「subject position」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

A viewpoint detection section 26 detects a user who watches a stereoscopic video including parallax images for the left eye and the right eye, respectively, when watching a subject from a prescribed position set as a viewing reference position, and traces the viewpoint of the user.例文帳に追加

視点検出部２６は、視聴基準位置として設定された所定の位置から被写体を見た場合の左目用の視差画像と右目用の視差画像とを含む立体映像を視聴するユーザを検出してその視点を追跡する。 - 特許庁

The endoscope retaining part 43 can be changed over between an observation position observing a subject from the objective lens in the distal end of the insertion portion 32 and a retractive position retracting the insertion tube 32 and watertightly sealing the objective lens.例文帳に追加

この内視鏡保持部４３は、挿入部３２の先端部の対物レンズにより被検体を観察可能な観察位置と、挿入部３２を退避させ、対物レンズを水密状態にシールすることができる退避位置とに切り替え可能である。 - 特許庁

The position of the test capsule 2 is derived after detecting the positions of the magnetic field detectors 6a-6h by the criterion sensor device 7 so that, even of the posture of the subject 1 is changed or the like, the position of the test capsule 2 can be precisely derived.例文帳に追加

基準センサ装置７によって磁場検出装置６ａ〜６ｈの位置を検出した上でテストカプセル２の位置を導出することとしたため、被検体１の姿勢変化等が生じた場合であってもテストカプセル２の位置を正確に導出できる。 - 特許庁

By wearing the protector in such a way, when the thumb is pressed on a subject position, a tension is produced at a part from a position between the thumb and index finger through the wrist, and the tension can suppress the left and right shake of the first joint of the thumb.例文帳に追加

このプロテクタをこのように装着することにより、拇指を対象箇所に押圧したときに、拇指と人差し指の股から手首にかけての部分に張力が生じ、この張力が拇指の第１関節の左右の動揺を抑えることができる。 - 特許庁

In a normal image pickup mode as a first image pickup specification, an AF magnet 31 is turned on or off on the basis of the subject distance information to drive a lens burrel 7 to the long distance focus position or to the short distance focus position.例文帳に追加

本発明のカメラは、第１の撮影仕様である通常撮影モードにおいては、被写体距離情報に基づいて、ＡＦマグネット３１をオン、または、オフして、レンズ鏡枠７を遠距離合焦位置、または、近距離合焦位置に駆動する。 - 特許庁

An eye-point detection unit 26 detects a user who views a three-dimensional video including left-eye and right-eye parallax images obtained when viewing a subject from a predetermined position set as a view reference position and tracks the eye-points of the user.例文帳に追加

視点検出部２６は、視聴基準位置として設定された所定の位置から被写体を見た場合の左目用の視差画像と右目用の視差画像とを含む立体映像を視聴するユーザを検出してその視点を追跡する。 - 特許庁

Consequently, the ultrasonic diagnostic apparatus displays or records by superimposing an elastic image acquisition mark on a relevant position on the simulated image of the living body from the position information of the tomographic region of the subject when the displacement of the tissue is detected by the tissue displacement detecting part 51.例文帳に追加

よって、組織変位検出部５１で組織の変位が検出されたときの被検体の断層部位の位置情報に基づいて生体模擬画像上の該当位置に弾性画像取得マークを重畳して表示或いは記録することができる。 - 特許庁

Normal lens operation processing is repeated in a fixed cycle to fetch a variety of data to be input (S202), and a focus lens position command value CL is calculated from a subject distance command value CD and zoom position information value ZP (S203).例文帳に追加

通常のレンズ作動処理を一定周期で繰り返し処理し、入力される各種データの取り込みを行い（Ｓ２０２）、被写体距離指令値ＣＤとズーム位置情報値ＺＰから、フォーカスレンズ位置指令値ＣＬを計算する（Ｓ２０３）。 - 特許庁

The prescribed shaft is disposed in a position separated from the optical axis at an approximate right angle to the optical axis as well as being disposed more on a back surface side which is opposite to a front surface side where the subject comes than the retreat lens 402 in the photographing position in the direction of the optical axis.例文帳に追加

所定軸は、光軸から離れた位置に、光軸と略直角となる様に配置されると共に、光軸の方向において、撮影位置の退避レンズ４０２よりも、被写体の来る前面側とは反対の後面側に配置されている。 - 特許庁

