例文 (999件) |
subject positionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1472件
The method further comprises the steps of disposing a subject OJ in a second opening 22 previously provided on the sphere 20, and disposing a color chart 40, in which a plurality of colors are arranged at a position capable of housing the chart 40 in the second opening 22.例文帳に追加
積分球20に予め設けられた第2の開口部22に、被写体OJを位置させると共に、複数の色を配したカラーチャート40を当該第2の開口部22内に収まる位置に配置する。 - 特許庁
This system 10 has a mobile element 18 provided with a measuring portion 70 for measuring the spatial position of each subject 16 of measurement, a leveling portion 68 supporting the measuring portion in a leveled condition, and a communicating portion 98.例文帳に追加
システム10は、計測対象物16の空間位置を計測する計測部70と、計測部をこれが整準された状態で支持する整準部(68)と、通信部(98)とを備えた移動体(18)を有する。 - 特許庁
At this time, the size, color, composition position, etc., of the catch light are determined according to body elements (e.g. the size of the pupil, the color of the white of the eye, the direction of the face, etc.) of body elements of the subject to realize natural image correction.例文帳に追加
このとき、キャッチライトの大きさ,色,合成位置などを、被写体の身体要素(例えば瞳の大きさ,白目の色,顔の向きなど)に応じて決定することにより、自然な画像補正を実現する。 - 特許庁
An image generation section 130 acquires the image of the tomographic surface corresponding to the tomographic image of a subject, which an ultrasonic probe 195 images from the three-dimensional volume data, based on position posture information on the ultrasonic probe 195.例文帳に追加
画像生成部130は、超音波プローブ195の位置姿勢情報に基づいて、3次元ボリュームデータから超音波プローブ195が撮像した被検体の断層画像に対応する断層面の像を取得する。 - 特許庁
A control part 101 acquires distance information on between a distance measurement part 107 and the predetermined position of the subject, calculates the distance from the distance information and further calculates intervals of scales to be displayed on a display part 110.例文帳に追加
制御部101は、距離測定部107から被写体の所定位置までの距離情報を取得し、その距離情報から距離を求め、さらに表示部110に表示すべき目盛りの間隔を求める。 - 特許庁
To provide an image pickup device that is additionally provided with an image-forming optical system so as to form a subject image by an imaging system for an even number of times of twice or more times, and also, automatically makes an output image as a normal-position image.例文帳に追加
結像光学系が付加されて2回以上の偶数回結像方式で被写体像を形成すると共に出力画像を自動的に正位置画像とすることが可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁
To provide a radiographic image capturing apparatus and a radiographic image capturing method which prevent a subject from being unduly exposed to radiation and accurately calculate the three-dimensional position of a biopsy region in an object to be examined by reliably performing a stereographic image capturing process on the biopsy region.例文帳に追加
被写体に対する無駄な被曝を回避すると共に、検査対象物中の生検部位に対するステレオ撮影を確実に行うことにより前記生検部位の三次元位置を精度よく算出する。 - 特許庁
A transmission/receiving unit 11 collects reflected wave data while changing a set acoustic velocity used for calculation of receiving delay time so that the position of a focal point of received beam is moved in the depth direction within a subject.例文帳に追加
送受信部11が、受信ビームの焦点の位置が被検体内の深さ方向に移動するように受信遅延時間の算出に用いられる設定音速を変えながら反射波データを収集する。 - 特許庁
To provide a video image recording/replaying device capable of extracting a video image scene of a specified area on the map and playing/editing it based on the position information of the subject and the photographing date and time thereof.例文帳に追加
被写体の位置情報と撮影日時に基づいて、指定した地図上の領域の映像シーンを抽出して、再生・編集を行うことのできる映像記録再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a technology for generating a high-quality ultrasonic image by dynamically setting an imaging parameter suitable for the observation of an attention region on a subject while maintaining operability for changing the position/posture of a probe.例文帳に追加
プローブの位置姿勢を変更する操作性を維持しながら、被検体上の注目領域の観察に適切な撮像パラメータを動的に設定し、高画質な超音波画像を生成する為の技術を提供すること。 - 特許庁
