「side position」に関連した英語例文の一覧と使い方(315ページ目) - Weblio英語例文検索

In a manufacturing process of the inkjet printer 1, in an installation process of the carrying driven rollers 36, among the carrying driven rollers 36 arranged in a plurality, at least a set of adjacent carrying driven rollers 36 are arranged in a predetermined position so that the large side L of an outer diameter of a roller outer peripheral surface faces each other.例文帳に追加

インクジェットプリンター１の製造工程において、搬送従動ローラー３６の組み付け工程では、複数配置される搬送従動ローラー３６のうち少なくとも一組の隣り合う搬送従動ローラー３６を、ローラー外周面の外径の大きい側Ｌが互いに向き合うようにして所定位置に配置する。 - 特許庁

In the state of inserting the apparatus 10 to a bucky table and having a subject lie on it, an operator views the direction of the surface 17 from the front surface side, confirms whether or not the measurement part of the subject is exactly settled between the pair of guide lines 18, and when it is not settled, adjusts the position in the horizontal direction and height of the apparatus 10.例文帳に追加

操作者は、装置１０をブッキー台に差し込み、その上に被検者を寝かせた状態で、正面側から面１７の方向をみて、被検者の測定部位が一対のガイドライン１８の間にぴったり収まっているかどうかを確認し、収まっていなければ、装置１０の左右方向の位置や高さを調節する。 - 特許庁

This coplanar line is constituted by being provided with: a high resistance silicon substrate 20 having an amorphous silicon layer 22 on the side of one main surface 20a; the insulating layer 30 provided on the amorphous silicon layer; a signal line 42 formed on the insulating layer; and a pair of ground conductors 44 formed at a position sandwiching the signal line on the insulating layer.例文帳に追加

一方の主表面２０ａ側にアモルファスシリコン層２２を備える高抵抗シリコン基板２０と、アモルファスシリコン層上に設けられた絶縁層３０と、絶縁層上に形成された信号線路４２と、絶縁層上の、信号線路を挟む位置に形成された一対の接地導体４４とを備えて構成される。 - 特許庁

By enhancing the strength by making the main chassis member 150 from metal and furthermore providing a front side rib part 151 of cross-section L shape bent along the longitudinal direction near the installation position of the coil spring 115 in the main chassis member 150, the strength against the reaction force of the coil spring 115 can be improved further.例文帳に追加

またメインシャーシ部材１５０を金属製とすることで強度を大きくし、さらに当該メインシャーシ部材１５０におけるコイルバネ１１５の設置位置近傍に長手方向に沿って屈曲された断面Ｌ字状の前方側リブ部１５１を設けることで、コイルバネ１１５の反力に対する強度をさらに向上できる。 - 特許庁

Then, the end side 30b of the hook member 30 is arranged at a passage obstruction position to block a spare tire draw out passage Q which is the passage used to draw out the spare tire S dropped from the carrier body 21 on to a road surface from the underfloor space 15 of the vehicle body 10 to outside of the underfloor space 15.例文帳に追加

ここで、フック部材３０の他端側３０ｂは、キャリア本体２１から路面に落とされたスペアタイヤＳを車体１０の床下１５から床下１５外部に引き摺り出すにあたっての通路となるスペアタイヤ引き摺り出し通路Ｑを遮るように、通路妨げ位置に位置するように配設されている。 - 特許庁

A point of connection, between a land 302 installed at a position where an outer peripheral end of the semiconductor element crosses the inside of the land when viewed from perpendicularly above in a land part provided with an external connection terminal and the wiring board formed on the same level as that of the land, is unevenly distributed in a direction to one side of the wiring board.例文帳に追加

外部接続端子を設けるランド部のうち、鉛直上方より見た際に、半導体素子の外周端がランド内部を横切る位置に設置されたランド３０２と、このランドと同一平面上に形成された配線基板との接続点が、配線基板の片側方向に偏在している。 - 特許庁

