「subject position」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

In-focus positions related to one or a plurality of distance measurement areas on the photographic picture are detected, and a distance measurement area to be focused on is selected from one or a plurality of distance measurement areas on the basis of the detection result, and a focus lens 229 for focus adjustment of the subject is driven to the in-focus position of the selected distance measurement area.例文帳に追加

次に、撮影画面上の一又は複数の測距領域夫々に係る合焦位置を検出し、その検出結果に基づいて前記一又は複数の測距領域から合焦すべき測距領域を選択し、選択される前記測距領域の合焦位置に被写体の焦点調整を行うフォーカスレンズ２２９を駆動する。 - 特許庁

Since light from a subject is bent by using a reflection mirror 205 so as to arrive at a phototransistor 207, it is unnecessary to arrange the phototransistor 207 in a depth position separated from a case C, the phototransistor 207 can be arranged adjacently to the case C e.g. and a portable telephone T loaded with a flash unit 200 can be designed as a thin unit.例文帳に追加

反射ミラー２０５を用いて被写体からの光を折り曲げて、フォトトランジスタ２０７に到達するようにしているため、フォトトランジスタ２０７をケースＣから離れた奥深くに設置する必要はなく、例えばケースＣに隣接して配置することもでき、それによりフラッシュユニット２００を搭載する携帯電話Ｔを、より薄形のデザインとすることができる。 - 特許庁

The data are repeatedly measured on a fixed cross section, the data are arranged in one of a plurality of data spaces corresponding to a plurality of slices corresponding to the body movement position of a subject at the time of data measurement detected by a body movement detection means, and the images at a plurality of cross section positions are reconstituted by respectively using the data arranged in the plurality of data spaces.例文帳に追加

固定された断面で繰り返しデータを計測し、このデータを体動検出手段によって検出されたデータ計測時の被検体の体動位置に応じて、複数のスライスに対応する複数のデータ空間のいずれかに配置し、これら複数のデータ空間に配置されたデータをそれぞれ用いて複数の断面位置の画像を再構成する。 - 特許庁

Based on the shape of histogram formed by a histogram forming mechanism 21 by extracting a lightness signal by a lightness/hue separating mechanism 20, a CPU 110 compares the peak position thereof with a threshold in a subject discriminating mechanism 22, decides plural kinds of optimum fixing conditions from the compared result and average lightness and transmits them to the fixing controlling mechanism 260 of a printer part 200.例文帳に追加

ＣＰＵ１１０は、明度／色相分離機構２０で明度信号を抽出しヒストグラム作成機構２１で作成したヒストグラム形状を基に、主題判別機構２２でそのピーク位置を閾値と比較し、当該比較結果と平均明度から複数種類の最適定着条件を決定してプリンタ部２００の定着制御機構２６０に伝える。 - 特許庁

(2) When the Prime Minister finds it necessary and appropriate for the public interest or protection of investors, he/she may order the person who submits the Subject Company's Position Statement or other persons concerned or witnesses to submit reports or materials that will be helpful, or have the officials inspect the books and documents or other articles held by these persons. 例文帳に追加

２　内閣総理大臣は、公益又は投資者保護のため必要かつ適当であると認めるときは、意見表明報告書の提出者若しくはその関係者若しくは参考人に対し参考となるべき報告若しくは資料の提出を命じ、又は当該職員をしてその者の帳簿書類その他の物件を検査させることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The camera is a camera usable in water and equipped with a finder which is provided above the imaging lens and has a peep window for viewing a subject and the lighting means which is at a proper position in parallel to the optical axis of the imaging lens and irradiates a part before the imaging lens in parallel to the optical axis of the imaging lens.例文帳に追加

カメラは、水中で使用することができるカメラであって、該撮像レンズの上部位置に設け、被写体を見る覗き窓を有するファインダーと、前記撮像レンズの光軸に対して水平方向の適宜位置に前記撮像レンズの光軸と平行であってその前方方向を照射する照明手段とを備えた構成にする。 - 特許庁

To provide the subject apparatus constituted so as to prevent the transmission of vibration, shaking and an impact to an unwinder or the like at the time of mold clamping or opening of both male and female molds not only to prevent the generation of trouble in the supply of a decorating sheet but also to easily regulate the position of a hot platen at the time of heating process.例文帳に追加

