「selection operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

After the end of the reproduction, the audio reproducing equipment 3 transmits the setting information relevant to the previous reproducing operation, and the server device 1 overwrites and stores the received setting information in the setting information table 161 by making it correspond to the setting information number selected according to the selection information previously received from the equipment.例文帳に追加

そして、再生終了後には、その直前の再生動作に関する設定情報を送信し、サーバ装置１は受信した設定情報を、設定情報テーブル１６１に対して、その直前に当該機器から受信した選択情報により選択された設定情報番号に対応付けて上書きして記憶する。 - 特許庁

When powered on, a control signal, a memory address, and a latch selection signal to be given to the latch circuits 8A, 8B are automatically generated by the sequence circuit 5 independently of a control signal from the outside, and the operation is carried out to read out the trimming or redundant data preliminarily stored in the memory cell 2a of the memory areas 3A, 3B.例文帳に追加

電源投入時には、シーケンス回路５により、外部からの制御信号によらず自動的に制御信号、メモリセルアドレス、及びラッチ回路８Ａ，８Ｂに与えるラッチ選択信号を発生して、メモリ領域３Ａ，３Ｂ内のメモリセル２ａに予め格納されたトリミング、冗長情報を読み出す動作を行う。 - 特許庁

When displaying facility information on a display part of a user terminal, a selection screen for selecting the kind of the facility information is displayed, and a mark copying an yellow pin is displayed as a position mark M of the facility information according to a selected 'supermarket' when one of the kinds of the facility information, e.g. the 'supermarket' is selected by an operation part.例文帳に追加

利用者端末の表示部に施設情報を表示するときに、施設情報の種類を選択する選択画面を表示し、操作部により施設情報の種類の一つ、例えば「スーパー」が選択されると、その選択されたに「スーパー」に応じて施設情報の位置マークＭとして黄色いピンを模したマークを表示する。 - 特許庁

To provide superior cascade setting environment, which enables easy selection of an image output device and easy setting of an image formation mode, even in the case of performing cascade operation in a complicated cascade system, to which the plural image output devices respectively provided with different functions are connected.例文帳に追加

各々異なる機能を持つ複数の画像出力装置が接続されるような複雑な重連システムにおいて重連動作を行おうとする場合であっても、画像出力装置の選択と画像形成モードの設定を容易に行うことができる優れた重連設定環境を提供すること。 - 特許庁

This device for executing conditional calculations includes an operation element 302, an instruction selector 368 for receiving plural instructions 370, 372, plural state flags 306 for reflecting the state of the device, and a state flag selector 360 for generating instruction selection 366 for selecting one of the state flags 306, and determining which one from among the plural instructions is to be executed by the operation element 302.例文帳に追加

演算素子３０２と、複数の命令３７０、３７２を受信する命令セレクタ３６８と、前記装置の状態を反映する複数の状態フラグ３０６と、前記状態フラグ３０６の１つを選択して前記演算素子３０２によって前記複数の命令のどれを実行するかを決定する命令選択３６６を発生する状態フラグ・セレクタ３６０とを含んでなる条件付き計算を実施するための装置を提供する。 - 特許庁

A portable terminal device has: a public mobile communication network registration unit for registering optional public mobile communication networks including an undetected public mobile communication network input by a manual operation; and a public mobile communication network selection unit for selecting a public mobile communication network designated by a manual operation from the optional public mobile communication networks registered with the public mobile communication network registration unit that include the undetected public mobile communication network.例文帳に追加

携帯端末装置は、マニュアル操作により入力された未検出の公衆移動通信網を含む任意の公衆移動通信網を登録する公衆移動通信網登録部と、該公衆移動通信網登録部に登録された未検出の公衆移動通信網を含む任意の公衆移動通信網から、マニュアル操作により指定された公衆移動通信網を選択する公衆移動通信網選択部とを有する。 - 特許庁

(4) In order to contribute to selection of a midwifery home by an expectant and nursing mother prescribed in paragraph (1) and ensuring of adequate operation of midwifery homes, the Prefecture, etc. shall provide information concerning the establishers of midwifery homes in the area of responsibility of the Welfare Office established by said Prefecture, etc., their facilities and their state of operation, and other matters specified by an Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare, pursuant to the provisions of Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare. 例文帳に追加

