「station to station」に関連した英語例文の一覧と使い方(202ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a radio base station system which provides a regulation per service of a mobile terminal and regulates services according to a place.例文帳に追加

携帯端末のサービスごとに制限を設け、場所に応じた規制をかける無線基地局システム提供する。 - 特許庁

To provide a method and a radio base station for interleaving control channel data to be transmitted in a communication system.例文帳に追加

通信システムにおいて、送信される制御チャネルデータをインタリーブする方法および無線基地局を提供する。 - 特許庁

To dynamically reduce resources to be allocated to a base station, and to allocate redundant resources to the femtocell, in a wireless communication system including a femtocell.例文帳に追加

フェムトセルを含む無線通信システムで基地局に割り当てられる資源を動的に縮小し、余分な資源をフェムトセルに割り当てる。 - 特許庁

When a DM prevention function operates and the transmission station side has a number other than the numbers registered in the reception station side, the DCN signal is transmitted from the reception station to the transmission station in order to interrupt communication.例文帳に追加

ステップＳ２〜Ｓ５の処理が繰返され、登録されている全てのワンタッチダイヤル及び短縮ダイヤルのダイヤルデータとＴＳＩ信号に含まれているダイヤルデータとの比較が終了した場合は、送信局から送られてきたＴＳＩ信号に含まれている送信局のダイヤル番号は本ファクシミリ装置内に登録されていないので、ダイレクトメール受信防止のため、ファクシミリ受信は許可されない。 - 特許庁

In the radio communication system which provides call/communication by a terminal device, when the accuracy of the synchronizing signal is below a predetermined level, the radio base station 2 reduces the transmission power of the station if there is a synchronizing signal generation part 4 different from a synchronizing signal generation part 4 connected to the station in the other radio base stations disposed adjacent to the station.例文帳に追加

端末装置による通話／通信を提供する無線通信システムにおいて、無線基地局２は、同期信号の精度が所定レベルを下回っている場合に、自局に隣接して配置されている他の無線基地局のうち、自局に接続されている同期信号生成部４とは異なる同期信号生成部４が存在する場合に、自局の送信電力を低減する。 - 特許庁

The collator comprises a frame component receiving station, a collator station constituting a plurality of collating receptacles each adapted to receive a kit of a plurality of frame components, and a first transfer means for transferring each of the plurality of frame components selectively from the receiving station to a given one of the plurality of collating station receptacles.例文帳に追加

枠構成部品受け入れステーションと、前記複数の枠構成部品のキットをそれぞれ受け入れるのに適した複数の照合レセプタクルを構成しているコレータ・ステーションと、前記複数の枠構成部品を、それぞれ前記受け取りステーションから前記複数の照合ステーション・レセプタクルのうちの所定の１つに選択的に移送するための第１の移送手段とを備えてなることを特徴としている。 - 特許庁

The present invention has a measuring unit measuring communication information indicating a communication status or a communication quality between a base station and a terminal connected to the base station, and a determining unit determining a reduction size of a coverage of the base station based on the communication information measured when a value of load information indicating a load of the base station is equal to or less than a threshold.例文帳に追加

本発明は、基地局と前記基地局に接続している端末との間の通信状況または通信品質を示す通信情報を測定する測定部と、前記基地局の負荷を示す負荷情報の値が閾値以下である場合に、前記測定された通信情報に基づいて、前記基地局のカバッレッジの縮小サイズを決定する決定部とを有する。 - 特許庁

The pseudo-satellite positioning system capable of determining the position of a mobile terminal 203, with high accuracy, can be attained at low cost, by disposing a plurality of relay stations 202a to 202d around a reference station 201 separated by interval; connecting the reference station and each relay station via transmission cables 101a to 101d; and transmitting a radio signal including a different positioning signal from each relay station.例文帳に追加

基準局２０１の周辺に間隔をおいて複数の中継局２０２ａ〜２０２ｄを配置し、基準局と各中継局との間を伝送ケーブル１０１ａ〜１０１ｄを介して接続し、各中継局から各々異なる測位信号を含む無線信号を送信することによって、移動端末２０３の位置を高精度で測位する擬似衛星測位システムを安価に実現できる。 - 特許庁

