「station section」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

In a base section 30, when an identification signal is received from a base station 40, an adaptive array control part stops updating first and second complex waits, and a mobile station direction estimating part obtains estimation direction information, corresponding to the update final values of the first and second complex weights W1 and W2 (step 303).例文帳に追加

基地局３０において、基地局４０の識別信号を受け、アダプティブアレイ制御部は、第１及び第２の複素ウエイトの更新を停止し、移動局方向推定部は、第１及び第２の複素ウエイトＷ１、Ｗ２の更新最終値に対応する推定方向情報を求める（ステップ３０３）。 - 特許庁

The position display device 34 extracts a position relating to the wireless base station through which a reply signal from the wireless phone 33 passes from the storage section 35 of the exchange 31 in response to a position detection signal sent to the wireless phone 33 via the wireless base station and displays the extracted position as the position information of the wireless phone 33.例文帳に追加

ここで、位置表示装置３４は、無線基地局を介して無線電話機３３へ送信された位置検出用の信号に応じて無線電話機３３から応答信号が経由されてきた無線基地局に係る位置を交換機３１の記憶部３５から取り出して、無線電話機３３の位置情報として表示する。 - 特許庁

The wireless base station 1 and the wireless mobile station 2 makes communication with each other by using the CDMA system, and a RAKE reception circuit 12 (22) of a transmission reception section 11 (21) is provided with a means that measures a delay profile of a received signal when receiving the signal of the CDMA system.例文帳に追加

無線基地局１と無線移動局２は、ＣＤＭＡ方式で通信を行うものであり、それぞれの送受信部１１、２１内のＲＡＫＥ受信回路１２、２２は、ＣＤＭＡ方式の受信信号が入力されたとき、受信信号の遅延プロファイルを測定する手段を内部に備えている。 - 特許庁

An out-zone discrimination section 105 discriminates that the communication terminal equipment being a connection request destination resides in the outside of the communication zone when the positional information is not included in the received signal and terminal information being information denoting incapability of particularizing the position of the communication terminal equipment is received from another base station apparatus via a host station.例文帳に追加

圏外判定部１０５は、位置情報が受信信号に含まれていない場合で且つ通信端末装置の位置が特定できない旨の情報である端末情報が他の基地局装置から上位局経由にて入力した場合に接続要求先の通信端末装置が通信圏外に居るものと判定する。 - 特許庁

A transmission data measurement section 11e measures and sums a data transfer quantity per unit time sent/received between a LAN I/F 11a and a slave station 13 under the control of a master station and transmits the summed measurement data and a time in a corresponding time zone to a host computer 10 at the end of the measurement at each unit time.例文帳に追加

伝送データ計測部１１ｅが、ＬＡＮ Ｉ／Ｆ１１ａと管轄内の子局１３とが送受信した単位時間当たりのデータ転送量を計測して合算し、単位時間毎の計測の終了とともに、合算した計測データと、対応する時間帯の時刻とをホスト・コンピュータ１０に送る。 - 特許庁

On the basis of the determination result, the spread modulation section 13 generates HS-SCCH and HS-DSCH when the response contents from the radio terminal station 200 meet predetermined conditions, or generates only the HS-DSCH when the response contents from the radio terminal station 200 do not meet the predetermined conditions (S102).例文帳に追加

拡散変調部１３は、判定結果に基づいて、無線端末局２００からの応答内容が所定の条件に該当するときはＨＳ−ＳＣＣＨ及びＨＳ−ＤＳＣＨを生成し、無線端末局２００からの応答内容が所定の条件に該当するときはＨＳ−ＤＳＣＨのみを生成する（Ｓ１０２）。 - 特許庁

The individual identification information of this base station is compared with individual identification information of base stations entered and registered in advance, at a position registration section 6 and when they are agree, it is discriminated that the radio wave signal from the base station reaches a receptible position, and prescribed alert tone or vibration is issued.例文帳に追加

