「section deformation」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

An operator corrects the prepared data for model deformation by manipulating an input section 2 in accordance with the display content by the display 7.例文帳に追加

オペレータは、表示器７による表示内容に基づいて、入力部２を操作することで、生成されたモデル変形用データを修正する。 - 特許庁

The grip is employed for a grip section of a golf club, which is twisted around a base sleeve with a deformation joint and has at least a panel.例文帳に追加

下地スリーブ回りに巻き付けられる変形継ぎ目を備えた少なくとも一つのパネルを有するゴルフクラブの握り部のためのグリップである。 - 特許庁

To provide a magnetic deformation transducer for generating a torsion wave on a prescribed cross-section of a test object to receive the torsion wave advanced toward the test object.例文帳に追加

試験体の所定の断面にねじり波を発生させ、試験体に進むねじり波を受信する磁気変形トランスデューサを提供する。 - 特許庁

The light transmitted through the half mirror 22 is made incident on the camera 21 and thus, the deformation of the cross section of the eye 15 to be examination by the applanation is photographed.例文帳に追加

カメラ２１にはハーフミラー２２を透過した光が入射し、これにより、圧平による被検眼１５の断面の変形が撮影される。 - 特許庁

Therefore, the durability of the roller and the fixing unit can be improved since no deformation nor damage occurs in the engagement section.例文帳に追加

したがって、係合部が変形したり、破損したりすることがなくなるので、ローラ及び定着装置の耐久性を高くすることができる。 - 特許庁

The problem is solved by restraining torsional deformation by enhancing a section modulus of the reinforcing ring 12a by adopting this shape.例文帳に追加

この形状を採用して上記補強リング１２ａの断面係数を高くし、捩り変形を抑える事により、上記課題を解決できる。 - 特許庁

To provide a metal carrier capable of preventing the deformation and breakage of a cell shape by suppressing a strain transmitted from an external cylinder to a core section.例文帳に追加

外筒からコア部に伝搬される歪みを抑制してセル形状の変形及び破損を防止することのできるメタル担体を提供する。 - 特許庁

To provide a forming method and an apparatus therefor to reduce an end part of a tube of oval cross section without causing deformation except a reducing part.例文帳に追加

楕円状断面の管の端部を、それ以外の部分に変形を及ぼすことなく、縮径できる成形方法および装置を提供する。 - 特許庁

The thin plate 18 is provided with a sloping section 19, having an arc-shape section 20 and is also provided with a recess 21 for elastic deformation of the thin plate 18 in the forward part in the carrying direction of the peeling and extracting cut-out section 17 of the tape pressing body 16.例文帳に追加

薄板１８には円弧形状部２０を有する傾斜部１９を設けるとともに、テープ押圧体１６の、剥離引出し用切込部１７より搬送方向前方部に、薄板１８が弾性変形するための凹部２１を形成した。 - 特許庁

To improve durability of a step section of a movable member or a root section of a movable section and to improve durability of the movable member by preventing the deformation of the movable member in a liquid jet head having the movable member which is displaced by the generation of a bubble.例文帳に追加

気泡の発生により変位する可動部材を有する液体吐出ヘッドにおいて、可動部材の段差部や可動部の根元部分の耐久性を向上させるとともに、可動部材の撓み変形を防止して耐久性を向上させる。 - 特許庁

When the reinforced thread layer 23 is extended by internal pressure of the hose, deformation of the bellows-shaped section 222 of the rubber layer 22 caused by the internal pressure of the hose can be restrained by internal periphery straight tube-shaped section 221.例文帳に追加

これによると、ホース内圧により補強糸層２３が伸びた際にも、ゴム層２２の蛇腹形状部２２２がホース内圧により変形することを内周直管形状部２２１により抑制できる。 - 特許庁

Then, an object shape determining section 130 determines a shape of the object by using the calculated deformation pass and the time-relating parameters, and an object display section 140 displays the object.例文帳に追加

