「separation of」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a tile separation method for a tile finishing wall capable of easily separating, removing and repairing tiles from a substrate plate without damaging a substrate and to provide a tile separation tool.例文帳に追加

下地を傷めることがなく、容易に下地板からタイルを剥離除去して補修できるタイル仕上げ壁のタイル剥離方法と、タイル剥離用治具とを提供することにある。 - 特許庁

To present the separation contents of a product that an object person to whom the separation contents are presented desires to the object person and to easily separate the product.例文帳に追加

分別内容の提示を受ける対象者に対して該対象者が望む製品の分別内容を提示でき、該製品の分別処理を容易に行えるようにする。 - 特許庁

In addition, a separation cut part 50 constituted of a separation notch 51 and a tearing cut 52 is formed in the upper end seal part 10 with the IC tag 60 laminated thereon.例文帳に追加

さらに、ＩＣタグ６０がラミネートされた上端シール部１０に、分離用切り欠き５１と引き裂き用切れ目５２で構成される分離用カット部５０を設ける。 - 特許庁

In accordance with the position where a measured value about the separation membrane to be diagnosed is plotted, the contamination type of the separation membrane is diagnosed so that a suitable washing method can be selected.例文帳に追加

診断対象の分離膜についての計測値がプロットされる位置に応じて、分離膜の汚染タイプが診断され、適切な洗浄方法が選択できる。 - 特許庁

To provide a structured packing used for a very low temperature separation with a shape having improved performance without significant loss of separation efficiency.例文帳に追加

極低温分離に用いる構造化充填物であって、分離効率を多く失うことなく、改良された性能を有する形状の構造化充填物を提供する。 - 特許庁

To provide a pressure flotation apparatus which can effectively carry out any of coagulation treatment and flotation separation treatment and obtain flotation separation treated water with good water quality.例文帳に追加

凝集処理及び浮上分離処理をいずれも効率的に行うことができ、水質の良好な浮上分離処理水を得ることができる加圧浮上装置を提供する。 - 特許庁

The discharge near the trap 31 which is caused by large quantity gas separation on the trap 31 at the X-ray exposure, can be prevented, where the large quantity gas separation is the result of large quantity gas adsorption to the trap 31.例文帳に追加

トラップ部31へのガスの大量な吸着にて生じる、Ｘ線曝射時のトラップ部31での大量なガス離脱によるトラップ部31近傍での放電を抑制できる。 - 特許庁

To apply more proper color-separation processing to each constituent element, constituting an original image, according to its contents in color-separation processing of two-color printing by a stencil printer.例文帳に追加

孔版印刷装置における２色印刷の分版処理において、原稿画像を構成する構成要素に対して、その内容に応じたより適切な分版処理を施す。 - 特許庁

To achieve cost reduction and energy saving by reducing the amount of air required for cleaning an immersed membrane unit installed in a membrane separation tank in a membrane-separation activated sludge method and apparatus.例文帳に追加

膜分離活性汚泥法及び装置において、膜分離槽内に設置した浸漬膜ユニットの洗浄に要する空気量を削減し、コスト低減と省エネルギー化を図る。 - 特許庁

To provide an optical modulator capable of suppressing increase in loss in a separation groove part in the optical modulator wherein a separation groove whose re-growth is not needed is formed.例文帳に追加

再成長が不要である分離溝を形成する光変調器において、分離溝部で損失の増大を抑制することができる光変調器を提供することにある。 - 特許庁

The gas generator is characterized in that a prescribed gas is taken out of a gas separation apparatus by supplying plant air at pressure increased by a booster compressor to the gas separation apparatus.例文帳に追加

本発明は、ブースタ圧縮機により昇圧した工場エアーを気体分離装置に供給し、前記気体分離装置から所定のガスを取り出すことを特徴とする。 - 特許庁

A gas discharge pipe 25 is inserted into the lower end part of the separation membrane 12 and a sealing section 34 for housing an O-ring is formed between the separation membrane and the gas discharge pipe 25.例文帳に追加

分離膜１２の下端部に気体導出管２５を挿入し、分離膜１２と気体導出管２５との間にＯリング２６を収容するシール室３４を形成する。 - 特許庁

At the display apparatus, a separation part 32 is extended along the upper edge 31 of the base material 21 to cut off and separate a main body part 33 on a side lower than the separation part 32.例文帳に追加

