「section deformation」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

A deformation adjusting part 50 projecting to an inside of the lower wall section 20B and extending with crossing the connection part 46 is provided.例文帳に追加

そして下壁部分２０Ｂには、下壁部分２０Ｂの内側へ突出し、連設部４６に交差して延在する変形調節部５０が設けられる。 - 特許庁

To obtain a laser beam machining method and its device which is free from deformation due to internal stress, at the cut section of an injection molded plastic plate.例文帳に追加

射出成形されたプラスチック板の切口に内部応力による歪が発生することのないレーザ加工方法及びレーザ加工装置を得る。 - 特許庁

That is, the thick section 7 does not cause excessive deterioration in strength and the problem on deformation in thinning of the member 3 is hardly caused.例文帳に追加

すなわち、板厚の厚い部分７により強度を極端に低下させることがなく、薄板化を行なった場合に変形などの問題が起こり難い。 - 特許庁

To prevent ground deformation from occurring at both the ends of a tunnel section because earth covering is caused by a shield machine, in the construction of a tunnel passing directly underneath an intersection.例文帳に追加

交差点の直下をアンダーパスするトンネルを構築する際に、トンネル区間の両端部にシールド機による土被りの地盤変状が生じるのを防止する。 - 特許庁

The tank section 10 may enforce entire rigidity by the increased wall sections 11d, 11f and then either a load or an inner pressure (hydraulic pressure) is received without showing deformation or breakage.例文帳に追加

槽部１０は、増肉部分１１ｄ，１１ｆにより全体剛性を補強できて、荷重や内圧（水圧）を、変形や破損を招くことなく受け止める。 - 特許庁

Consequently, random deformation of the wire can be prevented effectively and a variant cross-section coil where the wire is deformed gradually at a constant rate can be obtained.例文帳に追加

これにより、導線の無秩序な変形が効果的に防止され、導線が一定割合で漸次に変形された異形断面コイルを得ることができる。 - 特許庁

To provide a rack door free from deformation at a door side even if the door is widely opened and not requiring sander finish of a side angle section of the door.例文帳に追加

扉を大きく開放操作しても扉側部が変形することがなく、また扉の側面角部のサンダー仕上げを必要としないラック扉を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an optical fiber, by which the deformation at the cross section of a part doped with a prescribed element can be suppressed in a drawing process.例文帳に追加

線引き工程において所定の元素がドープされた部分の断面変形を抑制することができる光ファイバの製造方法を提供する。 - 特許庁

When an impact is applied to the disk drive and the length between the fixing section 31 and the engaging section 32 is shortened and the arm is deformed as a result, the deformation of the linkage G including the maximum deforming section of the arm 33 is suppressed, and the joint 3 is prevented from breaking.例文帳に追加

ディスク装置に衝撃が加わることで、固定部３１と噛合部３２との距離が短くなりアーム部が変形する際に、アーム部３３の最大変形位置を含む連結部分Ｇの変形が抑制され、ジョイント３が破損することを抑制する。 - 特許庁

When the bobbin 20 fitted with the coil 11 is successively housed in a recessed housing section 31, flexural deformation of an elastically locked section 23 of the bobbin 20 in the unlocking direction is controlled by an inside wall section 33 of a yoke 30 and the removal of the coil 11 is prevented doubly.例文帳に追加

続いてコイル１１を装着したボビン２０を収容凹部３１に収容すると、ヨーク３０の内側壁部３３によってボビン２０の弾性係止部２３の係止解除方向への撓み変形が規制され、コイル１１を二重に抜け止めすることができる。 - 特許庁

The screening system comprises a base section 20 which can be secured relatively to a power generation cell 1 being inspected, an inspecting section 30 for applying a linear load to the power generation cell 1 and measuring the deformation thereof, and a section 40 for adjusting the position of the inspecting section 30 relatively to the power generation cell 1.例文帳に追加

