「state-transition」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

To make a transition to a quick start mode under such a state as a program reflecting the user's viewing and listening tendency can be received in a broadcast receiver having a standby mode for bringing the receiver into waiting state and the quick start mode for bringing the receiver into waiting state while shortening the activation period as compared with that in the standby mode.例文帳に追加

装置を待機状態にするスタンバイモードと、該スタンバイモードよりも起動期間を短縮させて待機状態とするクイック起動モードを有する放送受信装置においてユーザの視聴傾向を反映した番組の受信が可能な状態で、クイック起動モードに移行することを可能にする。 - 特許庁

Preferably, the control device 27 temporarily raises the rotating speed of the oil pump 33 to a third rotating speed X0 further higher than the second rotating speed X1 according to transition of the control state of the apparatus from a first state needing the first hydraulic pressure to a second state needing the second hydraulic pressure.例文帳に追加

好ましくは、制御装置２７は、装置の制御状態が第１の油圧を必要とする第１の状態から第２の油圧を必要とする第２の状態に遷移することに応じて、第２の回転数Ｘ１よりもさらに高い第３の回転数Ｘ０に電動式オイルポンプ３３の回転数を一時的に上昇させる。 - 特許庁

This automatic transmission comprises a means (step 1 and step 2) to detect a foot brake operation state; and a means (step 3-step 7) to set an optimum speed, corresponding to a current car speed value as a target speed of control of a gear shift when transition from a foot brake operation state to a release state is decided based on a detecting signal therefrom.例文帳に追加

フートブレーキ操作状態を検出する手段（ステップ１，ステップ２）と、その検出信号に基づいてフートブレーキの作動状態から解除状態への遷移を判定するとそのときの車速値に応じた最適段を変速制御の目標段として設定する手段（ステップ３〜ステップ７）と、を設ける。 - 特許庁

The opening and closing mechanism for apparatus comprises a slide mechanism which connects a first case and a second case slidably to cause transition of the positional state of the first and second cases between a closed state and an open state, and a hinge mechanism which connects the first and second cases rotatably.例文帳に追加

本発明の機器開閉機構は、第１の筐体と第２の筐体とをスライド可能に接続し、閉状態と開状態との間で第１の筐体および第２の筐体の位置状態を遷移させるスライド機構と、第１の筐体と第２の筐体とを回転可能に接続するヒンジ機構と、を備える。 - 特許庁

To provide a technology for shortening such a time as the resistance between main electrodes becomes the on resistance under steady state when transition is made from off state to on state in a semiconductor device having an impurity diffusion region of a conductivity type different from that of a drift layer within a range surrounding the footprint of a trench in the drift layer.例文帳に追加

ドリフト層内においてトレンチの底面を取り囲む範囲に、ドリフト層とは異なる導電型の不純物拡散領域を備えている半導体装置の、オフ状態からオン状態に移行する際の主電極間の抵抗が定常状態のオン抵抗となる時間を短縮化する技術を提供する。 - 特許庁

When path select information of a convolutional code is stored under each transition state and Viterbi decoding is performed by tracing back the stored information by the length of cut-off, starting state of trace back is determined utilizing only a part of a state metric so that a minimum value can be searched readily.例文帳に追加

畳み込み符号の各遷移状態でのパスの選択情報を記憶して、その記憶された情報を打ち切り長分だけトレースバックすることでビタビ復号を行う場合において、トレースバックの開始ステートを、ステートメトリックの一部のビットのみを利用して決定するようにして、簡易的に最小値を探索できるようにした。 - 特許庁

The work flow driving part 130 further refers to the work flow execution history 160 when changing data such as the control data 120 and the work flow definition 140, specifies a state influenced by the change of information, and reruns the state transition based on the work flow reflecting the change of information, from the specified state.例文帳に追加

ワークフロー駆動部１３０はまた、制御データ１２０やワークフロー定義１４０等のデータの変更時にワークフロー実行履歴１６０を参照し、その情報の変更により影響を受ける状態を特定して、その特定された状態から、情報の変更を反映したワークフローに基づいて状態遷移を再実行する。 - 特許庁

