「section deformation」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The operation knob 1 can be restored to the normal state by pulling out the operation section 3 from the base 2 while elastically deforming the elastic deformation claw 23A.例文帳に追加

操作ノブ１は、弾性変形爪２３Ａを弾性変形させながら操作部３をベース部２から引き出すことによって、通常状態に復帰させることができる。 - 特許庁

To provide a connector for cards for reliably preventing distortion and deformation in a connector body even if tensile strength is generated in the connector body when fixing a mounting section.例文帳に追加

取付部の固定に際してコネクタ本体に引張力が生じても、コネクタ本体の歪みや変形を確実に防止することのできるカード用コネクタを提供する。 - 特許庁

In the latter stage when the secondary shock has occurred, this steering column device collapses while performing bending deformation and absorbs secondary shock energy so that the steering column device continuously rotates around a bent section (fulcrum) 11.例文帳に追加

二次衝突時の後段では、引き続き、折曲部１１（支点）の廻りを回転するように、曲げ変形しながら破損（コラプス）して、二次衝撃エネルギーを吸収する。 - 特許庁

To provide a shutter capable of preventing the occurrence of deformation such as a recess in a slat even if a shutter body is fully opened in a state to keep a holding section provided to a cord in the slat.例文帳に追加

索条に設けた保持部をスラットに保持したままでシャッター本体を全開しても、そのスラットに凹み等の変形が生じないようにしたシャッターとする。 - 特許庁

Against the die for straightening, the base plate 1 is pressed by the pressing pin 8 with prescribed force, required plastic deformation is generated to a required section of the straightening objective plane.例文帳に追加

該矯正用の型に対し、押圧ピン８により所定の力でベースプレート１を押し付け、矯正対象面の必要部分に必要量の塑性変形を発生させる。 - 特許庁

The urging section 7 on the other side face 6b of the turning member 6 allows the thermal head 2 to be pressed against a platen roller 3 by using a pressing force by virtue of the elastic deformation of the support rod 5.例文帳に追加

回動部材６の他方側面６ｂの押圧部７は、支持棒５の撓み変形による押圧力を用いてサーマルヘッド２をプラテンローラ３に対して押圧する。 - 特許庁

An elastic section (30a) is provided on the membrane side electrode (30) bonded to the conductive polymer membrane (20), and expands, contracts and is deformed in the same direction as the deformation direction of the conductive polymer membrane (20).例文帳に追加

導電性高分子膜（20）に接合される膜側電極（30）に、該導電性高分子膜（20）の変形方向と同方向に伸縮変形する伸縮部（30a）を設ける。 - 特許庁

To provide a copper alloy tube for a heat exchanger which does not easily generate shape defects such as wrinkles, fracture and cross section deformation even when bending is executed and is excellent in bendability.例文帳に追加

曲げ加工を施しても、しわ、破断、断面変形等の形状不良が発生しにくく、曲げ加工性に優れる熱交換器用銅合金管を提供する。 - 特許庁

A fitting part 10 has a long and slender cylinder part 18 of hollow cross section fitted to a fitting part 5a of a fitted member 5 using elastic deformation.例文帳に追加

取り付け部品１０は、被取り付け部材５の取り付け部５ａに弾性変形を利用して嵌合される長細状の中空断面の長細状筒部１８を有する。 - 特許庁

To impart uniform force of bondage to a deformed cross-section pipeline connection portion by reducing the bending rigidity of a belt without causing the deformation of a fastening portion.例文帳に追加

締結部の変形等を招くことなくベルトの曲げ剛性を小さくできるようにして、異形断面の管路接続部に対しても均一な緊縛力を付与できるようにする。 - 特許庁

Consequently, cross-section deformation of the roof side outer panel 20 is restrained and falling of it to the inward side and the outward side of the vehicle is prevented when a large load works.例文帳に追加

