「state of operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(228ページ目) - Weblio英語例文検索

Based on the driving condition and the detected outputted hydraulic pressure, a driving control means FC controls the operation of the hydraulic pump, and controls the outputted hydraulic pressure in a pressure range according to the vehicle state.例文帳に追加

そして、この駆動条件及び検出出力液圧に基づき、駆動制御手段ＦＣにより液圧ポンプの作動を制御し、その出力液圧を車両状態に応じた圧力範囲に制御する。 - 特許庁

The control circuit 7 especially generates a drive signal corresponding to the comparison result of the comparator 6 during the period from when the power supply starts operation up to when a series resonant circuit transitions to a normal state.例文帳に追加

とりわけ、制御回路７は、電源装置が動作を開始してから直列共振回路が定常状態に移行するまでの期間は、比較器６の比較結果に対応した駆動信号を生成する。 - 特許庁

When receiving a collection notification from the monitoring center 1, the data transmission means 12 transmits the operation data from a control board 8 to the monitoring center 1 in the state of holding a line connected at the collection notification.例文帳に追加

データ送信手段１２は、監視センター１から採取通報を受信すると、その採取通報時に接続された回線を保持したまま、監視センター１に、制御基板８からの運行データを送信する。 - 特許庁

A means for starting preparation operation of this specimen analytical system before a patient specimen reaches an examination room is provided, to thereby keep the system in the ordinary inactive state, and to suppress the power consumption.例文帳に追加

患者検体が検査室に到着する前に検体分析システムの準備動作を起動する手段を設けることで、検体分析システムを通常非活動状態に保ち、電力の消費を抑える。 - 特許庁

The on/off control of a solenoid is started by a CPU during high-speed fluctuation in a variable display device 9 to lay a game presentation device in an operation state for wiggling the hands, feet and head thereof.例文帳に追加

可変表示装置９における高速変動中に、ＣＰＵによってソレノイドのオン／オフ制御が開始され、遊技演出装置の手、足、および頭が小刻みに動作する動作状態となる。 - 特許庁

In the case the rise-up time is prolonged, many kinds of image adjustment can be performed, then, the image adjustment after the image forming operation allowable state can be reduced, consequently, the user's waiting time can be reduced.例文帳に追加

立上時間が延びた場合には、多くの画像調整を行うことができるので、その分、画像形成可能状態後の画像調整を減らすことができ、ユーザの待ち時間を少なくすることができる。 - 特許庁

The user PC 5 is connected with a display 6 for displaying contents sent from the host computer 1 when the content or state of an operation changes, and the like, and a printer 7 for printing print information.例文帳に追加

またユーザＰＣ５は操作上の内容や状態が変化した時にホストコンピュータ１から送信された内容等を表示するディスプレイ６と、印刷情報を印刷するプリンタ７が接続されている。 - 特許庁

To properly switch an operation state in response to a vehicle speed, even when vehicle speed information is not obtained, in a vibration control device for a railroad vehicle for restraining vibration of a vehicle body.例文帳に追加

車体の振動を抑制する鉄道車両用振動制御装置において、車両速度情報が得られない場合でも、車両速度に応じて作動状態を適切に切換えられるようにする。 - 特許庁

A protection circuit 38 monitors the operation state between a power source and a scavenger plate 18 of the electrophotographic image forming device and generates an interruption signal whenever sensing that they are not connected.例文帳に追加

保護回路３８は電源とエレクトロフォトグラフィック画像形成装置のスカベンジャプレート１８の間の動作状態を監視し、結合していない場合が感知された時はいつでも中断信号を発する。 - 特許庁

To provide sand collecting equipment for a wastewater sand basin which can perform a sand collecting operation under low pressure in a normal water-flowing state with a high degree of efficiency with low energy consumption, and a sand collecting method.例文帳に追加

汚水沈砂池における集砂装置及び集砂方法に関し、常時の流水状態でも低圧下での集砂を低消費エネルギで高効率に行い得るようにすることを目的とする。 - 特許庁

The high pressure fuel pump 23 is driven by only rotation force of an exhaust cam shaft 73 by putting the clutch mechanism 91 into an engagement state without driving the electric motor 9 when pump load is high during engine operation.例文帳に追加

エンジン運転中のポンプ高負荷時、電気モータ９を駆動させない状態でクラッチ機構９１を係合状態として排気カムシャフト７３の回転力のみで高圧燃料ポンプ２３を駆動する。 - 特許庁

When a receiving state monitoring function is added to a portable wireless installation and the portable wireless installation is activated by a user's operation, first, all the receiving states of the relay waves and broadcasting waves are monitored.例文帳に追加

