「side-reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of manufacturing a semiconductor device by which the yield of a product is improved by preventing a backflow from an atmosphere-side exhaust pipe so as to prevent the deterioration of the semiconductor device when exhausting atmosphere containing gas used for manufacturing the semiconductor from a reaction chamber.例文帳に追加

半導体装置の製造に用いられるガスを含む雰囲気を、反応室から排気する際に、大気側の排気配管からの逆流を防止することによって、半導体装置の劣化を防止し、製品の歩留まりを向上する半導体装置の製造方法を実現する。 - 特許庁

The carrying device 3 is formed of a plate-like platen 4 for bearing the recording medium K to be carried, link members 36, 36 arranged under the platen 4 to link side plates 31, 31 together, and a pressing member 5 for pressing the platen 4 upward by taking reaction by the link members 36.例文帳に追加

搬送装置３は、搬送される記録媒体Ｋを支持する板状のプラテン４と、プラテン４の下方に配設されて側板３１，３１を連結する連結部材３６，３６と、この連結部材３６で反力をとってプラテン４を上方に押圧する押圧部材５とを備えている。 - 特許庁

The exhaust part comprises an exhaust tube fitted plate 145 fitted so as to cover the opening part at the side wall of the reaction vessel 111, and in which a plurality of holes arranged along the longitudinal direction of the substrate 112 are formed: and a plurality of exhaust tubes 146-1 to 146-6 respectively provided at the plurality of holes.例文帳に追加

該排気部は、反応容器１１１の側壁の開口部を覆って取り付けられ、基体１１２の長手方向に沿って配列する複数の穴が形成された排気筒取付板１４５と、前記複数の穴にそれぞれ設けられた複数の排気筒１４６−１〜１４６−６とを有する。 - 特許庁

The internal gear 20 is caught between a front wall part 19c of the center case 19 and the plate 22 and when the pressing force of the collar part 20a acts on the plate 22, by the reaction, an end face 20c of the internal gear 20 on an opposite side to the plate is pressed against the front wall part 19c of the center case 19.例文帳に追加

また、インターナルギヤ２０は、センタケース１９のフロント壁部１９ｃとプレート２２との間に挟持され、つば部２０ａの押圧力がプレート２２に作用すると、その反作用により、インターナルギヤ２０の反プレート側端面２０ｃがセンタケース１９のフロント壁部１９ｃに押し当てられている。 - 特許庁

The treatment gas entered at the lower side of the mounting stand, on which the substrate has been mounted, cannot easily enter the lower end of the pin through hole, thereby preventing the reaction products from depositing in the gap between the lifter pin and pin through hole, and preventing interference with the movement of the lifter pin that lifts and lowers.例文帳に追加

基板が載置された載置台の下方側に回り込んだ処理ガスは、ピン挿通孔の下端から進入しにくくなり、反応生成物がリフタピンとピン挿通孔との間の隙間に堆積することが抑えられ、従ってリフタピンの昇降が阻害されることが抑えられる。 - 特許庁

Gas in a first compartment 11a is replaced by replacement gas by supplying the replacement gas composed of inert gas from replacement means 50 to the first compartment 11a separated from a second compartment 12 by the treated substrate 9 out of a first chamber 11 in the reaction chamber 10 closer to the first side from the conveyance path 3.例文帳に追加

反応室１０内の搬送路３より第１側の第１室部１１のうち被処理基板９にて第２室部１２と隔てられた第１隔室部分１１ａに置換手段５０から不活性ガスからなる置換ガスを供給し、第１隔室部分１１ａのガスを置換ガスに置換する。 - 特許庁

In a separation layer dissipation process α, the temperature of a reaction chamber (heat treatment temperature T_x) is elevated to about 1,000°C and a protection layer B having a film thickness of about 10 μm is separated from a ground substrate side (a sapphire substrate 101 having a buffer layer 102) by pyrolytically decomposing (vaporizing) a separation layer A.例文帳に追加