The image blur prevention mechanism includes: a putting-aside portion for generating a biasing force between the lens holding frame 110 and rectilinear guide member 130 in the direction orthogonal to the optical axis; and a holding-frame-side projection 115 for regulating the position of the lens holding frame 110 in the direction orthogonal to the optical axis by receiving the biasing force from the putting-aside portion.例文帳に追加

像揺れ防止機構は、レンズ保持枠１１０と直進案内部材１３０との間において、光軸直交方向に付勢力を発生する片寄せ部と、片寄せ部の付勢力を受けて、光軸直行方向におけるレンズ保持枠１１０の位置を規制する保持枠側凸部１１５とからなる。 - 特許庁

The image forming apparatus comprises: an exhaust duct 23 behind a drawer casing 21 and above a fixing device 11; a first inflow port 23A provided at a position near an exhaust fan 25 of the exhaust duct 23 and opened to the drawer casing 21 side; and a second inflow port 23C formed across the longitudinal whole length above the fixing device 11.例文帳に追加

ドロワケーシング２１の後方でかつ定着器１１の上方に排気ダクト２３を設け、排気ダクト２３の排気ファン２５寄りの位置にドロワケーシング２１側に開口した第１流入口２３Ａ、定着器１１の上方において長手方向全長にわたった第２流入口２３Ｂを設ける。 - 特許庁

To make an operator feel that work space is wide by withdrawing a sequin feeder provided in front of the needle location of a multi-needle sewing machine to a side position where it does not obstruct the view prior to the color changing work of a color thread inserted into the hole at a needle tip attached to the lower part of each of a plurality of needle bars.例文帳に追加

複数の針棒の夫々の下部に付される針先の孔に通してある色糸の色替え作業に先立ち、多針ミシンの針落ち位置の手前にあったシークイン供給装置を目障りにならない側方位置に退避させて、作業者に対して作業空間を広く感じさせるようにする。 - 特許庁

The ultraviolet lamp 13 may be mounted on a carrier 26 that are taken in and out of the lamp unit section 11, a replacement lamp is conveyed inside the lamp unit section 11 using the carrier 26 in lamp replacement, and the ultraviolet lamp 13 is replaced at a predetermined position through a working port formed on a side of the lamp house 10.例文帳に追加

ランプユニット部１１に出し入れされるキャリア２６に、紫外線ランプ１３を載置可能とし、ランプ交換時にキャリア２６を使用して、ランプユニット部１１内に交換用ランプを搬送し、ランプハウス１０の側面に形成された作業口を介して紫外線ランプ１３を所定の位置に交換するようにした。 - 特許庁

Inside a gate type support frame 6 installed in a manner straddling the moving position of a moving table that travels forward and backward along the guide rail on a trestle, an elevation frame 7 that is vertically movable by a jack 8 is provided and, on the lower side thereof, a support bracket 9 that has a fixing shaft 10 in the left/right horizontal direction is attached.例文帳に追加

架台上のガイドレールに沿って前後に走行する移動テーブルの移動位置を跨ぐように設置した門型の支持フレーム６の内側に、ジャッキ８により上下移動可能な昇降フレーム７を設け、その下側に、左右水平方向の固定シャフト１０を備えた支持ブラケット９を取り付ける。 - 特許庁

To provide a variable rigid floor structure applicable for a floor of a clean room in a semiconductor factory or the like installed with equipment damaged by vibration (vibration damaged equipment), and capable of forming easily only a floor in a moved side of the equipment partially into rigid floor structure, to cope with a change of an installation position, a change of arrangement and the like.例文帳に追加

振動を嫌う機器(嫌振機器)が設置されている半導体工場などのクリーンルームの床に適用することができ、機器の設置位置の変更や配置換えい等に対応して機器の移動先の床のみを部分的にかつ容易に高剛性床構造とすることができる可変剛性床構造を提供する。 - 特許庁

This front plate 10 for an image display apparatus is provided with the colored layer 2 at the peripheral edge on a base material surface of a transparent base material 1 whose outline is a quadrangle, and part of the colored layer is provided with an invisibility position discriminating mark M difficult to discriminate from the colored layer when being observed from the front side with reflected light.例文帳に追加

