「station section」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

The radio base station includes: a context information management section 122 for generating context information to be used for decoding the compressed header on the basis of the IR packet received from the radio terminal; and a context information transmission section 124 for transmitting the generated context information to other radio base stations which are handover destination candidates of the radio terminal, at predetermined intervals.例文帳に追加

無線基地局は、無線端末から受信したＩＲパケットに基づき、圧縮ヘッダの復号に用いられるコンテキスト情報を生成するコンテキスト情報管理部１２２と、無線端末のハンドオーバ先の候補である他の無線基地局に対し、生成されたコンテキスト情報を所定間隔で送信するコンテキスト情報送信部１２４とを備える。 - 特許庁

An SOH termination section 451 of a 0-th system inserts wavelength data informed from an SOH termination section 452 of a 1st system to an overhead part mainly assigned for communication management information in the case of converting notice data 481 received as data to be transmitted into an SDH frame format and the result is sent to a terminal station of an opposite party.例文帳に追加

第０系のＳＯＨ終端部４５_1は、送信すべきデータとして入力された通知データ４８_1をＳＤＨフレームフォーマットに変換する際に、波長通知信号５７_2によって第１系のＳＯＨ終端部４５_2から通知された波長データを、主に通信管理情報用に割り当てられているオーバヘッド部に挿入し、相手側の端局に送信する。 - 特許庁

A base station 3 includes a packet data user control section 300 that controls packet data to the user and transmits the controlled data to the user, and informs of a user ID of the user transmitted in an optional frame (packet transmission period) and its frame number; and a layer 1 control section 310 for managing the frame number and the user ID to control inverse spread and demodulation.例文帳に追加

基地局３は、ユーザに対するパケットデータを制御して送信し、任意のフレーム（パケット送信周期）において送信するユーザのユーザＩＤと、このフレームの番号とを通知するパケットデータユーザ制御部３００と、このフレーム番号とユーザＩＤとを管理して逆拡散および復調を制御するレイヤ１制御部３１０とを有する。 - 特許庁

A base station device has: a distributed transmission decision section 12 for deciding the number N_DRB of resource blocks used for data transmission in a distribution system to a user device at a fixed time interval; and a divided number decision section 13 for deciding the number of divisions of one resource block variably according to the determined number of resource blocks in a distribution system.例文帳に追加

基地局装置は、ユーザ装置に対するディストリビュート方式のデータ伝送に用いられるリソースブロックの数（Ｎ_DRB）を一定時間間隔で決定するディストリビュート送信決定部（１２）と、前記決定されたディストリビュート方式のリソースブロック数に応じて、１リソースブロックの分割数を可変的に決定する分割数決定部（１３）とを有する。 - 特許庁

The mobile station 50 is provided with a reception circuit 52 that receives the synchronous position location signals sent from the base stations, a propagation delay time measurement section 54 that measures a relative difference among the arrival times of the synchronous position location signal, and a transmission circuit 56 that transmits the relative difference of the arrival times measured by the propagation delay time measurement section 54.例文帳に追加

移動局５０は、該複数の基地局から送信される該同期位置標定信号を受信する受信回路５２と、該同期位置標定信号の到着時間の相対差を測定する伝搬遅延時間測定部５４と、該伝搬遅延時間測定部で測定した到達時間の相対差を送信する送信回路５６とを備える。 - 特許庁

When a synchronizing signal detection section 8 detects a synchronizing signal included in an analog television broadcast wave in the automatic channel selection processing, a control section 9 determines the channel to be a physical channel for transmitting the analog television broadcast wave and uses a next physical channel for an object of detecting a station without detailed detection of stations for each segment in the physical channel.例文帳に追加

自動選局処理に際して同期検出部８がアナログテレビジョン放送波に含まれる同期信号を検出すると、制御部９が当該チャンネルをアナログテレビジョン放送波伝送用の物理チャンネルと判定し、当該物理チャンネル内の各セグメントを更に細かく局検出することなく次の物理チャンネルを局検出の対象とする。 - 特許庁

In a place where the field level of a signal received at a receiving field level detecting section 14 from a base station is too low to receive radio communication service, a GPS-receiving section 21 receives a GPS signal by a GPS antenna 22 and calculates the location information, by performing synchronous supplement operation on the received GPS signal, data demodulation, and the like.例文帳に追加