可搬型無線装置に受信状態監視機能を付加し、可搬型無線装置がユーザの操作によって起動した場合に、先ず最初に中継波及ぴ同報波の受信状態を監視する。 - 特許庁

To secure a firm state with no looseness when mounting a mouse pad for a notebook personal computer to the notebook personal computer and to mount the mouse pad in a single operation to notebook personal computers of various thickness and shapes.例文帳に追加

ノートパソコン用マウスパッドをノートパソコンに装着した際にしっかりとガタツキ等が無い状態を確保出来ること，又，種々の厚み，形状のノートパソコンに対してもワンタッチで装着可能なこと。 - 特許庁

To ensure limiting of a system demand current in any operation state, and to stably restore supply current at current recovery time while speedily allowing it to respond at current limiting time.例文帳に追加

どのような運転状態においてもシステム要求電流の制限を確実にし、かつ、供給電流を電流制限時に迅速に応答しつつ電流回復時に安定して収束させる。 - 特許庁

A grip 10 is disposed with respective button operation sections, and the portable game machine is mounted to a housing support frame 11 in such a state as making respective button depression units 1, 2, 3 and 4 face the respective buttons of the portable game machine.例文帳に追加

グリップ１０に各ボタン操作部を配置し、携帯ゲーム機の各ボタンに各ボタン押下ユニット１，２，３および４を対面させた状態で携帯ゲーム機を筐体支持枠１１に装着する。 - 特許庁

To provide an image reading method and a system whereby an operator can execute various settings by a simple operation and a client can acquire image data obtained by scanning in a state that the security of the client is sufficiently assured.例文帳に追加

簡易な操作で各種設定を実行可能であって、クライアントのセキュリティを十分に確保した状態で、スキャンで得た画像データを入手可能な画像読取方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To positively and firmly fix an extensible prop-up type post erected in a prop-up state between a ceiling and floor, with simple operation even if the strength of the ceiling is insufficient.例文帳に追加

天井と床との間に突っ張り状態で立てる伸縮式の突っ張り型支柱において、天井の強度が十分になくとも簡単な操作で確実に強固に固定できるようにする。 - 特許庁

When a call button SW11 on the slave set 1 is depressed in a stand-by state, a stand-by call control circuit 15 sends a call signal to the master set 2 in accordance with the call operation to inform of the call.例文帳に追加

待機状態において子器１の呼出釦ＳＷ１１が操作されると、この呼出操作に応じて待機時呼出制御回路１５が親器２へ呼出信号を送出し、呼出を通知する。 - 特許庁

This solid-state image pickup device eliminates horizontal transmitting parts, directly connects the vertical transmitting parts to the outputting parts and lowers operation voltage of the outputting parts to thereby reduce power consumption.例文帳に追加

本発明による固体撮像装置は、水平伝送部をなくし、垂直伝送部と出力部とを直接連結し、出力部の動作電圧を低下させることによって消費電力を減少させる。 - 特許庁

To aim at energy saving likewise with ease by solving a state that damage or non-operation of an inverter device occurs to cause problems in safety in the case erroneous input voltage is impressed by wrong connection.例文帳に追加

誤結線により、誤った入力電圧を印可した場合にインバータ装置の破損や不動作が発生し安全性に問題がでる状態を解決し、同じに安易に省電力化を図る。 - 特許庁

Therefore, it is not necessary to perform any APDC processing to copy IO image data or the like, and to shorten the time of such a risky one side operation state that the CPU modules 1A and 1B are independently operated without being duplexed.例文帳に追加

従って、ＩＯイメージデータなどをコピーするＡＰＤＣ処理が不要になり、２重化されずに単独でＣＰＵモジュール１Ａ，１Ｂが動作する危険な片側運転状態の時間を短縮できる。 - 特許庁

After stopping the operation of an automatic packaging machine, a longitudinal seal part which is already formed by a longitudinal sealing means is cooled, and increased in hardness to show a tendency that the longitudinal seal part is erected from a laying state in a packaging bag.例文帳に追加

自動包装機の作動停止後には、縦シール手段によって既に形成されている縦シール部は冷却され、硬度が増して包装袋に寝ていた状態から起き上がる傾向を示す。 - 特許庁

A desired operating angle and a desired advance angle amount are calculated based on a state of engine operation and a correction value for correcting the desired advance angle amount is set based on the desired operating angle.例文帳に追加

機関運転状態に基づいて目標作動角及び目標進角量を演算する一方、前記目標作動角に基づいて前記目標進角量を補正するための補正値を設定する。 - 特許庁

An operation start of a starter motor 11 is prohibited because a sub-relay 16 and a main-relay 15 are turned off in such a state that the starter motor 11 is non-active, and that a clutch is released by pedaling a clutch pedal simultaneously.例文帳に追加

スタータモータ１１の非作動状態で、かつ、クラッチペダルを踏み込んでクラッチを開放している状態では、サブリレー１６及びメインリレー１５がＯＦＦとなり、スタータモータ１１の作動開始が禁止される。 - 特許庁

The weight member 34 rotates around the shaft together with the shaft member 32, and movement of the operation member 25 is permitted by moving to a radial outward direction with centrifugal force in order to set up a non-braking state.例文帳に追加

そして軸部材３４とともに軸回転し遠心力にて径方向外方に移動することで操作部材２５の移動を許容して非制動状態可能とする構成になっている。 - 特許庁

When a special internal winning combination is determined, the main CPU 51 determines whether to generated a lock state to invalidate or delay game operation of a player for a predetermined period during a special game.例文帳に追加

メインＣＰＵ５１は、特別の内部当籤役が決定されると、特別遊技中に遊技者による遊技操作を所定の期間無効化又は遅延させるロックの発生を行うか否かを決定する。 - 特許庁

In this case, initially, by a CPU 41, the operation frequency of the compressor 1 is set to be from approximately 100 Hz to 85 Hz, and a first electric expansion valve 6 is set to be 450 steps in the fully open state.例文帳に追加

この場合、初めにＣＰＵ４１は圧縮機１の運転周波数を１００Ｈｚ程度から８５Ｈｚとし、また第１電動膨張弁６を完全開成状態の４５０ステップとする。 - 特許庁

When it is judged that the reduction gear is in a state that the tooth striking sound is generated easily, the ECU controls the operation of the center-to-center distance adjustment mechanism 50 so as to shorten the distance D between the centers.例文帳に追加

そして、ＥＣＵは、当該歯打ち音が発生しやすい状況にあると判定される場合には、上記芯間距離Ｄを縮めるべく芯間調節機構５０の作動を制御する。 - 特許庁

Thus, the condensed water retained in the condensed water retention section 23 is freezed upon starting at a freezed temperature state, and starting at the high-pressure operation can be possible by blocking part of the reaction gas discharge pipes 61.例文帳に追加

これにより、凍結起動時に凝縮水保持部２３に保持した凝縮水が凍結し、反応ガス排出配管６１の一部を閉塞して、高圧運転による起動が可能となる。 - 特許庁

The drawing request means 54 monitors and controls plant equipment 5, and transmits the drawing request 101 when there is a change in the state of the plant equipment 5 or when receiving the operation information 102.例文帳に追加

描画要求手段５４は、プラント機器５の監視制御を行い、プラント機器５の状態に変化があった場合、又は操作情報１０２を受信した場合に、描画要求１０１を送信する。 - 特許庁

Thus, only the monostable multivibrator IC10 and a circuit, for inputting the signal to the monostable multivibrator IC10 corresponding to the operation of the main power supply switch SWm, receive the standby power supply in the standby state.例文帳に追加

これにより、スタンバイ状態においてスタンバイ電源供給を受けるのは、モノマルチＩＣ１０と、メイン電源スイッチＳＷｍ操作に応じてモノマルチＩＣ１０に信号を入力する回路のみとなる。 - 特許庁

To provide a damper control device for closing an exhaust duct dispensing with a pressure releasing damper and avoiding the difficulty in installing the pressure releasing damper by controlling a closing damper in such a state as also having an operation of the pressure releasing damper.例文帳に追加

避圧ダンパーの働きを兼ね備えるように閉鎖用ダンパーを制御することにより、避圧ダンパーが不要になり避圧ダンパーの設置の困難性が回避される排気ダクトの閉鎖用ダンパー制御装置を得る。 - 特許庁

The air duster 60 includes: an opening and closing valve 61 for stopping the high-pressure compressed air; and an operation part 75 for releasing the stopped state of the opening and closing valve 61 and jetting the high-pressure compressed air to the outside.例文帳に追加

このエアダスタ６０は、高圧の圧縮エアを止めておく開閉弁６１と、開閉弁６１の止め状態を解除して高圧の圧縮エアを外に噴出させる操作部７５とを備える。 - 特許庁

To provide an imaging device and a control method thereof which controls the focus to hold a state in focus with respect to a subject even when a zoom distance is changed with operation of an auto zoom function.例文帳に追加