画像表示装置用前面板１０は、外形が四角形の透明基材１の基材面上の周縁部に着色層２を有し、この着色層の部分に表側からの反射光で目視で見たときは着色層と区別し難い難視認性位置識別マークＭを設ける。 - 特許庁

The square tube wall 53 is formed of long walls 54 with a V-shape planar surface on an opposed wall adjacent to the hexa-surface of outside and a short wall 55 which extends from the bottom wall 51 to an intermediate position and forms the long walls 54 in one piece on the side of the bottom wall 51 by disposing a wide groove 56 between the long walls 54.例文帳に追加

角筒壁５３は、外側６面の隣接する対向壁に平面Ｖ字状をなす長寸壁５４と、この長寸壁５４間に幅広の溝５６を配置することによって、底壁５１から中間位置に至り且つ長寸壁５４を底壁５１側で一体化した短寸壁５５とによって形成する。 - 特許庁

The contact face 46a of the flange section 45 is disposed at a side of the fixed claw 42 and the movable claw with respect to a position of the outer face of the face panel 32 locked by the fixed claw 42 and the movable claw in inserting the cylindrical section 41 to the mounting port 32a in a state before mounted to the mounting port 32a.例文帳に追加

取付口３２ａに取り付けられる前の状態において、鍔部４５の当接面４６ａが、筒状部４１が取付口３２ａに挿入された際に固定爪４２及び可動爪によって係止される外装パネル３２の外面の位置に対して固定爪４２及び可動爪側に配置されている。 - 特許庁

A hub vortex 17, generating when rotatably driving the propeller 9, transmits a force which corresponds to a resistance acting on the plate member 15, when it is peeled from a rear side of the plate member 15 provided at the position behind and near the hub 10 of the propeller 9 to the load cell via the brace member 16 and the shaft member 13, thereby making it carry out measurement.例文帳に追加

プロペラ９の回転駆動時に生じるハブ渦１７が、プロペラ９のハブ１０の後方近傍位置に設けてあるプレート部材１５の後側面より剥離するときにプレート部材１５に働く抵抗に相当する力を、支柱部材１６とシャフト部材１３を介しロードセルへ伝えて計測させる。 - 特許庁

In addition, the blow molded container 1 includes a tubular member 7 whose base end is opened on the side of the barrel 2, and which extends to a position just before the lower end of the barrel 2 along the barrel 2 from the base end, and has a closed tip, and has a recessed channel 15 at least extending partially in the peripheral direction on the tubular member 7.例文帳に追加

またブロー成形容器１は、胴部２の側部に基端が開口し、該基端から該胴部２に沿って胴部２の下端の手前位置まで延びて先端が閉塞した管状部材７を備えるとともに、管状部材７にその周方向に沿って少なくとも部分的に延びる凹溝１５を有する。 - 特許庁

In addition, the seed layer 121 does not cover a first region from an opening of the hole 111 to a predetermined position between the opening of the hole 111 and the bottom surface 111A of the hole 111, among a side surface 111B of the hole 111, and covers a second region except the first region (an uncovered region) 111B1.例文帳に追加

また、シード層１２１は、孔１１１の側面１１１Ｂのうち、孔１１１の開口から、孔１１１の開口と孔１１１の底面１１１Ａとの間の所定の位置までの第１の領域を未被覆とし、この第１の領域（未被覆領域）１１１Ｂ１を除いた第二の領域を被覆している。 - 特許庁

A part of the outer surface part 22 composing the main space part 14 is cut away from the opposite side of the welded position of the piece member to form the opening part of the main storage space 32, and a part of the outer surface part 22 composing each subordinate space part 34 is cut to form the opening part of each subordinate storage space 62.例文帳に追加

ピース部材の溶着位置の反対側から主空間部１４を構成する外表面部２２の一部を切断除去して主収納空間３２の開口部を形成し、従空間部３４を構成する外表面部２２の一部を切断して従収容空間６２の開口部を形成する。 - 特許庁