検査対象の発電セル１に対する相対位置が固定可能な基台部２０と、同発電セル１に対して線形荷重を加えるとともにその変形量を測定する検査部３０と、同発電セル１に対する検査部３０の相対位置調整を行う相対位置調整部４０とを備えた構成を採用した。 - 特許庁

Since a recessed and protruding groove 61 or a protruding bar along a main girder 4 is formed in a skin plate 6, out-of-plane deformation of the skin plate 6 can be suppressed or prevented, substantially the whole area of the skin plate 6 can be included as the effective cross section for bending deformation of the segment 1, and performance of cross section of the main girder 4 can be increased.例文帳に追加

スキンプレート６に主桁４に沿った凹凸溝６１または突条が形成されているので、スキンプレート６の面外変形が抑制あるいは防止され、セグメント１の曲げ変形に対してスキンプレート６の略全域を有効断面として算入でき、主桁４の断面性能を高めることができる。 - 特許庁

Since the axial length of the contact surface 25 is shorter than the axial length of the outer side roller section 15, the both ends of the outer side roller section 15 are hardly subjected to bending and deformation by pressing of the pressure roller 2.例文帳に追加

この接触面２５の軸方向の長さは、上記外側ローラ部１５の軸方向の長さよりも短いので、上記外側ローラ部１５の両端部は、上記加圧ローラ２の押圧による撓み変形を殆ど受けない。 - 特許庁

A DC current is passed to a write coil of the GMR head 1 after the completion of an HGA (HEAD GIMBAL ASSMEBLY) and the element section is projected by thermal deformation to float the HGA on a rotating laser bump disk 2 to cause the local collision of only the element section.例文帳に追加

HGA（HEAD GIMBAL ASSEMBLY）完成後におけるGMRヘッド１のライトコイルにDC電流を通電し、素子部を熱変形により突き出させ、回転するレーザバンプディスク２上にHGAを浮上させて素子部だけを局所的に衝突させる。 - 特許庁

The deformation of first fastening claws 12B and 12B in the container section (a) is made easier by constituting the upper edges of the fastening claws 12B and 12B of one sheet, and the generation of cracks on the upper ends 35 and 35 of the fastening sections of the lid section b is avoided.例文帳に追加

また、容器部ａにおける第１の係止爪１２Ｂ，１２Ｂの上縁をシート１枚の構成として変形しやすくし、蓋部ｂの係止部の上端３５、３５に亀裂が生じるのを回避する。 - 特許庁

To receive load acting on a second cylinder mounting section by a turning wheel to suppress deformation of a bottom plate, even when left and right longitudinal plates and a cylinder mounting section, etc. are moved to an opposite side of a cab side with respect to a turning center.例文帳に追加

左，右の縦板、シリンダ取付部等を旋回中心に対して反キャブ側に移動させた場合でも、第２シリンダ取付部に作用する荷重を旋回輪で受承して底板の変形を抑える。 - 特許庁

By a measured temperature data group and the sensitivity coefficient stored in the sensitivity coefficient storage section 19, a thermal deformation calculating section 20 calculates an amount of displacement of the position of both the mirror face of the main reflecting mirror and the sub-reflecting mirror.例文帳に追加

測定された温度データ群と感度係数記憶部１９に記憶された感度係数により、熱変形計算部２０において主反射鏡の鏡面と副反射鏡の位置の変位量を算出する。 - 特許庁

The deformation section 50 can be constituted of a projecting side or the like integrally molded with the frame 13, the thickness of an aluminum formed section is thickened, and it can be formed at a low cost in comparison with a lock or a lock case when it is strongly manufactured.例文帳に追加

変形部５０は、枠１３に一体成形される突辺等で構成でき、アルミ形材の肉厚を厚くしたり、錠や錠受けを頑丈なものにする場合に比べて、非常に安価に形成できる。 - 特許庁

Since the SC1 processing and spin-dry processing are executed in an environment with a temperature lower than that in the SPM processing, the deformation of the substrate upper part holding section 3 can be prevented even if the wafer W is firmly held by the substrate upper part holding section 3.例文帳に追加