When a portable telephone A transmits a position registration request signal to a base station C in a service area and receives a position registration acceptance signal from the base station C to enter a waiting ready state, call termination record is asked automatically and immediately for the network if the waiting ready state is caused by transition from turn off state to turn on state.例文帳に追加

携帯電話機Ａが、サービス圏内の基地局Ｃに対して位置登録要求信号を送信し、基地局Ｃから位置登録受付信号を受信して待受完了状態となったとき、この待受完了状態が電源ＯＦＦ状態からＯＮ状態へ移行したことによる待受完了であれば、ネットワークに対して直ちに着信履歴自動問い合わせを実施する。 - 特許庁

The time variable trellis is such trellis as a possible transition changes as time passes with periodicity, consisting of the state of transition as time passes and a branch representing transition of the state.例文帳に追加

時刻の経過にしたがって遷移する状態と、状態の遷移を表す枝とからなり、可能な遷移が時刻によって変化し、周期性を有するトレリスである時変トレリスについて、周期性を有する時変トレリスの１周期における所定のタイミングを表す位相情報に基づいて生成される、枝が表す遷移が可能な遷移、又は不可能な遷移であることを表す遷移情報と、入力軟値データから出力軟値データを求める所定の計算に用いる枝のデータとが対応付けられ、第１γRAM３０３ないし第５γRAM３０７に記憶される。 - 特許庁

The voltage control circuit 20, generating working voltage being a desired shape in a working state by the reflection face shape of the variable shape mirror 10, generates transition voltage to make the reflection face shape of the variable shape mirror 10 deformed into a desired shape side, and generates the transition voltage shifting the reflected face shape of the variable shape mirror 10 by the transition voltage into a desired shape.例文帳に追加

ここで、電圧制御回路２０は、可変形状ミラー１０の反射面形状が定常状態で所望形状となる定常電圧を発生させ、且つ可変形状ミラー１０の反射面形状を前記所望形状側に変形させる過渡電圧を発生させると共に、当該過渡電圧によって可変形状ミラー１０の反射面形状を所望形状に迅速に移行させる過渡電圧を発生させる。 - 特許庁

The synchronizing method for generating a clock signal and making it synchronized with a digital data stream includes steps of generating a clock signal using an oscillator, specifying transition in a part of the data stream, and making the transition of the clock signal synchronized with the transition specified in the data stream by changing the state of the oscillator using a control circuit in response to the specification.例文帳に追加

クロック信号発生しかつデジタルデータストリームに同期させる同期方法には、発振器を用いてクロック信号を発生すること、前記データストリームの一部において遷移を特定すること、および、該特定に応じて、制御回路を用いて前記発振器の状態を変更することにより、前記クロック信号の遷移を、前記データストリームにおいて特定された前記遷移と同期させることが含まれる。 - 特許庁

In this portable telephone equipment 9 equipped with a menu function for selecting a plurality of functions, functions in the same hierarchy are divided into different pictures so as to be displayed and selected according to a state transition chart 20 managed by a MENU state managing part 19.例文帳に追加

複数の機能を選択するためにメニュー機能を備える携帯電話機器９では、ＭＥＮＵ状態管理部１９が管理する状態遷移表２０に従って、同一階層の機能を、異なる画面に分けて表示し、選択することを可能にする。 - 特許庁

The information processor 1 is provided with a central processing unit 2, a storage device 3, and an operation device 5, and has the control function for the state transition including a first mode forming them to an operation state, a second mode actuated with low power consumption in comparison with the first mode.例文帳に追加

情報処理装置１は、中央処理装置２、記憶装置３、操作装置５を備え、これらの装置が稼動状態とされる第一のモードと、第一のモードに比して低消費電力で動作される第二のモードを含む状態遷移の制御機能を有する。 - 特許庁

In the transition state, the diagnostic device estimates normal output 320 of an A/F sensor normal in responsiveness and deteriorated output 324 when the responsiveness is deteriorated by a predetermined value relative to the normal output 320, and detects actual output 322 in a real state of the A/F sensor.例文帳に追加

