Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「selection of」に関連した英語例文の一覧と使い方(152ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「selection of」に関連した英語例文の一覧と使い方(152ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > selection ofの意味・解説 > selection ofに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

selection ofの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 21877



例文

A selection signal extract means 100a extracts a selection signal outputted when a push button of a telephone set 90 is depressed and gives the signal to a password discrimination means 100b and an internal information rewrite means 100c.例文帳に追加

選択信号抽出手段100aは、電話機90のプッシュボタンが操作された場合に出力される選択信号を抽出し、パスワード判定手段100bと内部情報書き換え手段100cとに供給する。 - 特許庁

To provide a template selection device that enables an efficient selection of a template suitable for an image when a template to be synthesized with a pickup image is selected.例文帳に追加

撮影により得られた画像と合成するテンプレートを選択する際に、その画像に適したテンプレートを効率的に選択することのできる、テンプレート選択プログラム、テンプレート選択装置、テンプレート選択方法及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

When a menu/decision button 42 is depressed and the date selection mode (mode of selecting date-imprinting) is selected by a selection button 40 after the battery is replaced, the mode is automatically shifted to the date correction mode, and then, date information setting is enabled.例文帳に追加

電池交換後、メニュー/決定ボタン42を押し、選択ボタン40により日付セレクトモード(日付写し込みの形態を選択するモード)を選択すると、自動的に日付修正モードとなり日付情報の設定が可能となる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method in which, when spreading version color selection electrodes are spread and fixed, they are spread at a level where picture waving is not a problem and in which a frame for the spreading version color selection electrodes of low cost and lightweight can be obtained.例文帳に追加

色選別電極を展張して固定するに際して、画面揺れが問題とならないレベルで展張され、軽量で低コストの展張型色選別電極用フレームを得ることができる製造方法を提供する。 - 特許庁

例文

A user terminal device 1 is composed of a user information storage means 13 storing user information, an invariant data storage means 14 storing invariant data, a combined apparatus selection means 15, and a selection result display control means 16.例文帳に追加

ユーザ端末装置1を、ユーザ情報を記憶するユーザ情報記憶手段13と、不変データを記憶する不変データ記憶手段14と、組合せ機器選定手段15と、選定結果表示制御手段16とから構成する。 - 特許庁


例文

To provide an access point selection method in a wireless LAN and a wireless LAN unit, that can make stable communication at an access point satisfying an authentication condition by providing flexibility to a selection condition of the access point.例文帳に追加

アクセスポイントの選択条件に柔軟性を持たせることにより認証条件を満たすアクセスポイントで安定した通信を行うことができる無線LANにおけるアクセスポイント選択方法及び通線LAN装置を提供する。 - 特許庁

The channel selection information servers 130 installed in each broadcasting area which is a broadcasting cover area for instance are devices for providing channel selection information such as a modulation system and the frequency of each channel which are necessary for receiving the broadcast.例文帳に追加

選局情報サーバー130は、例えば放送局のカバーエリアである放送エリア毎に設置され、各チャンネルの変調方式や周波数等の、放送を受信するために必要な選局情報を提供するための装置である。 - 特許庁

(i) the convening of meetings of the Board; and (ii) the number of members of the Board who are to constitute a quorum; and (iii) the selection of a member of the Board to preside at a meeting of the Board; and (iv) the manner in which questions arising at a meeting of the Board are to be decided. 例文帳に追加

(i) 委員会の会議の召集,及び (ii) 定足数を構成する委員会委員の数,及び (iii) 委員会の会議において議長となる委員会委員の選定,及び (iv) 委員会の会議において生じる問題を決定する方法 - 特許庁

To facilitate grasp of a state of rejection of communication and to facilitate selection of identification information on an opposite party of which the deletion etc., from a storage means is inputted by outputting a history of rejection of communication by pieces of opposite party identification information.例文帳に追加

相手先識別情報毎に交信を拒否した履歴を出力できるようにすることで、交信を拒否した状況を把握し易くし、記憶手段から削除等の入力を行う相手先識別情報の選択を容易にする。 - 特許庁

