「station to station」に関連した英語例文の一覧と使い方(87ページ目) - Weblio英語例文検索

When the allocation of the reservation line is received, the line control station 6 divides a communication line, from a mobile station to a mobile communication base station and a communication line, from the mobile communication base station to the mobile station in a utilization band of the reservation line into wide bands and narrow bands to create a communication line 9 and a communication line 10, respectively.例文帳に追加

回線管理局６は予約回線の割り当てを受けると、その予約回線の利用帯域中を移動局から移動体通信基地局への通信回線は広帯域、移動体通信基地局から移動局への通信回線は狭帯域に分割して通信回線９及び通信回線１０を作成する。 - 特許庁

When the time slot of ANCH2 notified from the base station 14-2 corresponding to the start of handover to the base station 14-2 is the same as the time slot of ANCH1 allocated from the base station 14-1, the mobile station 12 requests reallocation of the ANCH1 to the base station 14-1 (S300).例文帳に追加

移動局１２は、基地局１４−２へのハンドオーバの開始に応じて基地局１４−２から通知されるＡＮＣＨ２のタイムスロットが、基地局１４−１から割り当てられたＡＮＣＨ１のタイムスロットと同じである場合に、基地局１４−１にＡＮＣＨ１の再割り当てを要求する（Ｓ３００）。 - 特許庁

A base station unit A connected to an Ethernet E provide a frame transmission service between a mobile station unit C via the unit A and the Ethernet E, manages a MAC address of the mobile station unit C in existence within a service area of the base station unit A, and discards a frame addressed to a mobile station unit to which no MAC address is registered.例文帳に追加

イーサネットＥに接続された基地局装置Ａは、自局装置を経由した移動局装置ＣとイーサネットＥとの間のフレーム伝送サービスを提供し、自局装置のサービスエリア内に存在する移動局装置ＣのＭＡＣアドレスを管理し、ＭＡＣアドレスが登録されていない移動局装置宛のフレームを破棄する。 - 特許庁

To provide a mobile communication system that reserves an emergency channel through inter-base-station communication with an adjacent base station when a channel between a control station and a base station is interrupted so as to prevent breakdown of the system until a channel of an interrupted base station zone is restored and to provide a communication channel reservation method.例文帳に追加

本発明は、制御局と基地局の回線が切断された際に隣接基地局との基地局間通信を行うことで緊急回線を確保し、切断された基地局ゾーンの回線復旧までのシステムダウンを防ぐ移動通信システムおよび通信回線確保方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a first base station device capable of reducing interference of the first base station device to a control signal transmitted from a second base station device to a second terminal device when the second terminal device whose connection is not permitted by the first base station device approaches the first base station device.例文帳に追加

第１基地局装置に接続が許可されていない第２端末装置が第１基地局装置に接近した場合に、第２基地局装置から第２端末装置に送信する制御信号に対する第１基地局装置の干渉を低減することができる第１基地局装置を提供する。 - 特許庁

A mobile station MS-A belonging to the cell X receives a sum of a desired signal from the base station BS-X to which the mobile station belongs and an interference signal sent from the base station BS-Y at the outside of the cell to other mobile station MS-B, and cancels the interference when the number of users is regarded as two.例文帳に追加

セルＸに属する移動局ＭＳ−Ａは、下り回線において、自ら属している基地局ＢＳ−Ｘからの希望信号と、セル外の基地局ＢＳ−Ｙから他の移動局ＭＳ−Ｂ宛てに送信された干渉信号の和を受信するが、ユーザ数を２とみなした場合の干渉キャンセルを行なう。 - 特許庁

When the radio base station eNB allocates the uplink radio resource to the mobile station UE a predetermined number of times, then the mobile station UE uses the allocated uplink radio resource to report, to the radio base station eNB, the amount of data retained in the transmission buffer of the mobile station UE.例文帳に追加

無線基地局ｅＮＢが、所定回数、移動局ＵＥに対して上り無線リソースを割り当てた場合、移動局ＵＥは、割り当てられた上り無線リソースを用いて、無線基地局ｅＮＢに対して、移動局ＵＥの送信バッファに滞留されているデータ量を報告するように構成されている。 - 特許庁