この過渡状態において、応答性が正常なＡ／Ｆセンサの正常出力３２０、ならびに正常出力３２０に対して応答性が所定値低下した低下出力３２４を推定し、Ａ／Ｆセンサの実際の実出力３２２を検出する。 - 特許庁

To provide an initializing method by which a crystal state with improved recording characteristic which cannot be found by conventional technology is defined, and the crystal state is realized, for a phase transition type optical disk consisting of Sb and Te mainly as constitutional components of a recording layer.例文帳に追加

記録層の構成元素として主にＳｂとＴｅから成る相変化光ディスクについて、従来技術では見い出せなかった記録特性が向上する結晶状態を規定し、かつ、その結晶状態を実現する初期化方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a fixing device capable of suppressing a phenomenon that an impact sound is generated as a gear which becomes free from engagement rotates quickly in a process of transition between gear engagement in a nip releasing state by a pressing roller and gear engagement in a nip function state by the pressing roller.例文帳に追加

加圧ローラによるニップ解除状態のギヤの噛合い状態、及び、加圧ローラによるニップ機能時のギヤの噛合い状態の間で移行する過程で、噛合いがなくなったギアが早回りして衝撃音が発生する現象を抑制できる定着装置を提供する。 - 特許庁

To provide a combustion control device to which electric power is supplied from two power sources, capable of preventing transition to combustion sequence in a normal state caused by erroneous determination of occurrence of abnormality such as pseudo-flame as the normal state, even when voltage is lowered in one of the power sources.例文帳に追加

２電源により電力供給がなされる燃焼制御装置において、一方の電源電圧低下が起きても擬似火炎などの異常発生を正常状態と誤判断することなく正常状態時の燃焼シーケンスに移行するのを阻止する。 - 特許庁

While the control signal C1 from the section 5 is outputted, the supply of the prescribed second signal to the array 3 can be delayed and the influence on the operating state of the first operation by the state transition in the second operation can be eliminated.例文帳に追加

モード制御部５からの制御信号Ｃ１を出力しながら、記憶セルアレイ３への所定第２信号の供給を遅延させることができ、第２動作における状態遷移による第１動作の動作状態への影響を排除することができる。 - 特許庁

To provide a user interface designing apparatus capable of easily designing such a user interface as changing an indication part according to the state transition to an event by adding and deleting the states and editing the indication part and event process in each state.例文帳に追加

イベントに対する状態遷移に伴って表示部品を切り替えるようなユーザインタフェースを、状態の追加・削除と各状態における表示部品及びイベント処理の編集によって容易に設計することが可能となるユーザインタフェース設計装置を得る。 - 特許庁

An output level which is set at the special level value P_2 is once set to zero for the prescribed time (Δt) in a timing (t_2) immediately before a timing (T_2) for transition from the emphasis presentment state to the normal game state and, then, it is set at the normal level value P_1.例文帳に追加

また、強調演出状態から通常遊技状態へ移行するタイミング（Ｔ_2）の直前のタイミング（ｔ_2）において、特別レベル値Ｐ_2に設定されている出力レベルを所定時間の間（Δｔ）ゼロに設定した後、通常レベル値Ｐ_1に設定する。 - 特許庁

To provide facsimile equipment provided with a communication standby mode and a register mode, which prevents transition to the register mode through misoperation and a standby state in an unwilling register mode and enables a user to use without being arroyed by the state of the mode.例文帳に追加

通信待機モードと登録モードとを備えたファクシミリ装置において、誤操作による登録モードへの移行および不本意な登録モードでの待機状態を防止し、ユーザーがモードの状態に煩わされることなく使用できるファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

A switch circuit, a switch fixed circuit for keeping a state of its switch, and a function to set the switch are included in DC/DC power supply of the information processor and a power supply line of the battery pack, by which the transition period to the over-discharged state is extended.例文帳に追加

情報処理装置のDC/DC電源とバッテリパックの電源ラインにスイッチ回路とそのスイッチの状態を維持するためのスイッチ固定回路とそのスイッチを設定する機能を有するとこによって、過放電状態への移行の期間を延ばすことを可能にした。 - 特許庁

To provide a digital multi function machine with a function whereby a user or a serviceman easily performs material management including recording paper and charging management by visually displaying transition of an operating state of the recording paper of the like or an operating state of copy/fax/printer/ scanner or the like.例文帳に追加

