出と信号灯の存在の検出によりヘッドライトを自動消灯する。 - 特許庁

When a cherry prize is drawn in a normal game, reception of stop operation is validated at timing that allows patterns comprising the cherry prize in a left reel to be drawn onto a prize winning line and stopped.例文帳に追加

通常ゲームでチェリー賞に当選した場合には、左リールにおいてチェリー賞を構成する図柄を入賞ライン上に引き込んで停止させることが可能なタイミングで停止操作の受付を有効化する。 - 特許庁

To provide a vehicle-mounted internal combustion engine capable of avoiding sulfuric acid corrosion by preventing condensation of water vapor in emission gas in EGR line or EGR valve or the like generated during operation stop of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の運転停止時に発生するＥＧＲ配管やＥＧＲ弁内等の排ガス中の水蒸気の凝結を防止して、硫酸腐食を回避できる車両搭載の内燃機関を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the brush is made to be rotated by driving a motor and on/off of the motor is controlled so as to automatically rotate and stop the brush by linkage with opening/closing of an external door or operation of a merchandise selection key.例文帳に追加

さらに、この刷毛をモータ駆動により回動するようにし、このモーターのオン・オフを、外扉の開閉、あるいは、商品選択ボタンの操作との連動により、自動的に回動、停止をするように制御する。 - 特許庁

To quickly stop an engine by reducing operation resistance when an engine stopping lever starts to push in a governor lever toward an engine stopping position STP by reducing a pushing-in starting opening angle θ2.例文帳に追加

押し込み開始開角Θ２を小さくすることにより、エンジン停止レバーがガバナレバーをエンジン停止位置ＳＴＰへ向かって押し込み操作し始めるときの操作抵抗を小さくして、エンジンを速やかに停止操作できる。 - 特許庁

The machine informs the player of prize-winning by varying the temperature of a part of the game machine in contact with the player such as a start lever, stop buttons in the case of a slot machine and the specific part of an operation handle in the case of a pachinko machine.例文帳に追加

遊技者が遊技機と接する部分、つまり、スロットマシンであればスタートレバーやストップボタン等でありパチンコ台であれば操作ハンドルの特定部分の温度を変化させることで遊技者に入賞を報知する。 - 特許庁

When the demodulation signal is coincident with the predetermined signal, the control section 109 discriminates that the received signal is the transmission regulation signal and controls the operation of a radio wave transmission section 110 to stop transmission of a radio wave.例文帳に追加

復調信号と予め定められた信号とが一致したときは、制御部１０９は、受信信号が送信規制信号であると判断し、電波送信部１１０の動作を制御し電波の送信を停止する。 - 特許庁

In order to supply air into the gas-liquid mixing tank 23 when air in the tank 23 is reduced, the solenoid valve of the air inlet of a Venturi is appropriately opened to introduce air and it is unnecessary to stop operation in order to introduce air.例文帳に追加

気液混合タンク２３内の空気が減少したときに、それを補填するために、ベンチュリの空気導入口の電磁弁を適宜開いて空気を導入し、空気の導入のために運転を停止する必要がない。 - 特許庁

The lottery probability of determining the specific depression sequence by a depression sequence decision means out of depression sequences of multiple kinds operable by a plurality of stop operation means can be altered in a plurality of stages by a setting means.例文帳に追加

複数の停止操作手段で操作可能な複数種類の押し順の中から、押し順決定手段が特定の押し順を決定する抽選確率を、設定手段により複数段階に変更可能に構成する。 - 特許庁

Further alternatively, operation and stop of the hydraulic power station are managed according to weather information including at least rainfall information and correlation data of amount of water flowing into the hydraulic power station and sediment information.例文帳に追加

或いは、少なくとも降水情報を含む気象情報及び該水力発電所に流れ込む水の流量と土砂情報との相関データに基づき、水力発電所の運転及び停止の管理をする。 - 特許庁

To provide a game machine capable of increasing a desire to play by giving a strong impact to a player regarding player's technical participation by a stop operation to identification information.例文帳に追加

遊技者の識別情報に対する停止操作による技術的関与に対して、遊技者に大きなインパクトを与えることによって、遊技に対する意欲をより高めさせることが可能な遊技機を提供することができる。 - 特許庁

An operation ready circuit 19 to perform a supply and stop of an power electric source to a drive part is provided on the mobile robot 3, and a movable electrode part 12 connected detachably to the fixed electrode 29 is provided on the robot 3.例文帳に追加

移動ロボット３に、駆動部に対する動力用電源の供給，遮断を行なう運転準備回路１９を設けると共に、固定電極部２９に着脱可能に接続される可動電極部１２を設ける。 - 特許庁