この基地局の個体識別情報は、位置登録部５において、予め入力され登録されていた基地局の個体識別情報と比較され、一致した場合、その基地局からの電波信号が受信可能な位置まで到達したと判断され、所定のアラート音または振動を発する。 - 特許庁

A memory section 17 stores an initial setting value for the transmission power control to obtain the prescribed communication quality at start of data communication together with a setting value in past data communication and base station information, and a corresponding initial value is set on the basis of the stored base station information in the case of next data communication.例文帳に追加

データ通信の開始時に、所定通信品質を得る送信電力制御のための初期設定値を、過去のデータ通信における設定値および基地局情報と共にメモリ部１７に保存し、次にデータ通信する際に、この保存された基地局情報に基づき、対応する初期値を設定する。 - 特許庁

The femtocell base station 2, as the compact base station for transmitting and receiving radio waves with a mobile phone 4 positioned in an own communication zone, includes a dividing processing section 13 for transmitting packet data received from the mobile phone 4 while selecting any one of the stationary communication network 6 and the mobile communication network 8 as a division destination.例文帳に追加

フェムトセル基地局２は、自身の通信圏内に位置している携帯電話４との間で電波の送受信を行う小型基地局であって、携帯電話４から受信したパケットデータを、固定通信網６及び移動体通信網８の一方を振り分け先として選択して送信する振分処理部１３を備える。 - 特許庁

The data generating section 4 requests a wireless base station apparatus to decrease a data rate of a downlink signal when the own terminal changes from a stop state into a moving state and requests the wireless base station apparatus to increase the data rate of the downlink signal when the own terminal changes form the moving state into the stop state.例文帳に追加

データ生成部４は自装置が停止中状況から移動中状況に変化した場合、下り信号のデータレートを下げるべく無線基地局装置に要求し、自装置が移動中状況から停止状況に変化した場合、下り信号のデータレートを上げるべく無線基地局装置に要求する。 - 特許庁

A transmission mode selection section 205 compares the maximum Doppler frequency with a prescribed threshold, decides that fading variations between a mobile station apparatus and a base station apparatus are rapid and the reception quality is rapidly varying, when the maximum Doppler frequency is the prescribed threshold or higher, and selects hierarchy modulation as a transmission mode.例文帳に追加

送信モード選択部２０５は、最大ドップラー周波数を所定の閾値と比較し、最大ドップラー周波数が所定の閾値以上である場合は、移動局装置と基地局装置の間のフェージング変動が急激で、受信品質が激しく変動すると判断し、送信モードとして階層変調を選択する。 - 特許庁

A control section 5 of a PHS terminal 1 interrupts a 1st channel and requests other wireless base station 12 to set up newly the 1st channel when a 2nd channel cannot be set up after the 1st channel is set up with a wireless base station 2 through a signal transmission reception 4 and an antenna 3.例文帳に追加

ＰＨＳ端末１の制御部５は、信号送受信部４及びアンテナ３を介して、無線基地局２との間に第１回線が確立した後に第２回線が確立できない場合には、第１回線を切断して改めて第１回線の確立を他の無線基地局１２に対して要求する。 - 特許庁

The reception discrimination section 5b having once received the received level alarm detects the received level alarm a prescribed sampling period until the received level alarm gets higher than the threshold 1 and is made stable, and transmits control information to an opposite station to control output power of a transmitter 3a of the opposite station on the basis of the result of detection.例文帳に追加

一度受信レベルアラームを受信した受信判定部５ｂは、受信入力レベルが閾値１より高くなり安定するまで一定のサンプリング周期で受信入力レベルの検出を行い、その検出結果を基に対向局の送信機３ａの出力電力を制御するために制御情報を送出する。 - 特許庁