記録紙等の使用状況の推移、あるいはコピー／ファックス／プリンタ／スキャナ等の使用状況について、ビジュアル的に表示することにより、記録紙を含めた資材管理、課金管理をユーザやサービスマンが行いやすくなる機能を有するデジタル複合機を提供する。 - 特許庁

In a series of event processing starting from the event processing part 3, a state change event receiving part 4-1 manages a key event enable/disable flag, and in the case of transition to the key event enable state, all key events saved in a stack queue 8 are issued as an interruption event.例文帳に追加

イベント処理部３から始まる一連のイベント処理内で、状態変更イベント受信部４−１はキーイベント可否フラグを管理し、キーイベント可能状態に遷移した場合に、スタックキュー８に待避させておいた全てのキーイベントを割り込みイベントとして発行する。 - 特許庁

The image processing device also includes UI control means for controlling the display screen and creating a display screen order, and sleep state control means for controlling a sleep transition-enabled state from the display screen and the display screen order.例文帳に追加

更に、表示画面を制御し表示画面順序を生成するＵＩ制御手段を有し、表示画面と表示画面順序からスリープ移行可能状態を制御するスリープ状態制御手段を有することを特徴とする画像処理装置を提供する。 - 特許庁

The ratio of the period Ts from the end of the reset period up to the start of the retention period and the period Tlc for the transition of the liquid crystal from the homeotropic state to a spiral structure state is so set as to satisfy the relation Tlc×0.7≤Ts≤Tlc×1.3.例文帳に追加

リセット期間終了から維持期間開始までの期間Ｔｓと液晶がホメオトロピック状態から螺旋構造状態に遷移するまでの期間Ｔｌｃとの比率を、Ｔｌｃ×０．７≦Ｔｓ≦Ｔｌｃ×１．３の関係を満足するように設定する。 - 特許庁

To provide an information processor capable of disabling transition to a power-saving state when a setting against the power-saving state is set regarding predetermined processing executed by the information processor, and to provide a control method of the information processor, and a program.例文帳に追加

情報処理装置が実行する予め定められた処理に関して省電力状態に反した設定がされた場合に省電力状態への移行を不能とすることができる情報処理装置及びその制御方法、並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

Strength of an electric field being generated between both electrodes is reduced stepwise by shifting the transition timing of both electrodes from active state to steady state by a micro time Δt between both electrodes using a soft timer set in a CPU.例文帳に追加

ＣＰＵ内にセットされたソフトタイマーを用いて両電極がアクティブ状態から定常状態に移り変わるタイミングを両電極間で微小時間Δｔずらすよう駆動させることで両電極間に生じる電界強度を段階的に減少させる。 - 特許庁

A state of the trouble is confirmed in a printer, before transiting to a usual mode, when the printing processing indication comes in during an energy saving mode, trouble information of the printer is compared with a trouble state characteristic to a printing job, and the mode transition is evaded thereby from being repeated.例文帳に追加

省エネモード中に印刷指示がきたとき、通常モードへ移行する前に、印刷装置の不具合の状態を確認する、並びに、印刷装置の不具合情報と印刷ジョブ特有の不具合状態とを比較することで、モード移行の繰り返しを回避する。 - 特許庁

The data retrieval device substitutes a retrieved character 120 that is output of the retrieved character register 20 for a hash function 133 to find a hash value 121, adds a next state address 134 to the hash value 121, and imparts the sum thereof to a state transition memory 23 as an address 122.例文帳に追加

被検索文字レジスタ２０の出力である被検索文字１２０をハッシュ関数１３３に代入してハッシュ値１２１を求め、さらにハッシュ値１２１に次状態アドレス１３４を加算し、その和をアドレス１２２として状態遷移メモリ２３へ与える。 - 特許庁

To reduce the generation of gas in a high-temperature storage in a charged state, suppress the swelling of a battery by this, and improve high-temperature storage characteristics in a nonaqueous electrolyte secondary battery which contains Ni and Mn as transition metals, and which uses a lithium transition metal complex oxide having a layered structure as a positive material.例文帳に追加