ＳＣ１処理およびスピンドライは、ＳＰＭ処理時よりも低温な環境下で実行されるので、基板上保持部３によってウエハＷを強固に保持しても、基板上保持部３の変形を生じない。 - 特許庁

After the tip of the rib section 65 has been abutted with an engagement protrusion 71, if the rib section 65 is further inserted, it causes elastic deformation toward the inner diameter core direction by receiving a load in the inner diameter core direction from the engagement protrusion 71.例文帳に追加

リブ部６５の先端が係合突起７１に当接した後、更に挿入を進めていくと、リブ部６５は、係合突起７１から内径中心方向の荷重を受けて内径中心方向へ弾性変形する。 - 特許庁

This object shape deforming device 10 first receives a shape of the object at times before and after deformation and setting of parameters controlling a virtual power affecting the shape deformation from the user at a user interface section 100.例文帳に追加

オブジェクト形状変形装置１０では、まず、ユーザーインタフェース部１００において、ユーザーから変形前及び変形後の時刻におけるオブジェクトの形状、及び形状変形に影響する仮想の力を制御するパラメータの設定を受け付ける。 - 特許庁

Thus, the embossed information formed on the surface of the card, is transferred to the printing sheet by the eccentric shift of the roller peripheral part to the axis of the roller shaft 6 by the deformation of the elastic deformation section during the movement of the carriage B.例文帳に追加

前記キャリッジＢが移動する際、前記ローラ軸６の軸心に対して前記ローラ外周部が前記弾性変形部の変形により偏心することでカード表面に形成されたエンボス情報を被印刷用紙に転写するよう構成する。 - 特許庁

Cross sectional area of the deformation parts 7a, 7b, 7c, 7d is smaller than cross sectional area of the first joint part 3 and the second joint parts 9a, 9b, 9c, 9d, and the deformation parts 7a, 7b, 7c, 7d are formed to have the minimum deformed cross section in the vicinity of central parts.例文帳に追加

なお、変形部７ａ、７ｂ、７ｃ、７ｄは、第１の接合部３および第２の接合部９ａ、９ｂ、９ｃ、９ｄよりも断面積が小さく、その中央部近傍で最小となるような変断面に形成されている。 - 特許庁

The flexible printed circuit board includes: a first insulating section forming an insulating layer on one side; a second insulating section forming the insulating layer on the other side; and a conductive section having a neutral plane at a position, where a deformation ratio substantially reaches zero by a bending between the first insulating section and the second insulating section, within a fixed range having a specified thickness for transmitting an electric signal.例文帳に追加

一側の絶縁層を形成する第１絶縁部と、他側の絶縁層を形成する第２絶縁部と、所定の厚さを有してその厚さの所定範囲内に、前記第１絶縁部及び第２絶縁部の間で屈曲により変形率が実質的に零（Ｚｅｒｏ）になる位置である中立面が設けられ、電気的信号を伝達する導電部を含むフレキシブル印刷回路基板。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, in which attaching and detaching of an optical scanner to and from a mounting section of the image forming apparatus is facilitated, the optical scanner can be positioned accurately with respect to the mounting section, and deformation of a housing of the optical scanner caused by the mounting the optical scanner on the mounting section is suppressed to minimum.例文帳に追加

光走査装置の画像形成装置への装着及び取り外しを容易にすることができ、光走査装置を精度良く装着部に位置決めでき、光走査装置の筐体の装着部への装着による変形も最小限に抑制できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The second resin projection section 15 mounts the electronic component 1 on the base material 3 in the state that goes along with the three-dimensional shape 17 and junction electrodes 33, 34 by making the conductive section in the coating film 25, 26 to conductively contact to the junction electrodes 33, 34 by elastic deformation of the first resin projection section 24.例文帳に追加

第２の樹脂突起部１５は、第１の樹脂突起部２４の弾性変形により被覆膜２５，２６における導電部を接続電極３３，３４に導電接触させ、立体形状１７と接続電極３３、３４に倣った状態に電子部品１を前記基材３に実装する。 - 特許庁