例文

Touch button depressing processing is executed by comparing one of a plurality of first depressing number-of-times tables or one of a plurality of second depressing number-of-times tables selected by table selection drawing and the count value of a depressing number-of-times count part.例文帳に追加

タッチボタン押下処理は、テーブル選択抽選で選択された複数の第1押下回数テーブルのうちのいずれか又は複数の第2押下回数テーブルのうちのいずれかと、押下回数カウント部のカウント値とを比較して実行される。 - 特許庁

例文

Furthermore, using a mean value of the lengths of paths from the lodgment of executing the lodgment selection to each object lodgment to decide an acquisition sequence of the identification information of the repeater can reduce number of acquisition times of the identification information of the repeater.例文帳に追加

さらに、拠点選択を実行する拠点から各候補拠点への経路の長さの平均を用いて中継装置の識別情報の取得順序を決定することにより、中継装置の識別情報の取得回数を削減する。 - 特許庁

The gate control signal 6 is sequentially generated for each overflow signal 9 and the value of the timer buffer 8 selected by the ON/OFF signal selection section 13 and the 0/1 signal selection section 12 is latched by the binary counter 3 depending on the value of an output data buffer 11.例文帳に追加

オーバーフロー信号9の発生毎に順次ゲート信号制御信号6が生成され出力データバッファ11の値に応じてオン/オフ信号選択部13、0/1信号選択部12により選択されたタイマバッファ8の値がバイナリカウンタ3にラッチされる。 - 特許庁

The signal generator has selection circuits 24, 24a for selecting a plurality of input pulse signals 21, 21a or pulse signal 23 for adjustment and a multiple-stage delay circuit 28 connected to the selection circuits 24, 24a and capable of adjusting the difference in the delay amount between each input and the output.例文帳に追加

複数の入力パルス信号21,21aまたは調整用パルス信号23を選択する選択回路24,24aと、選択回路24,24aに接続され、各入出力間の遅延量の差を調整可能な多段遅延回路28を備える。 - 特許庁

A channel selection section 32 transmits a tuning instruction signal to the tuner 10 to cause a storage section 4 to store tuning frequency data and an AFT voltage when the synchronization is detected and carries out channel selection on the basis of data stored at channel switching processing of the tuner 20.例文帳に追加

選局部32は、チューナ10に同調指示信号を送信して同期が検出されたときの同調周波数データ及びAFT電圧値を記憶部4に記憶させておき、チューナ20のチャンネル切換処理の際に記憶されたデータにより選局動作を行う。 - 特許庁

While a clock with a level lower than the H level is applied to the vertical selection switch 1c, the photo diode 1a stores signal electric charges, the signal electric charges are read while the clock of the same level is applied to the vertical selection switch 1c after storage of the signal electric charges.例文帳に追加

Hレベルよりも低いレベルのクロックを垂直選択スイッチ1cに印加した状態で信号電荷をフォトダイオード1aに蓄積し、信号電荷蓄積後、これと同一レベルのクロックを垂直選択スイッチ1cに印加した状態で信号電荷を読み出す。 - 特許庁

In the same way, high speed read-out can be performed by making control gate voltage of a memory cell and selection gate voltage of the selection transistor different voltage also for DINOR, AND, NOR type cells and a NAND type cell to which one memory cell is connected.例文帳に追加

DINOR、AND、NOR型セル及び1個のメモリセルを接続したNAND型セルに対しても、メモリセルの制御ゲート電圧と選択トランジスタの選択ゲートの電圧とを異なる電圧にすれば、同様に高速読み出しを可能にすることができる。 - 特許庁

In the main constituent analysis process, a main constituent for every commodity is calculated by executing a main constituent analysis for the calculation result by the selection probability calculation process to summarize the selection probability for each of the plurality of commodities for every consumer.例文帳に追加

主成分分析工程では、選択確率算出工程による算出結果に対して主成分分析を実行して、需要者毎の、複数の商品のそれぞれに対する選択確率を要約することによって、商品毎の主成分を算出する。 - 特許庁