分離層消失工程αでは、反応室の温度（熱処理温度Ｔ_X ）を約１０００℃まで昇温し、分離層Ａを熱分解（気化）することにより、下地基板側（バッファ層１０２を有するサファア基板１０１）から膜厚約１０μｍの保護層Ｂを分離する。 - 特許庁

An assist mechanism 24 for elastically energizing the hinge member located on the side position toward the upper position is mounted between the pedestal and the hinge member, and further a tilting mechanism 25 is mounted for generating the elastic reaction force for pushing back the hinge member oscillated to the upper position, from the pedestal before it is contacted with the pedestal.例文帳に追加

受台とヒンジ部材の間には、側方位置にあるヒンジ部材を上方位置に向けて弾性的に付勢するアシスト機構２４を設け、また上方位置に揺動されたヒンジ部材が受台に当接する前に同受台から押し戻す弾性的反力を生ぜしめる傾動機構２５を設ける。 - 特許庁

The pedal reaction force control device 10 draws an accelerator pedal 12 by a predetermined angle during the traveling at a constant speed in which the adaptive cruise control is set, and a retaining pin 40 is abutted on a depressing side of a pedal arm 36 to limit the operation to the returning direction (B direction) of the accelerator pedal 12.例文帳に追加

ペダル反力制御装置１０は、アダプティブ・クルーズ・コントロールが設定された定速走行時にアクセルペダル１２を所定角度引き込み、次いで保持ピン４０をペダルアーム３６の踏み込み側に当接してアクセルペダル１２の復帰方向（Ｂ方向）への動作を制限する。 - 特許庁

There are provided, at an upstream side of an internal reaction tube 102, an underlayer introducing passage 102a for introducing the raw gases containing 5 group atom sources, an middle-layer introducing passage 102b for introducing the raw gases containing 3 group atom sources, and an upper-layer introducing passage 102c for introducing the raw gases containing subflow gases.例文帳に追加

内部反応管１０２の上流側には、Ｖ族源を含む原料ガスを導入する下層導入路１０２ａと、ＩＩＩ 族源を含む原料ガスを導入する中層導入路１０２ｂと、サブフローガスを導入する上層導入路１０２ｃとが設けられている。 - 特許庁

A welding head 5, a spacer 7 or the like are provided to the supporting body 4, reaction force is taken by the steel sheet pile 1' on the opposite side by the spacer 7, and the supporting body 4 engaged with the channel 2 is pressed so that the flange tip of the channel steel 2 reaches the welding position 9 to perform the automatic upward welding.例文帳に追加

支持体４には、溶接ヘッド５、スペーサー７等を設けてあり、スペーサー７によって反対側の鋼矢板１’に反力をとり、溝形鋼２に係合させた支持体４を溝形鋼２のフランジ先端が溶接位置９にくるように押し付け、立向き自動溶接を行う。 - 特許庁

To provide a decomposition treatment method for organic halogen compounds and a decomposition treatment device for easily detoxifying an oil in which an organic halogen compound such as an insulating oil used in a pole-mounted transformer is mixed in a short time and for showing a low possibility of generating side reaction products.例文帳に追加

柱上変圧器に使用された絶縁油などの有機ハロゲン化合物が混入した油を、簡易に短時間で無害化処理することができ、しかも、副反応生成物が生成する可能性が低い、有機ハロゲン化合物の分解処理方法及び分解処理装置を提供する。 - 特許庁

A color composition for a color filter comprising at least a colorant, a resin and an organic solvent contains a salt forming compound obtained by reaction of a resin having a cationic group in a side chain group with an anionic dye.例文帳に追加

少なくとも着色剤と樹脂と有機溶剤からなるカラーフィルタ用着色組成物において、該組成物が、側鎖基にカチオン性基を有する樹脂と、アニオン性染料とを反応させて得られた造塩化合物を含有することを特徴とするカラーフィルタ用着色組成物によって解決される。 - 特許庁