次に、オブジェクト形状決定部１３０において、算出された変形の経路及び時間的なパラメータを用いてオブジェクトの形状を決定し、オブジェクト表示部１４０は、そのオブジェクトの表示を行なう。 - 特許庁

The cross section shape of a gas passage 31a, especially a passage cross section angle R is deformed at 90° or more by fitting a deformation member 80 different from a separator 12a to a projecting rib 70a.例文帳に追加

セパレータ１２ａとは別体の変形部材８０を凸リブ７０ａに嵌合させることにより、ガス流路３１ａの断面形状、特に、流路断面Ｒ角を９０度以上に変形させる。 - 特許庁

To prevent a vehicle body from being damaged by strengthening both end parts of a bumper reinforcement having a hollow cross section with a little increase of the weight and suppressing the deformation of the cross section of the end part of the bumper reinforcement in a corner collision.例文帳に追加

中空断面のバンパーリインフォースの両端部を少ない重量アップで強化し、コーナー衝突に際してのバンパーリインフォース端部の断面変形を抑制して、車体が損傷するのを防止する。 - 特許庁

To enable a corner section to be covered with a decorative material in a proper state even in the presence of some deformation of a skeleton at a corner section of a building and some mounting errors of the decorative material.例文帳に追加

建築物のコーナー部における躯体の変形や化粧材の取付誤差が多少存在しても当該コーナー部を前記化粧材によって良好な状態で覆うことを可能にする。 - 特許庁

The base plate contact section 33 of the terminal 3 is pasted on the base plate 1 with an adhesive 5 while it is in a state in contact with the conductor 2 by repulsive force caused by elastic deformation of the elastic section 32.例文帳に追加

また端子３の基板接触部３３は、弾性部３２の弾性変位による反発力で導体２に接触している状態で、接着剤５によって基板１に接着されている。 - 特許庁

An element speech unit deformation/connection section 104d deforms and connects the representative element speech units selected by the synthesis units by the representative element speech unit selection section 104c to generate a synthesized speech.例文帳に追加

音声素片変形・接続部１０４ｄは、代表音声素片選択部１０４ｃで合成単位ごとに選択された代表音声素片を変形、接続して合成音声を生成する。 - 特許庁

Thus, an almost total part of the impart energy of the impact load 10 which interacts with the section between the hood 2 and the windshield 4 can be absorbed by a deformation of the protuberance-like section 11 to the windshield 4 side.例文帳に追加

これにより、フード２とフロントガラス４との間に作用する衝撃荷重１０の衝撃エネルギーの大部分は、凸形状部１１のフロントガラス４側への変形により吸収することができる。 - 特許庁

To provide a press-in contact with the inner edge of the fit-in part furnished with a groove having U-section for preventing the forefront on the open end side from falling inward beyond the limit of elastic deformation to result in deformation.例文帳に追加

圧入部の形状を、内縁部が断面Ｕ字形状になる溝を形成したプレスインコンタクトにおいて、開放端側の先端が弾性変形の限界を超えて内側に倒れ込み、そのまま変形してしまうことを防止する。 - 特許庁

To prevent an interlayer separation and the deformation of a concave portion, to prevent a bonding defect, etc. at the mounting of an electronic component, such as an LSI, and to prevent the deformation of a conductor section of a via conductor, etc. filled in a wiring pattern and through-holes.例文帳に追加

層間剥離および凹部の変形を防止し、ＬＳＩ等の電子部品を搭載する際にボンディング不良等を防止し、また配線パターンやスルーホールに充填したビア導体等の導体部の変形を防止すること。 - 特許庁

An outer peripheral shape of a cross section of the deformation part 73 in a condition before inversion is non-circular (for example, square), outer faces before inversion adhere closely and mutually when inverted, and an inner side of the deformation part 73 is blocked to obtain liquid tightness.例文帳に追加

反転前の状態における変形部７３の横断面の外周形状は、非円形（例えば正方形）であり、反転したとき、反転前の外面同士が密着し、変形部７３の内側を閉塞して液密性を得る。 - 特許庁