The control means releases the close contact state and conveys the original in the second conveying direction, brings the original into a close contact state from a predetermined position and reads a second image up to a second edge located at an upstream side in the second conveying direction while conveying the second image in the second conveying direction to obtain the entire area of the image.例文帳に追加

密着状態を解除して原稿を第２の搬送方向に搬送させ、所定の位置から原稿を密着状態にして第２の搬送方向の上流側にある第２の端部までの第２の画像を第２の搬送方向に搬送させながら読取らせることで原稿の全領域の画像を得る。 - 特許庁

To efficiently generate side effect energy having strong power as liaison power in a tire structure to the maximum, which is caused by the occurrence of deflection normally at a wheel tire part as a rolling and important position for supporting an automobile itself, and projected to both sides, and that has been overlooked up to now.例文帳に追加

自動車そのものを支え転がる重要な位置となるホイールタイヤー部での通常でのタワミ発生で起こるその両サイドに張り出す、今まで見過ごされてきた強い力の副作用エネルギーを繋ぎ動力としてタイヤー構造の中で最大限に効率よく発生できるように工夫しょうとする事。 - 特許庁

The sitting toilet seat 241 includes a support 3 for supporting the body of a user, and a front inclined surface part 27 provided on the upper surface of the support and at a position to be in contact with the buttocks of the user when the user sits and rotating the pelvis in the direction of moving the pelvis upper side of the user forward.例文帳に追加

腰掛便座２４１は、使用者の身体を支持する支持体３と、支持体の上面において、使用者が着座した際に使用者の臀部と接触する位置に設けられ、使用者の骨盤上部側が前方に移動する向きで骨盤を回転させる前傾斜面部２７とを備える。 - 特許庁

To provide a heat source machine capable of minimizing an increase of exhaust resistance and suppressing the imbalance of exhaust resistance at first and second water channel sides even if an installation position of a secondary heat exchanger is deflected to one side in the horizontal direction in a one-can two-water channel type heat source machine.例文帳に追加

１缶２水路式の熱源機において、二次熱交換器の配設位置を水平方向一側にオフセットしたとしても、排気抵抗の増大を最小限に抑制することができ、併せて第１と第２との水路側で排気抵抗バランスのくずれを抑制することができる熱源機を提供する。 - 特許庁

An inlet portion 8 through which cooling water flows into a water jacket of the water-cooling adapter 1 is provided, opening at a position near the cylinder head 2, so that part of exhaust outlet side of the cylinder head 2 can be efficiently cooled by the water-cooling adapter 1, thus thermal expansion of the part can be lessened.例文帳に追加

水冷アダプタ１のウォータジャケットに対し冷却水を流入させる入口部８がシリンダヘッド２寄りの位置にて開口するように設けられているため、シリンダヘッド２の排気出口側の部分を水冷アダプタ１により効率よく冷却することができ、その部分の熱膨張を小さく抑えることができる。 - 特許庁

The first conveying unit X1 includes a first adhesive coating mechanism 65 for coating adhesive on both ends of paper sheets in the direction orthogonal to the first conveying direction, and a first perforation working mechanism 64 for working the perforation on the inner side of paper sheets from the adhesive coating position by the first adhesive coating mechanism 65.例文帳に追加

第１の搬送部Ｘ１には、第１の搬送方向と直交する方向の用紙両端部に接着剤を塗布する第１の接着剤塗布機構６５と、該第１の接着剤塗布機構６５による接着剤塗布位置よりも用紙内方側にミシン目加工する第１のミシン目加工機構６４と、を設けている。 - 特許庁

The drive-side reel 22 is a flangeless reel having a hub around which the tape 31 is wound, and the tape drive 2 regulates a position of the tape 31 in the width direction and further includes first regular winding mechanisms 41 and 42 that abut on a winding outer peripheral surface of the tape 31 to start winding the unwound portion of the tape 31.例文帳に追加

ドライブ側リール２２は、テープ３１が巻回されるハブを有するフランジレスタイプであり、テープドライブ２は、テープ３１の幅方向の位置を規制すると共に、テープ３１の巻回外周面に当接することによって未巻回のテープ３１の巻回を開始させる第１の整巻機構４１，４２さらに備えている。 - 特許庁