巻出機等に、雄雌両成形型の型締め時や型開き時における振動、揺れ、衝撃等が伝わらないようにして、絵付シート供給上の不具合を生じないようにでき、かつ、熱盤の加熱工程時の位置の調節を容易に行うことができるようにされた射出成形同時絵付装置を提供する。 - 特許庁

The image processing apparatus includes: a distance data calculation part 50 to calculate first distance information that is distance information between a subject indicated in an object stereoscopic image S and an imaging unit 22; and an index position calculation part 60 to calculate second distance information that is distance information between a measurement index E and the imaging unit 22.例文帳に追加

画像処理装置は、被写体立体画像Ｓに示される被写体と撮像ユニット２２との間の距離情報である第１の距離情報を算出する距離データ算出部５０と、計測指標Ｅと撮像ユニット２２との間の距離情報である第２の距離情報を算出する指標位置算出部６０とを備える。 - 特許庁

This camera system is provided with an infrared light emitting diode (3a) making a visible light component and an infrared light component out of light passing through a photographic lens incident on different positions on an image sensor, and decides the focusing point of the photographic lens on a subject according to an optical signal complying with the incident position of the infrared light component.例文帳に追加

撮影レンズを通る光のうち、可視光成分と赤外光成分とを前記イメージセンサ上の異なる位置に入射させる赤外発光ダイオード（３ａ）を有し、前記赤外光成分の入射位置に従った光信号によって前記被写体に対する前記撮影レンズのピント合せポイントを決定することを特徴とするカメラシステムを用いる。 - 特許庁

The sheet post-treating device is equipped with a shoving plate 55 to protrude the central part of a sheet bundle Sa to the direction intersecting the carrying direction of the bundle Sa and folding rollers 57a and 57b to move the folding action position for the bundle Sa protruded by the plate 55 in the sheet a direction from the abutting point between the rotational centers and subject it to a folding process.例文帳に追加

シート後処理装置は、シート束Ｓａの中央部をシート束Ｓａの搬送方向と交差する方向へ突き出す突き板５５と、突き板５５により突き出されたシート束Ｓａに対する折り作用位置を回転中心間の当接点からシートａ方向に移動させて折り処理を施す折りローラ５７ａ、５７ｂを有している。 - 特許庁

A discrimination map forming section forms a discrimination map by calculating existence probability of each composition for each of a plurality of X-ray absorptivity value combinations on the basis of photographing conditions such as the photographing position of the subject, tube voltage or the like and by determining a composition with the highest existence probability as the composition corresponding to an X-ray absorptivity value combination.例文帳に追加

識別マップ作成部は、被写体の撮影部位、管電圧等の撮影条件に基づき、各組成の存在確率を複数種類のＸ線吸収率値の組み合わせごとに算出し、存在確率が最も大きい組成を、Ｘ線吸収率値の組み合わせに対応する組成と決定することにより、識別マップを作成する。 - 特許庁

When performing long photographing using a standing position photographing stand 72 provided in a radiographic apparatus system 64, the positions of the upper end 76A and the lower end 76B of a first support member 76 are confirmed, whereby the photographing range of a portable radiographic apparatus 10 is understood to be matched with a subject 82 such as an adult.例文帳に追加

放射線撮影装置システム６４に設けられた立位撮影台７２を用いて長尺撮影を行う場合には、第１支持部材７６の上端部７６Ａ及び下端部７６Ｂの位置を確認することで、可搬型放射線撮影装置１０による撮影範囲を理解し、例えば成人である被写体８２との整合を取る。 - 特許庁

A marker identifiable on a tomogram is installed in the direction of movement of the cradle on the cradle of a computerized tomograph or a flat pad mounted on the cradle for use, and with a subject positioned, a tomogram is obtained, and the position of the marker on the tomogram is measured with the scan center as a reference (ST3).例文帳に追加

Ｘ線ＣＴ装置のクレードルまたはそのクレードル上に載置して使用されるフラットパッドにＸ線画像上で識別可能なマーカーをクレードルの移動方向に沿って設置しておき、被検体をポジショニングした状態でＸ線画像を取得し、該Ｘ線画像上でマーカーの位置をスキャンセンターを基準として計測する（ＳＴ３）。 - 特許庁