With the privatization to JR, many trains (as follows) started going through to Kyoto Station: the overnight train service bound for Kyushu, which was departing from and arriving at Shin-Osaka; the limited express starting from Tennoji Station for Nanki; and the limited express 'Hakuto,' bound for Sanin district, which started operation with the establishment of Chizu Express Co., Ltd., thus generating a dramatic increase in the number of trains running in this section. 例文帳に追加

JR化後に新大阪発着であった九州への寝台特急や、天王寺始発だった南紀方面の特急、また智頭急行開業で運行を開始した山陰への「はくと(列車)」などが新たに京都まで直通運転されるようになり、この区間の特急の列車本数は飛躍的に増えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From around Kanmaki Station (Osaka Prefecture) to Oyamazaki Station, there is an elevated section, which was made in connection with the construction of the Tokaido Shinkansen running in parallel, and during the period of the elevation work from April to December 1963 the company hired the elevated tracks of the Tokaido Shinkansen, which had already been constructed at that time, in order to operate the trains using them. 例文帳に追加

上牧駅(大阪府)前後から大山崎駅にかけて一部高架区間があるが、これは並行する東海道新幹線の建設に併せて造られたもので、高架化工事中の1963年4月から12月までの間、先に完成していた東海道新幹線の高架線路を借りて列車の運行を行っていたことがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the exchange of cars can be accomplished at any station in the section, one train runs hourly during the daytime (departing from Kamo at 10:00 to 15:00) and two trains run during the other time zones (as trains wait for other train's passing, operational intervals at each station are not regular for example; every sixty minutes or every thirty minutes). 例文帳に追加

区間内の全駅で列車交換が可能なため、昼間（加茂発10時から15時）はおおよそ毎時1本で、その他の時間帯は毎時2本程度運行されている（単線で行き違いを行う列車があるため、各駅での次の列車までの運転間隔は、60分または30分の等間隔ではない）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the names of a station to depart and a station to arrive are inputted and also timetable cards 11 and 12 storing the timetable information of routes are inserted into a main body 17, in the timetable information stored on these timetable cards 11 and 12, the timetable information of a route related to the input section is retrieved.例文帳に追加

出発駅と目的駅の駅名を入力する一方、路線の時刻表情報を格納する時刻表カード１１，１２を本体１７に挿入すると、その時刻表カード１１，１２に格納されている時刻表情報のうち、利用区間に関係する路線の時刻表情報を検索する。 - 特許庁

A control section 13 instructs an opposite side station to select a wider frequency band, when a reception error rate d6 from an error rate measurement device 8 is equal to or greater than a threshold and the wider frequency band has an idle frequency, or instructs the opposite station to increase its transmission power, when there is no idle frequency band in the wider frequency band.例文帳に追加

制御部１３は誤り率測定器８からの受信誤り率ｄ６がしきい値以上で、より広い周波数帯域に空きがある場合はその広い周波数帯域へ変更するよう相手局に指示し、より広い周波数帯域に空きがない場合は送信電力を上げるよう相手局に指示する。 - 特許庁

A data transmission amount regulating section 129 regulates the transmission amount per unit time of the FP frame signal being transmitted from a base station controller 103 such that a transmission capacity C is not exceeded based on the transmission capacity C per unit time of a wired transmission line 104 for transmitting the transmission request amount and the FP frame signal from the base station controller 103 to the base station unit 105.例文帳に追加

データ伝送量調整部１２９は、前記伝送要求量および基地局制御装置１０３からのＦＰフレーム信号を基地局装置１０５に伝送する有線伝送路１０４の単位時間当たりの伝送容量Ｃに基づいて、基地局制御装置１０３から伝送されるＦＰフレーム信号の単位時間当たりの伝送量が伝送容量Ｃを超過しないように前記伝送量を調整する。 - 特許庁

In data transmission station device 1, a frame data creating section creates frame data, by connecting preamble data including transmission control data to a plurality of data sets, a frame data output section 16 outputs the frame data so that each data set is output at each set transmitting data rate, and a transmission signal delivering section 17 delivers the frame data as a transmission signal.例文帳に追加