４　都道府県等は、第一項に規定する妊産婦の助産施設の選択及び助産施設の適正な運営の確保に資するため、厚生労働省令の定めるところにより、当該都道府県等の設置する福祉事務所の所管区域内における助産施設の設置者、設備及び運営の状況その他の厚生労働省令の定める事項に関し情報の提供を行わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the optimal (impartial) operation management system, vehicle information and freight information are provided from respectively independent plural freighters 20 in an affiliated relation and on an information communication network connecting information terminals 21 of these freighters, a schedule managing means 40 and information terminals 30 on the freight trucks, a selection engine prepares and transmits an optimal operation schedule or acquires, evaluates and deals with the work result information.例文帳に追加

各々が連携関係にある個々に独立した複数の貨物輸送業者２０から車輌情報および貨物情報を得て、これら業者の情報端末２１、スケジュール管理手段４０と、貨物輸送トラックに搭載した情報端末３０を結ぶ情報通信ネットワーク上で、選車エンジンにより最適の運行スケジュールの作成、伝達、稼働結果情報の取得、評価、対応を可能とする最適（公平）運営管理システムを構築する。 - 特許庁

This automobile sales supporting device is provided with a specification selection means setting the custom car comprising a combination of a plurality of options according to the operation of a user terminal 2 and a code setting means setting a commodity designation code to the custom car when the commodity designation code is not set for the commodity comprising the same combination of options as the set custom car.例文帳に追加

ユーザ端末２の操作に応じて複数の選択肢の組み合わせからなる個別仕様車を設定する仕様選定手段と、設定した個別仕様車と同じ選択肢の組み合わせからなる商品に商品指定コードが設定されていないときには、その個別仕様車に対して商品指定コードを設定するコード設定手段とを備える。 - 特許庁

After the switching signal latch means 20 fetches the switching signal and the switching signal comparison means 30 confirms coincidence between the switching signal 61 and an internal switching signal 21, the selection circuit control means 50 issues an output signal restoration instruction to the output signal stop means 40 to resume the operation of an output signal 62.例文帳に追加

切換信号保持手段２０が切換信号を取り込み、切換信号比較手段３０によって切換信号６１と内部切換信号２１が一致したことが確認された後、選択回路制御手段５０は出力信号停止手段４０に対して出力信号復帰命令を発行し、出力信号６２の動作を再開させる。 - 特許庁

A user specifies an image having color information necessary for coloring an uncolored image MI from the plurality of thumbnail images for selection TI1 in accordance with a picture displayed on a display section 13 and specifies a pixel having the color information to be extracted from the color-replaced thumbnail image TI2 corresponding to the specified image by predetermined operation input.例文帳に追加

そしてユーザは、表示部１３に表示される画面に従って、未彩色画像ＭＩを彩色のために必要な色情報を持つ画像を、複数の選択用サムネイル画像ＴＩ１から指定するとともに、指定した画像に対応する色置換サムネイル画像ＴＩ２から、抽出したい色情報を持つ画素を所定の操作入力により指定する。 - 特許庁

This device sequentially shows the alphabet that is adjusted to QWERTY arrangement at the left and right on keys 21 to 35 shown on a screen, decides the difference of a key selection operation of a pen that indicates in a key area, selects one of characters shown horizontally on each key 21 to 35 and performs output processing of it.例文帳に追加

画面タッチ式入力装置は、画面に表示されるキー２１〜３５の左右にＱＷＥＲＴＹ配列に合わせたアルファベットを順次表示し、キー領域内を指し示すペンのキー選択操作の違いを判定して各キー２１〜３５の左右に表示された前記各文字の一方を選択して出力処理する選択処理手段を備える。 - 特許庁

The neutral position returning processing from general operation is performed as an execution condition when selection of N (neutral) position is instructed, or when the vehicle speed instruction is a deceleration instruction output (deceleration determination), vehicle speed detection is a neutral position return setting vehicle speed or less, and throttle opening detection is in 0% (full close) state.例文帳に追加

