「state of operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(306ページ目) - Weblio英語例文検索

The clasp 100 for the accessory is provided with a main body part 10, an insertion member 20 to be inserted into the main body part 10, an engaging part engaged with the insertion member 20 to prevent its detachment from the inside of the main body part 10, and an operation part for releasing the engaged state.例文帳に追加

本体部１０と、本体部１０内に差し込まれる差込部材２０と、差込部材２０に係合し本体部１０内より抜け止め状態とする係合部と、係合状態を解除操作するための操作部と、を備える装身具用留め具１００である。 - 特許庁

In a normal operation state of the computer system 1000, data stored in the first storage device 200P are transferred by synchronous copy to the intermediary storage device 200I, and data stored in the intermediary storage device 200I is transferred to the second storage device 200R by asynchronous copy.例文帳に追加

計算機システム１０００の通常運用状態においては、第１記憶装置２００Ｐに記憶されたデータは、仲介記憶装置２００Ｉに同期コピーによって転送され、さらに、仲介記憶装置２００Ｉに記憶されたデータは、非同期コピーによって第２記憶装置２００Ｒに転送される。 - 特許庁

When a lock lever 30 is displaced from a lock position L to an unlock position U under the state wherein an open lever 27 is displaced to a position of a door-opening operation, the lock lever 30 is switched to the unlock position U without moving an operating piece 35 because an anti-panic spring 36 is displaced resiliently.例文帳に追加

オープンレバー２７が開扉作動位置に変位した状態でロックレバー３０をロック位置Ｌからアンロック位置Ｕに変位させると、アンチパニックバネ３６は弾力的に変位することで作動片３５を動かさずにロックレバー３０が前記アンロック位置Ｕに切り替る。 - 特許庁

The memory 42 of a recording circuit 40 collectively stores the sample value, the maximum value, the minimum value and the average value by each predetermined period outputted from an analogue/digital converter circuit 41 and the data showing an operation state outputted from an output control circuit 14, in a first-in first-out system.例文帳に追加

記録回路４０のメモリ４２は、アナログ・ディジタル変換回路４１から出力された所定期間毎のサンプル値、最大値、最小値及び平均値のディジタルデータと、出力制御回路１４から出力された動作状態を示すデータとを一緒に、先入れ先出し方式で記憶する。 - 特許庁

Alternatively, when an electronic device is in a standby state of operation, the control section determines that the switch part is opened when the voltage detected by the first detection part is larger than a predetermined value, and determines that the switch part is closed when the voltage detected by the first detection part is not larger than a predetermined value.例文帳に追加

あるいは、制御部は、電子機器が動作待機状態のときは、第１検知部により検知した電圧が所定値以上であればスイッチ部が開いていると判定し、第１検知部により検知した電圧が所定値以上でなければスイッチ部が閉じていると判定する。 - 特許庁

To provide a game machine in which identifying information which is variably displayed by a variable display means, is stopped by a stop operation at the arbitrary timing of a player so as to improve technique interference property, and also amusement is raised by providing different variations in a hit state.例文帳に追加

可変表示手段で可変表示されている識別情報の停止を遊技者の任意のタイミングによる停止操作によって行うことができるようにして技術介入性が向上した、また、当り状態のバリエーションを多くして興趣が向上した遊技機を提供する。 - 特許庁

Thus, the time taken by restoration of the application from a state that the application can not use the USB device 3 is shortened and the operation efficiency can be raised since a handle managed by the OS does not match to a handle held by the USB device control module for the USB device 3.例文帳に追加

これにより、ＵＳＢデバイス３について、ＯＳが管理しているハンドルと、ＵＳＢデバイス制御モジュールが保持しているハンドルと、が一致していないために、アプリケーションがＵＳＢデバイス３を使用できない状態からの復旧にかかる時間の短縮が図れ、運用効率が向上できる。 - 特許庁

To provide a driving force control device for a front rear wheel drive vehicle, capable of generating a proper grip force by wheels on the rear side in an advancing direction even when handle operation is effected during deceleration running on a low friction road and a downward slope and ensuring a stable running state.例文帳に追加