ＧＰＳ受信部２１は受信電界レベル検出部１４で基地局から受信する信号の電界レベルが低く、無線通信サービスを受けられないような場所において、ＧＰＳ信号をＧＰＳアンテナ２２にて受信し、受信したＧＰＳ信号の同期補足動作及びデータ復調動作等を行い、位置情報の算出を行う。 - 特許庁

A radio IP quality estimating section 1 obtains an estimate of the radio IP quality from IP quality measured values collected from radio terminals and a base station and those collected from a sending terminal, and a transmission system application decider 2 decides the selection technique applications of the transmission system, based on the estimate of the IP quality in the radio section.例文帳に追加

無線端末及び基地局より収集したＩＰ品質測定値と送信端末で収集したＩＰ品質測定値から、無線区間ＩＰ品質推定部１で無線区間ＩＰ品質の推定値を求め、送信方式適用判定部２で無線区間のＩＰ品質の推定値に基づいて送信方式の選択手法適用を判断する。 - 特許庁

A power assignment control section 25 in a radio base station 11 assigns prescribed transmission power to a communication channel with a setting request within an assignnable power range under the power management or assigns no power thereto when the assignment is disabled.例文帳に追加

無線基地局における電力管理において、電力割当制御部は２５は、割当可能な電力範囲内で設定要求された通信チャネルに所定の送信電力を割り当て、割り当てが不可能なときは送信電力の割り当てをしない。 - 特許庁

Then, in the apparatus 20, the response data stored in a data storage section 24 are read out within the range of the secured transmission band, and the data are transmitted to the apparatus equipped in the broadcast station via the Internet 5.例文帳に追加

そして、再放送装置２０は、確保された伝送帯域を越えないように、データ蓄積部２４に記憶されている回答データを読み出し、読み出した回答データを、インターネット５を介して放送局に設置されている放送装置１０に送信する。 - 特許庁

A broadcasting station has a transmission section 5 that transmits a stream 6 resulting from multiplexing a conventional broadcast signal consisting of video information and audio information for a program and a commercial(CM) with a CM data broadcast signal used to transmit CM data for a data broadcasting program.例文帳に追加

放送局は、番組とコマーシャル（ＣＭ）の映像情報及び音声情報からなる通常放送信号と、ＣＭデータをデータ放送として送るためのＣＭデータ放送信号とを多重化したストリーム６を送信する送信部５を有する。 - 特許庁

Then, the information providing apparatus collects congestion information from an information collection server 7 for collecting and managing the congestion information for each base station (108), and collects accounting information from an accounting rate storage section 13 based on the congestion information (110, 111).例文帳に追加

次に情報提供装置は、基地局毎の混雑情報を収集し管理する情報収集サーバ７から混雑情報を収集し１０８、混雑情報に基づいて課金レート記憶部１３から課金情報を収集する１１０，１１１。 - 特許庁

The control section brings a channel addition/deletion flag of analog broadcast into a deletion state, out of channels in which the broadcast station name excluding HD display or SD display at the end is the same, and a modulation mode and a source ID are different.例文帳に追加

また、制御部は、異なる変調方式、異なるソースＩＤであって、放送局名から末尾のＨＤ表示又はＳＤ表示を除いたものが同一となるチャンネルのうち、アナログ放送のチャンネルの追加／削除フラグを削除状態とする。 - 特許庁

A synchronizing signal generating section 106 generates an uplink channel synchronizing signal to instruct a mobile station apparatus to shift a transmission timing of a DPCH signal so that a deviation in the timing caused by a propagation delay does not exceed a guard period.例文帳に追加

同期信号生成部１０６は、伝搬遅延により生じるタイミングのずれがガードピリオドを越えないようにするために、移動局装置に対してＤＰＣＨ信号の送信タイミングをずらすように指示するための上り回線同期信号を生成する。 - 特許庁

During the operation of a wireless communication function, a control section 101 outputs packet data PD containing station ID information that specifies a targeted active target device, and a modulation circuit 105 transmits the data by superimposing them to a radar wave from an oscillator 104.例文帳に追加