また、通常運転からニュートラル位置戻しの実行条件として、Ｎ（ニュートラル）位置の選択指令があった場合、または車両速度指令が減速指令出力（減速判別）であり、かつ車両速度検出がニュートラル位置戻し設定車両速度以下であり、かつスロットル開度検出がゼロ％（全閉）の状態である場合とする。 - 特許庁

When either of the input clock signals of two systems received by clock reception units 1, 2 is selected and supplied to the PLL circuit 8, if the fault of the selected clock signal is detected, the selection is switched to the other input clock signal, and a pulse signal is inserted during the switching operation so as to adjust a phase.例文帳に追加

クロック受信部１，２によって受信される２系統の入力クロック信号のいずれか一方を選択してＰＬＬ回路８に供給する場合に、選択中の入力クロック信号の異常を検出したときは他方の入力クロック信号に切り換えるとともに、切換期間にパルス信号を挿入して位相を調整する。 - 特許庁

A communication state is monitored by a monitor means 12 and when the communication state becomes worse, a communicable communication system different from a communication system in operation is selected by a communication system selection means 13, so that the communication system is appropriately changed into a communication system with an optimal communication environment to continue communication.例文帳に追加

監視手段１２により通信状態を監視し、通信状態が悪化したとき場合に、通信方式選択手段１３により通信中の通信方式とは異なる通信可能な通信方式を選択することにより、適宜最適な通信環境を有する通信方式に変更して通信を継続することが可能になる。 - 特許庁

To improve usability by rationally integrating the relation between an operation in which a user selects a song and a communication process for reservation when a karaoke music selection remote controller (mobile telephone set) and a karaoke machine communicate via a short-range radio communication means whose communication service area is restricted very much to transmit reservation information on a desired song.例文帳に追加

通信サービスエリアが大きく制約される短距離無線通信手段によりカラオケ選曲リモコン装置（携帯電話機）とカラオケ装置とが交信して希望曲の予約情報を伝えるものにおいて、利用者が選曲するという操作と予約のための通信処理との関係を合理的に統合させることで、使い勝手を向上させる。 - 特許庁

A control part 30 evaluates preference by using the program information, orders programs received by receiving signal processing parts 21-1 to 21-n on the basis of the preference evaluation and the judgment signals, and when a user interface part 31 executes channel switching operation, allows a signal selection part 24 to select program signals in the determined order.例文帳に追加

制御部３０は、番組情報を利用して嗜好性評価を行い、嗜好性評価と判定信号に基づき、受信信号処理部２１-1〜２１-nで受信された番組の順位付けを行い、ユーザインタフェース部３１でチャネル切り替え操作が行われたときは、順位付けの順序で番組信号を信号選択部２４で選択させる。 - 特許庁

To provide a laser resonator capable of establishing compatibility between prevention of damage of an optical component and highly efficient operation of a resonator, fixing the polarization of laser light to be incident in a wavelength conversion element to an original polarization direction suitable to the wavelength conversion element, and simplifying the device configuration by using a single polarization selection element.例文帳に追加

光学部品の損傷防止と共振器の高効率動作を両立させることができ、波長変換素子へ入射するレーザ光の偏光を波長変換素子に適した本来の偏光方向に固定することができ、かつ単一の偏光選択素子を用いて装置構成を簡略化できるレーザ共振器を提供する。 - 特許庁

In the electronic apparatus, a plurality of function item groups each comprise one or more function items, and on a selectively displayed function item group, the selection of one function item included in the function item group via an operation part displays a setting screen 41a about the selected function item.例文帳に追加

本発明の電子機器では、複数の機能項目グループの各々は１又は複数の機能項目で構成されており、ある機能項目グループが選択的に表示された状態で、その機能項目グループに含まれる機能項目の１つが操作部を介して選択されると、選択された機能項目に関する設定用画面４１ａが表示される。 - 特許庁

The plurality of the pixels are respectively provided with selection switching elements 5 connected to data lines 52 for selecting the corresponding pixels and external input switches 7 connected to the data lines 52 or power sorce lines for supplying the signals from the data lines 52 or the power source lines to the corresponding pixels by responding to the input operation from the outside.例文帳に追加

