station to stationの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 28876件
A portable terminal according to the present invention is a portable terminal capable of wireless communication with a base station.例文帳に追加
本発明による携帯端末は、基地局との無線通信が可能な携帯端末である。 - 特許庁
A mobile station generates an information (location information) identifying its position, and transmits it to a control apparatus.例文帳に追加
移動局は、位置を特定する情報(位置情報)を生成して、統制装置に送信する。 - 特許庁
To provide an information processing unit that can efficiently multiply and record a plurality of signal broadcast programs received from a broadcasting station.例文帳に追加
放送局からの複数の信号放送をマルチで記録する際に、効率よく記録する。 - 特許庁
In a mobile station, after applying FET processing to a DURE symbol, the DURE symbol is detected.例文帳に追加
移動局において、受信信号をFFT処理後、DUREシンボルの検出を行う。 - 特許庁
To unitarily manage the system program data of station service equipment such as automatic ticket-vending machine in an integrated fashion.例文帳に追加
自動券売機等の駅務機器のシステムプログラムデータを一元的に管理できるようにする。 - 特許庁
To obtain a connecting device for connecting a mobile station with a television receiving device without altering them.例文帳に追加
移動局とテレビジョン受信装置を改造することなく相互接続する結合装置の実現。 - 特許庁
To provide a reception control method and a wireless LAN base station capable of controlling traffic.例文帳に追加
受付制御方法およびトラヒック制御を行うことができる無線LAN基地局を提供する。 - 特許庁
The center station 2 transmits the image data around the requested position to the second terminal 3.例文帳に追加
センタ局2は、要求された位置周辺の画像データを第2の端末装置3に送信する。 - 特許庁
A reception part of the terminal station is made to be an active state only during a predetermined period after transmission of the packet.例文帳に追加
端末局の受信部は、パケットの送信後の所定の期間だけ動作状態にする。 - 特許庁
To provide a mobile radio communication system that can realize high-speed base station connection and its release.例文帳に追加
高速な基地局接続並びに解除を実現可能な移動無線通信システムを提供する。 - 特許庁
To provide a method for checking integrity of a message between a mobile station and a cellular network.例文帳に追加
移動局とセルラネットワークとの間においてメッセージの完全性をチェックする方法を提供する。 - 特許庁
To surely perform voice input even at a noisy place such as a station yard.例文帳に追加
駅構内のように騒音の激しい所であっても確実に音声入力ができるようにする。 - 特許庁
DEVICE FOR CONVEYING STACKED QUIRE, ESPECIALLY DOCUMENT WHICH IS IMPORTANT IN TERMS OF SAFETY, TO BINDING STATION例文帳に追加
折丁の積層体、特に安全上重要な書類を綴じステーションに搬送するための装置 - 特許庁
To provide a machine body management system for a station service apparatus for easily managing a machine body.例文帳に追加
容易に機体の管理を行うことができる駅務機器の機体管理システムを提供すること。 - 特許庁
The selector 22 selects the clock (e) or (f) and gives the selected clock to a device in the station.例文帳に追加
クロックe及びクロックfのいずれか一方が選択され、局内の装置に供給される。 - 特許庁
To provide a base station capable of automatically detecting 180° inversion, without additional costs.例文帳に追加
コストを増加させることなく、180°の反転を自動的に検出可能な基地局を提供する。 - 特許庁
An origination/termination control part 4 sends the position information to a base station 10 via a radio part 2.例文帳に追加
発着信制御部4は、無線部2を介して位置情報を基地局10へ送信する。 - 特許庁
To provide a device and method for searching for a base station in an asynchronous mobile communication system.例文帳に追加
非同期移動通信システムにおける基地局を探索する装置及び方法を提供する。 - 特許庁
To properly exchange slave stations, while suppressing influence on the existing configuration of a master station.例文帳に追加
親局の既存の構成に与える影響を抑えつつ子局の取替作業を適切に行う。 - 特許庁
The wireless terminal 10 has a communication section 11 for transmitting a happy bit to a base station 100.例文帳に追加
無線端末10は、ハッピービットを基地局100に送信する通信部11を有する。 - 特許庁
A transmission section 36 transmits the power control information 54 to a transmission power controlled station 1.例文帳に追加
電力制御情報54は送信部36から送信電力被制御局1へ送られる。 - 特許庁
To improve convenience for a user in a station device where a plurality of simple setting systems are supported.例文帳に追加
複数の簡単設定方式がサポートされているステーション装置のユーザの利便性を向上する。 - 特許庁
To reduce a power consumption of a subscriber base station transmitter for binding up communication of subscribers.例文帳に追加
加入者の通信を束ねる加入者基地局送信装置の消費電力を低減させる。 - 特許庁
To provide a base station provided with a data map maximizing throughput while preventing inter-cell interference.例文帳に追加
セル間干渉を回避しながら、スループットを最大化できるデータマップが設けられた基地局を得る。 - 特許庁
To obtain a base station device which achieves high-speed throughput by improving data transmission efficiency.例文帳に追加
