「state-transition」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

A power supply control device mainly uses the timer for timing (the shut down trigger) of transition from a standby mode to the sleep mode; and adjusts the power non-supply state transition time t of the timer based on mobile body detection by a first human detection sensor 28 and a second human detection sensor 30.例文帳に追加

そこで、スタンバイモードからスリープモードへ遷移する契機（立ち下がりトリガ）としてタイマを主体とすると共に、第１の人感センサ２８と、第２の人感センサ３０による移動体検出に基づいて前記タイマの電力非供給状態遷移時間ｔを調整するようにした。 - 特許庁

In a standby state of a receiver, when a possessor operates an operation section 9 to preset a transition destination, a control section 4 is operated according to a program stored in a ROM 4 to assign the transition destination to each switch of the operation section 9 in response to contents of the operation denoted by the program and stores the result to a RAM 6.例文帳に追加

受信機が待機状態時に、所持者が操作部９を操作して遷移先を予め設定すると、制御部４はＲＯＭ５のプログラムにしたがって動作し、その操作内容に応じて操作部９の各スイッチにその遷移先を割当ててＲＡＭ６に記憶する。 - 特許庁

There are provided: a positive electrode active material including a lithium composite oxide and a transition metal oxide that contains a transition metal having the oxidation number smaller than the oxidation number in the most stable state; and a lithium battery including the positive electrode active material.例文帳に追加

リチウム複合酸化物及び遷移金属酸化物を含み、この遷移金属酸化物は、遷移金属酸化物内に含まれた遷移金属が最も安定した状態での酸化数より小さい値の酸化数を有する正極活物質及びこれを備えるリチウム電池である。 - 特許庁

In addition to specified conditions for making a transition to power save mode, transition can be made from normal operation mode to power save mode only when a printer can execute print operation and normal operation mode is reset upon occurrence of an unprintable state during power save mode.例文帳に追加

所定の省電力モード移行条件に加えて、印刷装置が印刷動作を実行できる場合に限り通常動作モードから省電力モードに移行することができ、省電力モード中に印刷動作ができなくなる状態が発生したら通常動作モードに復帰する構成とした。 - 特許庁

The production method for the transition metal oxide-encapsulating carbon nanotube includes a step of heating the carbon nanotube in the presence of oxygen under such conditions of a temperature, time and oxygen concentration that those enable at least a part of the transition metal oxide to sublimate without burning the CNT (carbon nanotube), in the state of contacting the carbon nanotube with the transition metal oxide.例文帳に追加

本発明に係るカーボンナノチューブの製造方法は、遷移金属酸化物を内包したカーボンナノチューブの製造方法であって、カーボンナノチューブを、遷移金属酸化物と接触した状態で、当該遷移金属酸化物の少なくとも一部が昇華することができ且つＣＮＴが燃焼しない温度、時間及び酸素濃度の条件下で酸素存在下加熱する工程を含む。 - 特許庁

To provide a method, a system and an apparatus for power management of a link interconnect, which allow a link to transition to a low power state more frequently thereby increasing power saving effect and minimizing the latency to transactions that wake the link up from the low power state.例文帳に追加

リンク相互接続の電源管理方法、装置、およびシステムに関し、リンクはより頻繁に低電力状態へ遷移することができ、これにより節電効果を高め、低電力状態からリンクを立ち上げる処理のレイテンシを最小限にする。 - 特許庁

The converter 10 generates a signal for controlling the transition from a state for evacuating the pressure of the load lock chamber slowly by a pump to a state for evacuating the pressure of the load lock chamber rapidly by the pump at a pressure setting point that is determined in advance.例文帳に追加

変換器１０は予め定められた圧力設定ポイントにおいてロードロックチャンバの圧力を遅くポンプによって真空にする状態から速くポンプによって真空にする状態への移行を制御するための信号を生成する。 - 特許庁

At the time of transition from the image formation state to another state, the blast fan 200 sends a strong blast in the same direction as a normal blast direction and becomes free from the restraint by the fixture 202 due to the resulting reactive force and shifts from the first position to the second position.例文帳に追加