(4) When the application set forth in the preceding paragraph is submitted, a judge of a district court or summary court shall enter in the permit the place of inspection, the person or articles subject to search, articles to be seized, the position and name in full of the officer making the application, the valid period of the permit, and the name of the court with the name and seal of the judge, and deliver it to the immigration control officer. 例文帳に追加

４　前項の請求があつた場合においては、地方裁判所又は簡易裁判所の裁判官は、臨検すべき場所、捜索すべき身体又は物件、押収すべき物件、請求者の官職氏名、有効期間及び裁判所名を記載し、自ら記名押印した許可状を入国警備官に交付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This newspaper and magazine producing system for producing space by arranging information of subject matters inserted into a newspaper and a magazine is provided with a forme terminal 20 for determining a space quantity of a head portion in each line of the caption constituted over the plurality of lines, based on a position and the length in the each line.例文帳に追加

本発明によれば、新聞または雑誌に掲載する素材の情報を紙面上に配置することによって紙面を制作する新聞雑誌制作システムにおいて、複数行に亘って構成された見出しの各行における頭部分の空き量を、各行における位置と長さとに基づいて決定する組版端末２０を備えている。 - 特許庁

This radiography support used by being disposed between a radiation generating source and radiographic imaging equipment is formed of a radiation transmitting material and is provided with a backrest part supporting the body of the subject and a positioning part formed adjacent to the end part of the backrest part and determining the position to the radiographic imaging equipment.例文帳に追加

放射線発生源と放射線画像撮影装置の間に配置されて使用される放射線撮影支持台であって、放射線透過性の材料で形成され、被験者の体を支える背もたれ部と、前記背もたれ部の端部近傍に形成される前記放射線画像撮影装置との位置を決める位置決め部とを有する。 - 特許庁

To provide an image blurring correction apparatus suitably performing control after stopping image blurring correction at the time of pan/tilt operation of a camera as intended by returning a control subject (correction lens or the like) for correcting image blurring to a reference position by a specified function setting time as a variable when judging that the pan/tilt operation is performed.例文帳に追加

カメラのパン／チルト動作が行われていると判断した場合に、像振れを補正するための制御対象（補正レンズ等）を時間を変数とする所定の関数により基準位置に戻すことにより、パン／チルト動作時における像振れ補正停止後の制御を意図した制御で好適に行うことができる像振れ補正装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manual focusing operation mechanism for camera by which the consumption of a battery is reduced by reducing the movement of a lens when opening/shutting a shutter and the time required after depressing the shutter until releasing it is shortened in the case of taking many photographs of the subject at the same distance by holding the lens at a position when the lens is extended to a set distance in an MF mode.例文帳に追加

ＭＦモードにおいて、設定した距離にレンズを繰り出したとき、レンズをその位置に保持することにより、同じ距離の被写体を多数枚撮影する場合、シャッタ開閉時のレンズの動きを少なくし電池消耗を低減化するとともにシャッタを押してから切れるまでの時間を短縮したカメラのマニュアルフォーカス動作機構を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus having an automatic exposure control function, a method for the same and a recording medium performing a suitable exposure discriminating suitably whether in a backlight or not without influencing each frame and subject position for a detection of an amount of light and also if the image is in a backlight, with discriminating precisely a backlight type such as a perfect backlight or a halation state.例文帳に追加

本発明は光量検出のための各枠位置と被写体位置に影響されることなく、逆光状態か否かを適切に判断し、さらに逆光画像の場合は真逆光かハレーション状態か等の逆光タイプを正確に判別し、適切な露出を行う自動露出制御装置、自動露出制御方法及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To reduce a vacuum vessel part for storing a superconductive coil and to permit the position of a uniform magnetic field area to which a subject is inserted from a floor surface to be comparatively low in a magnetic resonance imaging equipment by effectively reducing heat quantity coming via a support member with sufficient resistance against an electromagnetic force which is generated by the superconductive coil.例文帳に追加

超電導コイルの発生する電磁力に十分耐え、支持部材を介して浸入する熱量を有効に減少させることができるようにし、磁気共鳴イメージング装置における超電導コイルを収納する真空容器部分を小さくし、被検者を挿入する均一磁場領域の床面からの位置を比較的低くする。 - 特許庁

