「side-reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

The system includes a starting device (4) in which at least the hydrocarbon gas and oxygen are introduced into the air electrode side flow passage (312) and complete oxidation reaction is carried out with the catalyst at the starting time of the fuel battery cell.例文帳に追加

これは燃料電池セルの起動時に空気極側流路（３１２）に少なくとも炭化水素ガス及び酸素を導いてこれを触媒により完全酸化反応させる起動装置（４）を含む。 - 特許庁

Next, the phase of the camshaft and the vane rotor moves to the ignition timing delay side by driving reaction when the cam crest of the camshaft runs on the tappet, and a lock can be performed by a stopper pin in the intermediate lock phase.例文帳に追加

次に、カムシャフトのカム山がタペットを乗り上げる時の駆動反力により、カムシャフトとベーンロータの位相が遅角側に移動し、中間ロック位相でストッパーピンによりロックすることが可能となる。 - 特許庁

In this process for activating the p-type semiconductor layer by using plasma, the other parts in the semiconductor structure can be prevented from being affected by plasma, and any side reaction can be prevented from being generated.例文帳に追加

このほか、本発明によると、プラズマを使用してｐ型半導体層を活性化する過程で、半導体構造中のその他の部分が上述のプラズマの影響を受けて副反応を発生しない。 - 特許庁

The protection film F covers at least a part of the surface on the side exposed to the ambient air of the X-ray transmission window 182 and is formed of a reaction coating with the X-ray transmission window 182 and benzotriazole or its derivative.例文帳に追加

保護膜Ｆは、Ｘ線透過窓１８２の大気に露出する側の表面の少なくとも一部を覆い、Ｘ線透過窓１８２と、ベンゾトリアゾール又はその誘導体と、の反応被膜である。 - 特許庁

To reduce a reaction force by squashing a seal part from the side when a door is closed even if silicone is not applied in a weather strip of bending type for automobile so as to close the door smoothly.例文帳に追加

ベンディングタイプの自動車用ウェザーストリップにおいて、ドアを閉めたときシール部がシリコーンを塗布しないでも側方から押し潰された形態をなすようにして反力を小さくし、ドア閉まりを良好にする。 - 特許庁

A load sensor 25 used for measuring the road surface reaction force is sandwiched between the inner side surface of a connecting flange 12 constituting an outer wheel 6 and the outer surface of a knuckle 3 constituting a suspending device.例文帳に追加

路面反力を測定する為に使用する荷重センサ２５を、外輪６を構成する結合フランジ１２の内側面と、懸架装置を構成するナックル３の外側面との間で挟持する。 - 特許庁

An insulating side wall layer 16 made of a resin material is arranged on the substrate 11 in a manner to form a reaction vessel 20 with a configuration to have these electrodes on the bottom surface thereof.例文帳に追加

また、これらの電極をその底面に具備するような形態をもつ反応槽２０が基板１１上に形成されるように、樹脂材料で構成された絶縁性の側壁層１６が形成されている。 - 特許庁

To shorten a working protocol by immobilizing a carboxylic acid-active ester group on a surface of a fine particle, and to control a side reaction, and to stably store a bead having the carboxylic acid-active ester group.例文帳に追加

微小粒子の表面にカルボン酸活性エステル基を固定化することで加工プロトコルを短縮し、副反応を制御することおよびカルボン酸活性エステル基を有するビーズを安定に保持する。 - 特許庁

Reaction force in a pressing direction at a distal end seal part 107 of the lip seal part 102 at a side where it is pressed to a seal surface by a wind pressure is continuously varied in a direction along the distal end seal part 107.例文帳に追加

風圧でシール面に押される側のリップシール部１０２の先端シール部１０７での圧着方向の反力を、先端シール部１０７に沿った方向で連続的に変化させている。 - 特許庁

The opening and closing valve 50 is provided on the downstream side of the heat exchange part 30 in the gas passage 2 for heating to let mixture gas remain in the catalytic reaction part 20 by closing the gas passage 2 for heating.例文帳に追加