The redox flow battery 100 suppresses side reaction, such as gas production of oxygen gas by decomposition of water and oxidation degradation of an electrode, as metal ions other than the vanadium ions contained together with the vanadium ions are oxidized in the ending of charging even when the battery is charged up substantially to, for example, 100% of charging depth.例文帳に追加

レドックスフロー電池100は、例えば、充電深度を100％近くまで充電した場合であっても、充電末期に、バナジウムイオンと共に含有された上記別の金属イオンが酸化されることで、水の分解による酸素ガスの発生や電極の酸化劣化といった副反応を抑制できる。 - 特許庁

The radiation-sensitive composition comprises (A) an alkali-soluble resin, (B) a polymerizable unsaturated compound containing a polymer having in a side chain a group obtained by addition reaction of a carboxylic acid having an unsaturated bond to a specific oxiranyl group, and (C) a photopolymerization initiator.例文帳に追加

（Ａ）アルカリ可溶性樹脂、（Ｂ）側鎖に特定のオキシラニル基に不飽和結合を有するカルボン酸を付加反応して得られた基を有する重合体を含有してなる重合性不飽和化合物、および（Ｃ）光重合開始剤を含有することを特徴とする感放射線性組成物。 - 特許庁

To provide a histamine H_1 receptor blocking agent having selective and high blocking action on histamine H_1 receptor, effective for suppressing the itchiness caused by the type I allergic reaction relating to histamine, insect bite and skin pruritus and free from side actions such as central nervous suppressing action and local stimulation.例文帳に追加

ヒスタミンＨ_１受容体に対し選択的且つ高い遮断作用を有し、ヒスタミンの関与するＩ型アレルギー反応や、虫刺され，皮膚そう痒症等のかゆみの抑制に有効で、中枢神経系抑制作用や局所刺激性といった副作用のないヒスタミンＨ_１受容体遮断剤を得る。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a compact chemical reaction apparatus having a catalyst layer formed in a minute flow passage formed on one side of a silicon substrate, in which the photoresist used for forming the catalyst layer in the flow passage is removed excellently without damaging the catalyst layer remaining in the flow passage.例文帳に追加

シリコン基板の一面に形成された微小な流路内に触媒層が形成された小型化学反応装置の製造に際し、流路内に触媒層を形成するためのフォトレジストを、流路内に残存される触媒層にダメージを与えることなく、良好に除去する。 - 特許庁

In the antireflection laminate which is constituted by laminating at least a low refractive index layer on at least one side of a transparent base material, an uppermost layer contains a compound having Si-O-Al bonding, for example a compound obtained by reaction between silicon alkoxide and aluminum alkoxide.例文帳に追加

透明基材の少なくとも片面に、少なくとも低屈折率層を積層した反射防止積層体において、最表面層がSi-O-Al結合を有する化合物、例えばケイ素アルコキシドとアルミニウムアルコキシドとを反応させて得られる化合物を含有することを特徴とする反射防止積層体。 - 特許庁

AC voltage is applied between the electrode terminals 13-1 to 13-n and the insertion electrode 25 each disposed in the cathode side of the reaction section R by a power source 26 for electric discharge, and hence a plasma discharge takes place between the solid electrolyte 11 and the counter wall 24 to form a discharge plasma space S.例文帳に追加

カソード側の電極端子１３−１乃至１３−ｎと内挿電極２５の電極間には放電用電源２６により交流電圧が印加され、固体電解質１１と対向壁２４との間にプラズマ放電が生じ、放電プラズマ空間Ｓが形成される。 - 特許庁

The main chain 4 is produced by applying a voltage to a flexible polysiloxane chain containing a photo-crosslinkable acrylic group so as to align the side chains 2 to a specified direction and subsequently by making ultraviolet rays irradiate it so as make a cross linking reaction between mutually adjacent acrylic groups take place.例文帳に追加