The medical image display apparatus comprises: a storage unit 2 which stores data of a plurality of different types of medical images including the same region of a subject which are generated by the same type of image generating device; and display units 3, 6 which display the plurality of medical images at substantially the same position on a screen while sequentially switching the medical images one by one.例文帳に追加

医用画像表示装置は、同一種類の画像発生装置によって発生された被検体の同一部位を含む異なる種類の複数の医用画像のデータを記憶する記憶部２と、複数の医用画像を一枚ずつ次々と切り替えながら画面上の略同一位置に表示する表示部３、６とを具備する。 - 特許庁

This device comprises a means to cover an upper opening of the container 13 fed to a specified position to press the contained glass bottles, means 18 to overturn and transfer the covered container 13 to a subject as it is, and a means to open the cover 15 from the overturned and transferred container to gradually discharge the glass bottles to a chuter 17.例文帳に追加

所定の位置に送り込まれたコンテナー１３の上部開口を蓋して収容ガラス瓶を押さえる手段と、蓋されたコンテナー１３を、そのままの状態で排出対象に向けて転覆・移送する手段１８と、上記転覆・移送された状態から、蓋１５を開いてシューター１７にガラス瓶を徐々に排出する手段とからなる。 - 特許庁

When the parameter 202 which is subject of change by the user is selected by the user from the confirmation screen 200 displayed to a display apparatus for a user interface, a setting changing screen 300 listing selections 302 for the parameter 202 is produced by the image forming apparatus and a popup display is made in a position not hiding a function name or set values for the confirmation screen 200.例文帳に追加

画像形成装置は、ユーザインタフェース用の表示装置に表示した確認画面２００のなかで、ユーザが変更対象のパラメータ２０２を選択すると、そのパラメータ２０２の選択肢３０２を列挙した設定変更画面３００を生成し、これを確認画面２００の機能名や設定値を隠さない位置にポップアップ表示する。 - 特許庁

Here, an LED that is the light source for emitting photographic auxiliary light is made to emit light, while the irradiation angle of the photographic auxiliary light is adjusted by a liquid lens, arranged on the front of the LED on the subject side so that the photographic area is irradiated with the photographic auxiliary light, according to the operating position (TELE side and WIDE side) of the zoom switch.例文帳に追加

このときには、撮影補助光発光用の光源であるＬＥＤを発光させながら、ズームスイッチの操作位置（ＴＥＬＥ側、ＷＩＤＥ側）に応じた撮影領域に向けて撮影補助光が照射される様に撮影補助光の照射角がＬＥＤの被写体側前面に配備された液体レンズによって調節される。 - 特許庁

A reference data updater 6 specifies update target image data indicating an image of at least a part of the reference image data based on position data of a subject of the new image data when a predetermined condition is satisfied, and the reference data updater 6 replaces the update target image data with the new image data, thereby updating the reference image data held by the reference data accumulator.例文帳に追加

参照データ更新部６は、所定の条件を満たした場合、新規画像データの被写体の位置データに基づいて参照画像データの少なくとも一部の画像である更新対象画像データを特定し、更新対象画像データを新規画像データに置き換えることにより、参照データ蓄積部が保持する参照画像データを更新する。 - 特許庁

A touch position detection device 1 includes: infrared light sensors 12 and visible light sensors 13 whose sensitivity characteristics to wavelengths are different from each other; and an external light intensity calculation section 3 which calculates an estimated value serving as the index of external light intensity, which is intensity of light in the surroundings of a target subject by using a picked-up image acquired by the infrared light sensor 12.例文帳に追加

タッチ位置検出装置１は、波長に対する感度特性が互いに異なる赤外光センサ１２および可視光センサ１３と、赤外光センサ１２が取得した撮像画像を用いて、撮像対象の周囲の光強度である外光強度の指標となる推算値を算出する外光強度算出部３とを備えている。 - 特許庁

We stressed the need for participants on commodity derivatives markets to be subject to appropriate regulation and supervision, called for enhanced transparency in both cash and derivatives markets as previously recommended by IOSCO, and asked IOSCO to finalize, by September, its recommendations on regulation and supervision in this area especially to address market abuses and manipulation, such as through formalized position management powers including the authority to set exante position limits where appropriate, among other powers of interventions. 例文帳に追加