したがって、大きな荷重作用時において、ルーフサイドアウタパネル２０の断面変形が抑制され、車両内方側及び外方側に倒れ込むことが防止される。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire which reduces wear of a tread center section, and improves drainage, while suppressing deformation of a land part at braking time or lateral force generated time.例文帳に追加

制動時及び横力発生時における陸部の変形を抑制しつつ、トレッドセンター部の摩耗を抑制し、排水性を向上させた空気入りタイヤを提供すること。 - 特許庁

To provide extruded profiles with a screw hole in which cutting chips in the case of the screwing of a screw can be discharged easily and the deformation of a screw hole section can be prevented by stress by chips.例文帳に追加

ねじをねじ込む際の切削屑を容易に排出でき、屑による応力でビスホール部が変形することを防止できるビスホール付き押出形材を提供すること。 - 特許庁

A pair of the fins 12 and 13 of the tire abnormal deformation notifying utensil 10 can be spread by the warping of the side wall section 2 at the times of an air pressure reduction or an overloading.例文帳に追加

このタイヤ異常変形報知具１０の一対のフィン１２，１３が、空気圧低下時または過荷重時にサイドウォール部２の撓みにより拡開可能になっている。 - 特許庁

To make it possible stably set a tank in a tank supporting section of a body supporting the tank containing cooling water without deformation and flection and to precisely measure the volume of water.例文帳に追加

冷却水を収容したタンクを支持する本体のタンク支持部に、変形や撓みがなく、安定してタンクをセットでき、水量を正確に測れるようにする。 - 特許庁

An air curtain is formed by blowing off the air in a perpendicular direction (arrow B) to prevent the thermal deformation of the units made of the resin used in the draining device section II.例文帳に追加

また、垂直方向（矢印Ｂ）にエアーを吹き出すことでエアーカーテンを形成し、水切り装置部IIで使用している樹脂製のユニットの熱変形を防止する。 - 特許庁

This conjugate blended yarn comprises noncrimped yarn of nylon and crimped yarn of nylon having ≥0.7 dtex single yarn fineness and having ≤1.5 deformation degree of cross section and is substantially free from loop and slackness.例文帳に追加

ナイロン非捲縮糸と、単糸繊度が０．７デシテックス以上で、断面変形度が１．５以下のナイロン捲縮糸からなる実質的にループ、たるみのない複合混繊糸である。 - 特許庁

When the elastic support body is locally deformed toward the orifice constituent member 37, the elastic body contact part 37b opposes to the local deformation section.例文帳に追加

そして、弾性支持体が第２筒状部材に向かって局部的に変形する場合に、この局部的に変形する部位に、前記弾性体当接部を対向させている。 - 特許庁

At that time, impact force is applied upon a friction-stirring joint section, however, thanks to the friction-stirring joint, cracks are not caused and a deformation of the hollow members 210 into bellows is not hindered.例文帳に追加

このとき、摩擦攪拌接合部にも衝撃力がかかるが、摩擦攪拌接合であるので、亀裂が発生せず、中空形材２１０が蛇腹状に変形するのを阻害しない。 - 特許庁

The outer and inner ends have a protrusion portion protruding in both directions along the central axis with respect to the elastic deformation section 6c connecting the outer end with the inner end.例文帳に追加

外端部及び内端部は、外端部と内端部とを繋ぐ弾性変形部６ｃに対して、中心軸に沿った双方向に突出形成された突部を有する。 - 特許庁

Then while the state of deformation of the abutting pad is maintained by the shape maintaining means, gripping of the masterpiece 10 by the grip means is canceled, and the mounting part 3 mounted on a component part mounting section 8 is gripped.例文帳に追加

形状維持手段によって当接パッドの変形状態を維持させたまま、マスターピース１０の把持を解除し、部品載置部８の装着用部品３を把持する。 - 特許庁

The elastic deformation means (P2, P2) deform the board by controlling the position or speed of the board (FB) forward or backward in the first direction of the treatment section (EX).例文帳に追加