開閉弁５０は、加熱用ガス経路２における熱交換部３０に下流側に設けられており、加熱用ガス経路２を閉じることで混合ガスを触媒反応部２０に滞留させる。 - 特許庁

To provide a hood structure of a vehicle capable of suppressing a reaction force on a colliding body in a deformation process of a hood when a collision load is applied from an upper side to the hood by the collision of the colliding body.例文帳に追加

衝突体の衝突によりフードへ上方から衝突荷重が加わった際に、該フードの変形過程において衝突体への反力を抑制できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

Then, a charge controller M7 controls the charge of the capacitor based on the maximum value of the charge current, whereby it controls the charge appropriately and suppresses the occurrence of side reaction thereby preventing the deterioration.例文帳に追加

そして、充電制御部Ｍ７で充電電流の最大値に基づいて蓄電デバイスの充電を制御することにより、充電を適正に管理し、副反応の発生を抑制して劣化を防止する。 - 特許庁

Deposited reaction products, moisture, dust or the like are desorbed in coordination with thermal effects, acquired into a viscous flow of the gas itself, and discharged outside via exhaust lines 9-13 on the side of the semiconductor manufacturing device.例文帳に追加

熱効果と相まって付着している反応生成物、水分、ゴミ等を脱離させ、ガス自体の粘性流に取り込み、半導体製造装置側の排気系９〜１３によって外部へ排出する。 - 特許庁

To provide a fuel cell which improves a capability of eliminating a gas component generated on the fuel electrode side of an MEA due to power generation reaction in order to improve the power generation efficiency and time-dependent stability of a fuel battery.例文帳に追加

発電反応に伴ってＭＥＡの燃料極側に発生するガス成分の除去性を高めることによって、燃料電池の発電反応の効率や経時的な安定性を向上させる。 - 特許庁

To provide a negative electrode which can control decrease of battery volume by restraining shape collapse of the negative electrode active material layer and a side reaction with an electrolyte accompanied with it, and a battery using it.例文帳に追加

負極活物質層の形状崩壊およびそれに伴う電解質との副反応を抑制し、電池容量の減少を抑制することができる負極およびそれを用いた電池を提供する。 - 特許庁

The guide member 5 and the ceramics substrate 2 are not bonded and the atmosphere on the ceramics substrate 2 side in the internally sealed guide member 5 is substantially identical to the atmosphere in the reaction container 6, preferably.例文帳に追加

ガイド部材５とセラミックス基体２は接合されておらず、内部封止されたガイド部材５内のセラミックス基体２側の雰囲気が反応容器６内の雰囲気と実質的に同一であることが好ましい。 - 特許庁

In the internal reaction tube 102, there is provided, at an upstream side of a susceptor 120, a gas throttling portion 102d for reducing the cross-sectional area of a flow passage of the mixed gases as well as for mixing the raw gases.例文帳に追加

内部反応管１０２には、原料ガスを混合すると共に混合されたガスの流通断面積を小さくするガス絞り部１０２ｄがサセプタ１２０の上流側に設けられている。 - 特許庁

The exhaust emission control device comprises the catalyst 4 provided in an exhaust passage 3 for an engine 1 and the heat accumulator provided in the catalyst 4 or in the exhaust passage 3 at the upstream side thereof for heat accumulation using chemical reaction.例文帳に追加

排気浄化装置は、エンジン１の排気通路３に触媒４を備え、触媒４或いはその上流の排気通路３に化学反応を利用して蓄熱を行う蓄熱剤を備える。 - 特許庁

To provide a method for safely and efficiently producing an epoxy-substituted isocyanurates by epoxidizing an olefin-substituted isocyanurates under a mild condition while sufficiently reducing a side reaction and decomposition of a target material.例文帳に追加

温和な条件で、安全に、副反応及び目的物の分解が十分に低減され効率的に、オレフィン置換イソシアヌレート類をエポキシ化してエポキシ置換イソシアヌレート類を製造する方法を提供する。 - 特許庁