In a television camera or the like, a tracking device 16 stores the image of the target subject to be tracked as the reference pattern image and detects the image most matching with the reference pattern image out of photographic images of newly fetched frames by pattern matching, and detects the position of the target subject.例文帳に追加

テレビカメラ等において追尾装置１６は、追尾する対象被写体の画像を基準パターン画像として記憶し、新たに取り込んだフレームの撮影画像においてその基準パターン画像と最も合致する画像をパターンマッチングにより検出し、対象被写体の位置を検出する。 - 特許庁

In a television camera or the like, a tracking device 16 stores the image of the target subject to be tracked as a reference pattern image and detects the image most matching with the reference pattern image out of photographic images of newly fetched frames by pattern matching, and detects the position of the target subject.例文帳に追加

テレビカメラ等において追尾装置１６は、追尾する対象被写体の画像を基準パターン画像として記憶し、新たに取り込んだフレームの撮影画像においてその基準パターン画像と最も合致する画像をパターンマッチングにより検出し、対象被写体の位置を検出する。 - 特許庁

To two-dimensionally or three-dimensionally display the movement of a subject to be measured on the basis of the three-dimensional coordinate position of each of a plurality of ultrasonic transmission means having different frequencies, transmission start times, or transmission intervals and mounted to the subject to be measured.例文帳に追加

周波数の異なる、あるいは送信開始時間や送信間隔の異なる超音波送信手段を被計測対象者に複数取付け、各超音波送信手段の三次元座標位置によって被計測対象者の動きを二次元又は三次元的に表示できるようにする。 - 特許庁

The single-lens reflex camera is constituted so that the subject image formed by a photographing lens can be picked up and the subject image is made visible in the finder device, wherein a finder visual field frame 11 positioned in the finder device enables adjustment of a rotating angle position around a fiber optical axis.例文帳に追加

撮影レンズで結像した被写体像を撮影することが可能な一方で被写体像をファインダ装置において視認可能にした一眼レフカメラであって、ファインダ装置に設けられたファインダ視野枠１１はファインダ光軸を中心にして回転角度位置の調整を可能とする。 - 特許庁

A follow-up device 16 in a television camera or the like stores the image of the follow-up target subject as the reference pattern image, and detects the image matching with the reference pattern image in the newly captured photographing images of the frames by the pattern matching, thereby detecting the position of the target subject.例文帳に追加

テレビカメラ等において追尾装置１６は、追尾する対象被写体の画像を基準パターン画像として記憶し、新たに取り込んだフレームの撮影画像においてその基準パターン画像と合致する画像をパターンマッチングにより検出し、対象被写体の位置を検出する。 - 特許庁

To provide a low-cost automatic focus controller which detects an accurate focusing position even when the luminance difference of a subject in striped pattern or cyclic pattern and performs stable focusing operation even for a subject including a high-luminance part without being affected by disturbance such as noise.例文帳に追加

被写体の輝度差が縞模様であったり、周期パターンであっても正確な合焦位置を検出し、高輝度部分を含んだ被写体に対しても、ノイズ等の外乱に影響されることなく、安定した合焦動作が可能な自動焦点制御装置を低コストで提供する。 - 特許庁

To achieve an optical coherence tomography measurement in which an efficient adjustment of the measurement start position can be made in obtaining tomographic images of a subject by analyzing the frequency of the interference light produced when the subject to be measured is irradiated with light whose wavelength is swept in a regular cycle.例文帳に追加

光コヒーレンストモグラフィー計測において、測定対象に波長を一定の周期で掃引させた光を照射し、そのときの干渉光の周波数解析を行うことにより断層画像を取得する場合に、測定開始位置の調整を効率的に行う。 - 特許庁

In the lens-driving device 2, when a lead screw 38 is driven rotationally, in a direction where a second lens unit 31 is moved further to a subject side from a lens position non-restricted phase, the lead screw 38 moves in an opposite direction to the subject regarding an optical axis direction with respect to the second lens unit 31.例文帳に追加

レンズ駆動装置２では、レンズ位置非規制段階から、さらに第２のレンズユニット３１を被写体側に移動させる方向にリードスクリュー３８を回転駆動すると、リードスクリュー３８は第２のレンズユニット３１に対して光軸方向について被写体と反対側に移動する。 - 特許庁

Here, the chapter setting is done when the brightness of a subject changes suddenly, when the photographic position changes suddenly, when a specific subject moves excessively and suddenly, when the travel speed of the mobile phone changes suddenly, and when the holding angle of the mobile phone changes suddenly.例文帳に追加