弾性変形手段（Ｐ１、Ｐ２）は、処理部（ＥＸ）の第１方向の前後において基板（ＦＢ）の位置又は速度を制御することによって基板（ＦＢ）を変形させる - 特許庁

The hinge section of the strut material is connected to the fame body with a connecting material 10, and the strut material is pushed and pulled to make it bend through the connecting material with the deformation of the frame body.例文帳に追加

束材のヒンジ部とフレーム体とを連結材１０により連結し、フレーム体の変形に伴い連結材を介して束材を押し引きして屈曲させる。 - 特許庁

To provide a slide rail device having a lower rail having a uniform cross section, an upper rail having a uniform cross section and slidably fitted to the lower rail, and balls inserted between the lower rail and the upper rail, and hardly causing the inward shrinkage deformation of the upper rail.例文帳に追加

一様断面のロアレールと、該ロアレールに摺動自在に嵌まる一様断面のアッパレールと、該ロアレールとアッパレールの間に挿入されたボールとを有するスライドレール装置において、アッパレールの内縮み変形を生じにくくする。 - 特許庁

To provide a polymer heating element which can be used safely, even when external deformation stress is applied to an electrode section or a resistor section and even when an abnormal overheat occurs due to power concentration.例文帳に追加

電極部や抵抗体部に外部から変形応力が加わり、電力集中などにより異常過熱が発生した場合においても、安心して使用することのできる高分子発熱体を提供することを目的とする。 - 特許庁

The moving body 71 moves while elastically deforming the switch body 52 with force received from the plug at the time of connection of the plug, and a contact section 61 of the switch body 52 is separated from a contact receiving section 60 of the contact 51 with elastic deformation of the switch body 52.例文帳に追加

プラグの接続の際には、移動体71がプラグから受ける力でスイッチ体52を弾性変形させながら移動し、そのスイッチ体52の弾性変形によってこのスイッチ体52の接触部61がコンタクト51の接触受部60から離れる。 - 特許庁

To provide a precast wall balustrade installation method capable of precasting a reinforced concrete wall and a felloe guard section, reducing a construction period and increasing deformation capacity by fixing the reinforced concrete wall and the felloe guard section to the existing girder with a PC steel wire.例文帳に追加

本発明は、鉄筋コンクリート壁および地覆部をプレキャスト化し、既設桁への定着をＰＣ鋼線によって行うことで工期の短縮および変形性能の向上を図った設置工法を提供するものである。 - 特許庁

When the support portion 60 is subjected to the external force via the upper wall section 42, the contact receiving portion 62 loaded by abutment by the support portion 60 is displaced outward from the duct body 40, allowing the deformation of the upper wall section 42.例文帳に追加

上壁部分４２を介して支持部６０に外力が付加された際は、該支持部６０の当接により荷重を受けた当接受部６２がダクト本体４０の外側へ変位し、上壁部分４２の変形が許容される。 - 特許庁

Then a metal wiring board 31 is provided, wherein a base end section 31a is connected to the wiring member, and a tip section 31b is pressed against the conductive member of the power module 10 due to elastic deformation and is brought into contact to conduct electricity.例文帳に追加

そして、基端部３１ａが配線部材につながり、先端部３１ｂが、弾性変形によりパワーモジュール１０の導電部材に押し付けられて導通可能に接触する金属配線板３１が設けられている。 - 特許庁

The downward engaging section 6 is so formed that an edge 6a thereof is pulled out to the outside to become an outward plate-like shape in the vicinity of a bending place P switched to an inclined section 16 from a part without receiving any smashed deformation.例文帳に追加

下向き係合部６は、押潰し変形を受けていない部分から傾斜部１６に切り替わる折れ曲がり箇所Ｐの近傍において、そのエッジ６ａが外方に引き出されて外向きとなった板状をなしている。 - 特許庁