To provide a communication system capable of efficiently managing the wireless link state of a frequency band by taking a cooperation relation among a plurality of frequency bands into consideration, a mobile station device, a wireless link state managing method and an integrated circuit, regarding a communication system including a base station device for performing communication by using a plurality of frequency bands and the mobile station device wireless-connected to the base station device.例文帳に追加

複数の周波数帯域を用いて通信を行なう基地局装置及び基地局装置に無線接続される移動局装置を含む通信システムにおいて、複数の周波数帯域の連携関係を考慮し、効率的に周波数帯域の無線リンク状態を管理可能な通信システム、移動局装置、無線リンク状態管理方法及び集積回路を提供する。 - 特許庁

A parameter associated with the first and a second base stations ( such as signal strength or quality) is monitored, and a level one type signal is sent to the first and second base stations indicating that the second base station is the primary base station in response to the monitored parameter associated with the second base station exceeding the monitored parameter associated with the first base station.例文帳に追加

第１および第２の基地局に関連付けられたパラメータ（信号の強度や品質など）が監視され、第２の基地局に関連付けられている、監視されたパラメータが、第１の基地局に関連付けられている、監視されたパラメータより良好であることに対応して、第２の基地局が主基地局であることを指示するレベル１タイプ信号が第１および第２の基地局に送信される。 - 特許庁

A method of controlling a transmission rate has a step in which a radio circuit control station notifies a mobile station of the guaranteed bit rate in the logic channel, and a step in which the mobile station controls the transmission rate of uplink user data without conforming to an instruction of the relative rate control channel transmitted from a cell to which the mobile station is connected.例文帳に追加

本発明に係る伝送速度制御方法は、無線回線制御局が、移動局に対して、論理チャネルにおける補償伝送速度を通知する工程と、移動局が、当該移動局が接続されているセルから送信された相対速度制御チャネルによる指示に従うことなく、上りユーザデータの伝送速度を制御する工程とを有することを要旨とする。 - 特許庁

The handover method of a mobile station in a radio communication system for supporting the USTS includes a first step for converting the mode of the mobile station from the USTS mode to the Non-USTS mode in accordance with a first signal measuring result measured by the mobile station and a second step for applying soft handover to the mobile station.例文帳に追加

本発明の方法は、逆方向同期伝送方式(USTS)を支援する無線通信システムにおける移動局のハンドオーバ方法において、移動局による第1信号測定結果に応じて、移動局を逆方向同期伝送方式(USTS)モードから、非逆方向同期伝送方式(Non-USTS)モードに変換させる第1ステップと、前記移動局に対してソフトハンドオーバを行う第2ステップとを含む。 - 特許庁

The wireless repeater 1, which relays respective transmission radio waves between the mobile station PS and a base station BS, continuously transmits and receives the control signal without stopping the transmission and reception of the control signal even by assigning the absolute slot to the wireless repeater 1 from the base station BS and by assigning the absolute slot to the mobile station PS from the wireless repeater 1.例文帳に追加

移動局ＰＳと基地局ＢＳとの間で各々の送信電波を中継する無線中継装置１は、基地局ＢＳから無線中継装置１に対する絶対スロット割当、及び無線中継装置１から移動局ＰＳに対する絶対スロット割当によっても、制御用信号の送受信を停止させずに、制御用信号の送受信動作を継続して行う。 - 特許庁

A base station 103a of the invention includes a base station control unit 127a for determining an adjacent base station which can perform MIMO communication as a handover destination based on location information of a radio communication terminal 101 and information on a MIMO communication service area of adjacent base stations 103b and c adjacent to its own station in order for the radio communication terminal 101 to perform handover.例文帳に追加

本発明に係る基地局１０３ａは、無線通信端末１０１がハンドオーバするために、無線通信端末１０１の位置情報と、自局に隣接する隣接基地局１０３ｂ及びｃのＭＩＭＯ通信可能エリア情報とに基づいて、ＭＩＭＯ通信が可能な隣接基地局をハンドオーバ先に決定する基地局制御部１２７ａとを有する。 - 特許庁