我々は、商品デリバティブ市場の参加者が適切な規制・監督に従う必要性を強調し、IOSCO が以前提言していたように現物及びデリバティブ市場双方の透明性を強化することを求め、IOSCO に対し、適切な場合にポジションに係る事前規制を設定する権限やその他の介入権限を含むポジション管理に係る定型化された権限を通じることなどにより、特に市場の濫用・操作に対処するためのこの分野の規制・監督に関する提言を、9 月までに最終化するよう求めた。 - 財務省

The photographing device to photograph a subject positioned in a boxy photographing box is characterized in having a plurality of indirect lighting devices in the photographing box, and an adjustment means to adjust the optical axis of the illumination light from illuminators disposed at a position lower than the seat of the object among the indirect lighting devices.例文帳に追加

箱形の撮影ボックス内に位置する被写体を撮影する撮影装置であって、該撮影装置は、前記撮影ボックス内部に複数の間接照明装置を有し、前記複数の間接照明装置のうち被写体の座面よりも低い位置に配置された照明装置からの照明光の光軸を調整する調整手段を有することを特徴とする撮影装置。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus that facilitates performing identification of images of focused portions for either of an image shot by an image capturing apparatus having functions to bring a focus point arranged at a fixed position into focus or an image shot by an image capturing apparatus having functions to automatically detect feature portions of a photographic subject for auto-focusing.例文帳に追加

本発明は、固定位置に配置されたフォーカスポイントにピントを合わせる機能を有する撮像装置により撮影された画像および被写体の特徴部分を自動検出して自動フォーカスする機能を有する撮影装置で撮影された画像のいずれであってもピントが一致した部分の画像の確認を容易に行うことができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

This sea area surveying radar system for detecting the position or the speed of the subject on the sea according to data from a plurality of ocean radars is provided with the three ocean radars 41, 42, 43 arranged in three different points, and the sea area is surveyed in an area excepting straight lines 61, 62, 63 for connecting the ocean radars, in the sea area surveying radar system.例文帳に追加

複数の海洋レーダからのデータに従って海上物の位置または速度を検出する海域探査レーダ装置であって、異なる３箇所に配置された３つの海洋レーダ４１，４２，４３を備え、これらの海洋レーダ間を結ぶ直線６１、６２、６３上を除く領域において海域探査を行うようにしたことを特徴とする海域探査レーダ装置を構成する。 - 特許庁

In the camera, the relative positional relationship of respective images divided by a pupil division optical system is detected by an AF sensor 47 arranged at a position equivalent to the scheduled focal plane of an imaging optical system constituted of the pupil division optical system, and the defocus information on a subject of the imaging optical system is obtained on the basis of the relative positional relationship.例文帳に追加

本発明のカメラにあっては、瞳分割光学系で構成される撮像光学系の予定焦平面と等価な位置に配置されたＡＦセンサ４７によって、上記瞳分割光学系によって分割された各像の相対位置関係を検出し、この相対位置関係に基づいて上記撮像光学系の被写体に対するデフォーカス情報を得る。 - 特許庁

To provide an information processor enabling a user to easily confirm images at portions having focused results which agree with each other in terms of both of an image photographed by an imaging apparatus having a function to bring a focus point arranged at a fixed position into focus and an image photographed by a photographing device having a function to perform automatic focusing by automatically detecting a characteristic portion of a subject.例文帳に追加

本発明は、固定位置に配置されたフォーカスポイントにピントを合わせる機能を有する撮像装置により撮影された画像および被写体の特徴部分を自動検出して自動フォーカスする機能を有する撮影装置で撮影された画像のいずれであってもピントが一致した部分の画像の確認を容易に行うことができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

When the CPU 40 detects, on the basis of pressure information detected by the pressure sensor 33A and pressure information detected by the pressure sensor 33B, that the blood pressure value measurement air bag 24 is not wrapped around a position which includes a more distal part of the upper arm compared to the predetermined location, the CPU notifies a subject or the like by means of the display unit 42 and the buzzer 44.例文帳に追加

ＣＰＵ４０は、圧力センサ３３Ａにて検出された圧力情報および圧力センサ３３Ｂにて検出された圧力情報に基づいて、上腕の上記所定位置よりも末梢側の部分を含む位置に血圧値測定用空気袋２４が巻き付けられていないと判断した場合に、表示部４２およびブザー４４を用いてこれを被験者等に報知する。 - 特許庁