A pair of left and right deformation regulation parts 16 and a second deformation regulation part 17 having a T-shaped cross section are formed by protruding substantially like circular arc along displacement locus of an operation part 31 on an upper face 13A of a hood part 13 in a male side connector housing 10, respectively.例文帳に追加

雄側コネクタハウジング１０におけるフード部１３の上面１３Ａには、左右一対の変形規制部１６と断面Ｔ字状の第２変形規制部１７とが、それぞれ操作部３１の変位軌跡に沿った略円弧状に突出して形成されている。 - 特許庁

By setting the peak position of each buckling mode waveform of outer members (11 and 12) of a middle section constituting a front pillar 10 different from that of a reinforcement 13 inside thereof, deformation mode interference occurs entirely over the longitudinal direction between the peak positions, and deformation is distributed.例文帳に追加

フロントピラー１０を構成する中断面のアウタ材（１１，１２）とその内部のリインフオース１３の各座屈モード波形のピーク位置を異ならせることにより、両者の間で長さ方向で全体的に変形モードの干渉が生じて変形を分散させることができる。 - 特許庁

In a sizing process, deformation processing is applied to a steel pipe electro-resistance-welded having a circular section in a direction wherein a fine defect in the weld is enlarged by sizing rolls for the deformation processing, and ultrasonic flaw inspection of the weld is performed in this state.例文帳に追加

サイジング工程の中で、電縫溶接された断面が円形の鋼管を、変形加工用のサイジングロールにより溶接部の微少な欠陥が拡大する方向に変形加工を施し、この状態で溶接部の超音波探傷検査を行うようにした。 - 特許庁

The constraining member 2 is composed of a pair of out-of-plane stiffening materials 4 holding the brace body from both surface sides and constraining the out-of-plane deformation of the brace body and in-plane stiffening materials 5 being installed on both sides of the yield section and constraining a deformation in the cross direction of the brace body.例文帳に追加

拘束部材２は、ブレース本体を両面側から挟み込んでその面外変形を拘束する対の面外補剛材４と、降伏部の両側に設けられてブレース本体の幅方向への変形を拘束する面内補剛材５とからなる。 - 特許庁

Furthermore, a restraining means 60 is provided to restrain displacement or deformation of the horn plate 40 in the direction of the elastic deformation of the straight portion 82a of the spring 81 to the third spoke part core metal 26c when the pawl 50 and the engagement section 45 are disengaged.例文帳に追加

また、爪部５０と係合部４５との係合の解除時に、ホーンプレート４０が第３スポーク部芯金２６ｃに対してスプリング８１の直線部８２ａの弾性変形方向に変位または変形することを抑制する抑制手段６０を設ける。 - 特許庁

To provide a rotating electric machine having a support method for preventing deformation harmful to a rotor coil and electric wire deformation without degrading electric characteristics and cooling characteristics even if a rotor coil section surface gravity center protrudes from the tip portion of the pole iron core.例文帳に追加

回転子コイル断面重心が磁極鉄心のチップ部より食み出した場合でも電気的特性や冷却特性を損なうことなく、回転子コイルに有害な変形や素線の変形脱出を防止する支持方式を有する回転電機を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, although a cylindrical section 21b is deformed so that it is bent slightly after the projection 21c engages with a periphery of the outer ring 11, a roller 23 rolls smoothly since its deformation hardly transmits to a disc section 21a, therefore truck surface is not deformed.例文帳に追加

更に、突起２１ｃが外輪１１の外周に係合した後は、円筒部２１ｂは若干撓むように変形するが、円盤部２１ａにその変形は殆ど伝わらず、軌道面が変形することがないので、ころ２３の転動がスムーズになる。 - 特許庁

A deformation of the section at a plurality of depths can be identified as a function of (i) a phase of at least one second electromagnetic radiation provided from the section, and/or (ii) a rate of change of the phase and/or amplitude of the second electromagnetic radiation.例文帳に追加