In the base station device, the cycle of intermittent reception operations in a mobile station device is notified to the mobile station device, and scheduling of a downlink and an uplink is carried out so that operation of transmission of downlink data or resent downlink data in the base station device and operation of transmission of ACK or NACK to uplink data are executed in the same time zone.例文帳に追加

移動局装置における間欠受信動作の周期を移動局装置に通知し、基地局装置における下りリンクデータまたは再送下りリンクデータの送信の作動と、上りリンクデータに対するＡＣＫまたはＮＡＣＫの送信の作動が同一の時間区間で行われるように、下りリンクと上りリンクのスケジューリングを行うことを特徴とする基地局装置。 - 特許庁

Control software 41 for communication with a base station and control software 42 for communication with a terminal station are installed to the control sections 28, 29 configured identically to each other, and the control software programs 41, 42 are used depending on which of the antennas 22, 23 is directed in the direction of the base station and which is directed in the direction of the terminal station.例文帳に追加

相互に等しい構成の前記制御部２８，２９には、基地局と通信するための制御ソフトウェア４１および端末局と通信するための制御ソフトウェア４２を格納しておき、設置方向に応じて、アンテナ２２と２３とのどちらが基地局側を向き、どちらが端末局側を向いているのかによって、前記制御ソフトウェア４１，４２を使い分けする。 - 特許庁

To reduce frequency in the measurement of reception power of a carrier frequency of other cellular system by a mobile station when the mobile station of a cellular system A measures the reception power of a signal from abase station of a cellular system B using an adjacent carrier frequency and the mobile station uses a non-adjacent carrier frequency when the reception power is high so as to avoid the adjustment carrier frequency interference.例文帳に追加

セルラシステムＡの移動局が、隣接するキャリア周波数を使用するセルラシステムＢの基地局からの信号の受信電力を測定し、その受信電力が大きいときに、隣接しないキャリア周波数を使用することにより、隣接キャリア周波数干渉を回避する場合に、移動局が他のセルラシステムのキャリア周波数の受信電力を測定する頻度を減らす。 - 特許庁

In this wireless communication system in which a terminal selects a signal from a plurality of known signals, and transmits the signal to the base station by using any region in a region specified by the base station, the base station includes a setting part that sets the same frequency region and the same time region as those of another neighboring base station as a region to be specified.例文帳に追加

端末が複数の既知の信号の中から一つの信号を選択し、基地局が指定する領域内のいずれかの領域を使用して基地局に信号を送信する無線通信システムにおいて、 前記基地局は、隣接する他の基地局と同一の周波数領域及び同一の時間領域を、指定する前記領域として設定する設定部を備える。 - 特許庁

A transmitter (1) which transmits a predetermined amount of transfer data using an infrared ray includes: a controller (13) for transmitting parameters such as a maximum transferable rate and a maximum receivable data length to a communication partner station by using an SNRM command without transmitting a station finding command (XID) for searching the communication partner station to the other station, and a transmission unit (14).例文帳に追加

赤外線を用いて所定の容量を有する転送データを送信する送信機（１）に、通信相手の局を探すための局発見コマンド（ＸＩＤ）を送信することなく、自局の最大転送可能速度、最大受信可能データ長等のパラメータを、ＳＮＲＭコマンドを用いて通信相手局に送信するためのコントローラ（１３）と、送信部（１４）とを設ける。 - 特許庁

To provide an exchange station and a method therefore for deciding priority on the basis of a caller and a call destination without the need for a user to designate priority and being operated on the basis of the priority, a speech reservation control system having the exchange station and utilizing the method, and a mobile station for utilizing the exchange station, the method, and the speech reservation control system.例文帳に追加

使用者が優先度を指定することなしに、発信元及び着信先により優先度を決定してこの優先度に基づいて動作する交換局及びその方法、当該交換局を有し及びその方法を利用する通話予約制御システム、並びに、前記交換局、その方法及び通話予約制御システムを利用する移動局を提供する。 - 特許庁

The mobile communication terminal device includes a decision means for deciding whether to operate as a relay station based upon a signal received from a radio base station, a relay station, or another communication terminal device performing relay control, and a control means of controlling its device to operate as the relay station when deciding that the relay control is performed.例文帳に追加