The master station 1 transmits dead channel informing data to the slave station 1 at timing t2 in order to inform the slave station 1 of a judged dead channel and the slave station 2 executes dead channel judging of the corresponding talking channel at timing t3, and at the time of judging the talking channel as a dead channel, transmits dead channel check data to the master station 1 at timing t4.例文帳に追加

親局１は判定済みの空きチャネルを知らせるため、タイミングｔ２で空きチャネル通知データを子局1に対し送信し、子局２はタイミングｔ３で、対応する通話チャネルについて空きチャネル判定処理を行い、空きチャネルであると確認されると、タイミングｔ４で空きチャネル確認データを親局1に送信する。 - 特許庁

Express trains (which connected to local trains at Keihan-Yamashina Station where a siding was set), sub-express trains (which stopped at Keishin-Sanjo Station and each station of Misasagi Station onward) and direct trains to the Ishiyama-Sakamoto Line used to run in the past, but currently all trains are local trains that turn back at Hamaotsu Station. 例文帳に追加

かつては急行（京阪山科にはかつて待避線が設けられており、ここで普通列車と緩急接続を行っていた）や準急（停車駅は京津三条、御陵より各駅）の運転、石山坂本線との直通運転もあったが、現在はすべて浜大津駅折り返しで普通列車のみの運転である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During soft hand-over, a base station control station determines a base station to which best line quality is provided, in accordance with signal quality of a plurality of transmission signals received from base stations, and notifies the base station (BTS_A) to which the best line quality is provided, about an instruction to increase/decrease reference quality for the base station.例文帳に追加

ソフトハンドオーバ中の間、基地局制御局は、該基地局から受信する複数の伝送信号の信号品質により、最良の回線品質を提供する基地局を決定し、最良の回線品質を提供する基地局（ＢＴＳ＿Ａ）に、基地局に対する基準品質の増減指示を通知する。 - 特許庁

To provide a base station, a wireless communication system, a method of controlling a base station, a wireless communication method, a computer program, and a mobile station, which are capable of suppressing power consumption in the base station and avoiding radio wave interference between the base stations.例文帳に追加

基地局における電力の消費を抑制し、且つ基地局間の電波干渉を回避することが可能な基地局、無線通信システム、基地局の制御方法、無線通信方法、コンピュータプログラム、および移動局を提供する。 - 特許庁

The station 102 permitted to speak by the station 101 occupies 1 channel for transmitting video and voice until the next change and can speak with the chairman station by using 2 channels one of which is for the station 101.例文帳に追加

発言が議長局１０１によって認められた会議参加局１０２は映像および音声を伝送する１チャネルを次の交代まで占有し、議長局１０１の使用するチャネルと２チャネルで対話を行うことができる。 - 特許庁

To provide a radio station base station device and a radio base station device network incorporating method whereby a home radio station device is automatically incorporated in the network of a mobile communication enterpriser, and safety concerning transfer of information is secured.例文帳に追加

ホーム無線基地局装置等を移動通信事業者のネットワーク（網）に自動編入可能で且つ情報の授受に係る安全性が確保される無線基地局装置および無線基地局装置網編入方法を提供する。 - 特許庁

To provide a communication system, base station device and communication method, in which cell search performance of a mobile station device can be improved by improving the probability of detection by the mobile station device for information of a high-priority base station device.例文帳に追加

優先度の高い基地局装置の情報の移動局装置における検出確率を高め、その移動局装置のセルサーチの性能を向上させることができる通信システム、基地局装置及び通信方法を提供する。 - 特許庁

In a radio communication system, a base station collectively manages information on adjacent cells searched by mobile stations and, when one mobile station searches for an adjacent cell, the base station can give the information on adjacent cells to the mobile station as the information on the adjacent cell.例文帳に追加

移動局が行なった隣接セル情報を基地局が集中して管理するようになっており、移動局が隣接セル探索を行なう際に、基地局が隣接セルの情報として与えることが可能となる。 - 特許庁

A spreading weight calculated in the remote station includes a factor based on channel loss measurement stored in the remote station so that a reverse signal transmitted to the base station reaches the base station at a desired reception signal power level.例文帳に追加