Ｎｉ及びＭｎを遷移金属として含有し、かつ層状構造を有するリチウム遷移金属複合酸化物を正極材料として用いた非水電解質二次電池において、充電状態での高温保存時におけるガスの発生を低減し、これによる電池の膨れを抑制し、高温保存特性を向上させる。 - 特許庁

For example, in a setting operation (SET) to cause the phase transition element to be in a crystal state, a pulse of a voltage Vreset necessary for melting the element is applied to the phase transition element first, and then a pulse of a voltage Vset necessary for crystallizing the element to be lower than the Vreset is applied.例文帳に追加

例えば、相変化素子を結晶状態にするセット動作（ＳＥＴ）の際に、相変化素子に対して、始めに素子を溶融するために必要な電圧Ｖｒｅｓｅｔのパルスを印加後、続けて、Ｖｒｅｓｅｔよりも低く素子を結晶化するために必要な電圧Ｖｓｅｔのパルスを印加する。 - 特許庁

An alignment layer formed on a pair of substrates has both low and high pretilt parts, thereby an alignment transition generating region is provided to promote transition to a bend alignment and an alignment state of liquid crystal molecules can be easily changed from a display a splay alignment to the bend alignment.例文帳に追加

一対の基板上に形成されている配向膜が低プレチルト部分および高プレチルト部分の両方を有していることにより、ベンド配向への転移を促がす配向転移発生領域が設けられ、液晶分子の配向状態をスプレイ配向からベンド配向に容易に変化させることができる。 - 特許庁

Upon switchover of the display mode, a moving image indicating a transition process of movement from a display position by the first display mode to that of the second display mode is displayed as a mode transition animation, and then, the common image function part 504D is finally switched over into a display state by the second display mode.例文帳に追加

そして、該表示モードの切り替えに際しては、該共通画像機能部品５０４Ｄを第一表示モードでの表示位置から第二表示モードでの表示位置に移動する遷移過程を示す動画をモード遷移アニメーションとして表示した後、第二表示モードによる表示状態へ最終的に移行する。 - 特許庁

In a test mode, a bypass path B0 becomes in a conductive state, data inputted to a DQ terminal DQ0 is held as input data for a terminal DQ1 in accordance with transition of a first direction of a CLK signal, and it is held as input data for DQ0 in accordance with transition of a second direction of the CLK signal.例文帳に追加

テストモード時には、バイパス経路Ｂ０が導通状態となり、ＤＱ端子ＤＱ０に入力されたデータが、ＣＬＫ信号の第一の方向の遷移に応じてＤＱ端子ＤＱ１への入力データとして保持され、また、ＣＬＫ信号の第二の方向の遷移に応じてＤＱ０への入力データとして保持される。 - 特許庁

It is determined whether operation by a user of the rotary encoder 1 is being performed or not by a human operation determination block 5, based on a transition time during which the state of the rotary encoder 1 transits and/or existence of generation of transition over the three states, and the count operation of the counter 3 is executed in the case of the operation by the user.例文帳に追加

また、人的操作判定ブロック５にて、ロータリーエンコーダ１の状態が遷移する遷移時間および／または３つの状態間に亘る遷移の発生の有無に基づいて、ロータリーエンコーダ１のユーザによる操作如何を判定し、ユーザによる操作の場合はカウンタ３のカウント動作を実行させる。 - 特許庁

This flow construction supporting system 10 is provided with a state command analyzing part 30 for applying values to necessary items among the transition targets, statuses, main body, events, and the item of the next status in the routing definition structural body, and for tracing the association of the routing structural body, and for acquiring the next status of the transition target.例文帳に追加

フロー構築支援システム１０は、ルーティング定義構造体における、遷移対象物、ステータス、主体、イベントおよび次のステータスの項目うち、必要な項目に値を与えるとともに、ルーティグ構造体の関連付けを辿り、当該遷移対象物の次のステータスを取得する状態コマンド解析部３０とを有する。 - 特許庁

Since the transition pattern table is referred to, the next setting item in the transition pattern is selected, and the setting column in the setting scope is placed in the input waiting state, the operation for setting the molding conditions can be simplified, and the time for setting the molding conditions can be shortened.例文帳に追加