複数の画素にはそれぞれ、データ線５２に接続し、対応する画素を選択するための選択スイッチング素子５と、データ線５２あるいは電源線に接続し、外部からの入力動作に感応してデータ線５２あるいは電源線からの信号を対応する画素に供給するための外部入力スイッチ７と、が設けられている。 - 特許庁

As the center section 200 performs reproducing control so that reproduction with a newly selected reproducing pattern may be started in response to selection operation of operators 111, 112, ...113 in the middle of reproduction of a phrase, the real time nature of reproducing pattern change is assured, when the music recorded data is reproduced.例文帳に追加

そして、制御部２００は、或るフレーズの再生途中において操作子１１１、１１２、…１１３の選択操作が行われたことに応答して、新たに選択された再生パターンでの再生を始めるように再生制御を行うので、音楽記録データを再生する際の再生パターン変更のリアルタイム性を確保することが可能となる。 - 特許庁

In the standby reception operation, a control circuit 4 causes spread code generation circuits 2A-2N to individually generate spread codes 2AS-2NS of each of sequences, a selection circuit 5 selects any one of these spread codes respectively, a despreading demodulation circuit 1 applies despreading processing to a reception signal 1R by these spread codes 5S respectively to obtain a peak signal 1S.例文帳に追加

待ち受け動作時、制御回路４は、拡散符号発生回路２Ａ〜２Ｎで各系列の拡散符号２ＡＳ〜２ＮＳを個別に発生させ、選択回路５でこれら拡散符号のいずれか１つをそれぞれ選択し、逆拡散復調回路１でこれら拡散符号５Ｓにより受信信号１Ｒをそれぞれ逆拡散処理しピーク信号１Ｓを得る。 - 特許庁

This system is provided with a test means which outputs to an examinee's terminal a plurality of first images (such as small, not ascertained, indistinct or abstract images) A-D, performs selection of the first images based on the operation of the examinee, and can output a second image (such as a large, ascertained, distinct, concrete image) related to the selected first image.例文帳に追加

被験者の端末に複数の第１画像（小さい・判然としない・不鮮明・抽象的画像など）Ａ〜Ｄを出力し、被験者の操作に基づいて第１画像の選択を受け、その選択された第１画像に関連づけられた第２画像（大きい・判然とした・鮮明・具体的画像など）を出力可能なテスト手段を備える。 - 特許庁

When a primary rotation number Np is a kick-down allowable rotation number Nth or less, and an accelerator pedal depressing amount θacc is the kick-down allowable depressing amount θaccth or more, a T/M_ECU20 determines acceleration intention from an accelerator operation of the driver and kicks down the gear ratio to the lower gear ratio side even upon selection of the manual shift mode.例文帳に追加

Ｔ／Ｍ＿ＥＣＵ２０は、プライマリ回転数Ｎｐがキックダウン許可回転数Ｎｔｈ以下であり、且つ、アクセルペダル踏込量θａｃｃがキックダウン許可踏込量θａｃｃｔｈ以上である場合には、マニュアル変速モードの選択時においても、ドライバのアクセル操作から加速意思を判断して変速段を低速段側にキックダウンさせる。 - 特許庁

In the special effects processing sections 3a and 3b, a set value of advance ratios which are to become the reference of timing for performing selective switching operation of an input image signal are preset as a processing pattern, and every time a specified value of advance ratio passes through the set value, a selection designating information is delivered to the composite switching control section 5.例文帳に追加

この特殊効果処理部３ａおよび３ｂでは、入力画像信号の選択切り換え動作を行うタイミングの基準となる進行比率の設定値が、処理パターンとしてあらかじめ設定され、進行比率の指定値がこの設定値を通過するたびに、合成切り換え制御部５に対して選択指示情報を送出する。 - 特許庁

On the display means 42, a first display part 430 which shows what setting item among the plurality of setting items is selected at present by the setting item selection key 411, and second display parts 431a, 431b which show what of the plurality of compound operation keys 412a-412d is used to perform setting are displayed.例文帳に追加

表示手段４２には、複数の設定項目の中のいずれの設定項目が設定項目選択キー４１１によって現在選択されているかを示す第１の表示部４３０と、複数の複合操作キー４１２ａ〜４１２ｄの中のいずれを用いて設定を行うかを示す第２の表示部４３１ａ、４３１ｂを表示する。 - 特許庁