The upper electrode 5 (first region) is processed in a trench shape 7, and the reaction product 8 sticks on the side wall surface of a parted upper electrode 9 (in a second region) in the trench shape 7.例文帳に追加

上部電極５（第１領域）はトレンチ形状７に加工され、反応生成物８はトレンチ形状７となった分断された上部電極９（第２領域の）の側壁面に付着する。 - 特許庁

An oxidation accelerating filler 11 to which the titanium oxide is applied is provided on the upper part side of the reaction vessel 1, the oxidation of a deodorized gas flowing to a deodorized gas discharge port 10 is accelerated and deodorization is performed.例文帳に追加

反応容器１の上部側に、酸化チタンを塗布した酸化促進充填材１１を設け、脱臭ガス排出口１０に流動する脱臭ガスの酸化を促進して脱臭する。 - 特許庁

In the portal cross-sectional culvert, the arch cross-sectional culvert having a circular top board or a rectangular cross-sectional culvert, hinge joints 3 are arranged on both side boards 2 and 2 integral with the top board 1 to equalize ground reaction.例文帳に追加

門型断面カルバート、天版が円形のアーチ断面カルバート、又は矩形断面カルバートにおいて、天版１と一体の両側側版２,２にヒンジ継手３を設け、地盤反力を均等にした。 - 特許庁

To provide a method for producing high-purity aromatic secondary amine in an industrial scale in no need of a specific pressurized vessel in high yield and selectivity, as the side reaction of partial reduction of the aromatic ring is suppressed.例文帳に追加

芳香環の一部が還元される副反応を抑制し、高収率かつ高選択率で、高純度の芳香族二級アミンを特殊な加圧容器を用いることなく、工業的スケールにて生産する。 - 特許庁

To provide a method for performing a desilylation of an aryl silyl ether compound in a good productivity, and a method for producing a phenol group-containing silicon compound selectively without causing a side reaction.例文帳に追加

生産性よくアリールシリルエーテル化合物の脱シリル化を行う方法および副反応を起こすことなく選択的にフェノール基含有ケイ素化合物を製造する方法を提供することにある。 - 特許庁

The active energy ray curable polyurethane resin is obtained by subjecting a diol compound (a) containing an active energy ray curable cyclic imide group at the side chain as a monomer raw material to an urethane reaction.例文帳に追加

活性エネルギー線硬化性環状イミド基を側鎖に有するジオール化合物（ａ）をモノマー原料としてウレタン反応させてなることを特徴とする活性エネルギー線硬化性ポリウレタン樹脂である。 - 特許庁

When the control part reverses the polarities of the electrodes 2 and 3, phosphoric acid is removed by the flocculation reaction of iron ions and phosphate ions in sewage on the side of the electrodes 2 and 3 becoming anodic in polarity.例文帳に追加

制御部が電極２・３の極性を反転させると、極性がアノードになった電極２・３側で、鉄イオンと汚水中のリン酸イオンとの凝集反応によるリン酸の除去が行われる。 - 特許庁

The catalyst composition can activate oxygen reduction reaction in the oxygen side electrode of the fuel cell to improve power generation performance of the fuel cell.例文帳に追加

そのため、この触媒組成物によれば、燃料電池の酸素側電極における酸素還元反応を活性化させることができ、その結果、燃料電池の発電性能を向上させることができる。 - 特許庁

Air outside the aircraft compressed by a compression device 10 is supplied to an air electrode 1a side of the fuel cell 1 as air necessary for power generation reaction of the fuel cell 1 mounted on the aircraft.例文帳に追加

航空機に搭載される燃料電池１の発電反応に必要な空気として、圧縮装置１０により圧縮された機外空気を、燃料電池１の空気極１ａ側に供給する。 - 特許庁

To enable continuous plasma processing in a single processing vessel simultaneously for multiple source gaseous species and moreover to enlarge plasma processing region while avoiding the influence of side reaction products or the like.例文帳に追加