移動通信端末装置に、無線基地局又は中継局又は中継制御を行う他の移動通信端末装置から受信した信号に基づいて、中継局としての動作を実行するか判断する判断手段と、中継制御を実行すると判断した場合に、自装置が中継局としての動作を実行するように制御する制御手段とを備える。 - 特許庁

The base station apparatus 10 comprises: an RMAP etc. acquiring part 26 for acquiring the RMAP information noticed from each mobile station apparatus 12; and a subchannel allocation part 32 for determining whether or not a subchannel allocated to each mobile station apparatus 12 is altered based on the acquired RMAP information and on allocation channel information (MAP information) indicating a subchannel allocated to each mobile station apparatus 12.例文帳に追加

基地局装置１０は、各移動局装置１２から通知されるＲＭＡＰ情報を取得するＲＭＡＰ等取得部２６と、取得したＲＭＡＰ情報と各移動局装置１２に割り当てたサブチャネルを示す割当チャネル情報（ＭＡＰ情報）とに基づいて、各移動局装置１２に割り当てるサブチャネルを変更するか否かを決定するサブチャネル割当部３２と、を含む。 - 特許庁

If two of these train sets--all outbound trains of Maizuru, Tanba nos. 1, 3, 5 and 7, and Hashidate nos. 3 and 7--are coupled, the passengers can pass through from one train set to another (passing through cars 4 and 5), but since the trains are decoupled at Ayabe Station the passengers aren't allowed to go through the cars if station arrival is less than 15 minutes away (if the train goes nonstop at Wachi Station, it seems that decoupling is carried out shortly after this station is passed). 例文帳に追加

下りのまいづる全列車とたんば1.3.5.7号ならびにはしだて3.7号車両編成相互間（4号車と5号車）の通り抜けはできるが、綾部駅での切り離し作業準備のために同駅到着の約15分前（おおよその目安としては、和知駅に停車しない列車の場合、同駅を通過したあたりで行われると思われる）になると、通り抜けはできなくなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, with more people chasing disappearing steam locomotives, a steam locomotive boom took place across the country in the first half of the 1970s; a lot of fans began to come to good places for taking pictures of steam locomotives typified by the place between Mena Station and Kami-mena Station (now abolished) in the Hakodate trunk line and Nunohara Signal Station (now Nunohara Station) in the Kibi Line, and even some people who were not interested in railroads started chasing steam locomotives. 例文帳に追加

また、姿を消していく蒸気機関車を追うように1970年代前半に全国でSLブームが起こり、函館本線目名駅-上目名駅間（現・廃止）や伯備線布原信号場（現・布原駅）などに代表される撮影ポイントに多くのファンが押し寄せるようになり、まったく鉄道に興味のない人まで蒸気機関車を追いかけるようになったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a wireless communication system capable of enhancing communication quality by developing a high gain characteristic of a variable directivity antenna without complicating the configuration of a fixed directivity communication station, improving the communication quality from the fixed directivity communication station to a variable directivity communication station, and operating communication stations without the need for changing the configuration and the settings of each communication station even when the number of the communication stations is increased.例文帳に追加

固定指向性通信局の構成を複雑化することなく可変指向性アンテナの高利得特性を生かして通信品質を向上させ、固定指向性通信局から可変指向性通信局への通信品質を高め、通信局の数が増大しても各通信局の構成や設定を変更せずにそのまま運用できるようにした無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a communication system and a communication method where a base station and a plurality of mobile stations make mutual communication, the base station makes communication with any mobile station by using a slot assigned by the base station as conventionally and the mobile stations make communication by using a slot not assigned so as to effectively utilize radio wave resources and attain direct communication among the mobile stations.例文帳に追加

本発明は、基地局および複数の移動局の間で相互に通信する通信システムおよび通信方法に関し、基地局が割り当てているスロットでは従来通り基地局と移動局との間で通信し、割り当てられてないスロットを用いて移動局間で通信し、電波資源の有効活用を図ると共に移動局間で簡易に直接に通信することを目的とする。 - 特許庁