A base frame 14 for guiding an X coarse motion stage 23X in an X axis direction largely protrudes into a +X side than a surface plate 12 that guides a weight canceling device 40 in a normal use period of an exposure apparatus including an exposure operation, and can place the weight canceling device 40 at a position out of the surface plate 12.例文帳に追加

Ｘ粗動ステージ２３ＸをＸ軸方向に案内するベースフレーム１４は、露光動作時を含む露光装置の通常使用時に重量キャンセル装置４０をガイドする定盤１２よりも＋Ｘ側に大きく突き出しており、重量キャンセル装置４０を定盤１２から外れた位置に位置させることができる。 - 特許庁

A controlling part installed in a combine harvester as the working machine carries out machine body-lifting control for lifting the machine body by a machine body-lifting and lowering cylinder when a lifting-side operation of a reaping part-lifting and lowering switch is detected in a state in which the reaping part is at the uppermost position.例文帳に追加

作業機としてのコンバインが備える制御部は、主変速レバーの後進操作が検出されている場合において、刈取部が最上端位置にある状態で、刈取部昇降スイッチの上昇側操作が検出されると、機体昇降シリンダによって機体を上昇させる機体上昇制御を行う。 - 特許庁

Two substrate pressing members 11 of the exterior wall finishing material of a building are arranged at a proper position so as to cross a repaired region 6 having floating tiles 4, the substrate pressing members 11 are pressed on the tile 4 side through a fastening/pressing member 12 arranged so as to cross with the substrate pressing member.例文帳に追加

建物の外壁仕上げ材のうち、タイル４が浮いている補修領域６を横切るように２本の下地押さえ材１１をそれぞれ適当な位置に配置し、その下地押さえ材と交差するように配置する締め付け押さえ材１２を介して、下地押さえ材１１をタイル４の側に押圧する。 - 特許庁

Since the angle α1 on an acute angle side formed by the imaging direction D1 of an imaging device 20 performing imaging through a first slit 15 and the upper surface of an inspection target W is set to almost 82°, the projection of the first slit 15 at an imaging position C0 as viewed from the imaging device 20 is prevented.例文帳に追加

第１のスリット１５を介して撮像を行う撮像装置２０の撮像方向Ｄ１と検査対象物Ｗの上面とのなす鋭角側の角度α１が略８２°となるように構成されているので、該撮像装置２０から見て撮像位置Ｃ０’に第１のスリット１５が映り込むことが防止される。 - 特許庁

Further, by providing the low pressure takeout part 202 at a position offset from the injector body axis J1, at least one of a fuel inlet part 201 and an electric connector 205 can be disposed closer to the injector body axis J1 side, so that the upper projected area of the fuel injection valve can be made small.例文帳に追加

また、低圧取り出し部２０２をインジェクタボデー軸Ｊ１からオフセットした位置に設けることにより、燃料入口部２０１および電気コネクタ２０５のうち少なくとも一方をインジェクタボデー軸Ｊ１側に近づけて配置することができるため、燃料噴射弁の上部投影面積を小さくすることができる。 - 特許庁

The brightness distribution of a linear area substantially orthogonal to a weld line 1w which is predetermined as a monitoring area 11 at the position separated from a weld point 1a in a downstream side by 20-500 mm is captured as image signals picked up by a brightness sensor 10, and monitored during the operation of an electric resistance welded tube manufacturing line.例文帳に追加

電縫管製造ラインの操業中に、溶接点１ａから下流側に２０〜５００ｍｍ離間した位置に監視領域１１として予め定めた、溶接線１ｗにほぼ直交する線状領域の輝度分布を、輝度センサ１０での撮影による画像信号として捉え、これを監視する。 - 特許庁

A p-type body region is formed to be adjacent to the gate trench without contacting therewith, in a position deeper than the gate trench, the gate trench hexagonally surround it around the p-type body region as the center, in top view, and a side face of the gate trench is constituted of only {11-20} face of the silicon carbide.例文帳に追加