１つの処理容器内で連続したプラズマ処理を複数の原料ガス種に対し同時に行うことを可能とし、さらに副反応物等の影響をさけながらプラズマ反応領域を広げる。 - 特許庁

Gas oil jetted on the piston back side 20 evaporates in a space part 27 surrounded by a cylinder liner 22, the piston 20 and the oil pan 3 and decompressed by a decompression pump 30, and takes heat out from the piston 20 by endothermic reaction thereof.例文帳に追加

吹き付けられた軽油は、シリンダライナ（２２）、ピストン（２０）、オイルパン（３）によって囲まれ、減圧ポンプ（３０）により減圧された空間部（２７）内で気化し、その吸熱反応によりピストン（２０）から熱を奪う。 - 特許庁

The material of a reaction layer is filled from the metallic porous body side and hot pressing is carried out under the optimum conditions for the material to manufacture the objective gas diffusion electrode.例文帳に追加

請求項１の接合体の金属多孔体側から反応層材料を充填し、反応層材料の最適条件でホットプレスすることによって作製したことを特徴とするガス拡散電極。 - 特許庁

A cavity insert having through grooves is fitted to the core mold side of a reaction injection molding mold, and a manhole lid 60 has structure molded integrally through a runner 61, a film gate 62, and a film vent 63.例文帳に追加

反応射出成形金型のコア金型側に通溝を有する入れ子を取付けて、マンホール蓋６０がランナー６１、フィルムゲート６２、フィルムベント６３を介して一体に成形される構造を有する。 - 特許庁

At least one of the magnetic layer and the optional back side coating contains a polymer binder obtained from a reaction product containing a free-radical generator and a radiation-curable polymer.例文帳に追加

少なくとも磁性層及び任意のバックサイドコーチングの一つは重合体バインダーを含み、この重合体バインダーは、遊離基発生剤と放射線硬化重合体を含む反応体から得られたものである。 - 特許庁

A part of a gas supply pipe 17 at an ion source 12 side of reaction gas guiding valves 20 are connected to a connection tube connecting a turbo molecular pump 15 with a rotary pump 16 by an ion source evacuation pipe 21.例文帳に追加

ガス供給管１７の反応性ガス導入弁２０よりもイオン源１２側の部分を、イオン源排気管２１により、ターボ分子ポンプ１５とロータリーポンプ１６の間の連結管２８に接続する。 - 特許庁

To produce a catalyst for metathesis which facilitates separation and refining of the catalyst or its reuse, has high activity, suppresses the side reaction such as isomerization of olefins or polymerization of olefins, and shows high selectivity, and which has a long life.例文帳に追加

触媒分離・精製、再使用容易であり、高活性で、オレフィンの異性化やオレフィン重合などの副反応を抑制して高い選択性を示し、寿命の長いメタセシス触媒を提供すること。 - 特許庁

The resin constituting the resin coating layer 4 is preferably a crosslinked reaction product of a polyester resin having a hydroxyl group at its main chain or side chain and a triazine-based resin prepared by etherifying an amino group.例文帳に追加

前記樹脂被覆層４を構成する樹脂は、好ましくは、主鎖又は側鎖に水酸基を有するポリエステル樹脂とアミノ基をエーテル化したトリアジン系樹脂との架橋反応生成物である。 - 特許庁

To provide a method of producing polyester of a desired degree of polymerization, even in the case of polymerization of the polyester of poor polymerization properties, for example, poly(ethylene isophthalate) without side-reaction in a relatively short time.例文帳に追加

ポリエチレンイソフタレートのような難重合性ポリエステルをも、副反応なしに比較的短時間で重縮合を行わせ所望の重合度を有するポリエステルを製造し得る方法を提供する。 - 特許庁

To provide a process for the conversion of a hydrocarbon by the treatment in a distillation zone to be combined with a reaction zone and including the side-extraction of a hydrocarbon fraction.例文帳に追加

炭化水素留分の側方の抜き出しを含む、反応帯域に組み合わされる蒸留帯域内での処理による炭化水素転換方法およびベンゼンの水素化におけるその使用法を提供する。 - 特許庁