Since the first elastic deformation section is elastically deformed while being pulled forward in the longitudinal direction of the vehicle, a pair of second elastic deformation sections 48b are also drawn by a pair of first engagement members 30h and elastically deformed.例文帳に追加

また、第１塑性変形部が車両前後方向の前方に引っ張られながら塑性変形していくことで、一対の第２塑性変形部４８ｂも、一対の第１係合部材３０ｈに扱かれて塑性変形していく。 - 特許庁

To provide a ground deformation prevention method which prevents the occurrence of ground deformation in an earth fill section, when a shield machine advances into natural ground with small earth covering thickness or when the earth covering thickness becomes smaller toward the ground from the inside of the natural ground.例文帳に追加

シールド機が土被り厚の小さい地山に進入する際や地山内から地上に近づくにつれて土被り厚が小さくなる際に、土被り部分の地盤の変状を防止する地盤変状防止方法を提供する。 - 特許庁

To prevent the breakdown or the deformation of the parts which constitute a locking mechanism section when the large load or a strong impact is applied to an attachment during the use of the attachment.例文帳に追加

アタッチメントの使用時にアタッチメントに大荷重や強い衝撃等がかかったときにロック機構部を構成する部品の破壊や変形を防止すること。 - 特許庁

By forming the main body part 21 of a cap 20 in a manner to have a cross section of a C-shape, the cap 20 is fitted in a shaft 19 by a deformation resisting to the elasticity.例文帳に追加

キャップ20の本体部21を断面Ｃ字状に形成することにより、キャップ20を、その弾性に抗しての変形によって軸19に嵌め込む。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a common rail inhibiting longitudinal deformation and improving durability of an inner wall section around an opening part of a crossing hole part.例文帳に追加

長手方向の変形抑制と共に、交差穴部の開口部周辺の内壁部分に係わる耐久性向上が図れるコモンレールの製造方法を提供。 - 特許庁

Book data BD represented by page description language is converted, at a rasterizing section 14, into raster data RD for each page based on the deformation information MI.例文帳に追加

ページ記述言語で表現されるブックデータＢＤは、変形情報ＭＩに基づいて、ラスタライズ処理部１４で、各ページ毎にラスタデータＲＤに変換される。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an article having a boss section the height of which can be increased without forcing any unreasonable deformation to a plate-like member.例文帳に追加

板状部材に無理な変形を強いることなく高さ寸法を大きくすることができるボス部を備えた物品の製造方法を提供する。 - 特許庁

As a screw cylinder section 6 of the main body 1 is held in the true round state without torsional deformation, the screw lid 2 can be tightly screwed onto the main body 1.例文帳に追加

本体１のねじ筒部６はねじれ変形せずに真円状態に保持されるため、ねじ蓋２を本体１に対してきっちりとねじ込み装着できる。 - 特許庁

A movement information computing section 62 computes movement information of the biotissue based on the deformation of the computed measurement image area on the respective sectional positions.例文帳に追加

運動情報演算部６２は、各断面位置について演算された計測画像領域の変位に基づいて、生体組織の運動情報を演算する。 - 特許庁

To provide a fastening method and a fastening structure using plastic flow, in which product accuracy is secured by suppressing deformation of a cross section of a material.例文帳に追加

材料の断面の変形が抑制されて製品精度が確保される塑性流動締結方法及び塑性流動締結構造を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell stack in which strength deterioration can effectively be prevented and stress given on a cross-section of a bridging part can be released and separator deformation can be prevented.例文帳に追加

強度低下を有効に阻止するとともに、各橋架部の断面に付与される応力を逃がし、セパレータの変形を阻止することを可能にする。 - 特許庁

This tire abnormal deformation notifying utensil 10 which is equipped with at least a pair of counter fins 12 and 13 is provided on the external surface 9 of the side wall section 2.例文帳に追加

サイドウォール部２の外表面９に対面する少なくとも一対のフィン１２，１３を備えたタイヤ異常変形報知具１０が設けられている。 - 特許庁

The deformation preventing member 23 preventing the sealing section 24 from being deformed to the side of the recess 25 is inserted into the recess 25 of the sealing member 22.例文帳に追加