To provide a service selection system and a service selection method that can set the use of band to match the lifestyle and the utilizing time zone of each user at contract and arrange the charge billing and the charging system along therewith so as to prepare for a service item.例文帳に追加

各ユーザのそれぞれのライフスタイル、利用時間帯に合わせた帯域の使用が契約時に設定でき、それに添った課金ならびに料金体系を整理してサービス品目として用意することができるサービス選択方式及びサービス選択方法を提供する。 - 特許庁

The application selection of an IC card is smoothly executed by including information to be used for the application selection in the contents of primary response information returned from the IC card 2 in response to a reset signal transmitted to the IC card 2 from a reader/writer 1.例文帳に追加

リーダ/ライタ1からICカード2に送信されるリセット信号に対してICカード2から返される初期応答情報の内容にアプリケーション選択に使用する情報を含ませることで、ICカードのアプリケーション選択をスムーズに行えるようにしたものである。 - 特許庁

The display control means 54 is set in a time display mode for displaying time information when selection operation of the time display mode is detected, and is set in a positioning display mode for displaying positioning information when selection operation of the positioning display mode is detected.例文帳に追加

表示制御手段54は、時刻表示モードの選択操作が検出された場合、時刻情報を表示する時刻表示モードに設定され、測位表示モードの選択操作が検出された場合、測位情報を表示する測位表示モードに設定される。 - 特許庁

This allows switching between the first operation mode, which has a relatively long selection period of the control gate line and short access time, and the second operation mode, which has a relatively short selection period of the control gate line and high reliability, to each other for each sector.例文帳に追加

これにより、制御ゲート線の選択期間が相対的に長く、読み出しアクセス時間の短い第1動作モードと、制御ゲート線の選択期間が相対的に短く、高い信頼性を有する第2動作モードとをセクタ毎に切り替えることができる。 - 特許庁

On the basis of a selection policy, disk devices of the number determined in step 407 are selected (step 407), the selection result is written in a reading object disk management table (step 411), and reading processing is executed to the reading object disk devices written in this table.例文帳に追加

選択方針に基づいて、ステップ407で定めた数分のディスク装置を選択し(ステップ407)、選択結果を読出対象ディスク管理テーブルに書き込み(ステップ411)、このテーブルに書き込まれている読出対象ディスク装置に対して読出処理を実行する。 - 特許庁

To provide an image processing method having high decision accuracy of success and failure based on a prescribed criterion and selection of a similar image to certainly and efficiently preserve an image precious to a user, in an image selection method extracting a better shot.例文帳に追加

ベターショットを抽出する画像選定方法において、類似画像の選定並びに所定の基準に基づく合格及び不合格の判定精度が高く、ユーザにとって貴重な画像を確実に効率よく残すことができる画像折方法を提供する。 - 特許庁

This controller constituting the system creates a selection signal for selecting a predetermined storage device from a plurality of storage devices, and predetermined data stored in a storage device, to which the CPU makes access on the basis of the selection signal, are converted into a data format processible by the CPU.例文帳に追加

システムを構成する制御装置が,複数の記憶装置から所定の記憶装置を選択する選択信号を生成し,この選択信号に基づきCPUがアクセスする記憶装置に格納された所定データを該CPUが処理し得るデータ形式に変換する。 - 特許庁

When supplying the selection voltage to one of the plurality of word lines (WL) via the word line driver (4), the first detection circuits (11, 12, and 15) detect first current flowing into the word line driver (4) via wiring (21) for supplying the selection voltage.例文帳に追加

第1検出回路(11、12、15)は、ワード線ドライバ(4)を介して複数のワード線(WL)のいずれかに選択電圧を供給するとき、選択電圧を供給する配線(21)を介してワード線ドライバ(4)に流れ込む第1電流を検出する。 - 特許庁

The clutch control device includes a forward/backward selector valve and an inching device provided in a hydraulic oil passage to the clutch; a selection switch, capable of selecting one of the forward side and the backward side to supply the hydraulic oil; and a relay circuit interposed between the selection switch and the forward/backward selector valve.例文帳に追加