The signalling method includes steps of: transmitting a control signal relating to a sleep mode from the base station either directly or indirectly to the mobile station in first transmission; and transmitting the control signal or a corresponding control signal from the base station to at least one of the relay stations in the first transmission or in separate second transmission so that the relay station is able to configure its operation in accordance with the control signal.例文帳に追加

該方法は、第１の送信において基地局から移動局に直接的または間接的にスリープモードに関する制御信号を送信する段階と、前記第１の送信または別の第２の送信において、中継局が前記制御信号に応じて動作できるように、基地局から少なくとも１つの中継局に前記制御信号または対応する制御信号を送信する段階とを有する。 - 特許庁

A radio base station 3 distributes information on channels utilized intermittently for information receptor by a mobile station 4 to reduce its power consumption so as to suppress increase in the power consumption due to increase in the frequency of intermittent reception by the mobile station 4, and the base station transmits information simultaneously to a plurality of mobile stations 4 without affecting the basic service such as telephone conversions in the information service.例文帳に追加

本発明においては、移動局がその消費電力を抑えるべく、間欠受信しているチャネルの範囲内で、無線基地局は情報を配信することにより、移動局の間欠受信頻度の高まりによる消費電力の増加を抑えるとともに、通話等の基本的なサービスに影響を与えることなく、複数の移動局に一斉に情報を送信することができる情報提供サービスを実現した。 - 特許庁

To improve transmitting efficiency and communication reliability (reception quality) when a plurality of mobile stations receive an outgoing burst from a base station, and to make the mobile station compact and light, and to reduce power consumption.例文帳に追加

基地局からの下りバーストを複数の移動局が受信する際の伝送効率及び通信の信頼性（受信品質）向上を図り、かつ、移動局を小型軽量化し、低消費電力化を可能にする。 - 特許庁

Retrieving mobile terminals 101 to 104 in which fixed stations 121 to 124 disposed at appropriate intervals are present within the range that electric waves of an own station arrive, the results are transmitted to all mobile terminals through a broadcasting station 141.例文帳に追加

適切な間隔で配置された固定局１２１〜１２４が、自局の電波到達範囲内に存在する移動端末１０１〜１０４を検索し、その結果を同報局１４１を通じて全移動端末に送信する。 - 特許庁

Each of the terminals 201 to 206 receives the communication restriction information broadcast from the broadcast station 50 so as to discriminate whether or not each base station (cell) to which the position of each terminal is registered is a communication restriction object.例文帳に追加

各端末装置２０１〜２０６は、放送局５０から放送された通信規制情報を受信し、各端末の位置登録されている基地局（セル）が通信規制の対象となっているかを判別する。 - 特許庁

A dual terminal 16 uses one radio set 22, to perform wireless communication with either an XGP (extended global platform) base station corresponding to packet communication or a PHS (personal handy-phone system)base station, corresponding to voice communication with a single timing.例文帳に追加

デュアル端末１６は、１つの無線機２２を用いて、１のタイミングでパケット通信に対応したＸＧＰ基地局および音声通信に対応したＰＨＳ基地局のいずれか一方と無線通信を行う。 - 特許庁

Thus, the connection-layer connection between the mobile station 30 and ground communication center station 20 is carried on without being released to reduce the overhead to the air-ground part due to the communication protocol.例文帳に追加

このようにして移動局３０と地上通信センター局２０間のネットワーク層コネクションを開放することなく継続することにより空地部分に対する通信プロトコルによるオーバヘッドを低減することを可能にする。 - 特許庁

To relate the reception quality of a mobile station to correct positional information by measuring the reception quality by a measurement instrument based on the movement information of the mobile station, and to provide an evaluation value improved in ambiguity.例文帳に追加

移動局の受信品質を、移動局の移動情報に基づき計測器により測定することで正確な評価位置情報に関連づけられ、かつ曖昧さを除去した評価値を提供できるようにする。 - 特許庁

To provide an IP telephone system in which an emergency call can be originated from an IP telephone terminal to a police station or a fire station while specifying an area without imposing an extra cost to the user of the IP telephone terminal.例文帳に追加