送風ファン２００は、画像形成状態から他の状態へ遷移する際には、通常の送風方向とは同じ方向へ強風を送り、その反力によって治具２０２による拘束を脱し、第１の位置から第２の位置へ移動する。 - 特許庁

During a predetermined time when changing the operational state of the ADA system 50, the ADA system symbol is displayed on the LCD 11, the time display unit 12 is temporarily changed for transition display, and the display is performed to indicate the present operational state.例文帳に追加

ＡＤＡシステム５０の作動状態切り替わり時の所定時間の間、ＬＣＤ１１にＡＤＡシステムシンボルを表示するとともに、時刻表示部１２を一時的に切り換えて遷移表示した後、現在の作動状態を示す表示を行う。 - 特許庁

To provide a device management system which suppresses unnecessary transition of an information output device to a power off state or a pause state, improves operability and convenience of an information input device and suppresses power consumption.例文帳に追加

情報出力装置が不必要に電源オフ状態または休止状態に移行することを抑制して情報入力装置の作業性や利便性を向上させると共に消費電力を抑えることができる装置管理システムを提供する。 - 特許庁

The actions upon termination of the E-RACH messages are provided to release enhanced dedicated channel (E-DCH) resources while in a cell forward access channel (CELL_FACH) state or transition to cell dedicated channel (CELL_DCH) state.例文帳に追加

ＣＥＬＬ＿ＦＡＣＨ（セル順方向アクセスチャネル）状態の間、またはＣＥＬＬ＿ＤＣＨ（セル専用チャネル）状態への移行の間にＥ−ＤＣＨ（拡張専用チャネル）リソースを解放するために、Ｅ−ＲＡＣＨメッセージの終了後、アクションが提供される。 - 特許庁

To provide a communication system, in which each communication equipment transmits an initial state to each other when a communication bus is disconnected, capable of preventing initial data generated at the time of its transition to an initial state during the normal transmission and reception of communication data from being erroneously read as a part of a signal.例文帳に追加

通信バスが分断されると各通信装置が初期状態を送信しあう通信システムで、通常の通信データの送受信中に初期状態に遷移した際に発生する初期データを信号の一部として読み誤ることを防ぐ。 - 特許庁

A user activity model learning part 13 learns an activity model expressing a user's activity state from the obtained time-series data as a stochastic state transition mode and supplies a parameter obtained from the result of the learning to a user model parameter storage part 14.例文帳に追加

ユーザ活動モデル学習部１３は、取得された時系列データから、ユーザの活動状態を表す活動モデルを、確率的状態遷移モデルとして学習し、学習の結果得られたパラメータをユーザモデルパラメータ記憶部１４に供給する。 - 特許庁

When status information indicative of the state of the server is displayed, display of status information is sustained (S203: YES, S204) even if the transmission request of operational information is transmitted to the server (even if a transition is made to reception waiting state of operational information).例文帳に追加

一方、サーバの状態を表すステータス情報が表示されている場合には、操作情報の送信要求をサーバへ送信しても（操作情報の受信待機状態に移行しても）、ステータス情報の表示を継続する（Ｓ２０３：ＹＥＳ，Ｓ２０４）。 - 特許庁

After the transition of the engine from the idle state to the non-idle state, the ignition timing control device 20 for setting the ignition timings of the engine 10 changes the ignition timings of the engine continuously from the idle ignition timings to the non-idle ignition timings.例文帳に追加

エンジン１０の点火時期を設定する点火時期制御装置２０を、エンジンがアイドル状態から非アイドル状態へ移行した後、エンジンの点火時期をアイドル用点火時期から非アイドル用点火時期へ連続的に変化させる構成とする。 - 特許庁

Further, since the self car speed Vn, an upper limit car speed Vmax (100 km/h in this case) and a low limit car speed Vlimit (30 km/h in this case) are indicated in an overlapped state on the same instrument, the state transition of control is easily predicted and understood.例文帳に追加

また、自車速Ｖｎとセット上限車速Ｖmax （この場合は１００ｋｍ／ｈ）や低速リミット車速Ｖlimit （この場合は３０ｋｍ／ｈ）とが同一計器内に重ねて表示されているので、制御の状態遷移を予測及び把握し易い。 - 特許庁