クラッチへの作動油路に、前後進切換バルブと、インチング装置とを有し、作動油を前進側と後進側の何れに供給するか選択可能な選択スイッチと、選択スイッチと前後進切換バルブとの間に介装されたリレー回路とを備える。 - 特許庁

A gate selection control circuit 60, based on the temperature data received from thermistors 31, 32 to 3n, detects a FET of low temperature, and allows a gate bias voltage of the FET to be controlled so that more power source current flows the FET through a gate selection circuit 50.例文帳に追加

ゲート選択制御回路60は、サーミスタ31,32,〜,3nから受け取った温度データに基づき、温度の低いFETを検出し、ゲート選択回路50を介してそのFETにより多くの電源電流が流れるように、そのFETのゲートバイアス電圧を調節させる。 - 特許庁

When a user indicates selection conditions of the kind, contents, time, free, etc., of a desired culture school by accessing a Web site 31 at an introduction center 3, a server 30 extracts culture schools meeting the selection conditions from a database 32 and introduces them to the user.例文帳に追加

ユーザが紹介センタ3のWebサイト31にアクセスして希望するカルチャースクールの種類、内容、日時、費用等の選択条件を示した場合には、サーバ30は、データベース32からその選択条件を満たすカルチャースクールを抽出して、ユーザに紹介する。 - 特許庁

To provide a content selection support device automatically extracting a secondary attribute related to a content selected by a user, and expressing preference of the user by a primary attribute and the secondary attribute obtained by abstracting the primary attribute to support content selection of the user.例文帳に追加

ユーザが選択してきたコンテンツに関連する第二次属性を自動的に抽出し、ユーザの嗜好を第一次属性だけでなく第一次属性を抽象化した第二次属性で表現しユーザのコンテンツ選択を支援するコンテンツ選択支援装置を得る。 - 特許庁

The server device updates the input dictionary information by accumulating the selection frequency of the character string candidates in the input dictionary information, based on the notified selection contents, and setting the priority order of the character string candidates, based on the accumulation result.例文帳に追加

サーバ装置は、通知された選択内容に基づいて、入力辞書情報における当該文字列候補の選択頻度を累計し、その累計結果に基づき当該文字列候補の優先順位を設定することにより、入力辞書情報を更新する。 - 特許庁

When vehicle speed pulse input interposes, a decision and selection means 3 judges travel speed of the self-vehicle as high speed or low speed based on a predetermined threshold for vehicle speed pulses to select the use of a high-speed timer A or a low-speed timer B (decision selection processing).例文帳に追加

車速パルス入力割り込みがあると、判定選択手段3が、自車両の走行速度が高速か低速かを、車速パルスに関する所定の閾値で判定することにより高速タイマA又は低速タイマBの使用を選択する(判定選択処理)。 - 特許庁

In the case that a ready-to-win state or re-drawing is generated, a selection game is displayed by a special variable display device on the basis of a selecting operation by the player, and a movable member 21 performs a performance operation according to the display state of the selection game.例文帳に追加

リーチ状態や再抽選が発生した場合に、遊技者の選択操作に基づいて選択遊技を特別可変表示装置により表示させ、その選択遊技の表示状態に応じて可動部材21が演出動作を行なうようにした。 - 特許庁

A performance determination means selects the first pseudo continuous variation pattern or the second pseudo continuous variation pattern so that the reliability in the selection of the first pseudo continuous variation pattern is higher than the reliability in the selection of the second pseudo continuous variation pattern.例文帳に追加

演出決定手段は、第1擬似連続変動パターンが選択されたときの信頼度が、第2擬似連続変動パターンが選択されたときの信頼度よりも高くなるよう、第1擬似連続変動パターンまたは第2擬似連続変動パターンを選択する。 - 特許庁

In the application of the alleviation pulse, a positive voltage is applied to the selection gate in a state that holes are distributed at the selection gate side of a charge accumulating film, and 0V is applied to the memory gate to connect the hole and the electron, and thereby electric charges in the charge accumulating film are stabilized.例文帳に追加

緩和パルス印加では、電荷蓄積膜の選択ゲート側にホールが電子より多く分布している状態において、選択ゲートに正電圧を印加し、メモリゲートに0Vを印加して、ホールと電子とを結合させて、電荷蓄積膜中の電荷を安定化させる。 - 特許庁