Deformation due to bending is reduced while being positioned at sections, where each connecting section is elongated and deformed in the case of bending, in a support, in which a circular pipy sectional reinforcing material 70 is inserted into the profiles 60 for mounting and an intermediate section in the longitudinal direction is bent and which is formed as a curved section.例文帳に追加

この表装用形材６０内に断面円形パイプ状の補強材７０を挿入して長手方向中間部を曲げ加工して湾曲部分とした支柱で、前記各連結部が曲げ加工時に伸び変形する部分に位置して曲げ加工による変形が低減する。 - 特許庁

To provide a molding method for carrying out the injection molding while positive cooling an outer peripheral section in the case of forming a thick wall section on the outer periphery of a molded product, preventing the deformation of a peripheral edge thick wall section, shortening the release time and improving workability, and also provide a mold therefor.例文帳に追加

成形品の外周に厚肉部を備える場合、その外周部を積極的に冷却しながら射出成形を行い、周縁厚肉部の変形を防止して、取り出し時間を早めて作業性を向上させるプラスチック部品の成形方法およびその金型を提供する。 - 特許庁

In each film 2, a deformation-preventing section 4 coated with an adhesive on the back surface and a non-adhesive section 5 for peeling uncoated with an adhesive are formed at one end of a vehicle-covering section 3 coated with an adhesive on the back surface, in such a way as to be extended in an integrated strip.例文帳に追加

各車両保護用フィルム２，２・・は、裏面に粘着剤を塗布した車両被覆部３の片端に、同様に裏面に粘着剤を塗布した変形防止部４と、粘着剤を塗布していない剥離用非粘着部５とを帯状に一体的に延設したものである。 - 特許庁

A flexible section 80 to be deflected in the radial direction and a slit 81 located inwardly in the radial direction with respect to the flexible section 80 to permit deflection of the flexible section 80 to be deflected inwardly in the radial direction by the elastic deformation are provided on a plurality of supporting pieces 54 formed on a valve element 50 of the check valve 30.例文帳に追加

逆止弁３０の弁体５０に形成された複数の支持片５４には、径方向に撓むことが可能な可撓部８０と、可撓部８０に対して径方向内方に位置して可撓部８０が弾性変形により径方向内方に撓むことを許容するスリット８１とが形成される。 - 特許庁

The round section of the cross-section of each material of a post is divided into partial disc elements, and the other section is divided into polygon elements, and the shearing force and deformation at the shearing force acting position of the post and all plastic bending moment of the dangerous cross-sectional position of the post are calculated based on the coordinate data of each element or the like.例文帳に追加

柱の各材料の断面のＲ部分を部分円盤要素に、その他の部分を多角形要素に分割し、各要素の座標データなどに基づき、柱のせん断力作用位置のせん断力と変形、又は柱の危険断面位置の全塑性曲げモーメントを算出する。 - 特許庁

This elastic deformation gets larger as the rib section 65 is further more inserted, and becomes maximum just before the engagement protrusion 71 is fitted into an engagement hole 66 (b).例文帳に追加

この弾性変形は、リブ部６５の挿入が進むに連れて大きくなり、係合突起７１が係合穴６６と嵌合する直前の状態で最大となる（ｂ）。 - 特許庁

To provide a thin display device which enables high luminance and high contrast image display without generating display failures due to deformation of an image display section.例文帳に追加

画像表示部の変形に起因する表示不良を生じさせることなく、高輝度及び高コントラストな画像表示が可能な薄型の表示装置を提供する。 - 特許庁

If the insertion is made further from this state, the engagement protrusion 71 is fitted into the engagement hole 66 and the rib section 65 returns to the original state prior to the elastic deformation (c).例文帳に追加