In the client PC 101, after selecting a file to be uploaded to the server 102 on a displayed operation screen by a file selection module 301, a file-path sort module 302 sorts a character string of a file path of the file, and a file path dividing module 303 analyzes the file path after sorting and divides it into a drive name, a folder name, and a file name.例文帳に追加

クライアントＰＣ１０１では、サーバ１０２にアップロードするファイルを、ファイル選択モジュール３０１により表示された操作画面上で選択させた後、ファイルパスソートモジュール３０２により当該ファイルのファイルパスの文字列をソートし、ファイルパス分割モジュール３０３によりソート後のファイルパスを解析してドライブ名、フォルダ名、ファイル名に分割する。 - 特許庁

When suspension is designated by an operation unit 110, a CPU 105 controls the writing selection unit 106 to read out the image data of a plurality of frames constituting one image with the video data detected by the HDR detection unit 104 repeatedly from the frame memory unit 108 and to output the image data to a display unit 109.例文帳に追加

操作部１１０によって一時停止の指示が行われた場合、ＣＰＵ１０５は、ＨＤＲ検出部１１０によって検出された動画データにて１つの画像を構成している複数のフレームの画像データを、フレームメモリ部１０８から繰り返し読み出して表示部１０９に出力させるように読み出し選択部１０６を制御する。 - 特許庁

To provide an online shopping virtual try-on system allowing the virtual try-on of a commodity on an image of an image reader (web camera and the like) displayed in an application working on a browser and also allowing try-on with the enlargement/shrinkage of the image and the selection of commodities only by a simple operation on a portable telephone for pleasant shopping.例文帳に追加

ブラウザ上で動作するアプリケーションに表示された映像読取装置（webカメラ等）の映像上で、商品の仮想試着を行うことができ、かつ携帯電話での簡単な操作だけで映像の縮小拡大、商品の切り替えなどを行いながら試着をすることができ、かつショッピングの楽しさを感じられるネットショッピング仮想試着システムを提供する。 - 特許庁

The information processing terminal further includes: a first display part displaying the page image on the first display area 56; an operation part for making a user select optional one of the articles; and a second display part which displays an image expanding the partial region in response to selection of one of the articles by the user on the second display area 58.例文帳に追加

情報処理端末はさらに、ページ画像を第１の表示領域５６に表示する第１の表示部と、記事の任意の１つを利用者に選択させる操作部と、記事の１つが利用者により選択されたことに応答して、当該部分領域を拡大した画像を、第２の表示領域５８に表示する第２の表示部とを含む。 - 特許庁

The user terminal 1 extracts predicted words from the user dictionary DB 100 of the user's own terminal and the shared dictionary DB 200 of the external device 2 in response to a character input operation, displays them in a list on a terminal display to make a user select any of them, and updates the user dictionary DB 100 and shared dictionary DB 200 on the basis of a result of selection.例文帳に追加

ユーザ端末１は、文字入力操作に応答して自端末のユーザ辞書DB１００および外部装置２の共有辞書DB２００から予測単語を抽出し、端末ディスプレイに一覧表示させてユーザに選択させると共に、当該選択結果に基づいて前記ユーザ辞書DB１００および共有辞書DB２００を更新する。 - 特許庁

A control circuit 11-1 of each of the memory blocks 1-1 to 1-N supplies a selection signal YSW1 to transistors 4-1a and 4-1b, and connects a bit line pair BL1 and BL1^- to the local buses 5-1 and 5-2 when the bit line pair BL1 and BL1^- of a memory block is specified by a decoded column address in a read operation.例文帳に追加

各メモリブロック１−１〜１−Ｎの制御回路１１−１は、リード動作において、デコードされた列アドレスにより、自身のメモリブロックのビット線対ＢＬ１、ＢＬ１￣が指定された場合、トランジスタ４−１ａ、４−１ｂに選択信号ＹＳＷ１を供給して、ビット線対ＢＬ１、ＢＬ１￣とローカルバス５−１、５−２とを接続する。 - 特許庁