データの伝送効率を向上させて高速のスループットを実現する基地局装置を得ること。 - 特許庁
To provide a probe station capable of coping with a request for various inspections.例文帳に追加
様々な検査に対する要求に対応することが可能なプローブステーションを提供すること。 - 特許庁
A mobile communication terminal 1x transmits the current position and the destination of itself to a center station 1y.例文帳に追加
移動体通信端末1xは、自己の現在位置および目的地をセンタ局1yへ送信する。 - 特許庁
The CDMA base station device 1 is configured to include interference cancellers 10A-10H.例文帳に追加
CDMA基地局装置1を複数の干渉キャンセル装置10A〜10Hを含んで構成する。 - 特許庁
A mobile station determines signal intensity according to a communication signal received via a communication channel.例文帳に追加
移動局は、通信チャネルを経由し受信された通信信号に従い信号強度を決定する。 - 特許庁
To improve a wireless station, method, and system for scanning channels in a wireless communication network.例文帳に追加
無線通信ネットワークにおいてチャンネルをスキャンする無線ステーション、方法、およびシステムを改善する。 - 特許庁
The server 10 also performs control so that data is transmitted to a control station server 20 in the transmission order.例文帳に追加
また、送信順序に従って制御所サーバ20にデータが送達されるよう制御する。 - 特許庁
When transferring the article C to the station 7 from the carrier 5, the following operation is performed.例文帳に追加
搬送車5からステーション7に物品Cを移載する場合は、以下の動作が行われる。 - 特許庁
To provide a telephone call system which performs a process so that a telephone call is not broken on a base station side.例文帳に追加
基地局側で通話が切断しないように処理を行う通話システムを提供する。 - 特許庁
The present invention is applicable to a ticket gate system provided in a ticket gate of a station or the like.例文帳に追加
本発明は、駅などの改札口に設けられる改札システムに適用することができる。 - 特許庁
The wireless LAN base station 1-1 returns a clear-to-send (CTS) signal when the RTS signal is received.例文帳に追加
無線LAN基地局1−1は、RTS信号を受信すると、CTS信号を返す。 - 特許庁
The station apparatus detects an optical signal and transmits a control signal to the access point apparatus.例文帳に追加
ステーション装置側で光信号を検知し、かつ、制御信号をアクセスポイント装置へ送信する。 - 特許庁
To display the position of a mobile station on a map of a local government of a city, town, a village, etc., while leaving conventional functions.例文帳に追加
従来機能を残し、市町村等の自治体地図上に移動局の位置を表示する。 - 特許庁
To manage location information of a mobile wireless device located out of service of a base station.例文帳に追加
基地局圏外に所在する移動無線機の位置情報を管理することを目的とする。 - 特許庁
To provide a sleep processing section for an efficient power saving in a wireless terminal station.例文帳に追加
無線端末局における効率的なパワーセービングのためのスリープ処理部を提供することである。 - 特許庁
The respective slave stations 2 transmit signals in a burst state in response to a transmission permission from the master station 1.例文帳に追加
各子局2は、親局1からの送信許可を受けてバースト的に信号を送信する。 - 特許庁
In the second example, the casting station has a clamp unit to hold the closed mold during the casting.例文帳に追加
第2例では、鋳造ステーションは、クランプユニットを有して、鋳造中、閉じた金型を保持する。 - 特許庁
To enable accurate folding by the lowest limit means in the folding station of a box making machine.例文帳に追加
製函機の折りステーションにおいて、最低限の手段によって正確な折りを可能にする。 - 特許庁
If the chance game is won, the gaming machine awards a chance game payout to the station.例文帳に追加
チャンスゲームの結果が当選である場合、ゲーミングマシンは、当該ステーションにチャンス配当を付与する。 - 特許庁
To provide a base station device capable of reducing the amount of wasteful electric power consumption.例文帳に追加
無駄に消費する電力の量を低減することが可能な基地局装置を提供すること。 - 特許庁
a neural structure that serves as a processing station on the way from the retina to the occipital lobe of the cerebral cortex 例文帳に追加
網膜から大脳皮質の後頭葉への処理ステーションとして用いられる神経構造 - 日本語WordNet
During the New Year holiday the train temporarily stops at Inari Station for visitors to Fushimi Inari Taisha Shrine. 例文帳に追加
正月三が日の間は伏見稲荷への参詣客のため稲荷駅に臨時停車する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
April 1, 1922: The Ujigawa temporary signal box (宇治川仮信号所) was changed to the Ujigawa temporary signal station (宇治川仮信号場). 例文帳に追加
1922年(大正11年)4月1日-宇治川仮信号所を宇治川仮信号場に変更。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Take the JR West Maizuru Line or Kita-Kinki Tango Railway Miyazu Line to Nishi-Maizuru Station and walk for 10 minutes 例文帳に追加
西日本旅客鉄道舞鶴線・北近畿タンゴ鉄道宮津線西舞鶴駅から徒歩10分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Take the Kyoto City Bus from the Kyoto Bus Terminal at Kyoto Station to 'Myoshin-ji Kita-mon mae' (approximately 40 minutes) and walk. 例文帳に追加
京都駅・京都バスターミナルより京都市営バス「妙心寺北門前」(約40分)下車、徒歩 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|