この状態から更に挿入を進めると、係合突起７１が係合穴６６に嵌合すると共に、リブ部６５が弾性変形前の元の状態に戻る（ｃ）。 - 特許庁

This structural body 1 is formed in a shape long in a shock direction Oz, and is substantially a constant running section, and damps a shock through physical deformation.例文帳に追加

本発明は、衝撃方向Ｏｚに長い形状であり、実質的に一定の走行断面である、物理的な変形により衝撃を減衰する構造体１に関する。 - 特許庁

The measuring section 5 measures a curvature change in the object, based on a difference signal of electromotive forces of respective piezo-electric films 1a, 1b caused by the bending deformation in the object.例文帳に追加

測定部５は、対象物の曲げ変形によって生じた各圧電フィルム１ａ・１ｂの起電力の差分信号を基に、対象物の曲率変化を測定する。 - 特許庁

Thus, a damaged switch SW and plastic deformation of a hinge section are prevented, occurrence of the inactivated switch SW and an improper operating sense can be prevented as a result.例文帳に追加

これにより、スイッチＳＷの破損およびヒンジ部４３ｃの塑性変形を防止し、その結果、スイッチＳＷの不動作および操作感触不良の発生が防止できる。 - 特許庁

To easily confirm whether the contact of a contact section with a casing is sufficient, and to prevent deformation in the case of assembly in side projection type surface mounting.例文帳に追加

側方突き出し型の表面実装において、接点部と筐体との接触が十分であるか否かの確認を容易にし、また組み付け時の変形を防止すること。 - 特許庁

At this time each space holding piece 12 has notches 12a formed at both edges thereof, which each serve as a cross-section defective portion, and therefore the space holding piece 12 smoothly undergoes elastic deformation.例文帳に追加

この際、各間隔保持片１２は、両端部分に切欠部１２ａが形成され、他の部分に対して断面欠損部となっているので、無理なく弾性変形する。 - 特許庁

Its rigidity is improved by the ribs, and deformation of axle case cross section when tightening a plate spring for suspension in the axle case by the U bolt is reduced to eliminate loosening of the U bolt.例文帳に追加

リブにより剛性が向上し、懸架用板バネを車軸ケースにＵボルトにより締結する際の車軸ケース断面の変形を減少させ、Ｕボルトの弛みをなくした。 - 特許庁

To provide a method for easily and quickly evaluating shafting alignment taking an engine section into consideration in addition to deformation of a ship's hull in building a marine vessel.例文帳に追加

船舶の建造時に、船体変形に加えて機関部分についても考慮した軸系アライメントの評価を容易に且つ迅速に行い得る方法を提供する。 - 特許庁

When the pressure of a spot welding machine is applied, the mode of deformation can be controlled so that the section is crushed in a direction in which the angle of the acute angle sides is reduced.例文帳に追加

これにより、スポット溶接機の加圧力が作用すると、鋭角側の角度がより小さくなる方向に潰れる傾向となるように変形の態様をコントロールできる。 - 特許庁

To provide a cross section restorative material which has a small shrinkage ratio, is excellent in the property of following up the deformation of a substrate skeleton and in a crack reducing effect, and hardly generates dust.例文帳に追加

収縮が小さく、下地躯体の変形への追従性や、ひび割れの低減効果にも優れ、粉塵の発生も少ない断面修復材を提供する。 - 特許庁

The core layer 1 is formed within a substantial plane formed by the clad layer 2 and is provided in part with a U-shaped section, while the shape deformation of the core layer 1 is suppressed.例文帳に追加

コア層１がクラッド層２の形成する略平面内に形成され、Ｕ字形状部を一部に有し、かつ、コア層１の形状変形が抑制されている。 - 特許庁

When a burl 80 is inserted between the frame 13 and the stile 33, the deformation section 50 is capable of being deformably constituted so as to block a space between the fitting and the Japanese sliding door with a burl 80.例文帳に追加

変形部５０は、枠１３および框３３間にバール８０が差し込まれた際に、バール８０によって障子との隙間を塞ぐように変形可能に構成する。 - 特許庁