オートズームが動作して焦点距離が変化した場合でも、被写体に対してピントが合った状態を保つようにフォーカスを制御する撮像装置、撮像装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

An information processing 10 having loading mechanism 131 for loading or ejecting an optical disk obtains state information indicating operation status of the loading mechanism and records it as a log file 121b.例文帳に追加

光ディスクをロード又はイジェクトするためのローディング機構部１３１を有する情報処理装置１０は、ローディング機構部の稼働状況を示す状態情報を取得してログファイル１２１ｂとして記録する。 - 特許庁

The receiver 2 transmits an unlocking command signal or a locking command signal to an electric lock device 3 in accordance with instruction by an operation means 11 after normal authentication and the present state of the lock.例文帳に追加

そして、正常に認証した後の操作手段１１による指示及び錠前の現在の状態に応じて電気錠装置３に解錠指令信号又は施錠指令信号を送信する。 - 特許庁

During amplification operation, the switching element (S2) being connected with the capacitive element is brought into noconductive state and the other conduction terminal of which is connected with a reference voltage source (VR) through a switching element (S24).例文帳に追加

増幅動作時、この容量素子に接続されるスイッチング素子（Ｓ２）を非導通状態とし、かつその他方導通端子を、スイッチング素子（Ｓ２４）を介して基準電圧源（ＶＲ）に結合する。 - 特許庁

To provide an engine control device capable of maintaining a stable engine operation state from when starting an engine just after feeding fuel, even if a fuel characteristic changes every time when feeding the fuel.例文帳に追加

給油する毎に燃料特性が変化しても、給油直後のエンジン始動時から安定したエンジン運転状態を維持させることができるエンジン制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Further, the control part 3 displays the overhead view image data and an index for indicating the present position of the vehicle on a display 8 when it is determined that the vehicle is in the parking operation stopping state based on vehicle information.例文帳に追加

さらに、制御部３が、車両情報に基づき駐車操作停止状態であると判断したときに、俯瞰画像データと、車両の現在位置を示す指標とをディスプレイ８に表示する。 - 特許庁

A tilt mechanism 16 pulls out the front bracket 50 so that the lower outer edge of the operation panel 14 is pulled out while the panel 14 remains in a locked state, from a locked condition in a reference position.例文帳に追加

チルト機構１６は、操作パネル１４が基準位置において係止されている状態から、操作パネル１４が係止されたままその下方の外縁が引き出されるようフロントブラケット５０を引き出す。 - 特許庁

While the brake pedal 10 is in a nonoperating state, no hydraulic pressure occurs corresponding to the brake operating force, and the master cylinder pressure sensor 204 detects the hydraulic pressure corresponding to the operation of the pressure device 64.例文帳に追加

ブレーキペダル１０が非操作状態である状態においては、ブレーキ操作力に応じた液圧は発生させられず、マスタシリンダ圧センサ２０４によって加圧装置６４の作動に応じた液圧が検出される。 - 特許庁

In the state of a constant-voltage control operation in which an output voltage Vout is equal to or more than a decision threshold voltage, a switching voltage Vs based on the output voltage Vout is output from a voltage switching circuit 18.例文帳に追加

出力電圧Ｖoutが判定しきい値電圧以上である定電圧制御動作の状態には、出力電圧Ｖoutに基づく切換電圧Ｖｓが電圧切換回路１８から出力される。 - 特許庁

Here, a drive control part 15 temporarily stops operation of the turn lamps 2L, 2R during the time when the two input signal lines 16L, 16R (individual signal lines 31, 32) are also in the active state.例文帳に追加

ここで、駆動制御部１５は、二つの入力信号線１６Ｌ，１６Ｒ（個別信号線３１，３２）が共にアクティブ状態である間、ターンランプ２Ｌ，２Ｒの作動を一時的に停止させる。 - 特許庁

A write operation is performed on the nonvolatile hold invalidated area in the storage areas according to a reset signal indicative of a reset state, thereby erasing data in the nonvolatile hold invalidated area.例文帳に追加

リセット状態を示すリセット信号により、上記記憶領域のうち上記不揮発性保持無効化領域に対してライト動作を行うことで、上記不揮発性保持無効化領域のデータを消去する。 - 特許庁

To provide a mold for continuous casting which monitors the contact state between cooling members and a solidified shell, and can perform a stable casting operation free from the generation of breakout and cast slab cracks.例文帳に追加

冷却部材と凝固シェルとの接触状態を監視して、ブレークアウトや鋳片割れの発生のない安定した鋳造作業を行うことが可能な連続鋳造用鋳型を提供する。 - 特許庁