この主鎖４は、屈曲性を有するポリシロキサン鎖に光架橋性を有するアクリル基が含有されたものに、電圧を印加することで、側鎖２を一定方向に配向させた後、紫外線を照射させて隣接するアクリル基どうしで架橋反応を起こして生成されたものである。 - 特許庁

In a fuel cell system having a plurality of laminated cells, the cells are provided with a membrane-electrode assembly having a reaction electrode installed on at least both faces of an electrolyte membrane and with a fuel flow passage installed in a face contacted with an anode electrode side of the membrane-electrode assembly.例文帳に追加

複数の積層されたセルを有する燃料電池システムにおいて、セルは、少なくとも電解質膜の両面に設けられた反応電極を有する膜—電極接合体と膜—電極接合体のアノード極側に接する面内に設けられた燃料流路とを備える。 - 特許庁

To provide a substrate-processing apparatus with a plurality of process gases alternately supplied to the processing chamber for processing substrates, wherein the evacuation pipe clogging by reaction by-products is suppressed, even if the exhaust pipe is prolonged, by preventing the occurrence of a low-temperature region in the evacuation pipe, on the secondary side of a vacuum pump.例文帳に追加

処理室に複数の処理ガスを交互に供給して基板を処理する基板処理装置において、真空ポンプの２次側の排気管から低温部を無くすことによって、排気管の配管長が長くなっても、反応副生成物による排気管の詰まりを抑制できるようにする。 - 特許庁

Ring-shaped supporting plates 49, 49 are mounted on the guide members 48, 48, and inner periphery sides of the supporting plates 49, 49 are mounted in a state of permitting a specific quantity of radial movement of the rod end parts to the rod end parts while transmitting the cylinder contraction-side reaction forces to the guide members 48, 48.例文帳に追加

このガイド部材４８,４８にはリング状の支持プレート４９,４９を取付け、この支持プレート４９,４９の内周側をロッド端部に対して、シリンダ縮み側反力をガイド部材４８,４８に伝えながらロッド端部の径方向の一定量の動きを許容し得る状態で設けた。 - 特許庁

A polymeric esterquat having asymmetric side chains is provided, which is obtained by the following process: A reaction is conducted between an alkanolamine and a mixture of (i) a 6-10C monocarboxylic acid, (ii) a 12-22C monocarboxylic acid and (iii) a dicarboxylic acid, and the resulting ester, optionally after alkoxylated, is quaternarized using an alkylating agent.例文帳に追加

アルカノールアミンと、（ｉ）Ｃ_６〜Ｃ_１０モノカルボン酸（ｉｉ）Ｃ_１２〜Ｃ_２２モノカルボン酸、および（ｉｉｉ）ジカルボン酸の混合物を反応させ、および生成したエステルを場合によりアルコキシル化後に、アルキル化剤を用いて四級化することによって得られる、不斉側鎖を有するポリマーエステルクォートを提案する。 - 特許庁

The fuel cell stacks 3 constituted by alternately stacking a power generation cell and a separator are arranged in the vicinity of the center of a power generating reaction chamber in at least two lines of length and breadth as viewed from above, and a cruciform fuel reformer 30 is arranged between facing side surfaces of the fuel cell stack 3.例文帳に追加

発電セルとセパレータを交互に積層して構成した燃料電池スタック３を発電反応室内の中央付近に少なくとも平面視において縦横２列に配置すると共に、これら燃料電池スタック３の対向側面間に十字型の燃料改質器３０を配置した。 - 特許庁

To suppress gate leakage and to thin a gate insulated film by forming at least the side of the gate insulated film of a gate electrode of a film containing hafnium and silicon, obtaining a work function value equivalent to Poly-Si and reducing the reaction of the base gate insulated film and hafnium.例文帳に追加