データ送信局装置１において、フレームデータ生成部は、送信制御データを含むプリアンブルデータと複数のデータセットとを連結してフレームデータを生成し、フレームデータ出力部１６は、それぞれのデータセットがそれぞれ設定された送信データレートで出力されるようにフレームデータを出力し、伝送信号送出部１７は、そのフレームデータを伝送信号として送出する。 - 特許庁

The base station 100 has: a detection section 126 for detecting whether the uplink-direction user data received from a radio terminal 10 have been abandoned; and a scheduling section 120a for transmitting an AG or RG instructing reduction in an SG assigned to the radio terminal, when the abandonment of the uplink-direction user data is detected by the detection section 126.例文帳に追加

基地局１００は、無線端末１０から受信した上り方向ユーザデータの破棄が生じたか否かを検出する検出部１２６と、検出部１２６によって上り方向ユーザデータの破棄が検出された場合に、無線端末に割り当てられているＳＧの減少を指示するＡＧ又はＲＧを無線端末に送信するスケジューリング部１２０ａとを有する。 - 特許庁

When failure data are included in data related to a station selection operation recorded at a data-recording section 106, an operation for the operation of data broadcasting, and an operation for power supply control; the digital broadcasting receiver comprises a failure data detection section 401 for detecting and acquiring the failure data, and a failure data transmission section 402 for transmitting the acquired failure data to the data collection apparatus.例文帳に追加

データ記録部１０６に記録されている選局動作や、データ放送の操作についての動作、電源制御の動作に関するデータに異常データが含まれる場合には、その異常データを検出し、取得する異常データ検出部４０１と、異常データ検出部４０１により検出、取得された異常データをデータ収集装置に送信する異常データ送信部４０２とを備える。 - 特許庁

The packaging apparatus comprises a packaging mechanism 60, which folds a film F stretched on a packaging station S toward a bottom face side of a commodity M, and a heat welding section 70, which welds the film F folded toward the bottom face side.例文帳に追加

包装ステーションＳに張設されたフィルムＦを商品Ｍの底面側に折り込む包装機構６０と、底面側に折り込まれたフィルムＦを溶着する熱溶着部７０とを備えた包装装置に関する。 - 特許庁

The small-sized base station device 101 is provided with 1st and 2nd antennas 102, 103 and 1st and 2nd transmission reception units 111, 112 corresponding to the antennas 102, 103, and a control section controls components in the device 101.例文帳に追加

小型基地局装置１０１は、第１および第２のアンテナ１０２、１０３とこれらに対応した第１および第２の送受信ユニット１１１、１１２を備えており、制御部が装置内の制御を行っている。 - 特許庁

On the other hand, the base station 20 includes a transmission reception controller 31 that directs an array antenna 21 into a direction denoted by the GPS position data on the basis of the GPS position data received from the mobile terminal 10 via a reception section 23.例文帳に追加

他方、基地局２０は、受信部２３を介して移動端末装置１０から受け取ったＧＰＳ位置データに基づき、アレーアンテナ２１をＧＰＳ位置データが示す方向に向ける送受信制御部３１を有する。 - 特許庁

A SONET (synchronous optical network) overhead generating section 13 adds an appropriate overhead of SONET to the n-pieces of multiplexed signals and sends out them to a relay network, and sends out them to an Ethernet (R) multiplexing apparatus of the opposite station.例文帳に追加

ＳＯＮＥＴオーバヘッド生成部１３は多重化されたｎ本の信号に対して、適当なＳＯＮＥＴのオーバヘッドを付加して中継網に送出し、対向局のイーサネット（Ｒ）多重化装置宛に送出する。 - 特許庁

A threshold setting section 110 uses a minimum value of the RAKE output average values by a plurality of spread codes assigned to its own station for a threshold setting reference value and sets a threshold at a position decreased from the reference value by a prescribed width.例文帳に追加