基材２１の上縁３１に沿って分離部３２を延設し、分離部３２より下側の本体部分３３を切り離して分離できるように構成する。 - 特許庁

In the solid-state imaging device disclosed herein, the electric charge detection region and the inter-element separation region are arranged apart from each other, and a region with an impurity concentration lower than that of the inter-element separation region is inserted between the both.例文帳に追加

本発明では、電荷検出領域と素子間分離領域とを離し、両者間に素子間分離領域よりも不純物濃度が低い領域を挟む。 - 特許庁

To provide a chlorine gas separation membrane having high separation ability for chlorine gas and excellent durability against chlorine and a method of separating and concentrating chlorine gas using the same.例文帳に追加

高い塩素ガス分解能を有し、且つ塩素ガスに対して優れた耐久性を示す塩素ガス分離膜およびそれを用いた塩素ガス分離・濃縮方法を提供する。 - 特許庁

To accurately determine separation capacity of high octane number fuel in a fuel separation device separating stock fuel to high octane number fuel and low octane number fuel.例文帳に追加

原料燃料を高オクタン価燃料と低オクタン価燃料とに分離する燃料分離装置において、高オクタン価燃料の分離能力を精度よく判定する。 - 特許庁

To provide a hydrogen gas separation unit excellent in heat resistance and mechanical strength, capable of separating high purity hydrogen gas and excellent in hydrogen gas separation capacity even at a high temperature.例文帳に追加

耐熱性、機械的強度に優れ、高純度の水素ガスの分離が可能であり、かつ高温においても水素ガス分離性能に優れる水素ガス分離ユニットを提供する。 - 特許庁

Start-up control is performed according to a temperature of the hydrogen separation membrane at start-up in the apparatus for generating hydrogen having the hydrogen separation membrane to separate hydrogen from a reformed gas.例文帳に追加

改質されたガスから水素を分離する水素分離膜を備える水素生成装置の起動時において、水素分離膜の温度に応じた起動制御を行う。 - 特許庁

A separation matrix calculation part 10 calculates a separation matrix required for separating a single neuron active waveform according to an independent component analysis method from a plurality of the raw waveforms.例文帳に追加

分離行列算出部１０は、複数の生波形から、独立成分分析法にしたがい、単一ニューロン活動波形の分離に必要な分離行列を算出する。 - 特許庁

The hydrogen separation member 1 is provided with a metallic hydrogen separation membrane 2 for selectively transmitting hydrogen and a porous base material 4 having a plurality of pores 3 for transmitting the hydrogen.例文帳に追加

水素分離部材１は，水素を選択的に透過させる金属製水素分離膜２と，水素を通過させる複数の細孔３を持つ多孔質基材４とを有する。 - 特許庁

To provide a hydrogen separation member used for separating hydrogen gas in a gaseous mixture with hydrogen by allowing the hydrogen gas to selectively permeate the member, and to provide a manufacturing method of the hydrogen separation member.例文帳に追加

水素を混合する混合ガス中の水素ガスを選択的に透過し分離するのに用いうる水素分離用部材、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vapor-liquid separator conducting vapor-liquid separation in inflow fluid with a mesh demister, and enhancing vapor-liquid separation efficiency depending on the flow rate of fluid.例文帳に追加

メッシュデミスタを用いて流入する流体の気液分離を行い、流体の流量によらず気液分離効率を高く保つことが可能な気液分離器を提供する。 - 特許庁

Semiconductor areas 11a and 11b of the same conductivity as a separation area 4 and a substrate 1 are formed between contact areas 9a and 9b and the separation area 4.例文帳に追加

コンタクト領域９ａ、９ｂと分離領域４の間に分離領域４や基板１と同じ導電型の半導体領域１１ａ、１１ｂを形成する。 - 特許庁

The gradient polyurethane molded product is obtained by polymerizing plural kinds of urethane prepolymers having low compatibility and different in specific gravity while carrying out centrifugal separation or after carrying out centrifugal separation.例文帳に追加

相溶性が低く且つ比重が異なる複数の種類のウレタンプレポリマーを、遠心分離しながら又は遠心分離した後に、重合させることにより得られる。 - 特許庁

POLYSACCHARIDE GRANULAR POLYMER FORMED WTIH BONDED PHTHALOCYANINE FRAME, METHOD FOR PRODUCING IT, METHOD FOR CONDENSATION, PURIFICATION AND SEPARATION OF POLYCYCLIC ORGANIC MATERIAL USING IT, AND TOOL FOR SEPARATION THEREOF例文帳に追加