前記ゲートトレンチと隣接しかつ接触せずにp型ボディー領域が、前記ゲートトレンチよりも深い位置に形成され、かつ、上面からみたときにこのp型ボディー領域を中心として、前記ゲートトレンチが六角形の形を有して取り囲んでおり、前記ゲートトレンチの側面は炭化珪素の{11-20}面のみにより構成されている。 - 特許庁

The substrate treatment apparatus includes a holding table 4 for holding a substrate W, a table rotating mechanism for rotating the holding table 4, and a flat plate 8 which is provided to cover the surface of the substrate W from a position opposing to and spaced from the surface, and has two or more hollows 8a on a surface M2 of the substrate W side.例文帳に追加

基板処理装置において、基板Ｗを保持する保持テーブル４と、その保持テーブル４を回転させるテーブル回転機構と、基板Ｗの表面に対向して離間する位置からその表面を覆うように設けられ、基板Ｗ側の表面Ｍ２に複数の窪み８ａを有する平板８とを備える。 - 特許庁

The spool 23 includes a feedback chamber 36 provided on one axial end side of the spool and communicates with the output port 26; a feedback passage P4 communicating the output port 26 with the feedback chamber 36; and a variable throttle mechanism 42 provided in the feedback passage P4 and varying in throttle diameter according to the sliding position of the spool 23.例文帳に追加

また、スプール２３は、スプール軸方向の一端側に設けられ出力ポート２６に連通するフィードバック室３６と、出力ポート２６とフィードバック室３６とを連通するフィードバック流路Ｐ４と、フィードバック流路Ｐ４に設けられスプール２３の摺動位置に応じて絞り径が変化する可変絞り機構４２と、を有する。 - 特許庁

When excessive force of causing the charging plug 11 to move in a detaching direction from the fitted state to the power receiving connector 16 is applied to the charging cable, a latch release member 19 is moved into a latch release position to release latching by a latch mechanism for preventing the movement of the charging plug 11 in a detaching direction from the power receiving side connector 16.例文帳に追加

充電ケーブルに充電プラグ11を受電側コネクタ16との嵌合状態から離脱する方向へ移動させようとする過剰な力が加わると、ラッチ解除部材19がラッチ解除位置へ移動され、充電プラグ11が受電側コネクタ16から離脱する方向への移動を阻止するラッチ機構によるラッチが解除される。 - 特許庁

Specifically, the object route is divided into a plurality of sections (S200), and a "traveling azimuth of a vehicle" in each section is obtained (S210), and map display is performed so that the azimuth obtained most frequently among each "traveling azimuth of the vehicle" obtained from a vehicle position coincide with the upward vertical direction with respect to the screen upper side.例文帳に追加

具体的には、対象経路を複数の区間に分割され（Ｓ２００）、各区間における「車両の進行方位」が取得されて（Ｓ２１０）、車両位置から取得された「車両の進行方位」のうちで最も多く取得された方位が画面上辺に対して垂直方向上向きと合致するように地図表示が行われる。 - 特許庁

To provide a heat sink preventing a variation in a position of a height of an insulating substrate surface while securing insulation properties between a semiconductor chip mounted on the insulating substrate and a surrounding member with high certainty even if one side of a heat dissipation plate is cooled with cooling water.例文帳に追加

放熱板の一方側が冷却水により冷却される場合であっても、絶縁基板上に搭載される半導体チップと周囲部材との間の絶縁性を高い確実性をもって確保できると共に、絶縁基板の表面の高さ位置がばらつくことを防止できるヒートシンクを提供する。 - 特許庁

The cover member 50 has an uneven face 51 arranged in a position constituting the inner wall face in front of the foul ball recovering chamber 40 and having an uneven direction in an fore and aft direction, and the uneven face 51 flips the foul balls moving back through the inlet opening of the guide channel and colliding against the inner wall face in the front face side in a direction other than the shooting opening.例文帳に追加

カバー部材50は、ファウル球回収部屋40の前側の内壁面を成す個所に設けられ前後方向を凹凸の方向とする凹凸面51を有し、この凹凸面51が案内通路の入口を逆行して前面側の内壁面に衝突するファウル球を発射口以外の方向に弾く。 - 特許庁