To provide a charge pump for selecting two kinds of voltages, namely, a high voltage and a low voltage enabling generation, and smooth transition from an operation state which outputs the high voltage to an operation state which outputs the low voltage.例文帳に追加

高電圧と低電圧の２種類の電圧を選択して発生することが可能であり、高電圧を出力する動作状態から低電圧を出力する動作状態への遷移を円滑に行うことができるチャージポンプを提供する。 - 特許庁

To exactly confirm the state transition situation of the object to be monitored in a playback mode without increasing a storage capacity by reflecting a database with data stored when the state of the object to be monitored is changed, to a playback function.例文帳に追加

監視対象の状態が変化した時のデータを記憶するデータベースをプレイバック機能に反映させることによって、記憶容量を増やさなくても、プレイバック動作時に監視対象の状態遷移状況を正しく確認出来るようにする。 - 特許庁

When the reproduction state of the one or more contents by the television 110 is detected and the transition to the sound switchable state or the sound switching by the television 110 is detected, the commander 120 switches the output sound of the commander 120 to a predetermined sound.例文帳に追加

コマンダ１２０は、テレビ１１０による１以上のコンテンツの再生状態を検出し、テレビ１１０による音声切替え可能な状態への遷移または音声切替えを検出すると、コマンダ１２０の出力音声を所定の音声に切替える。 - 特許庁

The first information processor 1 temporarily performs line disconnection processing based on the reply of the inactive state from the second information processor 2, and performs reconnection processing after the lapse of a prescribed time required for its transition to the active state.例文帳に追加

第１の情報処理装置１は、第２の情報処理装置２からの非起動状態の返信に基づいて一旦回線切断の処理を行うとともに、起動状態へと移行するに要する所定時間経過後に再接続の処理を行う。 - 特許庁

A message management database is provided, the business processing and transaction control are separated, the business processing with regard to a processing request message and state transition of message processing state to be managed by the message management database are executed as one transaction.例文帳に追加

メッセージ管理データベースを設け、さらに業務処理とトランザクション制御とを分離するとともに、処理依頼メッセージに対する業務処理とメッセージ管理データベースで管理するメッセージ処理状態の状態遷移を１つのトランザクションとして実行する。 - 特許庁

To provide a game machine which can shorten the time required for being in a specific game mode while preventing the mode from transition from a game state that is advantageous to a player to a next game state while there are balls remaining inside a win device.例文帳に追加

入賞装置内に残存球がある状態で遊技者に有利な遊技状態から次の遊技状態へ移行されることを防止しつつ、その所定の遊技状態にかかる時間を低減できる遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

It is preferable that the determination means receives operation information of a signal device at a traffic intersection to determine the transition from the stop state to the running state based on information on waiting time during which the signal device changes from red light to green light.例文帳に追加

好ましくは、交差点における信号機の動作情報を外部から受信し、判定手段は、信号機が赤信号から青信号に変化するまでの待時間情報に基づき停止状態から走行状態に移行すると判定する。 - 特許庁

In the constitution, a drive current ILD which is overshot only in a period determined by the time constants of the coil 55 and the resistor 54, i.e. a period that a high frequency current is allowed to flow at the transition from the quenched state to the light emitting state, is allowed to flow into the LD 53.例文帳に追加

この構成では、コイル５５及び抵抗５４の時定数で定まる期間、すなわち消光状態から発光状態へ遷移する時の高周波電流が流れる期間だけオーバーシュートする駆動電流ＩＬＤが、ＬＤ５３に流れる。 - 特許庁

A special prize-winning port 74 is changed-over into a prize- winning impossible state where a game ball cannot win a prize as the round makes the transition to the final round where the round decided by the lottery is repeated by the maximum times in the big hit state.例文帳に追加

大当たり状態において、抽選により決定されたラウンドの最大回数が繰り返された最終ラウンドへの移行とともに、特別入賞口７４を遊技球の入賞が不可能な入賞不能状態に切り替える。 - 特許庁