The imaging display device 2 has a backlight decision part 46 which decides whether the subject is imaged in a backlight state and a relative position detection part 42 which detects the relative positions of the imaging part 16 and display part 18.例文帳に追加
撮像表示装置2は、被写体が逆光で撮像されるか否かを判定する逆光判定部46と、撮像部16と表示部18との相対位置を検出する相対位置検出部42とを有する。 - 特許庁
Then the radiological image conversion panel 10A is arranged at the read position R1 and the detection head 30 detects stimulable light which is generated by the radiological conversion panel 10A and represents the subject as mentioned above.例文帳に追加
その後、放射線像変換パネル10Aを読取位置R1に配置し、上記と同様に検出ヘッド30により放射線像変換パネル10Aから発生した上記被写体を表す輝尽発光光を検出する。 - 特許庁
To enhance an image resolution at an arbitrary position of the depth direction of a subject by making it possible to set the frequency characteristics of an acoustic element constituting an ultrasound probe according to locations and to vary the same according to the locations.例文帳に追加
超音波探触子を構成する音響素子の周波数特性を場所に応じて設定でき、さらには場所に応じて異なるようにすることで、被検体の深度方向の任意の位置の解像度を上げる。 - 特許庁
To provide a diagnostic monitor posture control apparatus dispensing with the adjustment of the positioning of a monitor by the manual operation of an operator, automatically adjusting the positioning of the monitor according to the position of the operator or the like, and allowing the operator to concentrate in the observation of a radiographic image of a subject.例文帳に追加
オペレータの手動操作によるモニタのポジショニングの調整を不要とし、オペレータの位置等に応じてモニタのポジショニングを自動調整し、被検体のX線画像の観察に専念できること。 - 特許庁
Furthermore, when the imaging signal, indicating a major subject to be photographed, appears to be saturated, the CPU14 obtains an extreme value of a second focal point evaluation value curve by a three-point interpolation operation and calculates the lens position corresponding to the extremum value.例文帳に追加
CPU14はまた、主要被写体を示す撮像信号が飽和しているとみなすと第2焦点評価値カーブの極値を3点内挿演算で求め、極値に対応するレンズ位置を算出する。 - 特許庁
In this way, since the modification of its own terminal position and the imaging direction is instructed on the basis of the relative positional relationship between the subject and its own terminal, the image capturing terminal can assist photographing operation with a good composition.例文帳に追加
このように、被写体と自端末との相対的な位置関係に基づいて、自端末の位置又は撮像方向の修正を指示することによって、より良い構図での撮影を支援することができる。 - 特許庁
To provide a method for position sensing which includes inserting a probe having a first probe-electrode and a second probe-electrode into a body of a subject, and coupling body-surface electrodes to a surface of the body.例文帳に追加
第一プローブ電極及び第二プローブ電極を有するプローブを患者の身体内に挿入することと、体表電極を身体の表面に連結することと、を含む、位置検出のための方法を提供する。 - 特許庁
When first receiving a moving operation with a direction key 31 from an input part 30, the information processing apparatus 10 points a selection cursor 22 at a candidate set at an original point position as the subject of selection and displays the candidate.例文帳に追加
そして、情報処理装置10は、入力部30から方向キー31による移動操作を最初に受け付ける際に、原点位置に配置された候補を選択対象として選択カーソル22を合わせて表示する。 - 特許庁
To support a user to determine a patrol route not only depending on the user's subjectivity such as experience or intuition but also based on objective information that is position information of a moving subject moving in a security object area.例文帳に追加
利用者の経験や勘等の主観に頼るだけでなく、警備対象エリア内を移動する移動主体の位置情報という客観的な情報に基づいて利用者が巡回ルートを決定することを支援する。 - 特許庁
The light receiving position RA corresponding to the closest distance of the subject is allowed to enter the nonlinear areas E2 to e2, and the positioning accuracy of the light receiving element 1 with an optical system including the lens 1L is mitigated.例文帳に追加
被写体の最近接距離に対応した受光位置RAがノンリニア領域E2〜e2に入ることを許容して、レンズ1Lを含む光学系に対する受光素子1の位置合わせ精度を緩和する - 特許庁
To provide a touch panel input device which is not subject to the uniformity of electrode film and accurately detects a contact position, and to also provide the method of manufacturing the same and an electronic instrument using the same.例文帳に追加
電極膜の均一性により影響を受けることなく、精度良く接触位置を検出することが可能なタッチパネル型の入力装置及びその製造方法、ならびにそれを用いた電子機器を提供する。 - 特許庁