ＩＰ電話端末の利用者に余分なコストを負担させることなく、地域を特定してＩＰ電話端末から警察や消防署等への緊急呼を発信可能なＩＰ電話システムを提供する。 - 特許庁

To utilize wireless resource efficiently by determining a service frequency band adapted to a mobile station of different mobile station class in the uplink, and reducing collision occurring at the time of random access to a contention base channel.例文帳に追加

上りリンクにおいて、異なる移動局クラスの移動局に適応した使用周波数帯域を決定し、コンテンションベースチャネルへのランダムアクセス時に発生する衝突を減少させ、無線リソースを効率的に利用可能にする。 - 特許庁

To provide a mobile station on-vehicle device reducing the burden on an operator of a base station and preventing concentration of waiting vehicles to a narrow region to improve the operation efficiency.例文帳に追加

基地局のオペレータの負担を軽減できるようにするとともに、狭小な地域に、待機車両が集中するのを防止して、運営効率の向上を計れる移動局車載装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Or the viewer may transmit download request information to the broadcast station 2, the broadcast station 2 may record a designated scene on the basis of the information and apply specific processing to the recorded scene and transmit the processed product to the viewer 1.例文帳に追加

また、ダウンロード希望情報を放送局２に送信し、放送局側が当該情報に基づいて指定のシーンの録画および特定の加工を行って視聴者に加工製品を発送をすることもできる。 - 特許庁

This information equipment 101 installed to the electric pole 11 transmits a notification program for supporting the notification to a notification organization such as a police station 31 or a fire station 41 to a cellphone 801 by short-distance wireless communication.例文帳に追加

電柱１１に設置されている情報機器１０１は、警察署３１や消防署４１等の通報機関への通報を支援するための通報プログラムを携帯電話８０１に近距離無線通信で送信する。 - 特許庁

Further, each slave station performs the constant period transmission according to a common transmission time and a transmission time difference preset to each slave station to ensure the time difference of the constant period transmission among the slave stations.例文帳に追加

または、各子局は、共通の送信時間と各子局に予め設定されている送信時間差に従って定周期送信を行うことにより、各子局間での定周期送信の時間差を確保する。 - 特許庁

To prevent a terminal from automatically connecting to any other base station in the case where the terminal is located in an overlapping part of areas managed by a plurality of base stations and a connection is rejected from a base station desired to connect.例文帳に追加

複数の基地局が管轄するエリアの重複部分に端末が位置し、接続を希望する基地局から接続が拒否された場合に、端末が他の基地局へ自動的に接続することを防止する。 - 特許庁

To more flexibly allocate a frequency band for transmitting an uplink signal from a base station device to a mobile station device without causing the deterioration of throughput, and on the other hand, to reduce the amount of information needed for resource allocation.例文帳に追加

スループットの低下を招くことなく、より柔軟に上りリンク信号を送信する周波数帯域を基地局装置から移動局装置に割り当てる一方、リソースアロケーションに要する情報量を削減する。 - 特許庁

To provide a mobile communication system which performs resource control enabling a small-sized radio base station unit to secure a desired band when an owner himself/herself uses the small-sized radio base station unit, and to provide a communication control method.例文帳に追加

小型無線基地局装置で所有者自ら使用する際に所望の帯域の確保が可能なリソース制御を行なうことができる移動体通信システムおよび通信制御方法を提供する。 - 特許庁

When a radio station 1 sends a call signal 11 out and shifts to a talking channel so as to call a radio station 7, radio stations 2 to 6 having received the call signal repeatedly sends the call signal.例文帳に追加

無線局１が無線局７を呼び出すために呼び出し信号１１を送出して通話チャネルに移行すると、この呼出信号を受信した無線局２〜６は、この呼出信号を復唱して送信する。 - 特許庁

To enable radio communication to be excellent between a terminal apparatus being a target of HO and a base station apparatus being an HO destination while suppressing increase of interference between radio signals of the base station apparatus and the terminal apparatus due to HO processing.例文帳に追加

ＨＯ処理に起因して基地局装置と端末装置の無線信号の干渉が増加するのを抑制し、かつ、ＨＯ対象の端末装置とＨＯ先の基地局装置との無線通信を良好に行わせる。 - 特許庁