To miniaturize a detector and reduce its costs as a neutron pocket dosimeter by equipping a converter substance for converting a thermal neutron to a charged particle due to nuclear reaction and a radiator substance for generating a bouncing proton due to a high-speed neutron on a side in the radiation incidence direction of one semiconductor radiation detector.例文帳に追加

中性子検出器では、半導体放射線検出器及び検出回路が２セット必要となり、線量計を実現する場合大型となり、コストの上で大きな負担となる。 - 特許庁

Normally, an elastic member 45 is restricted to extend in diameter by a small diametrical cylinder part 56 of a stepped sleeve 46 and is not compressed in the axial direction, and reaction force from the rear cushion disc 27 is transmitted to the side of the plunger 30.例文帳に追加

通常、段付スリーブ４６の小径円筒部５６により弾性部材４５は拡径が制限されて軸方向に圧縮されず、リアクションディス２７からの反力をプランジャ３０側へ伝達する。 - 特許庁

Also, the flocculation reaction apparatus has the agitation mixer arranged on the way of the transportation piping for pumping water to which an inorganic flocculation agent is added, and a flocculation reaction tank, arranged at the lower flow side of the agitation mixer and having an agitator inside, wherein the agitation mixer consists of the agitation mixer 10.例文帳に追加

又、無機凝集剤が添加された水を圧送する移送配管の途中に設けられた撹拌混合器と、該撹拌混合器の下流側に設けられ、内部に撹拌機を備えた凝集反応槽と、を有する凝集反応装置において、前記撹拌混合器を前記撹拌混合器１０で構成する。 - 特許庁

The first catalyst 1 in which Ag is supported on alumina, the second catalyst 2 in which Pt is supported on zeolite by an ion exchange method, and the third catalyst in which Pt for promoting an oxidation reaction and Ir for promoting a water gas conversion reaction are supported on zeolite are arranged in turn from the upstream side in an exhaust gas flow direction.例文帳に追加

Ａｇをアルミナに担持させてなる第１触媒１と、ゼオライトにＰｔをイオン交換によって担持させてなる第２触媒２と、酸化反応促進用のＰｔと水性ガス転化反応促進用のＩｒとをゼオライトに担持させてなる第３触媒３とを、排気ガス流れ方向において上流側から順に配置する。 - 特許庁

This adhesive material for body surfaces, comprising a substrate and an adhesive layer formed on at least one side of the substrate, is characterized in that the adhesive layer comprises a silicone polymer adhesive comprising 50 to 97 wt.% of an addition reaction type silicone polymer and 3 to 50 wt.% of a condensation reaction type silicone polymer.例文帳に追加

基材とその少なくとも一方の面に形成された粘着剤層とからなる体表面用貼付材であって、粘着剤層が付加反応型シリコーンポリマー５０〜９７重量％及び縮合反応型シリコーンポリマー３〜５０重量％からなるシリコーンポリマー粘着剤を含有してなる体表面用貼付材。 - 特許庁

This method for amplifying the nucleic acid for performing the nucleic acid amplifications in a reaction container comprises setting a high temperature region and low temperature region in the reaction container, and using the transferable nucleic acid polymerase as the nucleic acid polymerase in addition to holding the nucleic acid polymerase in the low temperature region side.例文帳に追加

反応容器中で核酸増幅を行う核酸増幅方法であって、前記反応容器内に高温領域と低温領域を設定し、該核酸ポリメラーゼを低温領域側に保持させる事に加え、該核酸ポリメラーゼは移動可能な核酸ポリメラーゼである事を特徴とする核酸増幅方法。 - 特許庁

(2) The method for forming the structure, as described in (1), is characterized in that the thermal reaction layer exists in the uppermost layer of the lamination configuration and contains a material having translucency at a wavelength of the light for irradiation and the medium is irradiated from the thermal reaction layer side on the uppermost layer in the step for irradiating the medium with the light.例文帳に追加

（２）熱反応層が、積層構成の最上層に位置し且つ照射する光の波長において透光性を有する材料を含有し、光を照射する工程において、最上層の熱反応層側から光を照射することを特徴とする（１）記載の構造体形成方法。 - 特許庁