制御部１０１は、無線通信機能の動作時に、目標物のアクティブターゲット装置を指定する局ＩＤ情報を含むパケットデータＰＤを出力し、変調回路１０５は、そのデータを発振器１０４からのレーダ波に乗せて送信する。 - 特許庁

In a standby mode, when contract advertisement reception time comes, a reception section 14 receives a certain type of contract advertisements sent from the contract station, an auxiliary storage device 22 stores them, and a second display device 19 reports that effect.例文帳に追加

スタンバイ時には、契約広告受信時間になったら受信部１４により契約局から送られる特定の種類の契約広告を受信し、補助記憶装置２２に蓄積するとともに、その旨を第２の表示装置１９により告知する。 - 特許庁

The control station 16 has a zone changeover section 21 that acquires position information of the portable telephone set 9, decides a zone available for the portable telephone set 9 based on the information and switches the available zone from one to other according to the movement of the portable telephone set 9.例文帳に追加

制御局１６は、携帯電話９の位置情報を取得し、それに基づき携帯電話９の利用するゾーンを決定し、そして携帯電話９の移動に伴い、その利用ゾーンを切り替えるゾーン切り替え部２１を有する。 - 特許庁

A transmission wait generation section 104 preferentially selects the direction of the undesirable mobile station device which is small in reception SIR as a direction to which a null is directed under the limitation that the number of directions to which the null is directed is less than a degree N-1 of freedom of antennas.例文帳に追加

送信ウエイト生成部１０４は、ヌルを向ける方向数Ｋがアンテナ自由度Ｎ−１以下となる制限のもと、受信ＳＩＲが小さい非所望移動局装置の方向を、ヌルを向ける方向として優先的に選択する。 - 特許庁

The broadcasting wave retransmitting section 12 includes a high frequency amplifier 13 for amplifying a television broadcasting wave, adjusts a gain of the high frequency amplifier 13 so as to satisfy a weak radio station condition, and outputs a retransmitting wave from a retransmitting antenna 17.例文帳に追加

放送波再送信部１２は、テレビ放送波を増幅する高周波増幅器１３を備え、微弱無線局の条件を満足するように高周波増幅器１３の利得を調整し、再送信アンテナ１７から再送信波を出力する。 - 特許庁

The station also encrypts its identification information with its secret key and transmits the encrypted information to the access point, which deencrypts the received signal with its secret key and authenticates whether the deencrypted signal matches the identification information stored in its storage section.例文帳に追加

また、ステーションも、自己の識別情報をその秘密鍵で暗号化し、アクセスポイントに送信し、アクセスポイントは、その受信信号を自己の秘密鍵で復号して、自己の記憶部に格納されているステーションの識別情報と一致するか認証する。 - 特許庁

Then the access point encrypts its identification information with its secret key and transmits the identification information to the station, which deencrypts the received signal with the secret key and authenticates whether the deencrypted signal matches the identification information on the access point stored in its storage section.例文帳に追加

そして、アクセスポイントは、自己の識別情報を秘密鍵で暗号化してステーションに送信し、ステーションは、その受信信号を秘密鍵で復号し、自己の記憶部に格納されているアクセスポイントの識別情報と一致するか認証する。 - 特許庁

A transmission weight control section 12 calculates the vertical branch weight wV_0, the horizontal branch weight wH_0, the respective transmission array weights wV_1 to wV_4 and wH_1 to wH_4 and controls them on the basis of a received signal obtained by receiving a signal sent from the desired mobile station 3.例文帳に追加

送信ウエイト制御部１２は、所望の移動局３から送信された信号を受信して得られた受信信号に基づいて、垂直ブランチウエイトw_V0、水平ブランチウエイトw_H0、および、前記個々の送信アレイウエイトw_V1〜w_V4，w_H1〜w_H4を計算し、制御する。 - 特許庁

Furthermore, a reception propriety decision section 108 always selects the selected transmission spread rate and quality information, that are determined as being optimum and decided and negotiates with the base station during communication so as to receive and demodulate data, while adaptively changing the selected transmission spread rate.例文帳に追加