フタロシアニン骨格が結合した多糖類粒状ポリマー、その製造方法、ならびにそれを用いる多環系有機物質の濃縮、精製、分離の方法および分離用具 - 特許庁

To provide a septum electromagnet for beam deflection and separation of completely new composition and an electromagnet for beam deflection and separation, and further to provide a beam deflecting method using them.例文帳に追加

全く新規な構成のビーム偏向分離用セプタム電磁石及びビーム偏向分離用電磁石を提供するとともに、これらを用いたビーム偏向方法を提供する。 - 特許庁

The actuators are selectively energized to either delay the onset of boundary layer flow separation from the Coanda surface or to promote the flow separation.例文帳に追加

アクチュエータは、コアンダ表面からの境界層流の剥離の開始を遅延させるか、または流れの剥離を促進するかのいずれかのために選択的に励起される。 - 特許庁

The separation membrane support is constituted by forming a membrane having a separation function on the surface of the same and is characterized by comprising the nonwoven fabric having hydrophilicity.例文帳に追加

その表面上に分離機能を有する膜を形成させる分離膜支持体であって、親水性を有する不織布からなることを特徴とする分離膜支持体。 - 特許庁

To provide a composition for separating blood serum or blood plasma not floating an oily component in blood serum or blood plasma after centrifugal separation regardless of a centrifugal separation method.例文帳に追加

遠心分離方法を問わず、遠心分離後の血清または血漿中に油状成分が浮遊することがない血清または血漿分離用組成物を提供する。 - 特許庁

To diffuse materials to be treated, released from a branch-treating device in a relatively wide range on a feed pan (36) to improve the separation performance of a shaken separation net (31).例文帳に追加

枝梗処理装置（１０１）から放出される被処理物をフィードパン（３６）上で比較的広範囲に拡散させて、揺動選別盤（３１）の選別性能を向上させる。 - 特許庁

To provide an optical receiver in which occurrence of separation penalty due to a light separation part is prevented, dependency on the modulation system is eliminated, and easiness is ensured in packaging.例文帳に追加

光分離部による分離ペナルティの発生を防止し、変調方式に対する依存性をなくし、実装上の容易性を確保した光受信装置を提供すること。 - 特許庁

The torsion coil springs 102B and 102C are arranged on both sides of the separation rubber 103, and pressurize the separation rubber 103 toward the paper feed roller 101 through the arm part 102A.例文帳に追加

ねじりコイルスプリング部１０２Ｂ，１０２Ｃは、分離ゴム１０３の両脇に配され、アーム部１０２Ａを介して分離ゴム１０３を給紙ローラ１０１に向けて加圧する。 - 特許庁

The element separation part 420 is formed so that at least a part of the element separation part 420 can be filled in a slot 410 formed in the semiconductor substrate 500.例文帳に追加

素子分離部４２０は、該素子分離部４２０の少なくとも一部が、半導体基板５００に形成された溝４１０の内部に充填されるように形成される。 - 特許庁

To provide a centrifugal separator capable of preventing such a phenomenon that a liquid after separation stays without being smoothly discharged to be mixed with air to lower separation efficiency.例文帳に追加

分離後の液体がスムーズに排出されずに溜まり混み、これが気体に混入することによる分離効率の低下を防止できる遠心分離器の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a slurry reactor system suitable for continuous multiphase reaction/separation, as well as a method for continuous reaction/separation of a multiphase reaction in a slurry reactor system.例文帳に追加

連続多相反応／分離に適しているスラリー反応器システム、並びにスラリー反応器システム中で多相反応を連続反応／分離させるための方法を提供すること。 - 特許庁

To prevent the occurrence of cracks in a polarized light separation film when the polarized light separation film to separate P-polarized light from S-polarized light is formed on a silicon oxide glass substrate.例文帳に追加

Ｐ偏光とＳ偏光とを分離する偏光分離膜を酸化珪素ガラス基板上に形成した場合における偏光分離膜のクラックの発生を防止する。 - 特許庁

Then, a separation member 1 where a slit 2 is formed is arranged at a wafer take-in/take-out port 10w of the cassette 10 for the separation, and the cassette 20 for recovery is arranged on the opposite side.例文帳に追加