閾値設定部１１０は、自局に割り当てられた複数の拡散コードによるＲＡＫＥ出力平均値の最小値を閾値設定基準値とし、基準値から所定幅下げた位置に閾値を設定する。 - 特許庁

Then, when a determination result is negative, it is determined that the vehicle is out of an area of a relay station which is received before when the vehicle passes through a shelter section such as a long tunnel, and the search processing is performed (S15).例文帳に追加

そして、判定の結果が否定的であった場合は、長いトンネル等の遮蔽物区間を通過した際には、以前に受信していた中継局のエリアから外れていると判定し、サーチ処理を実行する（Ｓ１５）。 - 特許庁

A control section 18 senses a common control carrier for a prescribed period by a periodic scan program in a memory 21 to check crosstalk with a time slot of other base station and sets a control channel to an idle time slot on the occurrence of crosstalk.例文帳に追加

制御部18は、メモリ21の定期スキャンプログラムにより、所定の周期で共通の制御キャリアをセンスして、他の基地局のタイムスロットとの混信をチェックし、混信のときは、空きタイムスロットに制御チャネルを設定する。 - 特許庁

Since the image writing section of each image forming station is composed of a line head formed from a plurality of light emitting elements, an electric part disposing space SP immediately below an image forming unit can be made wide.例文帳に追加

各画像形成ステーションの像書込部が複数の発光素子からなるラインヘッドにより構成されているので、画像形成ユニットの直下空間である電装配設空間ＳＰを広く設けることができる。 - 特許庁

At a step S10, a control section 10 prepares a broadcasting-station list indicating the frequencies of broadcasting stations in other networks when a group type code detects "1" of a TA code contained in the group of an 0A.例文帳に追加

ステップＳ１０では、制御部１０は、グループタイプコードが０Ａのグループに含まれるＴＡコードが「１」になったことを検出すると、他のネットワークの放送局の周波数を示す放送局リストを作成する。 - 特許庁

The circumstances of the vehicle is determined from the information of the vehicle by means of an operation processing device 11, and the information for the environment of the vehicle around a present location is obtained from an information station 2 by means of a vehicle-mounted communicating section 12.例文帳に追加

そして、演算処理装置１１により車両情報から車両状況を判断すると共に、車載通信部１２により情報局２から現在位置周辺の車両周辺情報を取得する。 - 特許庁

The base station Bs is provided with a relay processing section for sorting out data transmitted from each of the communication terminals T1 to Tn in response to a recording request from the communication terminals T1 to Tn via the network NW.例文帳に追加

基地局Ｂｓは、通信端末Ｔ１〜ＴｎからネットワークＮＷを介して伝送された記録要請に応じて、各通信端末Ｔ１〜Ｔｎから伝送されるデータを取捨選択する中継処理部を備える。 - 特許庁

A modem and base band processing section 13 of the base station unit identifies a type of communication a mobile radio communication terminal is going to start and discriminates a communication speed, when the type of communication indicates data communication.例文帳に追加

基地局装置のモデム及びベースバンド処理部１３は、移動無線通信端末が開始しようとしている通信種別の識別を行い、更に、通信種別がデータ通信で有った場合には、通信速度の判定を行う。 - 特許庁

To provide a mobile communication testing device and method which can confirm normal operations of a packet data call process function, containing a wireless section of a base station wireless installation in a mobile communication system, and can estimate fault position.例文帳に追加

移動通信システムにおける基地局無線装置の、無線区間を含めたパケットデータ呼処理機能の正常動作確認ができ、更に障害位置の推測を可能にする移動通信試験装置及び方法の提案。 - 特許庁

A getting-off information measuring instrument 20 reads riding section information sent from a train ticket/a commuter ticket including an IC chip brought by the passengers in the vehicle, and calculates the number of getting-off schedule passengers at the next station.例文帳に追加