To effectively implement further thinness by causing a portion of photographic lenses to retreat into an appropriate position at the time of the collapse relating to photographing equipment and the like for creating an image signal by catching subject light with an imager.例文帳に追加
本発明は、撮像素子で被写体光を捉えて画像信号を生成する撮影装置等に関し、沈胴時に撮影レンズのうちの一部を好適な位置に退避させることにより有効な薄型化を図る。 - 特許庁
When his father, Yoshitsura was killed in the ranks in Yamato Province by Nobuhide TAKEDA under the instruction by Yoshinori ASHIKAGA in 1440, the position of the head of the Isshiki family was assumed by Norichika ISSHIKI, who was from the branch line and a favorite subject of Yoshinori. 例文帳に追加
永享12年(1440年)に父義貫が大和国の陣中で足利義教の命を受けた武田信栄により殺害されると、一色氏の惣領には義教の寵臣で庶流の一色教親が就く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an apparatus for imaging a radiological image in which the position of a marker, when the marker is inserted for imaging a radiological image of a subject, is easily spotted even when the marker cannot be placed on an imaging table.例文帳に追加
マーカを挿入して被検者の放射線画像を撮影する時に、撮影台の上にマーカを置くことができない場合であっても、マーカの位置を知ることができる放射線画像撮影装置を提供する。 - 特許庁
The sight line vector to the camera is measured from the values provided by elliptically approximating the reflected light gravity center position and the pupil, from the images photographed by the camera in the subject, by using these values.例文帳に追加
これら値を用いて、被験者において前述のカメラによって撮影された画像から、反射光重心位置および瞳孔を楕円近似する事により得られた値からカメラに対する視線ベクトルを計測する。 - 特許庁
To provide a lens barrel, a lens interchangeable camera, and a program which enable acquisition of information on curvature of field peculiar to an imaging lens to control the position of a subject image formed on an imaging means at imaging.例文帳に追加
撮像レンズ特有の像面湾曲情報を取得して、撮像時に撮像手段に結像する被写体像の位置を調節することを可能とするレンズ鏡胴、レンズ交換式カメラ並びにプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a digital camera with which the number of pictures to be taken is changed in one mirror sequence and pictures are taking at the optimum focusing position by making range-finding for one subject at a plurality of positions.例文帳に追加
1回のミラーシーケンスに於ける撮影枚数を切り替え可能なカメラであって、1つの被写体に対して複数の位置で測距を行って最適な合焦位置での撮影を可能としたデジタルカメラを提供することである。 - 特許庁
In this case, the optical axis of the image pickup part 101 and a vicinity where the optical axis of the image pickup part 101 is most vertical to a surface on which the subject 107 is arranged out of the moving range of the moving part 102 is set up as a reference position of photographing.例文帳に追加
この際、移動部102の移動範囲のなかで撮像部101の光軸と、被写体107が配置される面が最も垂直な位置付近を撮影の基準位置として設定する。 - 特許庁
After the corpus callosum is identified to belong to the standard model CC1, a target point used as a reference point to set a slice position with respect to a subject is determined on the basis of the template TEM2 containing the standard model CC1.例文帳に追加
脳梁が属する標準モデルCC1を識別した後、標準モデルCC1を有するテンプレートTEM2に基づいて、被検体に対してスライス位置を設定するときの基準点となるターゲットポイントを決定する。 - 特許庁
Accordingly, since the exclusive arrangement position for the subject sample, when its quantity is very small, can be discriminated, a malfunction by noise, for example, can be prevented to provide a device with high measurement precision and reliability.例文帳に追加
これにより、被検試料が微量の場合には、専用の配置位置を区別することができるので、例えばノイズによる誤動作を防止して測定精度及び信頼性の高い装置を提供することも可能である。 - 特許庁
The brain-activity measuring apparatus 1 is constituted in such a way that an intermediate length position of an optical fiber group 3 extended to a control part 2 from the head mounting implement 4 mounted on a head of the subject T is lifted up by a lifting means 7.例文帳に追加
脳活動計測装置1を、被験者Tの頭部に装着した頭部装着具4から制御部2に延びる光ファイバ群3の中間長さ位置を、吊り上げ手段7により吊り上げるように構成した。 - 特許庁
To provide a free viewpoint video forming device capable of always displaying an advertisement at a position easily recognized by a user, without obstructing a subject of a video to be provided, even if the user specifies any viewpoint.例文帳に追加