Also, the tuner 40 turns the amplifying operation of an IF amplifier circuit 22 in the digital route to a stop state and turns the digital route to an open (high impedance) state factually when receiving the analog broadcast.例文帳に追加

また、チューナ４０は、アナログ放送受信時に、上記デジタル用経路におけるＩＦ増幅回路２２の増幅動作を停止状態として、上記デジタル用経路を事実上オープン（ハイインピーダンス）状態としている。 - 特許庁

When the measured time is longer than failure determination time, the CPU writes failure occurrence information indicating the failure of the second switch in a memory (Step S17), and then, performs operation stop processing (Step S16).例文帳に追加

前記ＣＰＵは、計時した時間が故障確定時間よりも長くなる場合に、第２スイッチの故障を示す故障発生情報をメモリに書き込み（ステップＳ１７）、その後、動作停止処理を行う（ステップＳ１６）。 - 特許庁

When it is determined as stop of sound-recording by key operation of the user or the like (step S14; YES), the track number in the MD stored previously in a memory 8 is recorded in a program information recording area and sound-recording is finished (step S15).例文帳に追加

ユーザのキー操作等により録音停止と判定されれば（ステップＳ１４；ＹＥＳ）、先にメモリ８に記憶したＭＤ内のトラックナンバをプログラム情報記録領域に記録して録音を終了する（ステップＳ１５）。 - 特許庁

The flow channel between the suction port 15 and the treatment tank 12 is opened at the time of start of treatment to operate the fan 28 and closed at the time of completion of treatment to stop the operation of the fan 28.例文帳に追加

処理開始時には吸気口１５と処理槽１２との間の流路を開いてファン２８を動作させ、処理終了時には吸気口１５と処理槽１２との間の流路を閉じてファン２８の動作を停止させる。 - 特許庁

When a fast-forward key of the remote controller is operated and if the transition schedule status is "stop" based on the last operation after making reference to the transition schedule status area 8, "a fast-forward command" as a control command is transmitted to the video equipment.例文帳に追加

リモコンの早送りキーが操作されたときに、遷移予定ステータスエリア８を参照して、前回のキー操作に基づく遷移予定ステータスが「停止」であれば、制御コマンドとして「早送りコマンド」を映像機器へ送る。 - 特許庁

The game machine 1 adds predetermined game value based on combinations of symbols stopped at predetermined regions by the variable display means according to operation of stop switches 27, 28, and 29.例文帳に追加

かかる遊技機１においては、ストップスイッチ２７，２８，２９の操作に基づいて可変表示手段にて所定領域に停止された図柄の組合せに基づいて所定の遊技価値が付与されるよう構成されている。 - 特許庁

To provide a game machine such as a rotary cylinder game machine, with which the existence of a special game is emphasized and more game players enjoy special direction by getting rid of game property such as a simple stop operation.例文帳に追加

特別遊技の存在を強調することができ、単純な停止操作という遊技性を脱却して多くの遊技者に特別演出を楽しませることができる回胴式遊技機等の遊技機を提供する。 - 特許庁

Furthermore, in such a state that the heater element is not energized or heated, the heater element is forced to be energized and driven, and then the stop of driving the heater element is released in accordance with the heater driving voltage at the time, and thermal flowmeter is rapidly restored into the normal operation.例文帳に追加

またヒータ素子の通電加熱停止時に該ヒータ素子を強制的に通電駆動し、そのときのヒータ駆動電圧に応じてヒータ素子の駆動停止を解除し、正常動作に速やかに復旧させる。 - 特許庁

In the apparatus, a protective sheet is attached to the surface of the ITB or the ETB unit facing the photoreceptor drum, a member to stop one end of the protective sheet is provided to the device main body and the protective sheet is peeled off and eliminated linked with the inserting operation.例文帳に追加

ＩＴＢ又はＥＴＢユニットの感光ドラム相体面に保護シートを付け、装置本体には保護シートの一端を停止する部材を設け、装入操作と連動して保護シートを剥離除去すること。 - 特許庁

A controller 17 is disposed to stop the lift of the driving means 92 upon an operation of a timing detector 18 if the lift position detector 16 does not operate within a time limit after the driving means 92 is lifted.例文帳に追加

そして、駆動手段９２の上昇後の時限内に上昇位置検出装置１６が動作しないときの時限検出器１８の動作により駆動手段９２の上昇を停止する制御装置１７を設ける。 - 特許庁

A series of operation of a fixing rotary member 100 from the start of rotation to the stop thereof is finished while the temperature of a nip part N2 is maintained at a temperature that is equal to or higher than a melting point of toner plus 10°C.例文帳に追加