降車情報計測器２０は車両内にいる乗客が持参するＩＣチップを内蔵の乗車券／定期券より発信される乗車区間情報をよみとり、次駅での降車予定客数を計算する。 - 特許庁

Since the control section does not allow the channels having an addition/deletion flag of a deletion state to reflect on up/down channel selection, the analog broadcast to be distributed from the broadcast station same as that of digital broadcast is not reflected on up/down channel selection.例文帳に追加

制御部は、追加／削除フラグが削除状態とされたチャンネルをアップ／ダウン選局に反映させないので、デジタル放送と同一の放送局から配信されるアナログ放送は、アップ／ダウン選局に反映されない。 - 特許庁

Also, at the same time, the control section 4 transmits a signal for increasing the transmission output level to the surrounding base stations in order to compensate an area range which becomes out-of-communication-area of its own station due to the decrease in the transmission output level.例文帳に追加

また同時に周りの基地局に対して、送信出力レベルの低下により自局の通信エリア外になったエリア範囲を補うために送信出力レベルを上げる旨の信号を送信する。 - 特許庁

To provide a method of setting a timing of sending out measurement information and wireless base station equipment, which can acquire such measurement information that the measurement section of each measurement information coincides and matching of timing is maintained.例文帳に追加

測定情報送出タイミング設定方法及び無線基地局装置に関し、各測定情報の測定区間が一致し、タイミング的に整合性が保たれた測定情報を取得することができるようにする。 - 特許庁

A base station signal processing section 14 detects its own position based on position information of base stations B1-B3 sent from the base stations B1-B3 and the arrival time of signals sent from the base stations B1-B3.例文帳に追加

基地局信号処理部１４は、基地局Ｂ１〜Ｂ３から送出される基地局Ｂ１〜Ｂ３の位置情報と基地局Ｂ１〜Ｂ３から送信される信号の到達時間とに基づいて位置を検出する。 - 特許庁

A multiplexing section 202 of a broadcast station 200 multiplexes a first keyword representing contents of videos 40 for a fixed time in a television program over a video signal (television broadcast signal) preceding to the videos in the fixed time.例文帳に追加

放送局２００の多重化部２０２は、テレビ番組中の一定時間の映像４０の内容を表す第１のキーワードを、その一定時間の映像より前の映像信号（テレビ放送信号）に多重化する。 - 特許庁

A transponder 24 converts an optical signal sent from an SDH (synchronous digital hierarchy) terminal station device 2 into electrical signal and discriminates the occurrence of errors in the signal on the basis of parity data in an SOH(section overhead) of the SDH.例文帳に追加

ＳＤＨ端局装置２から送信された光信号Ｓ２が、トランスポンダ２４内で電気信号に変換された後に、ＳＤＨのＳＯＨ内のパリティデータＢ１，Ｂ２に基づいて誤り発生の有無が判断される。 - 特許庁

A terminal communicating with a first cell estimates a first transfer function with a first base station and a second transfer function with a second cell by use of a preamble section of a signal from the second cell.例文帳に追加

第１のセルと通信する端末は、第２のセルからの信号のプリアンブル区間を利用して、第１の基地局との間の第１の伝達関数と、第２のセルとの間の第２の伝達関数を推定する。 - 特許庁

To provide a communication terminal provided with a broadcast reception section that can allow a user using the communication terminal and a communication opposite party of the user to simultaneously view the same program broadcast from a broadcast station.例文帳に追加

放送受信部を備えた通信端末を使用している使用者およびその通信相手に放送局から放送された同一の番組を同時に視聴させることができる通信端末を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of a train transfer ticket necessary for use of a transfer transportation that it makes a user waste a lot of time up to its issuing, and does not reflect the valid station section of a commuter ticket different for each user.例文帳に追加

振替輸送を利用するために必要な振替乗車券は、発行されるまでの多大な時間を利用者に浪費させ、利用客毎に異なる定期乗車券等の有効駅区間を反映しない。 - 特許庁