遠隔局で計算された拡散ウェイトには、遠隔局に記憶されたチャンネル損失測定値に基づくファクタが含まれるので、基地局へ伝送されるリバース信号は、所望の受信信号電力レベルで基地局に到達する。 - 特許庁

The wireless control method according to the present invention is characterized in that under the control of the base station, information of a subscriber station and the base station is received and forwarded via a wireless channel by using the relay station.例文帳に追加

本発明による無線アクセス制御方法は、基地局の制御の下で、中継局を用いることによって、加入者局および基地局の情報が、無線チャネルによって受信および転送されることを特徴とする。 - 特許庁

Each object base station decides the time, when the signal is transmitted on the basis of both the time, when the concerned object base station receives the signal and a known time required for propagation of the signal from the service base station to the object base station.例文帳に追加

各候補基地局は、その候補基地局で信号が受信される時刻と、信号がサービス基地局からその候補基地局まで伝搬するのにかかる既知の時間とに基づいて、信号が送信された時刻を決定する。 - 特許庁

And the adaptive modulation means sets the modulation system in communication with the mobile station having a lower modulation factor when the isolating mobile station starts to connect with the selected second base station against the first base station.例文帳に追加

また、適応変調手段は、第１の基地局に対して離隔中の移動局が選択された第２の基地局との接続を開始する場合、移動局との通信における変調方式を変調度のより低いものに設定する。 - 特許庁

To provide a mobile station device, a management method of the mobile station device, and a processing unit capable of efficiently managing measurement information held by a base station device and the mobile station device in a system where plural component carriers exist.例文帳に追加

複数のコンポーネントキャリアが存在するシステムにおいて基地局装置と移動局装置で保持する測定情報を効率的に管理することができる移動局装置、移動局装置の管理方法及び処理部を提供する。 - 特許庁

To effectively use limited wireless circuits (wireless channels) between terminal devices and relay station devices, as well as, a key station device, in a mobile telecommunication system provided with the relay station devices among the key station device and the terminal devices.例文帳に追加

親局装置と端末装置の間に中継局装置が設けられた移動通信システムにおいて、端末装置及び中継局装置と親局装置間の限られた無線回線（無線チャネル）を有効に使用すること。 - 特許庁

Seating and leaving seat information including a seating station and a leaving seat station in a range from a boarding station to a getting-off station of the extracted boarding and getting-off information is extracted from a seating and leaving seat information storage means 32 (a step S2).例文帳に追加

そして、抽出された乗降車情報の乗車駅から降車駅までの範囲に着席駅及び離席駅が含まれる離着席情報を離着席情報記憶手段３２から抽出する（ステップＳ２）。 - 特許庁

To effectively use limited radio lines (radio channels) between a terminal device and a relay station device and a master station device in a mobile communication system in which the relay station device is provided between the master station device and the terminal device.例文帳に追加

親局装置と端末装置の間に中継局装置が設けられた移動通信システムにおいて、端末装置及び中継局装置と親局装置間の限られた無線回線（無線チャネル）を有効に使用すること。 - 特許庁

A first base station 110 communicates with a mobile station 130 that allows vertical asymmetrical connection, receives down data DATA_down from the own station and transmits up data DATA_up to a second base station 120.例文帳に追加

第一基地局１１０は、下りデータＤＡＴＡ＿ｄｏｗｎを自局から受信するとともに上りデータＤＡＴＡ＿ｕｐを第二基地局１２０へ送信する上下非対称接続が可能な移動局１３０と通信を行う。 - 特許庁

Upon the receipt of identification data for a wireless base station by a master station designation means, the wireless terminal 30 requests the host device 10 to revise the master station into a wireless base station identified by input identification data.例文帳に追加

無線端末装置３０は、親局指定手段により無線基地局の識別データが入力されると、上位機１０に対してその入力識別データによって特定される無線基地局への親局変更要求を行なう。 - 特許庁

To provide a base station device, with which the state of a base station device with the occurrence of a fault can be grasped by operating the base station device as terminal equipment and setting a communication line through the other nearby base station device.例文帳に追加

基地局装置が端末装置として動作し、近隣の他の基地局装置を介して通信回線を設定することによって、故障が生じた基地局装置の状態を把握することができる基地局装置を提供する。 - 特許庁

Then, the radio slave stations 63 acquire the device codes of the pieces 11 of image forming apparatus 11 for transmitting to the radio master station 62 with the slave station identification number of an own machine, and the radio master station 62 receives the device codes and the slave station identification number for storing at a management table.例文帳に追加

そして、無線子局６３が画像形成装置１１のデバイスコードを取得して、自機の子局識別番号と共に無線親局６２に送信し、無線親局６２はこれを受信して管理テーブルに記憶する。 - 特許庁

To provide a system registration system for a terminal station, which can lighten the load on a system administrator by automating the system registration process of the terminal station as a multichannel access type communication system including a control station and the terminal station.例文帳に追加

制御局と端末局を含むマルチチャネルアクセス方式の通信システムにおいて、端末局のシステム登録処理を自動化し、システム管理者の負荷を軽減することができる端末局のシステム登録方式を提供する。 - 特許庁

This lubricant applicator comprises a cleaning station 1 for successively performing predetermined treatments on a work W, an application station 2, and a drying station 3 which are disposed in an arc-shaped manner, and a carrier for successively carrying the work W to each station has a rotating mechanism.例文帳に追加

ワークＷに所定の処理を順次施す洗浄ステーション１、塗布ステーション２及び乾燥ステーション３が円弧状に配設され、各ステーションへワークＷを順次搬送するための搬送装置が回転機構を備えている。 - 特許庁

A candidate base station determination section 150 refers to the created map of the base station device, and selects the base station device that may become a future communication party as a candidate base station from the position and advance direction of the current own device.例文帳に追加

候補基地局決定部１５０は、作成された基地局装置のマップを参照して、現在の自装置の位置および進行方向から、将来通信相手となり得る基地局装置を候補基地局として選択する。 - 特許庁

To provide a cover for antenna which is put on an antenna which prevents arrival of an excess input signal in a base station or a circuit on the reception side of a subscriber station when the subscriber station at close distance with the base station performs transmission or reception.例文帳に追加

基地局との距離の近い加入者局が送信あるいは受信する際に、基地局あるいは加入者局の受信側回路に過大な入力信号が到来するのを防ぐアンテナに被せるアンテナ用カバーを提供する。 - 特許庁

To avoid occurrence of mismatch of HFN between a handover destination wireless base station eNB#2 and a mobile station UE, even if bulk packet loss occurs on the transmission line between a handover source wireless base station and the handover destination wireless base station.例文帳に追加

ハンドオーバ元無線基地局とハンドオーバ先無線基地局との間の伝送路で、バルクパケットロスが生じた場合であっても、ハンドオーバ先無線基地局ｅＮＢ＃２と移動局ＵＥとの間のＨＦＮの不整合の発生を回避する。 - 特許庁

To realize communication between a base station capable of the communication at a highest transmission rate and a terminal station at all times by securing an incoming communication path between the base station capable of most efficiently transmitting outgoing signals and the terminal station at all times.例文帳に追加

下り信号を最も効率良く伝送できる基地局と端末局の間に上りの通信路を常に確保し、よって、最も高い伝送レートで通信できる基地局と端末局の間での通信を常時可能とする。 - 特許庁

The official starting point of the Kyoto Main Line is Juso Station, but the trains running on the Kyoto Lines arrive at and depart from Umeda Station, and between Umeda Station and Juso Station the trains run on the two east-side tracks of the quadruple-tracked section belonging to the Hankyu Takarazuka Main Line. 例文帳に追加

京都本線の正式な起点は十三駅だが、京都線の列車は梅田駅を始発・終着駅としており、梅田～十三間は阪急宝塚本線の複々線の東側2線に乗り入れる形となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, the station of the Kintetsu Kyoto Line became independent as Kintetsu-Tanbabashi Station and the connecting line to the Kintetsu Line was removed (traces of mutual operation can be seen in the bicycle parking area at the north side of the station and at the branch track, which is in the south side of the station). 例文帳に追加