定着回転部材１００の回転の開始から停止までの一連の動作を、ニップ部Ｎ２の温度をトナーの融点＋１０℃以上の温度に維持した上で完結させることを特徴とする。 - 特許庁

The stop elements are arranged while abutted on each other in order to transmit operation force in a transmission direction and are arranged in transmission directions (29, 30) while left from each other in order to cut off the drive unit (9) from the transmission unit (10).例文帳に追加

停止要素は、操作力を伝動方向に伝えるために互いに当接して配置され、駆動ユニット（９）を伝動ユニット（１０）から切り離すために互いから離れて伝動方向（２９，３０）に配置される。 - 特許庁

When the bucket 101c of the front working machine 102 further proceeds to enter a dangerous zone C, the control unit 32 switches a hydraulic lock valve 34 to make the hydraulic system incapable of operation, thus putting a hydraulic shovel to a complete stop.例文帳に追加

フロント作業機１０２のバケット１０１ｃが更に危険領域Ｃに侵入すると、制御ユニット３２は油圧ロック弁３４を切り換えて油圧システムを動作不能とし、油圧ショベルの全動作を停止させる。 - 特許庁

Upon the start of its operation, by turning on a transistor Q14 to stop either of two current supply circuits constituting the reference current circuit 18, the protective control circuit 22 lowers the reference current to I2.例文帳に追加

保護制御回路２２は動作を始めるとトランジスタＱ14をオンすることにより、基準電流回路１８を構成する２つの電流供給回路のうち一方を停止させ、基準電流をＩ2に引き下げる。 - 特許庁

To obtain the pedal assembly which is so designed that a pedal is able to rotate between a stop and an in-use position while a vehicle is in normal operation and leaves the driver of the vehicle if the vehicle collides.例文帳に追加

通常の車両の動作中には休止位置と使用位置との間をペダルが回動できて、車両が衝突したときには車両のドライバーから離れるように動くようにデザインされたペダル組立体を提供する。 - 特許庁

Therefore, the user can control the stop and operation time of the heat pump by the input of the margin α_0 and simply select the priority control for preventing an excess over the maximum demand electric power or runout of hot water in real time.例文帳に追加

従って、ユーザは余裕値αの入力により、ヒートポンプの停止及び運転時間を制御でき、最大需要電力超過や湯切れの防止の優先制御をリアルタイムに簡単に選択することができる。 - 特許庁

At the time, if a plurality of winning combinations are selected to win a second replay and a third replay, winning of the second replay or the third replay is established according to the timing of operation of the right stop switch 44.例文帳に追加

ここで、第２再遊技と第３再遊技に共に当選となる複数当選役に当選した場合には、右ストップスイッチ４４の操作タイミングによって第２再遊技入賞又は第３再遊技入賞が成立する。 - 特許庁

To solve problems in a pull print system wherein job operation cannot be performed since there is no personal computer for controlling and referring to a job pulled to the side of a printer and there is no means for controlling jobs transferred to the printer such as temporary stop, deletion, transfer and acting.例文帳に追加

プルプリントシステムでは、プリンタの傍にプルしたジョブを制御／参照するＰＣが無くジョブ操作できず、一時停止、削除、移動や代行など、プリンタに転送されたジョブを制御する手段がない。 - 特許庁

The relational formula in which a counter value is added every prescribed time during the operation of the motor 13 is used and the relational formula in which the counter value is subtracted every prescribed time during the stop of the motor 13 is used.例文帳に追加

前記関係式としては、モータ１３が作動している間は所定の時間毎にカウンタ値を加算し、モータ１３が休止している間は所定の時間毎にカウンタ値を減算処理する式を用いる。 - 特許庁

After finishing 1BB game, a game control means 60a sets a game unacceptable period where the start of a next game is not allowed even if an operation means (a bet switch 40, a start switch 41 or a stop switch 42) is operated.例文帳に追加

遊技制御手段６０ａは、１ＢＢ遊技の終了後に、操作手段（ベットスイッチ４０、スタートスイッチ４１及びストップスイッチ４２）を操作しても次の遊技の開始が許可されない遊技不可期間を設定する。 - 特許庁

After a correction value is inputted by a correction value input means 53 to correct a set value, a power-ON/OFF switch 50 of the image reader is temporarily turned OFF and then turned ON to perform carriage stop position adjusting operation.例文帳に追加

修正値入力手段５３で修正値を入力して設定値を修正して後、画像読取装置の電源ＯＮ／ＯＦＦスイッチ５０をいったんＯＦＦしてからＯＮしてキャリッジ停止位置調整動作を実行する。 - 特許庁