前記移行パターンテーブルが参照され、移行パターンにおける次の設定項目が選択され、設定画面における設定欄が入力待機状態に置かれるので、成形条件を設定する際の操作を簡素化することができ、成形条件を設定するための時間を短くすることができる。 - 特許庁

The charge and discharge planning device corrects SOC (state of charge) transition when following the plan of a control index, based on the current actual SOC (step 340), and the replanning is carried out (step 360) when there are excessive charging/discharging portions in the modified SOC transition (step 350).例文帳に追加

充放電計画装置の特徴は、制御指標の計画に従った場合のＳＯＣ（すなわち蓄電量）の推移を、バッテリの現在の現実のＳＯＣに基づいて修正し（ステップ３４０）、修正したＳＯＣの推移において、過充電または過放電となる部分がある場合に（ステップ３５０）、再計画を行う（ステップ３６０）。 - 特許庁

A source code generation means 14 generates a decision code by using a decision code generating function corresponding to the description format from the description of each transition condition, and generates a processing code describing any processing other than the condition decision from the state transition diagram 2, and synthesizes the processing code and the decision code, and outputs a source code 5.例文帳に追加

ソースコード生成手段１４は、それぞれの遷移条件の記述から記述形式に対応する判定コード生成機能を用いて判定コードを生成すると共に、状態遷移図２から条件判定以外の処理を記述した処理コードを生成し、処理コードと判定コードとを合成してソースコード５を出力する。 - 特許庁

In inspecting screen transition of an inspection object display, from a state (a) displaying an inspection object image region 21, the image region 21, an image information history region 22 before transition, an action key region 23, a register/stack region 24 and an image information region 25 are displayed by shifting the image plane (b).例文帳に追加

検査対象ディスプレイの画面遷移を検査するに際して、検査対象画像領域２１を表示している状態（ａ）から、画面シフトをして検査対象画像領域２１、遷移前画像情報履歴領域２２、アクションキー領域２３、レジスタ／スタック値領域２４及び画像情報領域２５を表示させる（ｂ）。 - 特許庁

This is the method of manufacturing the transparent conductive film in which in a state that the base material film having a cyclic olefin based polymer of a glass transition temperature of 130°C or more is heated to 100°C or more and the temperature obtained by subtracting 20°C from the glass transition temperature or less, the transparent conductive layer is formed by a sputtering method.例文帳に追加

ガラス転移温度が１３０℃以上の環状オレフィン系重合体を有する基材フィルムを、１００℃以上、上記ガラス転移温度−２０℃以下の温度に加熱した状態で、スパッタリングにより透明導電層を形成することを特徴とする、透明導電性フィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

The mobile terminal is equipped with: a casing which transits between a first state and a second state different from the first state; detection means which detects the transition of the casing; the contact type input means which is provided at the casing and receives an input by detecting the contact; and control means which, when the contact type input means receives the input after the detection means detects the transition of the casing, invalidates the received input.例文帳に追加

第一の状態とこの第一の状態とは異なる第二の状態との間で遷移動作する筐体と、前記筐体の遷移動作を検出する検出手段と、前記筐体に設けられ接触を検出することにより入力を受け付ける接触式入力手段と、前記検出手段により前記筐体の遷移動作が検出された後に前記接触式入力手段が入力を受け付けた場合、受け付けた入力を無効にする制御手段とを備えた。 - 特許庁

An electronic control device outputs a holding and transition control command value for putting the working angle varying mechanism in a held state by the holding mechanism to the motor (step 120, 130).例文帳に追加

電子制御装置は、回転角センサの異常時には、作用角可変機構を保持機構により保持される状態にするための保持移行用制御指令値をモータに出力する（ステップ１２０，１３０）。 - 特許庁

To provide a polishing device and a polishing method for precisely detecting a transition point of polishing such as film removal, and monitoring a locally polished state in the surface of a substrate.例文帳に追加

膜の除去などの研磨の変移点を精度よく検知することができ、かつ基板の表面内の局所的な研磨状態を監視することができる研磨装置および研磨方法を提供する。 - 特許庁