それに合わせて近鉄京都線の駅は近鉄丹波橋駅として独立し、近鉄線との連絡線は撤去されている（駅北側の駐輪場周辺や、駅南側の分岐線跡地にその名残が見られる）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an efficient mobile communication network through the autonomous distribution processing of a base station by enhancing the communication quality and relieving a load of a line control station and a load between the base station and the line control station onto a channel.例文帳に追加

通信の品質を向上し、回線制御局及び基地局—回線制御局間の回線に対する負担を軽減し、基地局の自律分散処理によって、効率の良い移動通信ネットワークを実現することを目的とする。 - 特許庁

When the monitoring part 25 detects accessing the first exchange station SGSN#1 is disabled, the transfer part 26 transfers a signal from a mobile station UE#1, associated with the first exchange station SGSN#1, to the second exchange station SGSN#2.例文帳に追加

監視部２５は、第１の交換局ＳＧＳＮ＃１に対してアクセス不能であることを検知した場合、転送部２６は、第１の交換局ＳＧＳＮ＃１に関連付けられている移動局ＵＥ＃１からの信号を第２の交換局ＳＧＳＮ＃２に転送する。 - 特許庁

A spreading weight calculated in the base station includes a factor based on channel loss measurement stored in the base station so that a forward signal transmitted to the remote station reaches the remote station at a desired reception signal power level.例文帳に追加

基地局で計算された拡散ウェイトには、基地局に記憶されたチャンネル損失測定値に基づくファクタが含まれるので、遠隔局へ伝送されるフォワード信号は、所望の受信信号電力レベルで遠隔局に到達する。 - 特許庁

When receiving the storage information of an IC card boarding ticket from an automatic ticket examination device, a center system retrieves the useful information of a getting-off station from a station periphery/facility information database, and transmits the useful information to the station server of the getting-off station.例文帳に追加

センタシステムが、自動改札機装置から、ICカード乗車券の格納情報を受信した場合に、降車駅の便利情報を駅周辺・施設情報データベースから検索し、降車駅の駅サーバに、便利情報を送信する。 - 特許庁

An elevation angle estimation part 308 calculates a period until a signal sent from a base station device reaches to a mobile station device based on the timing information and an elevation angle which an antenna 103 of the base station forms with the mobile station.例文帳に追加

仰角推定部３０８は、タイミング情報より基地局装置から信号を送信して移動局装置に届くまでの時間を求めるとともに、移動局装置と基地局装置のアンテナ１０３高との仰角を求める。 - 特許庁

To provide a radio communication system capable of decreasing a dead band zone causing disabled communication with a base station apparatus so as to permit extension of the service area and to provide a relay station apparatus and the base station apparatus.例文帳に追加

基地局装置と通信を行うことができない不感地帯を減少させ、サービスエリアを拡張することができる無線通信システム、中継局装置および基地局装置を提供する。 - 特許庁

In the registration processing of the access information to the opposite station, the facsimile terminal equipment 101 monitors an ANS/ ANSam signal returned from the opposite station to identify the opposite station and to revise the mode for the registration processing.例文帳に追加

相手局との接続情報の登録処理では、相手局から返送されるＡＮＳ／ＡＮＳａｍ信号を監視することにより相手局を識別し、登録処理の態様を変更する。 - 特許庁

To provide a communication system that attains delay reduction in connecting a mobile station to a network, and also attains relieving of a processing load by the mobile station and the network, and also to provide the mobile station, an exchange, and a communication method.例文帳に追加

移動局とネットワークを接続する際の遅延短縮、及び、移動局とネットワークの処理負荷削減を実現する、通信システム、移動局、交換機及び通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a data collection system, where slave stations are connected to a master station and the master station sequentially makes a request of data such as a monitor quantity to each slave station and collects the data, that ensures simultaneity of the data.例文帳に追加

親局に複数の子局が接続され、親局が各子局に順番にモニタ量などのデータを要求して収集するシステムにおいて、データの同時性を確保できるようにする。 - 特許庁

To make it possible for a mobile station to perform error correction control and for a control station or a mobile station to confirm the receiving state of the entire group of mobile stations in data transmission by group communication.例文帳に追加

グループ通信によるデータ伝送において、移動局は誤り訂正制御を行うことができ、統制局または移動局は受信側の移動局のグループ全体の受信状態を確認する。 - 特許庁