ゲート電極の少なくともゲート絶縁膜側をハフニウムとシリコンとを含む膜で形成することで、Ｐｏｌｙ−Ｓｉと同等の仕事関数値を得るともに、下地のゲート絶縁膜とハフニウムとの反応性を低減してゲートリークを抑制し、ゲート絶縁膜の薄膜化を実現する。 - 特許庁

Since the surface of power wiring gets single metal exposed including the side face thereof, cell reaction incident to the difference of ionization tendency does not take place even if the metal touches the ink or moisture, so that corrosion or short circuit of the power wiring is inhibited.例文帳に追加

これにより、電力配線の表面は、その側面まで含めて単一金属が現れるようになるので、たとえ、インクや水分等に接触するような状況が生じても、イオン化傾向の差に伴う電池反応は発生せず、電力配線の腐食や短絡も抑制される。 - 特許庁

The outer peripheral part of a driving shaft 6 is provided with a plane part 6a on the opposite side of center of rotation of a part pressed to the inner periphery of the slide bearing 7 by force received in the radial direction by the rotating shaft 6 through a swash plate 12 according to the compressive reaction force of a piston 20.例文帳に追加

駆動軸６の外周部には、ピストン２０の圧縮反力に基づいて該回転軸６が斜板１２を介して径方向に受ける力によって滑り軸受７の内周に押し付けられる部分の回転中心を挟んだ反対側に、平面部６ａが設けられている。 - 特許庁

The diaphragm 44 receives fluid pressure Ps in the pressure sensing room 28 to be elastically deformed, restores its shape to approach the sucker 24 side as the fluid pressure Ps in the pressure sensing room 28 is getting lower, and simultaneously the reaction force received from the bridging member 50 increases.例文帳に追加

ここで、ダイヤフラム４４は、圧力検知部屋２８内の流体圧力Ｐｓを受けて弾性変形し、圧力検知部屋２８内の流体圧力Ｐｓが低くなるに従って吸引子２４側に近づくように復元すると共に、突張部材５０から受ける反力も増加する。 - 特許庁

The soft metallic thin film-laminated film contains a metallic thin film and a soft insulating film formed by a photo-crosslink reaction of a photo-sensitive polymer having a photo-active side chain capable of being crosslinked by photo-irradiation, the insulating film being laminated on the surface of the metallic thin film.例文帳に追加

本発明による軟性金属薄膜積層フィルムは、金属薄膜と、前記金属薄膜の表面に積層されており、光照射により架橋化反応が起こられる光活性側鎖を有する感光性高分子の光架橋反応で形成された柔軟性絶縁フィルムとを含む。 - 特許庁

A polymer having a molecular structure in which side chains each comprising a hydrophobic terminal group (or a hydrophilic terminal group) and a combining group which cleaves by a chemical reaction and forms a hydrophilic terminal group (or a hydrophobic terminal group) after cleavage bond to the principal chain is used as a planographic plate producing material.例文帳に追加

疎水性末端基（または親水性末端基）と、化学反応により開裂し開裂後に親水性末端基（または疎水性末端基）を形成する連結基とからなる側鎖が、主鎖に結合している分子構造を有するポリマーを平版製版材料として使用する。 - 特許庁

In a rear side of a convex portion of a sealing part 27 arranged around an MEA 21 or in a gas introducing part 60 where reaction gas flows into the MEA 21 through an oxidation gas supplying manifold 210 and a fuel gas supplying manifold, there are provided porous bodies 25, 26 having a higher rigidity than the sealing part 27.例文帳に追加

ＭＥＡ２１の周囲に設けたシール部２７の凸部の裏側、すなわち、酸化ガス供給マニホールド２１０や燃料ガス供給マニホールドから反応ガスがＭＥＡ２１に流れ込むガス導入部６０に、シール部２７よりも剛性の高い多孔体２５，２６を配置する。 - 特許庁

In the discharge-water mode generation, a reaction gas humidity control means 18 switches the three-way valves 13a, 13b, 14a, 14b respectively to bypass paths 21, 22 side, and controls to supply fuel gas and oxidant gas that are not humidified by a fuel gas humidifier 11 and an oxidant gas humidifier 12 to the fuel cell 11.例文帳に追加

排水モード発電では、反応ガス湿度制御手段１８は、三方弁１３ａ，１３ｂ，１４ａ，１４ｂをそれぞれバイパス路２１，２２側へ切り替えて、燃料ガス加湿器１１及び酸化剤ガス加湿器１２で加湿されない燃料ガス及び酸化剤ガスを燃料電池１１へ供給するように制御する。 - 特許庁

The two-dimensional code reader for tire 100 measures a light quantity reflected by the side surface of the tire 1 by a tire detection sensor 11 to detect the tire 1, and detects the two-dimensional code indicator 2 in reaction with a laser beam reflected by the two-dimensional code indictor 2 by an indicator detection sensor 12.例文帳に追加

タイヤの二次元コード読取装置１００は、タイヤ検出センサ１１でタイヤ１の側面に反射する光量を測定してタイヤ１を検出し、表示体検出センサ１２で二次元コード表示体２に反射するレーザ光に反応して二次元コード表示体２を検出する。 - 特許庁

In addition, the separator has: exhaust-side gas passages 5b branched in parallel from an exhaust manifold 10b, having upper ends formed into dead ends 15b and used for recovering the reaction gas from the gas diffusion layer; and barrier ribs 7a for partitioning parts between the gas passages 5a and the gas passages 5b.例文帳に追加

また、排出マニホールド１０ｂから並列に分岐すると共に、上流端が行き止まり１５ｂとされ、ガス拡散層から反応ガスを回収する排出側ガス流路５ｂと、供給側ガス流路５ａと排出側ガス流路５ｂの各間を仕切る隔壁７ａを有する。 - 特許庁

Referring to (2), when a force F is acted, an abutting part 11a installed on the side plate 44a of the movable panel 2 makes a reaction-force-Fx from a support plate 42a to the abutting part 11a act against a horizontal component Fx of the force F to compensate the forces.例文帳に追加

（２）を参照して、力Ｆが作用したとき、可動パネル２の側板４４ａに設けられた当接部１１ａにより、力Ｆの水平分力Ｆｘに対して、支持板４２ａから当接部１１ａに反力−Ｆｘが作用することになり、各々の力を打ち消し合う。 - 特許庁

In addition, even if the shoes 12 are shifted toward the side walls 10c, the spherical portions 12a can receive reaction force from the contacting surfaces 10d at the entire surfaces thereof, so that the shoes 12 can slide along the contacting surfaces 10d always smoothly even if the swash plate 11 is largely tilted.例文帳に追加

また、シュー１２が側壁部１０ｃ側に偏位しても、接触面１０ｄからの反力を球面部１２ａの全体で均一に受けることができるので、斜板１１の傾斜角度が大きい場合でもシュー１２を接触面１０ｄに沿って常に円滑に摺動させることができる。 - 特許庁

When the cable connector 30 is inserted from a side part opening 21b of the connector device 20 into an inner space 21a, the projecting part 31a presses and deforms the electrode strip 22 causing it to be separated from the electrode strip 23, while reaction of the electrode strip 22 causes the earth contact 33 to be pressure-welded to the metal plate 24.例文帳に追加

ケ−ブルコネクタ３０をコネクタ装置２０の側部開口２１ｂから内部空間２１ａ内へ挿入していくと、突起部３１ａに押し撓められる電極片２２が電極片２３から離隔すると共に、電極片２２の反力でアースコンタクト３３が金属板２４に圧接される。 - 特許庁

An offensive smell in facilities (1) is discharged into a duct (2) and a spray means (5) for spraying weak acidic water in a mist form is provided on the way of the duct (2) to set the interior of the duct (2) on the downstream side of the spray means 5 as a reaction chamber (7) to react weak acidic water with the offensive smell component.例文帳に追加

施設(１)内の臭気をダクト(２)内へ捕集するとともに、このダクト(２)の途中に、弱酸性水をミスト状にして噴霧する噴霧手段(５)を設けて、その下流のダクト(２)内を反応室(７)として、前記弱酸性水と臭気成分を反応させるようにする。 - 特許庁

An adhesion reinforcing film 2 and an indium/tin oxide film 3 are formed on the surface of the ink-discharge side of a stainless steel nozzle plate 27 having a nozzle 26-1, and thereupon is further formed a water-repellent oil-repellent film 4 obtained by bonding a water-repellent substance having a hydroxyl group and a reactive site by reaction to the indium/tin oxide film 3.例文帳に追加

ノズル２６−１を有するステンレス製のノズルプレート２７のインク吐出側の面に、密着強化膜２およびインジウム・錫酸化膜３が形成され、更にその上に、水酸基と反応可能な部位を有する撥水物質を反応結合させてなる撥水撥油膜４が形成される。 - 特許庁

The electrode protecting tube 10 has the structure, in which the lower part is closed and also, the top part is opened and the outer wall near this opening hole part is closely fixed to the upper wall at the reverse side of the opening end part of a reaction chamber 1 and the inserting hole 14 of the electrode 11 is disposed as the opening state at the upper part.例文帳に追加

電極保護管１０の下部は閉塞されていると共に、上部は開口され、この開口部近傍の外壁が反応管１の開放端と逆側の上壁に密閉固定されて、電極１１の差し込み口１４が上部に開口配置された構造になっている。 - 特許庁

In the case of 100% heavy water, the absolute value of void reactivity in an initial state of combustion is as small as about 0.55 $, but the void reactivity is transferred to positive side by the accumulation of ^239Pu generated by neutron capture reaction of ^238U or nuclear fission product according to combustion.例文帳に追加

重水１００％の場合、燃焼初期におけるボイド反応度の絶対値は０．５5＄程度と小さいが、燃焼に伴い^２３８Uの中性子捕獲反応によって生成される^２３９Ｐuや核分裂生成物の蓄積によってボイド反応度は正側に移行する。 - 特許庁

When the filter 32, connected to the exhaust side of a reaction furnace 31, where a semiconductor film and the like are grown by the supplied source gas, the filter 32 to be exchanged is evacuated prior to the exchange, and the source gas remaining in the filter 32 is removed.例文帳に追加

供給される原料ガスで半導体膜等を成長させる反応炉３１の排気側に接続されたフィルター３２を交換するに際して、交換前に、交換すべきフィルター３２内を真空引きして、フィルター３２内に残留する原料ガスを除去するものである。 - 特許庁

To provide a device for continuously producing a polyisocyanate, capable of aiming at the improvement of the yield of the polyisocyanate by bringing a polyamine in contact with a carbonyl chloride quickly after their feeding in order to inhibit the unfavorable side reaction of the polyamine with the polyisocyanate to reduce a by-product.例文帳に追加

ポリアミンとポリイソシアネートとの好ましくない副反応を抑制するため、ポリアミンと塩化カルボニルとを供給後すばやく接触させることにより、副生成物を低減して、ポリイソシアネートの収率の向上を図ることのできる、ポリイソシアネート連続製造装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a steer-by-wire type steering device for a vehicle capable of preventing the generation of vibration by giving a driver same steering reaction force feeling by transmitting steered axial force to the steering wheel side in the same way as the usual mechanical connection type steering device, and securing stability of the control system.例文帳に追加

転舵軸力を通常の機械連結式操舵装置と同等にハンドル側に伝達して同等の操舵反力感覚を運転者に与え、かつ、制御系の安定性を確保して振動発生を防止することができるステアバイワイヤ式の車両用操舵装置を提供する。 - 特許庁