Since the free end portion 31 moves a holding hole 60 of the lock member 6, and the projection 61 of the lock member 6 moves a guide channel 13 formed in the core material 1 in the transition from unlocked state to locked state, a spring power from the lock spring 3 is dispersed.例文帳に追加

ロック解除状態からロック状態への移行時には、自由端31がロック部材６の保持孔60を移動するとともに、ロック部材６の突起61が芯材１に形成された案内溝13を移動するため、ロックスプリング３からのバネ力が分散される。 - 特許庁

First and second modulation voltages V1 and V2 applied to first and second semiconductor optical waveguides 12 and 13 respectively are so controlled that V1V1'+V2V2'=0 during transition between a first stationary state and a second stationary state.例文帳に追加

第１及び第２の半導体光導波路１２、１３にそれぞれ印可される第１及び第２の変調電圧Ｖ１、Ｖ２を、第１の定常状態と第２の定常状態の間を推移する間、Ｖ１Ｖ１’＋Ｖ２Ｖ２’＝０となるように制御する。 - 特許庁

To provide a reversible thermochromic composition developing coloration from yellow to red color when colored, fading when heated, and capable of enhancing a visual effect due to color change, by compounding the composition so that color transition from a colored state to an uncolored state is highly sensitively performed.例文帳に追加

発色時に黄色〜赤色系の色彩を呈し、加熱により消色する可逆熱変色性組成物において、発色状態から消色状態への転移を高感度になしえるよう構成し、変色による視覚効果を高める。 - 特許庁

In the phase transition type optical information recording medium between a crystal state and an amorphous state by irradiation with light, multi-valued recording marks are formed in a region which is divided into equal areas and in which the recording marks are to be formed and recording/reproducing is performed by the recording marks.例文帳に追加

光照射による結晶とアモルファス間の相転移光情報記録媒体において、等しい面積に分割された記録マークを形成する領域に、多値の記録マークを形成し、該記録マークにより記録・再生を行う。 - 特許庁

In order to generate a data in a form of the hybrid model from a state transition chart type input data, a description of a continuous equation for defining the state is extracted from the input data, and is converted into a first data in the form of the hybrid model.例文帳に追加

状態遷移図形式の入力データからハイブリッドモデル形式のデータを作成するにあたり、状態を定義するための連続系方程式の記述を入力データから抽出し、これをハイブリッドモデル形式の第１データに変換する。 - 特許庁

The main control section 22 of an image forming apparatus 10 recognizes use state each of a plurality of post-processing devices 40A and 40B, and designates transition to a power saving mode for each post-processing device 40A, 40B depending on its use state.例文帳に追加

画像形成装置１０のメイン制御部２２は、複数の後処理装置４０Ａ、４０Ｂの各々の使用状態を認識すると共に、その使用状態に応じて後処理装置４０Ａ、４０Ｂの各々に対して節電モードへの移行を指示する。 - 特許庁

In the ball extracting apparatus for a Pachinko machine, a ball tray 1 is provided with an opening/closing valve 4 of a ball extracting port 2 and a delay mechanism for delaying the transition of the opening/closing valve 4 from the opened state to the closed state, and is configured to delay closing of the opened ball extracting port 2.例文帳に追加

玉皿１に、玉抜き口２の開閉弁４と、該開閉弁４の開放状態から閉鎖状態への移行を遅延して行うための遅延機構とを設けて、開放された玉抜き口２が遅延して閉鎖されるようする。 - 特許庁

The client device 1 receives the signal of the state transition of the business flow from the server device 2, and updates a display screen when instruction information for updating the screen is included in the signal.例文帳に追加

クライアント装置１は、サーバ装置２からの業務フロー状態の遷移の信号を受信し、この信号に画面更新の指示情報が含まれる場合には、表示画面を更新する。 - 特許庁

A compounded multichromophoric system is provided, which shows excitation state of low energy fluorescence correlated with a phase relation, by which a transition dipole of a formation block of a pigment is designated.例文帳に追加