また、受信可否決定部１０８で最適と判断され決定された選択伝送拡散率及び品質情報を常に選び、通信中に基地局と交渉し、適応的に選択伝送拡散率を変えながらデータを受信、復調する。 - 特許庁

In the data communication system, even if one line is determined as a failure, a radio adapter section 5 of a base station 1 does not regard another normal line corresponding to the one line, as a failure and allocates a slot thereto, thereby improving efficiency in use of the communication line.例文帳に追加

基地局１の無線アダプタ部５は一方の回線を故障と判定しても、当該一方の回線に対応した正常な他方の回線を故障と見なさないでスロットを割り付けるので、通信回線の使用効率を向上できる。 - 特許庁

Prior to determining response contents from a radio terminal station 200, a spread modulation section 13 of a transmission processing circuit 10 transfers (a part of) spreading codes for HS-SCCH and HS-DSCH to an internal memory 3 (S101-2).例文帳に追加

送信処理回路１０の拡散変調部１３は、無線端末局２００からの応答内容の判定に先立って、ＨＳ−ＳＣＣＨ及びＨＳ−ＤＳＣＨ用拡散コード（の一部分）を内部メモリ３に転送しておく（Ｓ１０１−２）。 - 特許庁

A power adjustment section 12 adjusts (or interrupts) the power of the signal light outputted from a transmitter-receiver 11 in the terminal station 10 and thereafter an optical branching unit 13 branches the signal light, which is transmitted to optical transmission lines 41 to 44.例文帳に追加

端局１０内の送受信器１１から出力された信号光は、パワー調整部１２により必要に応じてパワーが調整（または遮断）された後に、光分岐器１３により分岐されて光伝送路４１〜４４へ送出される。 - 特許庁

In a station side apparatus 1 for configuring the PON system with the terminal connected via an optical fiber 5 and managing the terminal, a control signal processing section 104 provides the grant of UP link communication to the terminal.例文帳に追加

光ファイバ５を介して接続された端末装置と共にＰＯＮシステムを構成し、当該端末装置を管理する局側装置１において、制御信号処理部１０４は、端末装置に対して上り方向への通信のグラントを与える。 - 特許庁

The channel assignment control section 14 of a spatial multiplexing base station 1000 judges whether or not a terminal requesting slot assignment is suitable for spatial multiplexing based on incoming received power, an incoming receiving timing deviation, and a terminal fading speed.例文帳に追加

空間多重基地局１０００のチャネル割当制御部１４は、上り受信電力、上り受信タイミングずれ、および端末フェージング速度に基づいて、スロット割当を要求する端末が、空間多重に適した端末か適さない端末かを判定する。 - 特許庁

When the remote station 20 receives a switching instruction signal resulting in the arising of the possibility of the occurrence of the frame skip, a timing control section 212 switches a changeover switch 209 so as to introduce an output signal of an offset delay circuit 208 to a frame synchronizer FS.例文帳に追加

そして、切替指示信号が入力され、フレームスキップが発生する恐れがある場合に、タイミング制御部２１２によってオフセット遅延回路２０８の出力信号をフレームシンクロナイザＦＳへ導出するように切替スイッチ２０９を切り替える。 - 特許庁

In the case of a standby state, when a contract advertisement reception time comes, a reception section 14 receives specific kinds of contract advertisements sent from the contract station and an auxiliary storage device 22 stores them and informs a 2nd display device 19 about it.例文帳に追加

スタンバイ時には、契約広告受信時間になったら受信部１４により契約局から送られる特定の種類の契約広告を受信し、補助記憶装置２２に蓄積するとともに、その旨を第２の表示装置１９により告知する。 - 特許庁

A transmission weight calculation section 335 uses the response vector of the desired mobile station, and the revised response vector and the generated response vector to form a directivity pattern having a large null in the direction in the vicinity of the undesired mobile stations.例文帳に追加

送信ウェイト計算部３３５は、所望移動局の応答ベクトル、並びに、前記変更された応答ベクトル及び生成された応答ベクトルを用いて、非所望移動局の近傍方向に大きなヌルを有する指向性パターンを形成する。 - 特許庁