This X-ray CT device collects a projection data, by moving a top plate 4 along a body axis direction under the condition where an X-ray tube 11 is fixed along a front direction of a subject 30 mounted on the top plate 4, and sets a range and the central position in the plurality of the diagnostic objective portions along the body axis direction of a photographic planning image data generated based on the projection data.例文帳に追加

天板４に載置した被検体３０の正面方向にＸ線管１１を固定した状態で天板４をその体軸方向に移動することによって投影データを収集し、この投影データに基づいて生成した撮影計画用画像データの体軸方向における複数診断対象部位に対しその範囲と中心位置を設定する。 - 特許庁

A focus adjustment apparatus is provided, which is characterized in that a plurality of focusing positions of an imaging optical system are detected in a focus detection area expected that a body corresponding to a place where the face of a subject detected by a face detecting means is present, and control is exerted so that the imaging optical system is moved to a focusing position corresponding to a further distance.例文帳に追加

顔検出手段により検出された被写体の顔が存在する位置に対応する体が存在すると予測される焦点検出エリアにおいて撮像光学系の合焦位置を複数検出し、より遠距離に対応する合焦位置に前記撮像光学系を移動させるよう制御することを特徴とする焦点調節装置を提供する。 - 特許庁

A scanning section of this ultrasonic diagnostic apparatus scans a subject along a first direction (a) by ultrasonic beams Bs and Bb having different beam widths in a focus position F to form a scanning face T1 or T2 and also scans a three-dimensional region by forming a plurality of scanning faces T1 and T2 along a second direction different from the first direction.例文帳に追加

超音波診断装置の走査部により、被検体に対して、第一方向ａに沿って、フォーカス位置Ｆにおけるビーム幅が異なる超音波ビームＢｓ，Ｂｂによる走査を行なって走査面Ｔ１又はＴ２を形成し、また第一方向とは異なる第二方向に沿って前記走査面Ｔ１，Ｔ２を複数形成することにより、三次元領域の走査を行なう。 - 特許庁

It further comprises a cable 32 linked through one of its ends to the connecting system and through the other of its ends to means 35-39 adapted to subject the cable to constant tension, and a connecting winch 42 whereon is wound a connection cable for bringing the connecting system in a position to be connected to the coupling means 29.例文帳に追加

それはさらにケーブル３２および接続ウインチ４２を含み、ケーブルは、その一方の端部により接続装置に接続され、およびその他方の端部によりケーブルに一定張力を与えるのに適した手段３５−３９に接続され、および接続ウインチの周りに接続ケーブルが巻き付けられ、これにより、接続装置を継手手段２９との接続位置に引寄せ可能にする。 - 特許庁

A semiconductor equipment comprises a chamber having a transportation part 11 for transferring the semiconductor wafer to and from outside and having a plating part 12 for subjecting the semiconductor wafer for plating, a plating liquid tank 29 installed in a plating part 12, and a migration mechanism 14 for moving the semiconductor wafer to a predetermined plating position C to subject the semiconductor wafer for plating.例文帳に追加

半導体処理装置は、外部との間で半導体ウエハの受け渡しを行うための搬送部１１と、半導体ウエハにメッキ処理を施すためのメッキ部１２と、を有するチャンバと、メッキ部１２内に設置された、メッキ液槽２９と、半導体ウエハを所定のメッキ位置Ｃに移動させることにより、半導体ウエハにメッキ処理を施す移動機構１４と、から構成される。 - 特許庁

An image display workstation includes a storing part for storing data on a plurality of bloodstream index images of the same region collected from the same subject but collected at different times; a position correcting part for correcting the positions of the plurality of bloodstream index images respectively in association with anatomical regions; and a display part for displaying the plurality of bloodstream index images whose positions are corrected.例文帳に追加

画像表示ワークステーションは、同一被検体から収集した同一部位であって収集時刻の異なる複数の血流指標画像のデータを記憶する記憶部と、前記複数の血流指標画像各々の位置を、解剖学的部位を対応付けて補正する位置補正部と、前記位置補正された複数の血流指標画像を表示する表示部とを具備する。 - 特許庁