Then, the signal processing part 130 controls an actuator control circuit 121 of a drive part 120 on the basis of results of the selection and the operation, and after the direction of the selected transmission antenna 111 is set to the optimum, the signal processing part drives the transmission antenna 111 which becomes an object via an antenna drive circuit 122, and transmits power to the capsule endoscope 20.例文帳に追加

そして、信号処理部１３０は、選択及び演算結果に基づいて、駆動部１２０のアクチュエータ制御回路部１２１を制御し、選択した送電アンテナ１１１の向きを最適に設定した後、アンテナ駆動回路部１２２を介して対象となる送電アンテナ１１１を駆動し、カプセル内視鏡２０に電力を伝送する。 - 特許庁

When a user performs selection operation for obtaining information on facilities near the guide route through the use of a group 7 of control switches or a remote controller 11, the control circuit 2 performs connection to the service center 18 via a portable telephone 17, and route information including link information and position information (point coordinates) of all nodes on the guide route is up-loaded to the service center 18.例文帳に追加

ユーザが、操作スイッチ群７或いはリモコン１１を通じて案内ルート付近の施設情報を取得するための選択操作を行ったときには、制御回路２は、携帯電話機１７を通じてサービスセンタ１８に接続し、案内ルート上の全部のノードの位置情報（ポイント座標）及びリンク情報を含む経路情報をサービスセンタ１８へアップロードする。 - 特許庁

A CPU 1 instructs the reproduction circuit 55 to reproduce the explanation of the word A which becomes a link destination determined based on the link information according to the operation of a link selection switch from a switch part 6 during reproduction of the audio data, and to reproduce the audio data which becomes a link source during reproduction of the explanation of the word A.例文帳に追加

ＣＰＵ１は、オーディオデータの再生中に、スイッチ部６からのリンク選択スイッチの操作に応じて、リンク情報によって決定されるリンク先となる単語Ａの解説を再生するように再生回路５５に対して指示し、単語Ａの解説の再生中に、リンク元となるオーディオデータを再生するように再生回路５５に対して指示する。 - 特許庁

To eliminate troublesomeness that a user must release a manner mode to check or select an incoming melody after setting the manner mode and to eliminate unnecessary communication expenses for this operation with respect to a mobile phone which has various manner mode setting/release functions and a function which connects the mobile phone to a site of the Internet to allow check and selection of incoming melodies.例文帳に追加

各種マナーモード設定／解除機能と簡易インターネットのサイトに接続して着信メロディの試聴，選択機能を有する携帯電話機において、マナーモード設定後に着信メロディの試聴，選択を行うときは、一旦マナーモードを解除して行わなければならないという煩わしさとそのための通信費のむだを回避する。 - 特許庁

Furthermore, a multiplier side selection output means 36 stops the operation of the multiplier circuit 26 as required and allows a selector 27 to output the 1/N frequency division clock signal from the frequency divider 24 or a reference clock signal outputted from an external oscillation section 23 externally without any modification in place of an (M/N) multiple clock signal in this case.例文帳に追加

また、逓倍側選択出力手段３６は、逓倍回路２６の動作を必要に応じて停止させ、その時は、セレクタ２７により（Ｍ／Ｎ）逓倍クロック信号に代えて分周回路２４より出力されるＮ分周クロック信号，または、外部発振部２３より出力される基準クロック信号をそのまま外部に出力させる。 - 特許庁

When the program suitable to the user' preference, etc. are in the back program, information about the back program is sent to a remote controller, and the remote controller guides intuitive operation while notifying the existence of the back program by changing a configuration of a touch part of a touch type channel selection interface unit based on the received information of the back program.例文帳に追加

ユーザの好みに合う番組などが裏番組となっている場合に、リモコン装置に対してその裏番組の情報を送信し、リモコン装置は、受信した裏番組の情報に基づきタッチ型チャンネル選択インターフェイス部のタッチ部分の形態を変化せることにより、裏番組の存在を通知するとともに直感的な操作を誘導する。 - 特許庁

An operation part picture allowing selection between impressing the stamp 313 on only one side regardless of both-side simultaneous read and impressing the stamp 313 on one side during both-side simultaneous read and then impressing the stamp 313 on the other side after inversion of the document is outputted before both-side simultaneous read, so that a user can select either.例文帳に追加