そして、分離用カセット１０のウェーハ出し入れ口１０ｗに、スリット２の形成された分離部材１を配置し、反対側に回収用カセット２０を配置する。 - 特許庁

Ceria-stabilized zirconia is extremely low in cost in comparison with a La-based perovskite material, which is a component of the oxygen separation membrane, and has high thermal resistance, which enables the acquistition of a low-cost oxygen separation membrane element which can be equipped with the thin and highly airtight oxygen separation membrane.例文帳に追加

また、セリア安定化ジルコニアは酸素分離膜の構成材料であるLa系ペロブスカイト材料に比較すると極めて安価であり、耐熱性も高いので、薄く且つ気密性の高い酸素分離膜を備え得る安価な酸素分離膜エレメントが得られる。 - 特許庁

An air separation device A and an air separation device B geographically separated and operated by the use of different models of DCS are networked, and the air separation devices A and B are remotely monitored/operated in a site B where the air separator B is located.例文帳に追加

地理的に離れ、かつ異なる機種のＤＣＳを用いて運転している空気分離装置Ａと空気分離装置Ｂとをネットワーク化して、空気分離装置ＢのあるサイトＢにて、空気分離装置Ａ，Ｂを遠隔監視・操作を行うように構成されている。 - 特許庁

Further, the polarization separation light varied-angle element 11 is constituted by a plate-like substrate 21 formed of a laser light transmittable material, and a polarization separation structure 22 formed on a surface of the substrate 21 so as to have a structure including a polarization separation function.例文帳に追加

そして偏光分離光変角素子１１は、レーザ光を透過可能な材料で形成された板形状の基板２１と、偏光分離機能を有する構造となるように基板２１の面上に形成された偏光分離構造体２２とから構成される。 - 特許庁

A cooling step (step S8) to a vaporized substance is performed after a step S7 of performing separation between a gas and a solid by centrifugal separation, collision separation or the like in a cyclone 24 and before a step S10 of returning vaporized oil and water to a liquid with a scrubber 27.例文帳に追加

サイクロン２４において遠心分離、衝突分離等により気体と固体との分離が行われるステップＳ７の後でスクラバー２７で気化した油や水が液体に戻されるステップＳ１０の前に気化物質に対する冷却ステップ（ステップＳ８）を行う。 - 特許庁

An FIR linear phased filter is used for post-stage channel separation processing in a post-stage separation section of an audio preamplifier unit 140A, frequency separation processing and acoustic characteristic adjustment processing in a channel signal adjusting section of the audio preamplifier unit 140A.例文帳に追加

オーディオプリアンプユニット１４０Ａの後段分離部における後段チャンネル分離処理、並びにオーディオプリアンプユニット１４０Ａのチャンネル信号調整部における周波数分離処理及び音響特性調整処理に際してはＦＩＲ直線位相型フィルタが用いられる。 - 特許庁

The shapes of the centrifugal separation plates (10, 110) are structured in such a manner that contours (12, 112) enlarging the space between the centrifugal separation plates (10, 110) and the adjacent component group (6) are given on surfaces (16, 116) on one side of the centrifugal separation plates (10, 110).例文帳に追加

遠心分離板（１０，１１０）の一方の表面（１６，１１６）に、遠心分離板（１０，１１０）と隣接する構成群（６）との間のスペースを拡大する輪郭（１２，１１２）が付与されているように、遠心分離板（１０，１１０）の形状が構成されている。 - 特許庁

To provide a separation method and a separation apparatus employing a membrane separation means comprising a zeolite membrane having durability to a water-containing organic compound of a high water content of at least 20%, a high permeation flux, high selectivity, excellent heat resistance, excellent chemical resistance, and preferably acid resistance.例文帳に追加

２０％以上の高含水率の含水有機化合物への耐久性があり、高透過流束、高選択率、好ましくは耐酸性を持つ耐熱性、耐薬品性に優れたゼオライト膜を用いた膜分離手段を含む分離方法および分離装置を提供する。 - 特許庁

The water treating method comprises a flocculation separation treatment process for performing flocculation separation treatment of the waste developing solution-containing raw water and a dipped membrane activated sludge treatment process for performing activated sludge treatment of flocculation treatment water subjected to flocculation separation treatment by using the dipped membrane.例文帳に追加

現像廃液含有原水の凝集分離処理を行う凝集分離処理工程と、浸漬膜を用いて、凝集分離処理を行った凝集処理水の活性汚泥処理を行う浸漬膜活性汚泥処理工程と、を含む水処理方法である。 - 特許庁