ここで、チャプタ設定を行う理由としては、被写体の明るさが急激に変化した場合、撮影位置が急激に変化した場合、特定の被写体が急激に大きく動いた場合、携帯電話の移動速度が急激に変化した場合、携帯電話の保持角度が急激に変化した場合である。 - 特許庁

The X-ray CT apparatus is equipped with a guard frame 128 vertically provided on a base 125 on which a chair (109-111) is mounted and a foot guard 113 which is mounted on the guard frame 128 to cover the surrounding area of the subject 126 except the head part and restricts a setting region of a position for imaging the subject 126 within a prescribed range.例文帳に追加

椅子（１０９〜１１１）を取り付ける基台１２５に立設されるガードフレーム１２８と、ガードフレーム１２８に取り付けられ被検者１２６の頭部を除く周囲を覆い、被検者１２６の撮影位置の設定範囲を所定の範囲内に制限する足元ガード１１３と、を設ける。 - 特許庁

During measurement, the triaxial movement stage 2 is controlled so that the pressures detected by the three pressure sensors 17, 12 and 7 become equal to a desired value, whereby the position of the subject B in space is adjusted to hold the pressure of contact constant in accordance with the movement of the subject B.例文帳に追加

測定時には、３個の圧力センサ１７、１２、７による検出圧がそれぞれ目標値と一致するように３軸移動ステージ２を制御することにより、空間内での被検体Ｂの位置を調節し、被検体Ｂの動きに追従して接触圧を一定に維持する。 - 特許庁

An LED 13 projects light on a photographic picture plane, a line sensor 12A photodetects reflected light of the projection light from a subject positioned in the photographic picture plane, and a CPU 18 judges the position of the subject in the photographic picture plane from the output signal of the line sensor 12A.例文帳に追加

ＬＥＤ１３から写真画面内に投光し、ラインセンサ１２Ａにより上記投光の、上記写真画面内に位置する被写体からの反射光を受光して、ＣＰＵ１８は、上記ラインセンサ１２Ａの出力信号から上記被写体の写真画面内位置を判定する。 - 特許庁

Operation of detecting magnetic resonance signals while exciting a predetermined columnar region 63 of the subject and applying an inclined magnetic field in the longitudinal direction of the columnar region is repeated while moving the columnar region 63 into a position along a predetermined curved shape 64 in the subject.例文帳に追加

被検体の所定の柱状領域６３を励起し、柱状領域の長手方向に傾斜磁場を印加しながら磁気共鳴信号を検出する動作を、柱状領域６３を被検体内の所定の曲面形状６４に沿った位置に移動させながら繰り返す。 - 特許庁

(2) A person who has made notification in accordance with the previous paragraph shall, without delay, notify the bar association to which he/she belongs should any changes to the notified matters occur. The same shall apply if, prior to the effective date, a business subject to such notification is discontinued or a position subject to such notification is lost. 例文帳に追加

２　前項の規定による届出をした者は、その届出に係る事項に変更を生じたときは、遅滞なく、その旨を所属弁護士会に届け出なければならない。施行日前に届出に係る業務を廃止し、又は届出に係る地位を失ったときも、同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an automatic focusing device and its control method capable of setting a focus detection area in accordance with a result obtained by detecting a main subject, and capable of preventing drastic variation of a focusing position even in such a state that the main subject is not detected.例文帳に追加

主被写体の検出結果に応じて焦点検出領域を設定可能な自動合焦装置において、主被写体が検出されない状態になった場合でも、大幅な合焦位置の変動を防止できる自動合焦装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

In measuring the body periphery of the subject H to be measured, the subject H to be measured stands on the base 11 with the arm 16 opened and the body periphery is computed on the basis of the detection data of a rotary encoder 17 when the strip member 15 is delivered by returning the arm 16 to a blocking position.例文帳に追加

測定対象者Ｈの体周囲測定に際しては、測定対象者Ｈがアーム１６を開放位置にした状態でベース１１上に立ち、アーム１６を閉塞位置に戻すことで、帯状材１５を繰り出したときのロータリーエンコーダ１７の検出データに基づいて算出される。 - 特許庁

An image processing device includes an estimation part to estimate water depth at the position of a captured subject from color distribution information on an image obtained by capturing the subject, and a white balance control part to control white balance by an axis different from the blackbody radiation axis, according to the water depth estimated by the estimation part.例文帳に追加

被写体を撮像して得られた画像の色分布情報から撮像した被写体が位置する水深を推定する推定部と、推定部により推定された水深に応じて、黒体放射軸とは異なる軸でホワイトバランス制御を行うホワイトバランス制御部とを備える。 - 特許庁

To achieve positioning with high accuracy by correcting rolling and pitching caused by cogging occurring in a slider, using a positioning device which sets the subject of positioning in a predetermined position by moving the slider carrying the subject of positioning, in such a way that the slider floats up relative to a fixed body.例文帳に追加

位置決め対象物を搭載するスライダを固定体に対して浮揚した状態で移動させて、前記位置決め対象物を所定の位置に位置決めする位置決め装置において、スライダに発生するコギングによるローリング及びピッチングを補正して高精度な位置決めを行う。 - 特許庁

For example, when a purchase subject who carries this selling terminal requests a settlement procedure in the case of purchasing an article, the selling terminal inquires a purchase terminal which is present at the same position as the selling terminal or in its prescribed proximity range to the terminal position information management server by using the position information as a key, and specifies the purchase terminal.例文帳に追加

例えば、この販売端末を所持する購入主体が物品購入時に決済手続を要求すると、販売端末は位置情報をキーにして端末位置情報管理サーバに販売端末と同位置又は所定の近接範囲内にある購入端末を照会し、購入端末を特定する。 - 特許庁

An adaptive filter 111 and a post processor 121 subject a speaker's voice to adaptive filter processing with a speaker position sound signal Sb and a masking position sound signal So and output a speaker's voice signal Sbc for determination, which is the speaker position sound signal SB after the filter processing, to a sound analysis unit 130.例文帳に追加

適応型フィルタ１１１とポストプロセッサ１２１は、話者位置音声信号Ｓｂとマスキング位置音声信号Ｓｏにより、話者音声に対する適応フィルタ処理を行い、フィルタ処理後の話者位置音声信号Ｓｂである判定用話者音声信号Ｓｂｃを音声分析部１３０へ出力する。 - 特許庁

When the subject is put in the imaging space again after once moved out of it following the detection of the original position, the re-detecting section transmits a radio frequency pulse, receives a nuclear magnetic resonance signal from the marker, and detects and stores the marker's position as a re-detected position.例文帳に追加

再検出部は、前回位置の検出後に被検体が撮像空間の外に出されてから、被検体が撮像空間内に再挿入された場合、ＲＦパルスを送信し、マーカから磁気共鳴信号を受信して、磁気共鳴信号に基づいてマーカの位置を再検出位置として検出および記憶する。 - 特許庁

Based on an output value of an encoder for each joint, only the joint, which is previously corresponded to a joint 12l as an origin correction subject, is moved to change in a second position P_2(l) by which the marker 22 appears in a periphery of the position of the marker 22 in the first position on the photographed image of the camera 16.例文帳に追加

各関節用のエンコーダの出力値に基づいて、原点補正対象の関節１２ｌに予め対応付けされた関節のみを動かすことにより、カメラ１６の撮影画像上において第１の姿勢時のマーカー２２の位置の近傍にマーカー２２が写るような第２の姿勢Ｐ_２（ｌ）に変更する。 - 特許庁

In this invention, the position of a rear wheel axle bracket integrated with a backrest is made to slide to a frame and fixes at a required position, the front and back position of a seat surface adjusting pipe provided on the cross member is made to slide and fixed simultaneously, and a seat surface bent and stored on the back side is appropriately extended/contracted, then the subject has been solved.例文帳に追加

本案は、フレームに対して背もたれと一体の後輪車軸ブラケット位置をスライドさせ、必要な位置で固定し、同時に、クロスメンバーに設けた座面調整パイプの前後位置をスライドさせ固定する、座面は裏側に折り曲げ収納してあるものを適宜伸縮することで上記課題を解決した。 - 特許庁

A value A of a speed feedback gain during a period from the time when the subject 7 of control is located at a movement starting position until a command position 1 coincides with a movement end position and until a response speed vr drops to or below a predetermined reference value vrc is set at a value different from a value B of the speed feedback gain after the period.例文帳に追加

制御対象７が移動開始位置にある時から指令位置１が移動終了位置に一致しかつ応答速度ｖｒが予め定める基準値ｖｒｃ以下になるまでの期間における速度フィードバックゲインの値Ａと、それ以降の期間における速度フィードバックゲインの値Ｂとを、互いに異なる値にする。 - 特許庁

More specifically, the regulation of the magnification and projection position is performed based on the distance between the distal end of the stab needle and the lesion site and on the injection speed of the stab needle for the subject P.例文帳に追加

より具体的には、前記拡大率及び投影位置を調整は、穿刺針先端部と患部との距離や穿刺針の被検体Ｐに対する進入速度に基づき行われる。 - 特許庁

The subject is photographed in different directions with an imaging apparatus 100, and position information and photographic direction information are obtained with a GPS section 102 and an azimuth detecting section 101.例文帳に追加

撮像装置１００により、被写体を異なる方向から撮影して、その時の位置情報及び撮影方向情報をＧＰＳ部１０２及び方位検出部１０１により取得する。 - 特許庁

To provide a stereoscopic imaging apparatus and an image correction method capable of excellently correcting optical axis misalignment between a plurality of photographing systems regardless of a subject distance (focus position), and allowing a plurality of images suitable for stereoscopic vision to be acquired.例文帳に追加

被写体距離（フォーカス位置）にかかわらず、複数の撮影光学系の光軸ずれを良好に補正することができ、立体視しやすい複数の画像を取得可能にする。 - 特許庁

The display device 4 acquires information on the relative relationship derived through the portable recording medium 5 and displays the relative position of the test capsule 2 to the outer surface of the subject 1.例文帳に追加

表示装置４は、携帯型記録媒体５を介して導出された相対関係に関する情報を取得し、被検体１の外表面に対するテストカプセル２の相対位置を表示する。 - 特許庁

To provide a hard copy which appropriately expresses the texture of a subject and expresses a structural color whose tint varies depending on the way of light irradiation and a position of a viewer, and a making method for the hard copy.例文帳に追加

被写体の質感を適切に表現し、光の当て方や観察者の位置によって色味の変わる構造色を表現するハードコピーおよびハードコピーの作製方法を提供する。 - 特許庁

An infrared light from an illumination light source 11 is projected onto the ocular fundus 1a of a subject through a ring slit 16 arranged at the position nearly conjugate to the anterior ocular segment 1b of an eye to be examined.例文帳に追加

照明光源１１からの赤外光が、被検眼前眼部１ｂとほぼ共役な位置に配置されたリングスリット１６を介して被検眼眼底１ａに照射される。 - 特許庁

The image processing unit uses the interest point region 61 and the distance information 71 to generate three-dimensional arrangement information 91 on a three-dimensional arrangement position of the subject (step Sc).例文帳に追加

画像処理装置は、注目点領域６１及び距離情報７１を用いて、被写体の３次元的な配置位置に関する３次元配置情報９１を生成する（ステップＳｃ）。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and an image processing method which solve such the problem that, when a camera position in photographing cannot be appropriately estimated when combining a plurality of photographed images obtained by photographing a subject in a divided manner, a proper combination result cannot be obtained.例文帳に追加

被写体を分割撮影した複数の撮影画像を結合する際に、撮影時のカメラ位置を適切に推定できないと、適切な結合結果が得られない。 - 特許庁

To allow a photographer to optionally change a display direction of a subject displayed on a display part regardless of a position of the display part, and to cancel the changed display direction in suitable timing.例文帳に追加

表示部の位置によらず、撮影者が任意に表示部に表示される被写体の表示方向を変更できるとともに、変更した表示方向の解除を適切なタイミングで行う。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus observing and diagnosing a subject at a position where safety is secured based on an index value of acoustic output of the ultrasonic diagnostic apparatus.例文帳に追加

超音波診断装置の音響出力の指標値より安全を確保した位置において、被検体の観察、診断を行うことができる超音波診断装置を提供すること。 - 特許庁

A control part 107 detects a position in a static magnetic field of the diaphragm of a subject P and sets a size of the tolerance corresponding to a size of the variation of the detected positions.例文帳に追加

制御部１０７は、被検体Ｐの横隔膜の静磁場中における位置を検出し、この検出された位置のばらつきの大きさに応じて許容範囲の大きさを設定する。 - 特許庁

The relative position relation of evaluation areas in the combination of 1st and 2nd lateral movement evaluation areas having the minimum evaluation value is detected as a lateral subject movement quantity.例文帳に追加

そして、その評価値が最小となる第１と第２横移動評価エリアとの組合せに係る評価エリアの相対的な位置関係を、横方向への被写体移動量として検出する。 - 特許庁