A battery container section 14 provided in a remote control main body 12 contains a battery 18, a battery cover 15 is overlapped on the base station 18 and a battery cover 15 can easily be mounted by depressing and turning the battery cover 15 through the use of a coin or the like.例文帳に追加

リモコン装置本体１２に設けられた電池収納部１４に電池１８を納め、電池１８の上に電池蓋１５を重ね、硬貨等を用いて電池蓋１５を押し回すことにより電池蓋１５を簡略に取り付けることができる。 - 特許庁

Then whether or not the private mode is detected in this retrieval is discriminated (step S24), and when the private mode is not detected, a public base station ID with the terminal 1 at present is stored synchronously in a storage section (step S25), and an out-zone timer is started (step S26).例文帳に追加

この検索で自営モードが検出されたか否かを判断し（ステップＳ２４）、自営モードが検出されなかった場合、現在同期中の公衆基地局ＩＤを記憶部３に記憶し（ステップＳ２５）、圏外のタイマを起動する（ステップＳ２６）。 - 特許庁

On the other hand, in the Osaka area, at the outset the company had a plan to construct a station at Koraibashi as the starting point; however, it was obliged to change it to Tenmabashi under the pressure imposed by Osaka City (see the section on Municipal Monroe Doctrine), and since then the line's extension to the center of the city has been the company's long-cherished wish. 例文帳に追加

また、大阪側は本来高麗橋を起点とする予定が大阪市の圧力で天満橋に変更を余儀なくされ（市営モンロー主義の項目を参照）、それ以来中心部への乗り入れは京阪の悲願となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After suffering difficult operations such as the train service through a devious route via the Takarazuka Line due to the large-scale reconstruction of Nishinomiya-kitaguchi Station and the suspension of service due to the construction of the sextuple-track section, this train service was discontinued on February 25, 1968, immediately before the revision of the timetable was to be made following the inauguration of Kobe Rapid Transit Railway. 例文帳に追加

西宮北口駅大改造による宝塚線経由での運転や三複線工事による運休などを経て、神戸高速鉄道開通に伴う神戸線のダイヤ改正を目前に控えた1968年2月25日に廃止された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The theory is widely believed that 'Shirokiya Inn' sold the first Ekiben--two rice balls and a few slices of pickled daikon radish wrapped by a sheet of bamboo bark-- at the newly opened Utsunomiya Station of Nippon Railway on July 16, 1885 (refer to the section of "The memorial day of Ekiben" and "The day of Ekiben"). 例文帳に追加

1885年7月16日、旅館「白木屋」がこの日開業した日本鉄道宇都宮駅で握り飯2個とたくあんを竹の皮に包んだものを発売したのが最初とする説が広く流通している（→駅弁記念日と駅弁の日）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The street refers to the section between present-day Obama City, Fukui Prefecture and Demachiyanagi Station, Sakyo Ward in Kyoto City, corresponding to the National Highway Route No. 27 (between Obama City and Kaminaka, Wakasa-cho), National Highway Route No. 303 (between Kaminaka Wakasa-cho and Hozaka, Takashima City) and National Highway Route No. 367 (between Kutsuki, Takashima City and Sakyo Ward in Kyoto City). 例文帳に追加

現在の福井県小浜市から京都市左京区の出町柳駅までの区間を指し、国道27号（小浜市～若狭町上中）、国道303号（若狭町上中～高島市保坂）、国道367号（高島市朽木～京都市左京区）にあたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Otokoyama No. 5 Route: Kuzuha Station - Shopping Mall - Asahi - Izumi - No. 318 Apartment Front - No. 306 Apartment Front - Otokoyama Central Shopping District Front - Otokoyama Shopping District West - Kanaburi Higashi (there is a "free get on and off section" between Kanaburi Higashi and the next stop) - No. 106 Apartment Front - Mendoricho 2nd district - Asahi 1st district - Asahi - Kuzuha 例文帳に追加

（男山5号経路）　樟葉駅→モール街→あさひ→泉→318棟前→306棟前→男山中央センター商店街前→男山商店街西→金振東（この間にフリー乗降区間あり）→106棟前→面取町2丁目→朝日1丁目→あさひ→くずは - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the case of registering user entry data such as audio data and image data, a data processing section 17 registers the user entry data and a base station code at present point of time stored in a position information file 12 to a data information file 18 while making them correspondent to each other.例文帳に追加