利用者が任意の視点を指定したとしても、提供する映像の被写体を妨害することなく、かつ、利用者が認識し易い位置に常に広告を表示する自由視点映像生成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a magnetic resonance imaging system for easily specifying the position and direction of a tomographic plane when the tomographic plane of a subject is photographed in real-time, and also reliably photographing the specified tomographic plane.例文帳に追加
被検体の断層面をリアルタイムに撮影する際に、その断層面の位置や向きの指定を簡単に行うことができ、かつ指定した断層面を確実に撮影することができる磁気共鳴イメージング装置を提供する。 - 特許庁
There is provided an add processing to subject one arbitrary waveform sample among the waveform buffers to prescribed level control and to again write the waveform sample in the same storage position in addition to the waveform sample stored in the another arbitrary waveform buffer.例文帳に追加
また、波形バッファのうちの任意の1つの波形サンプルに所定のレベル制御を施して別の任意の波形バッファに記憶された波形サンプルに足して再び同記憶位置に書き込むadd処理を備える。 - 特許庁
The computer 24 obtains the output time of the second level signal which has the longest output time width among the second level signals output by the detecting parts 20 as the passing time of the subject in the predetermined position.例文帳に追加
コンピュータ24は、検出部20によって出力される第2のレベルの信号のうち、出力時間幅が最長の第2のレベルの信号の出力時刻を、所定位置における被験者の通過タイムを取得する。 - 特許庁
When the half mirror 6 exists at the second position, the imaging element 5 generates an image for photographing based on the subject image reaching the imaging element 5 from the photographing optical system without transmitting through the half mirror 6.例文帳に追加
撮像素子5は、ハーフミラー6が第2の位置に存在するときに、ハーフミラー6を透過することなく撮影光学系から当該撮像素子5に到達した被写体像に基づいて本撮影用画像を生成する。 - 特許庁
When the imaging signal indicating the major subject to be photographed appears to be not saturated, the CPU 14 obtains the extremum value of the first focal point evaluation value curve by the three-point interpolation operation and computes a lens position corresponding to the extremum value.例文帳に追加
CPU14は、主要被写体を示す撮像信号が飽和していないとみなすと、第1焦点評価値カーブの極値を3点内挿演算で求め、極値に対応するレンズ位置を算出する。 - 特許庁
Another primer is not affected by the alleles, but is in a position of containing another alleles in the amplified material, and amplifies by the PCR a subject genome DNA regarding only one of the alleles regarding to first alleles.例文帳に追加
他方のプライマーは対立遺伝子に影響受けないが、他方の対立遺伝子を増幅物に含むような位置にあって、第1の対立遺伝子について一方のアレルだけの対象ゲノムDNAをPCR増幅する。 - 特許庁
The radiation imaging apparatus adjusts positional relation between a detector for detecting radiation for generating a nuclear medical image and the subject based on the position in the captured shape image which is the conversion result.例文帳に追加
そして、放射線イメージング装置は、変換結果となる撮像形態画像内の位置に基づいて、核医学画像を生成するための放射線を検出する検出器と被検体との位置関係を調整する。 - 特許庁
To provide a balancing machine of vehicular wheels which actually, easily and functionally can position any wheel subject to balancing test by workers in a balance test spindle especially while reducing work time.例文帳に追加
作業員が釣合い試験すべきホイールを、釣合い試験スピンドルに実際に、容易に、かつ機能的方法で、とりわけ実行時間を減少させて、位置決めすることができる車両用ホイールの釣合い試験機を提供すること。 - 特許庁
Based on the geometric characteristic parameter of the profile distribution, the optimum X-ray tube current value is found as the target value of the CT value standard deviation of the image noise in the tomographic image at each z-direction coordinate position of the subject.例文帳に追加
そのプロファイル分布の幾何学的特徴パラメータにより、被検体の各z方向座標位置の断層像における画像ノイズのCT値標準偏差値の目標値に最適X線管電流値を求める。 - 特許庁
A control unit performs control for moving the X-ray generating unit and the X-ray detecting unit while keeping the relative position by the moving mechanism according to the movement of the subject based on the measured result of the measuring unit.例文帳に追加
また制御部は、測定部の測定結果に基づき、被検体の移動に応じて移動機構により当該相対的な位置を保ったままX線発生部及びX線検出部を移動させる制御を行う。 - 特許庁
When a vehicle driver performs the braking operation after the distance between the subject vehicle position and the temporary stopping position is smaller than a predetermined value, the deceleration required to stop the vehicle at the temporary stopping position is operated irrespective of the deceleration based on the braking operation, and a brake actuator 28 and a transmission solenoid 30 are driven so as to generate the deceleration.例文帳に追加