さらに、両面同時読み込みする前に、両面同時読みしても一方の面だけに済みスタンプ３１３を押すか、一方の面に済みスタンプ３１３を押しながら両面同時読みした後、原稿を反転させて反対の面にも済みスタンプ３１３を押すかを選択可能にする操作部画面を出し、ユーザーに選択可能にする。 - 特許庁

This medical equipment control device 4 controlling parameters comprising a plurality of types of elements determining the operation states of the medical equipment is provided with a control part 46 set with the plurality of parameters composed of combinations effective for the treatment, and a selection part 48 selecting at least a single parameter out of the plurality of parameters.例文帳に追加

医療機器の稼動状態を決定する複数種類の要素から構成されるパラメータを制御する医療機器制御装置４において、治療に有効な組合せからなるパラメータが複数設定されている制御部４６と、複数のパラメータのうちから少なくとも１つのパラメータを選択する選択部４８とが備えられている。 - 特許庁

To provide a fail-over method capable of reducing an manhour and an introduction cost for an initial construction of a system by dispensing with selection work of a server, or a handover destination of the operation out of systems having nonuniform hardware configuration and partition constitution work, when a failure occurs in a server booted using an external disk device.例文帳に追加

外部のディスク装置を利用してブートするサーバにおいて障害が発生した場合に、不均質なハードウェア構成を持つシステムの中から業務の引き継ぎ先となるサーバの選択作業やパーティション構成作業を不要とすることで、システムの初期構築の工数と導入コストの削減を可能とするフェールオーバ方法を実現する。 - 特許庁

Thus, even if the selection period capable of selecting a settlement method has lapsed before the driver selects the settlement method through an operation of a touch panel of the on-vehicle device, a parking fee settlement system does not execute cash settlement processing as it is and can provide an opportunity for the driver to select again the settlement method through the touch panel of the roadside device.例文帳に追加

このようにして、駐車料金決済システムは、運転者が車載装置のタッチパネルの操作によって決済方法を選択する前に、決済方法の選択が可能な選択期間が経過した場合でも、そのまま現金決定処理に実行せず、運転者に路側装置のタッチパネルにて決済方法を再度選択する機会を与えることができる。 - 特許庁

Thus, since selection itself from the listed display cannot be performed for the radio access point for which the SSID is not publicized, the user is not required to perform useless operations of performing the operation for realizing the radio connection in a different procedure or reselecting a parameter corresponding to a different radio access point, and thus the handleability is not deteriorated.例文帳に追加

そのため、SSIDが非公開の無線アクセスポイントについては、一覧表示された中から選択すること自体ができないため、ユーザが、別の手順で無線接続を実現するための操作を行ったり、別の無線アクセスポイントに対応するパラメータを選択し直す、といった無用な操作を行う必要が生じないため、使い勝手が悪くなることがない。 - 特許庁

In this vehicular rear-view mirror for interlocking reverse operation 1 for moving the mirror face 2 downward by a drive unit 4 in the selection of the reverse gear, a variable resistance means capable of optionally adjusting the total resistance value of a potentiometer 5 is provided on the potentiometer 5, whereby the downward tilting angle of the mirror face 2 can be optionally adjusted.例文帳に追加

リバースギア選択時に駆動ユニット４によって鏡面２を下向きに動かすリバース連動式の車両用後写鏡１にあって、ポテンショメータ５に該ポテンショメータ５の全抵抗値を任意に調整自在な可変抵抗手段を設けたことで、リバースギア選択時における鏡面２の下向き傾動角を任意に調整できるようにした。 - 特許庁

A color adjustment processing section 6 receives the selection of the hue (range), where the color is adjusted on an input screen of an operation display section 3, receives the correction rate of the chroma or that of brightness in a selected hue (range), corrects the brightness when the chroma is adjusted based on a received correction rate, and corrects the chroma when the brightness is adjusted.例文帳に追加

色調整処理部６は、上記操作表示部３の入力画面上で色調整する色相（範囲）の選択を受け付け、選択された色相（範囲）での彩度の補正率又は明度の補正率を受け付けて、受け付けた補正率に基づき、彩度を調整したときには明度を補正し、明度を調整したときには彩度を補正する。 - 特許庁