顔料の構成ブロックの遷移双極子が規定された位相の関係で相関した低エネルギーの蛍光の励起状態を示す合成された多色発色団系が提供される。 - 特許庁

A test case creating part 17 creates a new test case on the basis of the created test data and a test case generating transition to a present state, and the test case is registered in a test case storage 18.例文帳に追加

テストケース生成部１７は、生成されたテストデータと現在の状態までの遷移を発生させるテストケースを元に新たなテストケースを生成し、テストケース記憶装置１８に登録する。 - 特許庁

The image processing unit shifts to the power-saving mode where supply of power to other units than a key card unit 43 is stopped when a user limit is permitted at the transition from the standby state to the power- saving mode.例文帳に追加

待機状態から省電力モードへの移行時、利用者制限の許可状態であれば、キーカードユニット４３以外の給電を停止する省電力モードに移行する。 - 特許庁

A picture data formation means 102 of the picture accumulation server 100 generates the picture data using the communication state transition pattern corresponding the picture display device 300 to which the picture data is transmitted.例文帳に追加

画像蓄積サーバ１００の画像データ生成手段１０２は、送信する画像表示装置３００に対応した通信状態遷移パターンを用いて画像データを生成する。 - 特許庁

Hereby, determination accuracy can be improved by removing wrong determination caused by a false signal without delaying uselessly determination of the state transition requiring quick determination.例文帳に追加

これにより、素早い判定を要する状態遷移の判定をいたずらに遅延させることなく、偽信号による誤判定を排除して判定精度の向上を図ることができる。 - 特許庁

To provide a driving force controller for a vehicle capable of preventing shock in transition to a disengaged state, during traveling, of a clutch interposed between a driven source and a driven wheel.例文帳に追加

従駆動源と従駆動輪との間に介装されたクラッチを走行中に解放状態に移行する際のショック発生を防止することが可能な車両の駆動力制御装置を提供する。 - 特許庁

On the other hand, when the transition time 2 elapses (S609;Y), the apparatus transits to an energy saving state 2 (S611), interrupts power supply to the network circuit as well and starts timing of off time (S612).例文帳に追加

一方、移行時間２を経過すると（Ｓ６０９；Ｙ）、装置は省エネ状態２へ移行し（Ｓ６１１）、ネットワーク回路への電力供給も遮断し、オフ時間の計時を開始する（Ｓ６１２）。 - 特許庁

Especially, based on the encoding rule of the 1-bit information word, transition is degenerated in the state of the viterbi decoding process, and efficient decoding processing which causes no increase in circuit scale is carried out.例文帳に追加

そして特に、１ビットの情報語の符号化則に基づくことで、最尤復号過程での状態の遷移を縮退し、回路規模の肥大化を招かない効率的な復号処理を行う。 - 特許庁

Offset adjustment of an error signal is performed by measuring variations of the error signal near a switching signal at the time of transition of the state of an optical disk device, without suspending servo-control of the optical disk device.例文帳に追加

装置の状態が遷移する際の切り替え信号付近の誤差信号の変化を計測することによって、装置のサーボ制御を中断せずに誤差信号のオフセット調整を行う。 - 特許庁

On the other hand, if the time after transition to the power saving mode is shorter than the second set time, the SNMP response unit 142 responds using the state information 40 stored in the storage unit 141.例文帳に追加

一方、省電力モードに移行後の時間が第２設定時間より短い場合、ＳＮＭＰ応答部１４２は、記憶部１４１に保存された状態情報４０を用いて応答する。 - 特許庁

To provide an analysis system of ordered category data that creates a statistic model considering the state transition between the ordered categories and allows accurate and stable parameter estimation.例文帳に追加

順序カテゴリー間の状態遷移を考慮した統計モデルを構築し、さらに、精度良く安定したパラメータ推定が可能な順序カテゴリーデータに対する解析システムを提供する。 - 特許庁

Upon elapsing a preset time in a standby state of a laser oscillator 7 where base discharge has been carried out, an NC apparatus 11 performs control for making a transition to energy saving mode B.例文帳に追加

ＮＣ装置１１は、レーザ発振器７におけるベース放電が行われている待機状態であらかじめ設定した時間が経過したら、省エネモードＢに移行する制御を行う。 - 特許庁