前記封止部材２２の窪み２５内に、封止部２４が窪み２５側に変形することを防止するための変形防止部材２３を挿入した。 - 特許庁

Edges 23a, 23b of the connection substrate are moved by deformation because of defection of a deflection section 24 in a state before being connected and fixed to the substrate.例文帳に追加

接続基板の端部２３ａ，２３ｂは、基板に接続固定される前の状態において撓み部２４の撓みによる変形によって移動可能とする。 - 特許庁

By the constitution, when the boom 8 also makes elevation motion, a flexible deformation of an intermediate section 26A or the like of the travelling body side hose 26 can be kept to a minimum.例文帳に追加

これにより、ブーム８が俯仰動するときも、走行体側ホース２６の中間部２６Ａ等の撓み変形を小さく抑えることができる。 - 特許庁

To extend the life of a tooth surface of an external tooth 19 by suppressing the elastic deformation of a bridge section 30 in an externally toothed gear 18 and the external tooth 19, and to improve vibration characteristics.例文帳に追加

外歯歯車18のブリッジ部30、外歯19の弾性変形を抑制することで外歯19の歯面寿命を延ばすとともに、振動特性を向上させる。 - 特許庁

To provide a wire bonding structure, a wire bonding method and a wire bonding device for achieving loop reduction while preventing the crack-shaped deformation of a neck section.例文帳に追加

ネック部のクラック状変形を抑制しつつ、低ループ化を達成することができるワイヤボンディング構造、ワイヤボンディング方法およびワイヤボンディング装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, the hardening defects, such as the distortion and deformation of the gear can be prevented and the fluctuation in the amount of shrinkage in the inner shell section of the gear can be prevented.例文帳に追加

その結果、歯車の歪みや変形などの焼き入れ欠陥を防止できると共に、歯車の内郭部の収縮量の変動を防止できる。 - 特許庁

The base section 3 is provided with a plurality of pressure reducing panels 5 avoiding deformation and damage or breakage of the bottle main body 2 and the like caused by application of pressure or reducing pressure in the bottle main body 2.例文帳に追加

基部３には、ボトル本体２内の加減圧に伴うボトル本体２の変形、破損等を回避する減圧パネル５が複数設けられている。 - 特許庁

A crush box 17 absorbing impact energy by absorbing an axial compression load by means of plastic deformation is hollowed and has an octagonal cross section.例文帳に追加

軸圧縮荷重を塑性変形で吸収して衝撃エネルギーを吸収するクラッシュボックス１７は、断面八角形の中空構造を有している。 - 特許庁

Since the other section 26 of the front pillar is made of a material resisting deformation, the rigidity of the front pillar 20 can be fully assured.例文帳に追加

一方、フロントピラー２０のその他の部位２６を変形し難い材料で構成したので、フロントピラー２０の剛性を十分に確保することができる。 - 特許庁

A modeling section 120 makes a vertex calculation of a polygon unit for an object subject to an image deformation and calculates a pre-filter coefficient according to a reduction ratio.例文帳に追加

モデリング部１２０は、画像変形対象のオブジェクトに対してポリゴン単位の頂点演算を行ない、縮小率に応じたプリフィルタ係数を算出する。 - 特許庁

An image data preparation section 6 prepares three-dimensional image data by deforming the corresponding three-dimensional map display model by using the prepared data for model deformation.例文帳に追加

イメージデータ生成部６は、生成されたモデル変形用データを用いて対応する三次元地図表示モデルを変形させることで、三次元イメージデータを生成する。 - 特許庁

Since the core material 3 is made of a thermoplastic resin, the deformation section 15 changed in width from 1 to 1' by compression can be recovered to 1'' by heating.例文帳に追加

また、芯材３は熱可塑性樹脂であるため、圧縮により幅がｌからｌ’となった変形部１５を、加熱によりｌ”に回復させることができる。 - 特許庁