In the water heater tank, water in the tank 9 is sent to a heating part 1 from the suction pipe 9b by providing the suction pipe 9b such that its one end projects into an interior of the tank 9 from a bottom of the tank 9, and a discharge hole 9bb is provided in a side face of the suction pipe 9b in a position of the same height as a bottom face of the tank 9.例文帳に追加

タンク９の底部からタンク９の内部に、その一端が突出するように吸入管９ｂを設け、吸入管９ｂから加熱部１にタンク９内の水を流すようにするとともに、吸入管９ｂ側面のタンク９底面と同じ高さの位置に排出穴９ｂｂを設けた給湯機タンク。 - 特許庁

On the upper edge of the slide door 15, a guide roller 50 rollable in a guide passage 55 arranged along the upper edge of the opening 11 is arranged at a position lower than the hanger roller 30 and on the outer side of a storage relative to the hanger roller 30, and a recess 60 for dropping the guide roller 50 when the slide door 15 is fully closed, is arranged in the guide passage 55.例文帳に追加

スライド扉１５の上縁には、ハンガローラ３０より下方で、かつハンガローラ３０より庫外側の位置に、開口部１１の上縁に沿って配されたガイド路５５を転動可能なガイドローラ５０が設けられ、ガイド路５５にスライド扉１５が全閉位置にある場合にガイドローラ５０を落とし込む凹部６０が設けられる。 - 特許庁

In a state that an open/close cover 5 attached to an open hole 4 for replacement of a paper roll is closed, the cleaning lever 22 is held, against an urging force, at a position not contacting the paper discharge follower roller 14B by a fixed blade 17 and a movable blade 18 of a cutter 19 provided at a downstream side of the paper discharge follower roller 14B.例文帳に追加

ロール紙交換用の開口４に取り付けられた開閉蓋５を閉じた状態では、排紙従動ローラー１４Ｂの下流側に配置されたカッター１９の固定刃１７および可動刃１８により、クリーニングレバー２２が、付勢力に逆らって排紙従動ローラー１４Ｂに接触しない位置に保持される。 - 特許庁

In a middle portion of a power line 3 connecting a positive-side terminal (+) of a battery 4 and the communication line 3, a capacitor 9 is connected with a ground at a position where a line length from a connecting point 6 becomes (n×λ/2+λ/4) for a wavelength λ of a high frequency signal, thereby providing a structure equivalent with a short stub.例文帳に追加

バッテリ４の正側端子（＋）と通信線３との間を接続する電力線３の途中部位において、接続点６から線路長が高周波信号の波長λについて（ｎ×λ／２＋λ／４）となる位置でグランドとの間にコンデンサ９を接続することで、ショートスタブと等価な構造をなす。 - 特許庁

The lower plate 30 includes a through-hole 31A and a first locking part 33 provided on a position shifted to one side in the front and back direction relative to the center in the front and back direction of the through-hole 31A, and is fixable to the upper surface of the toilet bowl body 1A, 1B by being reversed back to front without inverting upper and lower surfaces.例文帳に追加

下プレート３０は、貫通孔３１Ａと貫通孔３１Ａの前後方向の中心に対して前後方向の一方に偏った位置に設けられた第１係止部３３とを有し、上下面を反転させずに前後を反転して便器本体１Ａ、１Ｂの上面に固定することができる。 - 特許庁

A display device includes: a first panel having a display screen; a second panel which has corner parts and overlaid with the first panel; a plate part joined with the second panel from a side opposite to the first panel; and a recessed part provided at a position, out of the corner parts, on a surface of the second panel on which the plate part is joined.例文帳に追加

表示装置は、表示画面を有する第１パネルと、コーナ部を有し、前記第１パネルと重なった第２パネルと、前記第１パネルとは反対側から前記第２パネルと接合された板部と、前記第２パネルの前記板部が接合された面で、前記コーナ部から外れた位置に設けられた凹部とを備える。 - 特許庁