そして、自車位置と一時停止位置との間の距離が所定距離を下回った以後に車両運転者によりブレーキ操作が行われたときは、そのブレーキ操作に基づく減速度にかかわらず、車両をその一時停止位置で停止させるのに必要な減速度を演算し、かかる減速度が発生するようにブレーキアクチュエータ28及びトランスミッションソレノイド30を駆動する。 - 特許庁
To provide an autofocus system capable of easily and rapidly setting and changing the position and the size of a focus area in accordance with the position and the size of a main subject on an image plane by detecting the operation of a television camera or the like on a monitor screen by a touch panel and changing the position and the size of the object frame (focus area) of autofocus by such operation.例文帳に追加
テレビカメラ等のモニタ画面上の操作をタッチパネルにより検出し、その操作によりオートフォーカスの対象枠(フォーカスエリア)の位置及び大きさを変更できるようにすることにより、主要被写体の画面上の位置や大きさに応じてフォーカスエリアの位置及び大きさを容易且つ迅速に設定、変更することができるようにしたオートフォーカスシステムを提供する。 - 特許庁
A corrected pattern adding position deciding part 3 reads a wiring pattern and a contact pattern from a wiring pattern storage device 2 and decides a correcting pattern adding position, and a pattern correction processing part 4 processes a wiring pattern in a predetermined range into a wiring pattern subjected to space generation in each decided correcting pattern adding position, and decides a space by using the subject wiring pattern.例文帳に追加
補正図形付加場所決定部3で配線図形記憶装置2から配線図形及びコンタクト図形を読み込んで補正図形付加場所を決定し、決定された補正図形付加場所毎に図形補正処理部4で所定の範囲内の配線図形を間隔発生対象の配線図形とし、その対象とされる配線図形を用いて間隔を決定する。 - 特許庁
This radiographic device comprises a bed 33 equipped with the top plate 43 capable of mounting the subject, an X-ray image detector 34 for detecting the intensity distribution of X-ray transmitted by the subject and a holding mechanism 35 provided on the top plate 43, which supports the X-ray image detector 34 in a position under the top plate 43.例文帳に追加
X線画像撮影装置は、被写体を載置し得る天板43を備えた寝台33と、被検者を透過したX線の強度分布を検出するX線画像検出器34と、このX線画像検出器34を天板43の下側の位置で支持すると共に、天板43に設けられる保持機構35とから構成する。 - 特許庁
When adjusting the subject image to be in focus anew after previously adjusting the subject image to be in focus, the autofocus adjusting means estimates a focus position and controls the driver means so that driving methods of the focus lens for evaluating the image data generated by the imaging means are made different in accordance with the evaluation result.例文帳に追加
自動焦点調節手段は、前回に被写体像を合焦状態に調節後に新たに被写体像を合焦状態に調節しようとする場合に、合焦位置を推定し、撮像手段で生成された画像データを評価するためのフォーカスレンズの駆動方法が推定結果に応じて異なるように駆動手段を制御する。 - 特許庁
An image processing apparatus includes an image input means for inputting an image when automatically disposing and laying out a plurality of images; a means for analyzing, from the image input by the image input means, the direction of a main subject and the position of the main subject in the image; and a disposal means for disposing the image, based on the information analyzed by the analysis means.例文帳に追加
複数の画像を自動的に配置しレイアウトする際に、画像を入力する画像入力手段と、画像入力手段によって入力された画像から主要被写体の向きと、主要被写体の画像中における位置を解析する手段と、解析手段によって解析された情報を元に画像を配置する配置手段とを備える。 - 特許庁
In this MRI apparatus, a region-of-interest setting section 86a sets a region of interest, or a region of an imaging object, to a subject, and a monitoring region setting section 86b sets a plurality of monitoring regions at an upstream position of the region of interest in the direction of flowing the contrast medium in the region of interest to the subject.例文帳に追加
MRI装置において、関心領域設定部86aが、被検体に対して、撮影対象の領域となる関心領域を設定し、監視領域設定部86bが、被検体に対して、関心領域に造影剤が流入する方向で当該関心領域の上流となる位置に複数の監視領域を設定する。 - 特許庁
This constitution can clarify a region where the radiation not passed through the subject is applied, form belt-like solid regions in the lateral and longitudinal directions in the position of the accumulative fluorescent sheet, and appropriately correct an image based on the radiographic image information passed through the subject, using the solid regions.例文帳に追加
これにより、被写体を透過しないままの放射線を照射する領域を明確にし、蓄積性蛍光体シートの所定位置に、帯状のベタ領域を横方向及び縦方向に形成されるようにでき、このベタ領域を用いて、被写体を透過した放射線画像情報に基づいた画像の適正な補正が可能となる。 - 特許庁
例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|