音声データ、画像データなどのユーザ入力データを登録する際に、データ処理部１７は、当該ユーザ入力データと位置情報ファイル１２に記憶されている現時点の基地局コードとを対応してデータ情報ファイル１８に登録する。 - 特許庁

A spread code determination section 16 reads the spread code offset of the base station during the connection from the code database 15 and sets a value obtained by adding a minimum separation value to be set in advance to the spread code offset as a new spread code offset of the mobile communication terminal 1.例文帳に追加

拡散符号決定部１６は符号データベース１５から接続中の基地局の拡散符号オフセット値を読み出し、この値に、事前に設定する最小分離値だけ加えた値を移動通信端末１の拡散符号オフセット値に設定する。 - 特許庁

To provide a base transceiver station (BTS) in a mobile wireless communication system that can relieve the load of a central processing (CP) section in a base band resource management system and quickly assign a resource to an added channel or the like for high-speed data.例文帳に追加

移動無線通信システムにおける無線基地局装置（ＢＴＳ）に関し、ベースバンドリソース管理方式における中央制御（ＣＰ）部の負荷を軽減し、また、高速データ用のチャネル追加等に対して迅速なリソース割り当てを可能にする。 - 特許庁

The femtocell base station 2, as the compact base station for transmitting and receiving radio waves with a mobile phone 4 positioned in an own communication zone, includes a dividing processing section 17 for transmitting any one of data of line exchange domain and data of a packet exchange domain which are received from the mobile phone 4 to the stationary communication network 6 and transmitting the other to the mobile communication network 8.例文帳に追加

フェムトセル基地局２は、自身の通信圏内に位置している携帯電話４との間で電波の送受信を行う小型基地局であって、携帯電話４から受信した回線交換ドメインのデータ及びパケット交換ドメインのデータのうち、一方を固定通信網６に向けて送信し、他方を移動体通信網８に向けて送信する、振分処理部１７を備える。 - 特許庁

A comparison section 10 compares a value Y sent from a broadcast station, having a value Z resulting from processing the value X sent from the broadcast station by an IC card 30 and returning it to the receiver body 20, so as to discriminate whether the IC card 30 loaded to the receiver main body 20 has a function of processing an encryption system of the prescribed restricted reception system.例文帳に追加

放送局から送信された値Ｙと、ＩＣカード３０で同じく放送局から送信された値Ｘを処理して受信機本体２０に戻された値Ｚとを比較部１０で比較することにより、受信機本体２０に装填されているＩＣカード３０が所定の限定受信方式の暗号方式を処理する機能を有しているか否かを判定する。 - 特許庁

TCM switching timing information is mapped with a downlink frame between an exchange station side 110 and an LT side 120 and a distance measurement frame transmission is detected to measure a propagation delay time between the exchange station side 110 and the LT side 120, and a clock (400Hz) phase control section 129 corrects a phase shift of a TCM switching timing by the propagation delay time.例文帳に追加

交換機局側１１０とＬＴ側１２０間の下りフレーム中にＴＣＭ切替タイミング情報をマッピングし、距離測定フレーム発出検出を行うことで交換機局側１１０とＬＴがわ１２０間の伝搬遅延時間を測定し、この伝搬遅延時間分のＴＣＭ切替タイミング位相ズレをクロック（４００Ｈｚ）位相制御部１２９で補正する。 - 特許庁

The communication system adopting the orthogonal frequency division multiplexing system includes: base stations each having a processing function section of a physical layer using a prescribed data format; and terminals using uplinks assigned by each base station, each base station includes a means for periodically transmitting a preamble signal and transmitting a free individual connection identifier for particularizing a free uplink when receiving an uplink request from a terminal.例文帳に追加

所定のデータフォーマットを使用する物理層の処理機能部を有する基地局と，基地局により割り当てられた上り回線を使用する端末を有し，直交周波数分割多重方式であって，基地局は，周期的にプリアンブル信号を送信し，端末からの上り回線要求があった時に，空き上り回線を特定する空き個別接続識別子を送る手段を有する。 - 特許庁