低摩擦路や下り坂での減速走行中に、ハンドル操作が行われたときでも、進行方向の後ろ側の車輪による適正なグリップ力を得ることができ、それにより、安定した走行状態を確保することができる前後輪駆動車両の駆動力制御装置を提供する。 - 特許庁

The obstacle moves bidirectionally between a standby position P_W determined in a place other than the play field and an appearance position P_A determined in a token pusher operation area B on the play field by an obstacle control unit corresponding to a progress state of the game as required.例文帳に追加

障害物は、ゲームの進行状態の合わせて随時、障害物制御装置により、プレイフィールド以外の場所に定められる待機位置Ｐ_Ｗと、プレイフィールド上のメダルプッシャー作動領域Ｂに定められる出現位置Ｐ_Ａとの間を双方向に移動せしめられる。 - 特許庁

In addition, when the means 13 determines that the monitoring center has to collect the operation data, the notification means 14 gives a request notification to the monitoring center 1 and makes the monitoring center 1 output the collection notification in the state of holding the line connected at the request notification.例文帳に追加

そして、通報手段１４は、採取要否判定手段１３によって採取の必要がある旨の判定がなされると、監視センター１に対して要求通報を行い、監視センター１に、その要求通報時に接続された回線を保持したまま、採取通報を出力させる。 - 特許庁

To provide a thin film transistor (TFT) substrate, excellent in reliability and off-state current property, with a TFT realizing a thin film for a gate insulating film that is effective in voltage reduction of operation voltage, etc., and its manufacturing method, a semiconductor device and a liquid crystal display having the same.例文帳に追加

信頼性及びオフ電流特性に優れ、動作電圧の低電圧化等に有効なゲート絶縁膜の薄膜化を実現することができる薄膜トランジスタを備えた薄膜トランジスタ基板、その製造方法、並びに、それを備える半導体装置及び液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

The clasp 100 for the accessory is provided with the main body part 10, an insertion member 20 inserted into the main body part 10, the engaging part 31 engaged with the insertion member 20 to prevent its detachment from the inside of the main body part 10, and the operation part 32 for releasing the engaged state.例文帳に追加

本体部１０と、本体部１０内に差し込まれる差込部材２０と、差込部材２０に係合し本体部１０内より抜け止め状態とする係合部３１と、係合状態を解除操作するための操作部３２と、を備える装身具用留め具１００である。 - 特許庁

To provide a heat insulating container for a battery system capable of easily changing a heat dissipation amount in a high temperature state during battery operation, changing a heat dissipation amount from a heat insulating container top face within a wide range, and precisely controlling the heat dissipation amount from the heat insulating container top face.例文帳に追加

電池運転時等の高温状態において簡便に放熱量の変更を行うことができ、断熱容器上面からの放熱量を変更し得る範囲が広く、かつ、断熱容器上面からの放熱量を精密に制御し得る集合電池用断熱容器を提供する。 - 特許庁

A pedal member is rotationally operably attached to the support or a base frame, and the seat part in the horizontal state is constituted, at least, upward rotatably by the rotational operation of the pedal member actuated by the operating means which is formed by attaching an operating rod between the pedal member and the seat part.例文帳に追加

また、支柱あるいはベースフレームに回動操作可能にペタル部材を取り付け、このペタル部材と座部間に作動杆を取り付けてなる作動手段により、ペタル部材の回動操作によって水平状態にある座部を少なくとも上方回動可能に構成した。 - 特許庁

A store introducing system is provided with a center 3 maintaining the home page of the store becoming a member in a state where a third person can refer it and an area partner 4 performing a business operation on member advertisement with respect to the store 2 in the area in the area which is previously set.例文帳に追加

店舗紹介システムは、会員となった店舗２のホームページを第三者が閲覧可能な状態に維持するセンター３と、予め設定されたエリア内において当該エリア内の店舗２に対して会員募集の営業活動を行う地域パートナ４と、を備える。 - 特許庁

This method for manufacturing a resin-coated metallic plate is to extrude a thermoplastic resin in a thermally molten state from a slit by means of an extruder and stretch the extruded resin at a specific temperature in the crosswise and the longitudinal direction and further, continuously coat a metallic plate heated at a specified temperature to be followed by a cooling operation totally in a single process.例文帳に追加

押し出し機により熱溶融させた熱可塑性樹脂を、スリットより押し出し、特定の温度で横及び縦延伸し、一定温度に加熱された金属板に連続的に被覆し冷却することを一工程で行う樹脂被覆金属板の製造方法。 - 特許庁

While the changing operation of the setting value by a setting switch 91 becomes possible when a setting key switch 92 is turned to an ON state and power is supplied by a main switch 94, a setting change command is transmitted to a performance control board 102 at the time and a RAM 122 is cleared.例文帳に追加

設定キースイッチ９２をＯＮ状態としてメインスイッチ９４により電源を投入すると、設定スイッチ９１による設定値の変更操作が可能となるが、このときに演出制御基板１０２に設定変更コマンドが送信されて、ＲＡＭ１２２がクリアされる。 - 特許庁

In this case, a guidance logic 8 judges the control state of 'under control', 'under standby', 'under holding' and 'manual operation', etc., from automatic/manual mode signals for control, a set variable(SV), a process variable (PV), a manipulated variable(MV) and the other logic signals and displays the judged result at a guidance display part 23.例文帳に追加

この場合、ガイダンスロジック８は制御が自動／手動モード信号、設定量（ＳＶ）、プロセス量（ＰＶ）、操作量（ＭＶ）およびその他のロジック信号から「制御中」「待機中」「保持中」「手動」等の制御状態を判定し、その判定結果をガイダンス表示部２３に表示する。 - 特許庁

After that, when the key switch 13 is made OFF, the on-vehicle personal computer 3 is transferred to the sleep mode, and since it turns back to the original state by performing the resume process when switch is made ON again, the starting process to read the OS for every ON operation of the key switch 13 becomes unnecessary, thereby the process is quickly started.例文帳に追加

以後、キースイッチ１３がオフされると、車載パソコン３はスリープモードに移行し、再びオンされるとレジューム処理を行なって元の状態に戻るので、キースイッチ１３のオン操作毎にＯＳを読み込む起動処理が不要となり迅速に処理が開始できる。 - 特許庁

The agricultural working machine with the marker is equipped with an intermediary rotation body 35 which is positioned between the marker body 33 and the driving means 34, is rotated in operation of the driving means 34 but is not rotated and keeps a stopped state when external force is applied to the marker body 33 in an action attitude from the field side and the marker body is rotated upward.例文帳に追加

マーカ付農作業機は、マーカ体33および駆動手段34間に位置し、駆動手段34の作動時には回動するが、作用姿勢のマーカ体33が圃場側から外力を受けて上方に回動した際には回動せずに停止状態を保つ中継回動体35を備える。 - 特許庁

To obtain a retouching fluid composition which is excellent in cap-off performance since it does not dry up even when exposed to the air for a long time in a cap-off state and it allows good retouching operation immediately after the beginning of its use, and to provide a retouching utensil suitable for, e.g. a ball point pen type retouching utensil.例文帳に追加

キャップオフの状態にて長期間大気中にさらしてもドライアップすることなく、使用開始直後より良好な修正作業をすることができるからキャップオフ性能に優れた修正液組成物及びボールペン型タイプの修正具などに好適な修正具を提供する。 - 特許庁

The transmissive member-holding frame 5 is provided with a lock mechanism 30 connected with the hook members 70 and moving the hook members 70 from a locking position where the hook members 70 are hooked in the hook holes 22 by the operation of a key to the unlocking position where the hook member is released from the hooked state.例文帳に追加

透過部材保持枠５には、係止部材７０に連係し、鍵の操作によって係止部材７０が被係止孔２２に係止する施錠位置から上記係止が解除される解錠位置まで係止部材７０を移動させる錠機構３０が設けられている。 - 特許庁

The pressure sensor 52 detects sandwiching releasing just-before operation by the pedestal 30 and a probe 46 in an electrified state with an electrode 15 of the flexible wiring board 14 brought into contact with the probe 46 by sandwiching the flexible wiring board 14 between the pedestal 30 and an arm member 40.例文帳に追加

ここで、基台３０及びアーム部材４０でフレキシブル配線板１４を挟持して、フレキシブル配線板１４の電極１５とプローブ４６を接触させて通電している状態において、感圧センサ５２により、基台３０とプローブ４６による挟持解除直前動作が検知される。 - 特許庁

While the UI picture (enlarged UI picture) obtained by enlarging the constituting elements is displayed, any picture for interruption is not displayed even when the interruption button of a keyboard 202 is depressed, and the state that the enlarged UI picture is displayed is held by the operation picture display program 3.例文帳に追加

操作画像表示プログラム３は、構成要素を拡大したＵＩ画像（拡大ＵＩ画像）を表示している状態においては、キーボード２０２の割り込みボタンが押下された場合であっても、割り込み用の画像を表示せず、拡大ＵＩ画像を表示する状態を保持する。 - 特許庁

A lock pin 39 is projected on the arm 21, and a lock groove 38 is formed on the lever 30, for engaging with the lock pin 39 by rotating downward in a state where the shaft 23 released from restriction by the front edge slides to the rear end position of the elongate hole 26 by the upward rotary operation.例文帳に追加

アーム２１にロックピン３９を突設し、レバー３０に、その上方への回動操作で前端縁による拘束が解除されたシャフト２３がばね２９で長穴２６の後端位置にスライドしてきた状態において、ロックピン３９に下方へ回動して係合するロック溝３８を形成した。 - 特許庁

To automatically recover A/D conversion data to a normal state, to supply exact A/D conversion data and to normally perform each operation of an image processor having a facsimile function based on the supplied A/D conversion data even when displacement occurs in the A/D conversion data due to noise, etc.例文帳に追加

ファクシミリ機能を備えた画像処理装置において、ノイズ等の原因でＡ／Ｄ変換データにずれが発生していても自動的に正常状態へリカバリし、正確なＡ／Ｄ変換データを供給し、それを基にした装置の各動作が正常に行えるようにする。 - 特許庁

A control circuit executes a display operation by applying a driving voltage Vf having a voltage waveform shown in the figure 1 (b) and a voltage for recovering a characteristic Vr having the voltage waveform having a polarity opposite to that of the driving voltage periodically to an organic EL element which is to be switched to a luminous state.例文帳に追加

制御回路は、発光状態に切換える有機ＥＬ素子に対して、図１（ｂ）に示す電圧波形の駆動電圧Ｖｆ及びこれとは逆極性の電圧波形を有した特性回復用電圧Ｖｒを周期的に印加することにより表示動作を実行する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for paper-formation adjustment in a paper machine for improving the formation by capturing a formation state of the paper manufactured by the paper machine with an online formation meter and performing a prescribed machine operation on the paper on the paper machine based on the formation data.例文帳に追加

抄紙機で製造する紙の地合の状態をオンライン地合計で捕捉し、その地合データを基に抄紙機上の紙匹に対して所定の機器装置の操作を行って、地合の良化を図る抄紙機における抄紙の地合調整装置及び地合調整方法を提供する。 - 特許庁

To prevent tools used for operation and peripheral devices whose approach to the leakage magnetic field generated by a magnetic resonance imaging apparatus is not preferable from approaching the leakage magnetic field and to avoid dangerous state caused by approach even in the case of approach.例文帳に追加

手術に用いられる器具や周辺機器等のように磁気共鳴イメージング装置の発生する漏洩磁場内に接近することが好ましくないものがその漏洩磁場内に接近しないようにし、接近した場合でもそれによって生じる危険性な状態を回避できるにようにする。 - 特許庁

When supplying water from a water supply unit 50 in a drying operation, this washing/drying machine actuates an air blower unit 28 before supplying water so as to raise the internal pressure of a pipe 70 and a mist nozzle 54, and turns on a second selector valve 51 for changing over a water supply passage, into an open state.例文帳に追加

乾燥運転時に給水ユニット５０より給水を行う際には、給水を行う前に、送風ユニット２８を動作させることにより、パイプ７０及びミストノズル５４の内圧を上昇させ、かつ、給水経路切替用の第２の切替弁５１をオンとし開状態にする。 - 特許庁

Since the changeover switch 110 includes both the turning projection wall 124 and the linear motion slide contact wall 125, there is no need to separately provide a shooting stop switch for carrying out detection when fixed and a shooting stop switch for detecting the state of a turning original point position where turning operation is not performed.例文帳に追加

切替スイッチ１１０に回動突出壁１２４及び直動被摺接壁１２５の両方を備えたので、固定されたときに検知する発射停止スイッチと回動操作をしていない回動原点位置の状態を検知する発射停止スイッチを別々に設けなくてもよい。 - 特許庁

Further, the hinge part 4 connects the first and second cases 2, 3 to enable opening around the first turning shaft A1, in excess of 180 degrees from a state with the first and second cases 2, 3 being folded to have the display panel part 20 face the operation button part 30.例文帳に追加

また、ヒンジ部４は、表示パネル部２０と操作ボタン部３０とが対向するように第１筐体２と第２筐体３とが折畳まれた状態から、第１筐体２と第２筐体３とを第１回転軸Ａ１を中心に１８０度を超えて開くことが可能なように接続する。 - 特許庁

Further, when it is determined whether or not the vehicle has been actually pushed out and it is determined that the vehicle is in the state of being pushed out, an operation fluid pressurized by the pump is fed to the wheel cylinder by adjusting a linear control valve to increase the wheel cylinder pressure.例文帳に追加

そして、実際に車両が押し出され状態となったか否かを判定し、車両が押し出され状態にあると判定された場合に、リニア制御弁を調整することにより、ポンプで加圧された作動流体をホイールシリンダに供給してホイールシリンダ圧を増圧させる。 - 特許庁

While, when the car speed is less than the car speed restriction target value VSPS0 of a decreasing time, the valve timing control switch flag FBT is cleared and shifted form the output restraint control to the usual control and the valve timing is gradually changed to the phase responding to an engine operation state (S18-S24).例文帳に追加

一方、車速が下降時の車速制限目標値ＶＳＰS0未満となると、バルブタイミング制御切換フラグＦBTをクリアして、出力抑制制御から通常制御へと移行し、バルブタイミングを、エンジン運転状態に応じた位相へと漸次変化させる（Ｓ１８〜Ｓ２４）。 - 特許庁

In starting operation from a standby position of the accelerator pedal 55 to high-speed side, the drive arm 23 and the driven arm 24 are maintained in a linked state, and only the speed governing device 50 is operated to the high-speed side in advance to raise the engine speed from an idling speed to a predetermined speed.例文帳に追加

アクセルペダル５５の待機位置から高速側への始動操作時には、駆動アーム２３と被動アーム２４とは被連動状態に維持し、先行して調速装置５０のみを高速側に操作してエンジン回転数をアイドリング回転数から所定回転数まで上昇させる。 - 特許庁

A movable contact 38 of a power source switching mechanical switch 39 is displaced with its operation force to connect an output side contact 42 to a secondary voltage side contact 40 or a battery side contact 41 accompanied with the state that a two power sources system electric equipment side plug is inserted/pulled into/from an AC input part 11.例文帳に追加

電源切替用機械スイッチ39の可動接触子38は、交流電源コードの二電源式電気機器側プラグを交流入力部11へ差し抜きに伴い、その操作力で変位して出力側接点42を二次電圧側接点40又はバッテリ側接点41へ接続する。 - 特許庁

When a call is put into a holding state by an input operation of a key input unit 7, a music signal processing unit 10 reproduces a music stored in a memory card 11 and transmits the music to a calling partner as holding time sounds via a voice signal switching unit 3 and a wireless signal processing unit 2.例文帳に追加

キー入力部７からの操作入力によって通話を保留したとき、音楽信号処理部１０はメモリカード１１に記憶された音楽を再生して音声信号切替部３と無線信号処理部２を介して通話相手に保留音として送信する。 - 特許庁

The operation controlling means 4 is equipped with a hydraulic oil tank, a hydraulic pump 6 supplying a hydraulic oil to the actuator from the hydraulic oil tank, a motor 7 to drive the hydraulic pump 6, a solenoid valve 8 switching over an operating state of the actuator and a control section 9 controlling the solenoid valve 8 and the motor 7.例文帳に追加

また、作動制御手段４は、作動油タンクと、作動油タンクから作動油をアクチュエータへ供給する油圧ポンプ６と、油圧ポンプ６を駆動させるモータ７と、アクチュエータの作動状態を切り換える電磁弁８と、電磁弁８及びモータ７の制御を行う制御部９と、を有する。 - 特許庁

Furthermore, when the high temperature display means 40 displays that the top plate is at a high temperature, the user can specify the heat source in its high temperature by ON/OFF flashing or the like of backlights 44, 45, 46 for the operation display parts 41, 42, 43 corresponding to respective heating sources 23, 25, 26 in high temperature state.例文帳に追加

また、天板が高温であることを高温表示手段４０が表示した際に、高温状態の各加熱源２３、２５、２６と対応する操作表示部４１、４２、４３のバックライト４４、４５、４６が点滅等することで使用者が高温となっている加熱源を特定することができる。 - 特許庁

In a state where two cases of a first housing 10 with an operation part and a second case 20 with an LCD 22 are folded, if a side pressure is applied to the second case 20, the second case 20 is counterclockwisely fluctuated and shifted to the first case 10.例文帳に追加

操作部を備えた第１の筐体１０及びＬＣＤ２２を備えた第２の筐体２０の２つの筐体が折り畳まれた状態において、第２の筐体２０に側圧を加えると、第２の筐体２０が反時計回りに揺動され、第１の筐体１０に対してずれた状態となる。 - 特許庁

The card-type article dispensing device 19 is equipped with a card storage part 49, where a plurality of card type articles 47 can be stored in a stacked state in a device body 38, and configured so as to dispense a card-type article 47 in the card storage part 49 from a discharge opening 43, in response to a specified operation.例文帳に追加

カード状物品払出装置１９は、複数枚のカード状物品４７を積層状態で収容し得るカード収容部４９を装置本体３８に備え、所定の操作に応じてカード収容部４９内のカード状物品４７を払出口４３から払い出すように構成されている。 - 特許庁

As the data used to set the conditions, a performing state of I/O transfer operation (whether it is a device identity or a parallel action or not) is specified, an image transfer capability (speed) in each transfer step in the I/O device←→primary storage unit←→secondary storage unit is measured, and managed.例文帳に追加

その条件を設定するために利用するデータとして、入出力転送動作の実行状態（機器ＩＤや並行動作であるか否か）を特定して、入出力機器⇔１次記憶部⇔２次記憶部における各転送過程における画像転送能力（速度）を計測し、管理する。 - 特許庁

In an operation state that a voltage signal is applied to electrodes constituting the electrode group and to the stator electrode alternately and the mover faces toward the second stator by applying the voltage signal to the stator electrode, an auxiliary voltage signal is applied to one of the electrodes constituting the electrode group.例文帳に追加

電圧信号が電極群を構成する電極及び前記固定子電極に交互に印加され、固定子電極に電圧信号が印加されて可動子が前記第２の固定子に向けられる動作状態において、電極群を構成する電極の１つに補助電圧信号が印加される。 - 特許庁

An engine output shaft 17 of an on-vehicle internal combustion engine 10 performing an operation by selectively switching a combustion system between stratified combustion and uniform combustion according to an engine operating state is connected with an automatic transmission 22 through a torque converter 20 transmitting rotation via oil.例文帳に追加

機関運転状態に応じて燃焼方式を成層燃焼と均質燃焼との間で選択的に切り換えて運転を行う車載用内燃機関１０の機関出力軸１７は、オイルを媒介して回転を伝達するトルクコンバータ２０を通じて自動変速機２２に連結されている。 - 特許庁

When the construction machine 80 during use is sold as the used commodity, the present state (present cumulative operation time and the like), the use history and the maintenance history of the construction machine 80, which are preserved in the data base 31, are supplied to a customer terminal 60 from a sales server 32 through the Internet.例文帳に追加

その使用中の建設機械８０を中古商品として販売する場合、販売サーバ３２からインターネットを通じて顧客端末６０に、データベース３１に保存されているその建設機械８０の現在状態（現在の累積稼動時間など）、使用履歴、整備履歴などを提供する。 - 特許庁