Selection buttons 71, 72 for selecting one of electronic cassettes used for radiography on the console correspond to the respective electronic cassettes 21A, 21B, and the same identification symbols as the identification symbols of the respective labels 33A, 33B are displayed on the respective selection buttons 71, 72.例文帳に追加

コンソール上で撮影に使用する1台の電子カセッテを選択する選択ボタン71、72は、電子カセッテ21A、21Bのそれぞれに対応しており、各選択ボタン71、72には各ラベル33A、33Bの識別標識と同じ識別標識が表示される。 - 特許庁

In this display, when a still picture is displayed, a driving frequency is lowered by enlarging implementing additional capacitance as compared with the case of displaying a moving picture with selection switches by adding additional capacitors whose capacitance is two times or more as large as those of conventional additional capacitances 4 and selection switches.例文帳に追加

従来の付加容量4の2倍以上大きい容量の付加容量と選択スイッチを追加して、静止画を表示する場合には、選択スイッチにより動画表示の場合に比べて、実行的付加容量を大きくし駆動周波数を下げる。 - 特許庁

A sliding plate 20 having selection and execution switch buttons 21 and 22 is arranged at the top end of a track ball 11, and the track ball is made to rotate by sliding on the plate 20 in every direction so that the movement control of a point and a selection or execution operation can be performed.例文帳に追加

トラックボール11の上端に、選択、実行スイッチボタン21、22を有した滑走板20を配置し、滑走板20を縦横に滑走させることにより、トラックボールを回転させ、ポイントの移動コントロールと、選択または実行操作が行えるようにした。 - 特許庁

In a remote control system wherein a plurality of operation object devices are selectively operated by remote control operation, at least a remote controller or the operation object device is provided with a selection confirmation means for confirming the selection of the operation object device.例文帳に追加

リモコン操作により複数の操作対象機器を選択操作するリモコン操作システムにおいて、リモコンまたは操作対象機器の少なくともいずれか一方に、操作対象機器の選択を確認する選択確認手段を設けたことを特徴とするもの。 - 特許庁

The control circuit 20 simultaneously reads electrical states of the plurality of selection memory cells sMC, and simultaneously applies the program voltages only to an unprogrammed selection memory cell sMC after executing first write operation, based on the electrical states (second write operation).例文帳に追加

制御回路20は、複数の選択メモリセルsMCの電気的状態を同時に読み出し、その電気的状態に基づき、第1書込み動作の実行後にプログラムされていない選択メモリセルsMCのみに同時に前記プログラム電圧を印加する(第2書込み動作)。 - 特許庁

The transfer control section performs control to read signal charges from a transfer register in response to input of an element selection pulse and delays the element selection pulse in synchronization with a switching timing pulse of the solid-state image sensors to cause any other solid-state image sensor to perform output.例文帳に追加

転送制御部は、素子選択用パルスの入力で、信号電荷を転送レジスタから読み出す制御を行うと共に、固体撮像素子の切換えタイミングパルスに同期して素子選択用パルスを遅延させて別の固体撮像素子に出力させる。 - 特許庁

Thereafter, the Web server receives selection of a template image (S716) and selection of an additive image (S718), and composes these images (S720), whereby an image related to the captured image, concretely a pictographic image similar to the captured image can be easily formed.例文帳に追加

その後、テンプレート画像の選択(S716)および付加画像の選択(S718)を受け付け、これらの画像を合成することにより(S720)、撮影画像に関連した画像、具体的には撮影画像に類似した絵文字画像を容易に作成することができる。 - 特許庁

A selector 23 outputs image data increased to the portion of four pixels of the image data memory 22 in the case that an inputted selection signal increases the pixels and outputs the source pixel data in the line memory 13 as they are in the case that the selection signal does not increase the pixels.例文帳に追加

セレクタ23は入力される選択信号が画素を増加する場合であれば、画データメモリ22の4画素分に増やされた画データを出力し、選択信号が画素を増加させない場合であれば、ラインメモリ13の原画素データをそのまま出力する。 - 特許庁