In this laser marking device where laser beam emitted from a laser beam source is guided onto a mask through an optical system accommodated in a shielding structure to transfer a pattern provided on the mask to a subject to be transferred, a holder 31 capable of holding a screen 35 for copying a shape of laser beam can be inserted into a correct position in the shielding structure.例文帳に追加

レーザ光源から射出されたレーザ光を所定の遮蔽構造１２内に収容された光学系を介してマスク上に導き、そのマスクに設けられたパターンを転写対象物に転写するレーザマーキング装置において、レーザ光のビーム形状を写し取るためのスクリーン３５を保持可能なホルダ３１を、前記遮蔽構造内の定位置に挿入可能とする。 - 特許庁

When calculating the number of the aliasing turnups, a calibration target image showing the test subject boundary 229 disposed outside the image pickup area of the magnetic resonance image is collected (202), and the number of the aliasing replicates is calculated in each the pixel inside the magnetic resonance image by use of a size and a position of the object boundary 229 coinciding with the pixel location and a phase encoding axis direction.例文帳に追加

エイリアシング折返しの数の計算に際し、磁気共鳴画像の撮像域の外部に配置された被検体境界（２２９）を表出した較正対象画像を収集し（２０２）、磁気共鳴画像内の各画素位置において、該画素位置と位相エンコーディング軸方向に一致した被検体境界の寸法及び位置を用いて前記エイリアシング折返し数を計算する。 - 特許庁

The main controller decides whether or not gravity center fluctuation measurement is performed in a normal state based on a ratio between a unit time track length indicating a fluctuation amount of a gravity center position of the test subject in the measurement face 11 and a load fluctuation average value per weight indicating a fluctuation amount of a load vertically applied to the measurement face every time performing the gravity center fluctuation measurement.例文帳に追加

メイン制御装置は、重心動揺測定を行うたびに、測定面１１における被験者の重心位置の変動量を示す単位時間軌跡長と、測定面に垂直に作用する荷重の変動量を示す体重当たりの荷重変動平均値との比に基づいて、正常な状態で当該重心動揺測定が行われていたか否かを判定する。 - 特許庁

An aperture blade 321 of an X-ray movable aperture provided between a subject 150 and an X-ray tube 31 comprises an aperture blade 321a with a prescribed X-ray transmission and an aperture blade 321b completely blocking the X rays, and the position and the size of each aperture opening is arbitrarily set by moving the aperture blades in the direction of arrows (←→).例文帳に追加

被検体１５０とＸ線管３１との間に設けられるＸ線可動絞り器の絞り羽根３２１を、所定のＸ線透過率を有する絞り羽根３２１ａとＸ線を完全に遮断する絞り羽根３２１ｂによって構成し、これらの絞り羽根を矢印（⇔）の方向に移動することにより、夫々の絞り開口の位置と大きさを任意に設定する。 - 特許庁

For the signal cable 35 that the RF coil 31 disposed near the subject 150 has, by forming the coating material by a shape memory material for instance or inserting it so as to cross between guide members 37a and 37b, a prescribed shape is presented corresponding to a distance between the attaching position of the RF coil and a connection port 61 to connect the cable.例文帳に追加

被検者１５０の近くに配置されるＲＦコイル３１の有する信号ケーブル３５を、例えばその被覆材料を形状記憶材料で形成したり、またはガイド部材３７ａ、３７ｂ間を横切るように通したりすることによって、ＲＦコイルの取り付け位置とケーブルを接続する接続ポート６１との間の距離に応じて所定の形状を呈するようにした。 - 特許庁

In the information processing apparatus for displaying in a display apparatus an image shot by a digital camera having a function to automatically detect feature portions of a photographic subject for auto-focusing or an image shot by a digital camera having a function to bring a focus point arranged at a fixed position into focus, an in-focus point is detected to acquire a pseudo focus area according to the detected focus point.例文帳に追加

被写体の特徴部分を自動検出して自動フォーカスする機能を有するデジタルカメラで撮影された画像または固定位置に配置されたフォーカスポイントにピントを合わせる機能を有するデジタルカメラで撮影された画像を表示装置に表示させる情報処理装置において、ピントが合ったフォーカスポイントを検出し、検出されたフォーカスポイントに応じて疑似フォーカスエリアを求める。 - 特許庁