複数の深度における部位の変形を、（ｉ）部位からもたらされる少なくとも一つの第２の電磁放射の位相、及び／又は（ｉｉ）第２の電磁放射の位相及び／又は振幅の変化のレート、の関数として特定することができる。 - 特許庁

The resonator 1 is provided with a pin 10 hung and held in the attaching hole 31 by elastic deformation of an elastic hooking section 25, and a screwed section 11 screwed and fixed to the nut 21 of the lower bracket 17 or the like via a bolt 20.例文帳に追加

レゾネータ１には、前記取付孔３１に弾性フック部２５が弾性変形して掛け止め保持されるピン１０と、前記下部ブラケット１７等のナット２１にボルト２０を介してねじ止め固定されるねじ止め部１１等が設けられている。 - 特許庁

The part of the pressing member 20 is extended to the downstream side (toward an ejection nozzle 104) such that the part becomes thin so as to be separated from the movable member 111 and it becomes a deformation restricting section 112b opposed to the intermediate section of the movable member 111 with a space therebetween.例文帳に追加

押え部材２０の一部が、可動部材１１１から離れるように先細になりながら下流側に（吐出口１０４に向かって）延びて、可動部材１１１の中間部と間隔を置いて対向する撓み規制部１１２ｂとなっている。 - 特許庁

In a wafer holding ring for holding a semiconductor wafer, there is formed a wafer placement section 2 having a step 1 for placing the wafer on an upper surface of the ring, and a groove 2 for prevention of deformation is formed on an upper surface or a lower surface of the wafer placement section 2 on the side of an outer periphery of the same.例文帳に追加

半導体ウェハを保持するウェハ保持リングであって、その上面にウェハを載置するための段差１を有するウェハ載置部２を形成し、該ウェハ載置部２の外周側の上面又は下面にたわみ防止用の溝２を形成する。 - 特許庁

The character discrimination section 8 compares a character extracted by the character segmentation section 7 with character data in a corresponding character identification dictionary 9 so as to discriminate whether or not an original can easily be seen depending on a degree of deformation of the character and a density difference or the like.例文帳に追加

比較判定部８は、文字切り出し部７が抽出した文字と、それに対応する文字識別辞書９内の文字データとを比較して、文字のつぶれ具合や濃度差などから原稿が見やすいものになっているかどうか判定する。 - 特許庁

The movable section is securely formed with an elastic body or a restraint member 30 through a viscoelastic body 32 to convert oscillatory energy of the movable section into thermal energy, by deformation of the elastic body or the viscoelastic body, thus suppressing the resonance peak(s) of the actuator.例文帳に追加

可動部に弾性体あるいは粘弾性体３２を介して拘束部材３０が固定され、弾性体あるいは粘弾性体の変形により可動部の振動エネルギーを熱エネルギーに変換してアクチュエータの共振ピークを低減する。 - 特許庁

To provide a method for production polyester false-twisted yarn and a production machine for the false-twisted yarn that can produce synthetic fiber false-twisted yarn in addition, that of modified cross section yarn or hollow yarn low in the filament cross section deformation stably in no occurrence of fluffing or yarn breakage.例文帳に追加

合成繊維の仮撚加工糸を毛羽や断糸を発生させることなく安定して製造でき、かつ異形糸や中空糸などの断面変形の少ない仮撚り加工糸を得る製造方法および製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a deformed cross section polyamide filament yarn whose polyamide polymer as a raw material is improved to uniform and depress the irregularity of cross section deformation degrees in the longitudinal direction of the yarn and among the yarns, thereby reducing the gloss stripes.例文帳に追加

料であるポリアミドポリマーを改善することにより糸条の長手方向および糸条間での断面変形度のばらつきを均一化および抑制することにより、光沢スジを軽減した変形断面ポリアミド繊維糸条を提供する。 - 特許庁