In the candidate selection screen of the type 2, because all the candidates displayed on the screen at that time can be selected by one-time operation by operating the all selection button, an operation frequency of a button for the voting can be reduced.例文帳に追加

このタイプ2の候補選択画面においては、投票者は、全選択ボタンを操作することにより、そのとき画面に表示されている全候補者を1回の操作で選択することができるので投票のためのボタンの操作回数を減らすことができる。 - 特許庁

The recording and reproducing device displays an initializing selection picture for the audio multichannel when initialization of the audio multichannel is commanded, and sets the audio multichannel to the selected initial value when the initial value on the displayed initializing selection picture of the audio multichannel is selected.例文帳に追加

オーディオマルチチャンネルの初期化が指令されたとき、オーディオマルチチャンネルの初期化選択画面を表示し、表示されたオーディオマルチチャンネルの初期化選択画面の初期値が選択されたとき、オーディオマルチチャンネルの設定を選択された初期値に設定するようにする。 - 特許庁

Upon return reproduction, an reproduction is automatically performed by an arbitrary voice language selected by a voice language selection setting portion 25 of a reproduction mode setting portion 23, a display/non-display of a subtitle selected by a subtitle language selection setting portion 26, and a subtitle display language.例文帳に追加

この戻し再生時には、再生モード設定部23の音声言語選択設定部25で選択した任意の音声言語、及び字幕言語選択設定部26で選択した字幕の表示、非表示、及び字幕表示言語により自動的に再生を行う。 - 特許庁

A control circuit continues to set a control gate line of the sector operating in a first operation mode to a selection level for an active period when reading operation is performed, and sets a control gate line of the sector operating in a second operation mode to a selection level for each reading command.例文帳に追加

制御回路は、読み出し動作において、第1動作モードで動作するセクタの制御ゲート線をアクティブ期間中に選択レベルに設定し続け、第2動作モードで動作するセクタの制御ゲート線を読み出しコマンド毎に選択レベルに設定する。 - 特許庁

In receiving the error release recruit information, the user terminal 3 displays the error release recruit screen, and accepts the selection input of whether or not to execute the error releasing work, and transmits application information to an image processor 4 based on the selection input of a user (B).例文帳に追加

ユーザ端末3は、エラー解除募集通知を受信すると、エラー解除募集画面を表示してエラー解除作業を行うか否かの選択入力を受け付け、ユーザの選択入力に基づいて応募通知を画像処理装置4に送信する(B)。 - 特許庁

This interrupt level selecting circuit is provided with a means for dividing an inputted interrupt signal for every interrupt level, a means for selecting the inputted interrupt signal by every bit of interrupt level and an interrupt selection circuit for selecting the input interrupt signal from the value of a selection register.例文帳に追加

入力された割込み信号を、割込みレベル毎に分割する手段と、入力された割込み信号を割込みレベルのビット毎に選択する手段と、選択レジスタの値から、入力割込み信号を選択する為の割込み選択回路を有する。 - 特許庁

A logic selection accepting means 13 performs the list display of the logic configuring the operation algorithm on the display screen 2, and accepts the selection of the logic on the display screen 2, and makes the logic display means 11 display the corresponding logic.例文帳に追加

ロジック選択受付手段13は、表示画面2上に、動作アルゴリズムを構成するロジックの一覧表示を行うとともに、当該表示画面2上でロジックの選択を受け付け、対応するロジックをロジック表示手段11に表示させると、を構成する。 - 特許庁

例文

Further, other than the selection of the manipulation, the selection mechanism 7 mechanically engages with shutters respectively provided at the manipulation handle insertion hole 20 for disconnecting and the manipulation handle insertion hole 30 for grounding, and achieves mechanical interlocks in series of manipulations between circuit break, disconnection and grounding.例文帳に追加

また、選択機構7は操作を選択するだけでなく、断路用操作ハンドルの挿入孔20、および接地用操作ハンドル挿入孔30に設けたシャッタと機械的に係合し、遮断,断路,接地、一連の操作間の機械的インタロックを実現する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS