「side-reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of mounting a reaction plate, which becomes a secondary side conductor of a linear motor, onto a rail for a linear motor car with good workability.例文帳に追加

リニアモータカー用レールに、リニアモータの二次側導体となるリアクションプレートを作業性良く取り付ける方法を提供する。 - 特許庁

Over the entire process, the substrate is held in the same plasma reaction chamber, and the plasma is continuously retained in the process for making the side wall protecting attachment thinner.例文帳に追加

基板は、全プロセス中、同じプラズマ反応室チャンバ内に保持され、プラズマは薄化工程中、連続して保持される。 - 特許庁

A tongue piece protruding from the bottom side of the wing hiller 20 bending rearward by the reaction of the pressing the ridge bottom surface.例文帳に追加

培土器２０の下端辺から突出し、畝底面を押圧する反力によって後方に屈曲される舌片を設けてある。 - 特許庁

A heat exchange fluid supply pipe 3 is connected to the right side of the jacket part 2 of the reaction vessel 1 by interposing an adjusting valve 4.例文帳に追加

反応釜１のジャケット部２の右側に、調節弁４を介在して熱交換流体供給管３を接続する。 - 特許庁

To provide a fuel cell preventing the hydrogen weakening of a separator in a seal part on an outer peripheral side relative to a reaction region.例文帳に追加

反応領域より外周側のシール部位におけるセパレータの水素脆弱化を防止する燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide an equipment for sensing mixture of impurities or occurrence of a side reaction on time in the very initial stage.例文帳に追加

不純物の混入や副反応の発生をごく初期に、かつオンタイムに感知できる装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for purifying a glycolate ester, by which the glycolate ester is efficiently obtained, while inhibiting or preventing the side reaction of the glycolate ester.例文帳に追加

グリコール酸エステルによる副反応を抑制ないしは防止し、グリコール酸エステルを効率的に得る方法を提供する。 - 特許庁

COEFFICIENT OF HORIZONTAL SUBGRADE REACTION SETTING METHOD ON REAR SIDE USED FOR EXCAVATION WORK SIMULATION DEVICE AND MINIMUM EARTH PRESSURE SETTING METHOD例文帳に追加

掘削工事用シミュレーション装置に用いる背面側の水平地盤反力係数設定方法及び最小土圧設定方法 - 特許庁

Also, the ternary catalyst 34 on the downstream side is prematurely activated by the heat of reaction between Ag and ozone.例文帳に追加

また、Ａｇとオゾンとが反応するときに生じる反応熱により、下流側の三元触媒３４を早期に活性化させる。 - 特許庁

The electrons generated by the reaction move toward the gas diffusion electrode side, passing through the carbon particles 32 and the polymer layer 36.例文帳に追加

また、上記反応で生じた電子は、カーボン粒子３２およびポリマ層３６内を通過してガス拡散電極側へ移動する。 - 特許庁

The arranging region of the additive coating part 9 is made 30-70%, preferably about 50% from the inlet side of the reaction gas.例文帳に追加

添加物塗布部９の配置領域は、反応ガスの入口側から３０〜７０％、好ましくは５０％程度とする。 - 特許庁

Thereby, the chemical stability of the electrolytic solution is improved and side reaction is suppressed, and the charge and discharge cycle characteristics is improved.例文帳に追加

これにより電解液の化学的安定性が向上し、副反応が抑制され、充放電サイクル特性が改善される。 - 特許庁

The ejector has a nozzle part on the inside, and conducts the exhausted reaction gas to the downstream side of the nozzle part by utilizing negative pressure generated by the flow of the reaction gas on the inside of the ejector through an opening of the nozzle part.例文帳に追加

エジェクタは、内部にノズル部を有し、ノズル部の開口を経てエジェクタ内部を反応ガスが流通することにより発生する負圧を利用して排出反応ガスをノズル部の下流側へと導く。 - 特許庁

To provide a production method for an epoxy resin, being carried out by glycidylating a polyol under suppressing side reaction and enabling to easily recover an objective product from the reaction mixture.例文帳に追加

副反応を抑制しながら収率よく多価アルコールをグリシジル化方法であって、反応混合物から目的物を容易に回収することができるエポキシ樹脂の製造方法を提供する。 - 特許庁

The substrate processing apparatus 10 includes a reaction tube 52 having a downward opening 54 and a lower vessel 56 for occuluding the opening 54 while supporting the reaction tube 52 from a lower side in the direction of gravity.例文帳に追加

基板処理装置１０は、下向きの開放部５４か形成された反応管５２と、この反応管５２を重力方向下側から支持しつつ、開放部５４を塞ぐ下側容器５６とを有する。 - 特許庁

In the aprotic solution 16 of the negative electrode side, a redox reaction of U^4++e^-→U^3+ is generated at charging, and a redox reaction of U^3+→U^4++e^- is generated at discharging.例文帳に追加

負極側の非プロトン性溶液１６内では、充電時においてＵ^４＋＋ｅ^−→Ｕ^３＋なるレドックス反応を生じさせ、放電時においてＵ^３＋→Ｕ^４＋＋ｅ^−なるレドックス反応を生じさせる。 - 特許庁

In the aprotic solution 15 of the positive electrode side, a redox reaction of UO_2^+→UO_2^2++e^- is generated at charging, and a redox reaction of UO_2^2++e^-→UO_2^+ is generated at discharging.例文帳に追加

正極側の非プロトン性溶液１５内では、充電時においてＵＯ_２^+→ＵＯ_２^2+＋ｅ^−なるレドックス反応を生じさせ、放電時においてＵＯ_２^2+＋ｅ^−→ＵＯ_２^+なるレドックス反応を生じさせる。 - 特許庁

To provide a method for the Diels-Alder reaction in which stable operation can be carried out over a long period and the effective conversion rate of ethylene can be improved to prevent a side reaction and deposition such as polymers.例文帳に追加

ディールス−アルダー反応において、長期にわたる安定運転を可能とし、エチレン有効収率を向上させ、かつポリマーなどの付着物の発生を防止し得る製造方法を提供する。 - 特許庁

To suppress the occurrence of side reaction and reverse reaction, caused by active species, so as to prevent the generation of other hazardous substances, by adsorbing and stabilizing the active species generated from plasma as early as possible.例文帳に追加

プラズマから発生した活性種をできるだけ早い時期に吸着安定させるようにして、活性種による副反応や逆反応の発生を抑えて、他の有害物質の発生を防止する。 - 特許庁

Since silicon oxide is prepared through a relatively simple reaction without causing a side reaction, higher-purity silicon oxide is obtained without producing a by-product.例文帳に追加

このように構成すれば、副反応を伴わない比較的単純な反応によってシリコン酸化物を製造することができるので、副生成物が発生することなく、より純度の高いシリコン酸化物が得られる。 - 特許庁

Solenoid valves SV1, SV2 are connected to the oxidation reaction part 32 side, and carrier gas is supplied from a carrier gas supply part 40 to the oxidation reaction part 32 to convert the carbon component contained in the carrier gas to CO2.例文帳に追加

電磁弁ＳＶ１及びＳＶ２を酸化反応部３２側に接続して、キャリアガス供給部４０からキャリアガスを酸化反応部３２に供給し、キャリアガスに含まれる炭素成分をＣＯ_2に変換する。 - 特許庁

Gas is introduced into the reaction vessel 1 and an electric field is impressed between the electrodes 2 and 3, thereby generating a gaseous electric discharge on the inner side of the reaction vessel 1 under the atmospheric pressure or the pressure near the same.例文帳に追加

反応容器１内にガスを導入すると共に電極２、３間に電界を印加することにより大気圧又はその近傍の圧力下で反応容器１の内側に気体放電を発生する。 - 特許庁

It is estimated that the unsaturated bond of the allyl group captures hydrogen chloride dissociated/generated by heating, whereby a side reaction wherein the hydrogen chloride acts as a catalyst or a reaction substrate, is suppressed.例文帳に追加

アリル基の不飽和結合が、加熱により脱離して生じる塩化水素を捕捉することによって、該塩化水素が触媒又は反応基質として作用する副反応が抑制されるものと推測される。 - 特許庁

The deterioration test by ozone under the low concentration pressurized ozone atmosphere is performed in an ozone reaction vessel 9 by connecting the ozone reaction vessel 9 and an ozone decomposer 10 to the downstream side of the ozone generator.例文帳に追加

このオゾン発生装置の下流側に、オゾン反応槽９、オゾン分解器１０を接続することにより、オゾン反応槽９内で低濃度、加圧下のオゾン雰囲気によるオゾン劣化試験を行う。 - 特許庁

It elastically deforms the attachment strip 12e on bottom side of the cylinder bore by a retaining ring 24 which attaches to opening side of the cylinder bore of the attachment strip 12e and then presses the housing 12 on the bottom side of the cylinder bore by reaction force.例文帳に追加

装着片１２ｅのシリンダ孔開口側に取り付ける止め輪２４にて装着片１２ｅをシリンダ孔底部側に弾性変形させ、その反力で前記ハウジング１２をシリンダ孔底部側へ押圧する。 - 特許庁

An exhaust gas disposal device (a catalyst combustion device 20) of a closed type includes at a gas exhaust side of a fuel cell 1 generating power by reaction of fuel and an oxidant supplied, that enables to make anode-side exhaust gas and cathode-side exhaust gas react and store reaction products.例文帳に追加

燃料と酸化剤とを供給してこれらの反応によって発電を行う燃料電池１のガス排出側に、アノード側の排出ガスとカソード側の排出ガスとを反応させて生成し、該反応物を貯留可能とする閉鎖式の排ガス処理装置（触媒燃焼装置２０）を備えるものとする。 - 特許庁

The apparatus 10 for producing acetylene to generate the acetylene gas by hydrolysis reaction of calcium carbide and water includes: a reaction tube 1 filled up with calcium carbide 1a, a conduit tube 2 having a supplying port 2a provided to one end side 1A of the reaction tube 1 for supplying water, and the outlet 3a of generated gas provided to the other end side 1B of the reaction tube 1.例文帳に追加

炭化カルシウムと水との加水分解反応によりアセチレンガスを発生させるアセチレンの製造装置であって、炭化カルシウム１ａを充填した反応管１と、反応管１の一端側１Ａに供給口２ａが設けられた水を供給するための導管２と、反応管１の他端側１Ｂに設けられた生成ガスの取り出し口３ａと、を備えることを特徴とするアセチレンの製造装置１０を選択する。 - 特許庁

So, reaction force F2 which a right shoulder of the occupant receives from a right side airbag 46 is set to be relatively larger than reaction force F3 which the left shoulder of the occupant receives from a left side airbag 44, thereby making the total restraining force generally equal in the right and left sides.例文帳に追加

そこで、右側エアバッグ４６から乗員の右肩が受ける反力Ｆ２が左側エアバッグ４４から乗員の左肩が受ける反力Ｆ３よりも相対的に大きくなるように設定することで、トータルの拘束力が左右で略同等になるようにした。 - 特許庁

The fuel cell system is provided with a fuel cell stack 10 having a separator 1 composed of a partly porous material with one side facing an electrode equipped with a reaction gas flow channel 2 leading in reaction gas and with the other side equipped with a moistening water flow channel 3 leading in moistening water.例文帳に追加

電極に対峙する一面には反応ガスを導く反応ガス流路２を、他面には、加湿水を導く加湿水流路３を形成した、少なくとも一部がポーラスな素材で形成されるセパレータ１を有する燃料電池スタック１０を備える。 - 特許庁

The unit cells 4 are placed opposed to the sidewalls 71, 72 and are installed along the side walls 71, 72, and the side walls 71, 72 have holes which inject the reaction gas and supply the reaction gas to the cell stack 30 formed in the parallel arrangement direction of the unit cells 4.例文帳に追加

単セル４は、側壁７１及び７２に対向し且つ側壁７１及び７２に沿って並設され、側壁７１及び７２には、反応ガスを噴出してセルスタック３０に反応ガスを供給する穴が、単セル４の並設方向に沿って形成されている。 - 特許庁

In the solid polymer fuel cell having a cathode electrode as a reaction layer on one side of a solid polymer electrolyte membrane and an anode electrode as a reaction layer on the other side of the solid polymer electrolyte membrane, tin oxide is included in a catalyst carrier material of the anode electrode.例文帳に追加

固体高分子電解質膜の一面側に反応層としてのカソード極を有し、固体高分子電解質膜の他面側に反応層としてのアノード極を有する固体高分子型燃料電池において、アノード極の触媒担持物質に酸化スズを含む。 - 特許庁

A catalytic reactor 1 includes: the catalytic reaction layers 5 which are installed, in a plurality of steps along the flowing direction 9 of an exhaust gas, inside a flue 3 where the exhaust gas flows in vertical direction; and soot blowers 7a-7b which are installed in the downstream side of each of the catalytic reaction layers 5 and which jet compressed gas towards the downstream side of the catalytic reaction layers 5.例文帳に追加

本発明の触媒反応装置１は、排ガスが上下方向に流れる煙道内３に該排ガスの流れ方向９に沿って複数段設けられる触媒反応層５と、各触媒反応層５の下流側に設けられ、触媒反応層５の下流側へ向けて圧縮気体を噴射するスートブロア７ａ〜７ｂとを有してなること。 - 特許庁

Two openings for communicating the liquid holding space 2 with the outside are formed on the vertical upper surface of the reaction vessel 1; an inlet port 3 on one side is used for introducing liquid into the reaction vessel 1; and a discharge port 5 on the other side is used for discharging a part or the whole of liquid introduced into the reaction vessel 1.例文帳に追加

また、反応容器１の鉛直上面には、液体保持空間２と外部を連通する２つの開口が形成されており、一方の導入口３は反応容器１内に液体を導入するために用いられ、他方の排出口５は、反応容器１内に導入された液体の一部または全部を排出するために用いられる。 - 特許庁

By a protrusion 34 protruding from a lower end part 34b of the reaction plate 34 to a side opposite of a shoe web 14a and extending toward a second strut member 44 side, displacement of the second strut member 44 in a direction separating from the shoe web 14a relatively to the reaction plate 34 and detachment from the reaction plate 34 are prevented.例文帳に追加

リアクションプレート３４の下端部３４ｂからシューウェブ１４ａと反対側へ突き出すとともに第２ストラット部材４４側へ延び出す突起３４ｄにより、第２ストラット部材４４がリアクションプレート３４に対して相対的にシューウェブ１４ａから離間する方向へ変位してリアクションプレート３４との当接が外れることを防止する。 - 特許庁

To provide a fuel cell capable of effectively utilizing reaction gas for electrode reaction through restraint of the reaction gas from progressing into a gap even if one is formed between an anode-side gasket as well as a cathode-side gasket and end faces of the anode and the cathode, and capable of securing substantial power generating performance in a simple structure.例文帳に追加

アノード側ガスケット及びカソード側ガスケットとアノード及びカソードの端面との間に隙間が形成されても、反応ガスが上記隙間内を進行することを抑制して上記反応ガスを電極反応に対して有効に利用することができ、簡単な構成で、十分な発電性能を確保することが可能な燃料電池を提供する。 - 特許庁

This fuel cell system has a fuel cell 6 formed by stacking a plurality of unit cells 3 and generating power with supplied reaction gas; and a water absorbing material arranged on the supply side and the exhaust side of reaction gas; and a change over means for changing over the flow direction of the reaction gas supplied to the unit cell 3.例文帳に追加

複数の単位セル３を積層することにより形成し、供給された反応ガスを用いて発電を行う燃料電池６を備えた燃料電池システムにおいて、単位セル３に対して、反応ガス供給側および排出側に配置した吸水材と、単位セル３に供給する反応ガスの流れ方向を切換える切換え手段と、を備える。 - 特許庁

A supply ratio adjustment means is provided for adjusting a supply ratio of the anode-side exhaust gas to the cathode-side exhaust gas supplied to the exhaust gas disposal device in accordance with a reaction ratio of the anode-side exhaust gas to the cathode-side exhaust gas in the exhaust gas disposal device.例文帳に追加

排ガス処理装置におけるアノード側排出ガスとカソード側排出ガスとの反応比率に従って、前記排ガス処理装置に供給されるアノード側排出ガスとカソード側排出ガスの供給比を調整する供給比調整手段を備える。 - 特許庁

The first electrode inserted in the reaction cell and the second electrode arranged on the bottom side of the reaction cell are provided and discharging is generated across the first and second electrodes by applying voltages across the first and second electrodes to partially hydrophilize only the bottom of the reaction cell and four corners of the bottom of the reaction cell to which large air bubbles are easily adhered.例文帳に追加

反応セルの内側に挿入する第１の電極と反応セルの底側に配置する第２の電極を備え、第１の電極と第２の電極との間に電圧を印加することで第１の電極と第２の電極間に放電を発生させることで、大きな気泡が付着しやすいセル底およびセル底四隅だけを部分的に親水化する。 - 特許庁

A steering reaction force applying part 3 is provided on the steering wheel 8 side of the steering control part 5, and has a differential deceleration mechanism 30 which transmits the rotation of an input shaft 11 to an output shaft 21 and a reaction force applying motor 45 which drives a differential deceleration mechanism 30; and the steering reaction force is applied to the steering wheel 8 by driving the reaction force applying motor 45.例文帳に追加

操舵反力付与部３は、操向制御部５よりもステアリングホイール８側に設けられ、入力軸１１の回転を出力軸２１へ伝達する差動減速機構３０および差動減速機構３０を駆動する反力付与モータ４５を有し、反力付与モータ４５の駆動により、ステアリングホイール８に操舵反力を付与する。 - 特許庁

The timing belt on the displaced side is pulled, and reaction from the driven pulley 17a works on the timing belt 12 from the displaced side to the inside thereof.例文帳に追加

ずれた側のタイミングベルト１２は引っ張られ、ずれた側のタイミングベルト１２は引っ張られ、従動プーリ１７ａからの反力が、タイミングベルト１２のずれた側から内側に向かって、タイミングベルト１２に働く。 - 特許庁

A bottom plate 4k is disposed on a side opposite to a disc rotor of reaction claws 4i, 4j that are adjacent to each other with sandwiching a machining hole 13 between them to block the side opposite to the disc rotor of the machining hole 13 by the bottom plate 4k.例文帳に追加

加工孔１３を挟んで隣り合う反力爪４ｉ，４ｊの反ディスクロータ側に底板４ｋを架設し、加工孔１３の反ディスクロータ側を底板４ｋにて閉塞する。 - 特許庁

Further, a slot hole 17 for wind ventilation is formed on an upper end side of the wind pressure reaction force plate 16 to allow wind blown to the back side to flow through, thereby reducing the wind pressure.例文帳に追加

また、風圧反力板１６の上端側に、水平方向に風抜け用のスロット孔１７を形成することにより、背面側に当たる風を通り抜かせて、風圧を軽減させる。 - 特許庁

The side collision load therefore can be transmitted to the floor 10 at the vehicle width direction position closer to the collision portion and the reaction from the floor 10 in relation to the side collision load can be generated earlier.例文帳に追加

このため、衝突部位により近い車幅方向位置で、側突荷重をフロア１０に伝達し、該側突荷重に対するフロア１０からの反力をより早期に生じさせることができる。 - 特許庁

The high reaction force portion 5 has a shape tapering from a base end 5A on the bumper armature 1 side toward a tip 5B on the bumper fascia 2 side, and the base end 5A is formed in a curved shape.例文帳に追加

また、高反力部５は、バンパーアーマチュア１側の基端部５Ａからバンパーフェイシャ２側の先端部５Ｂに向かって先細り形状とし、基端部５Ａを湾曲形状とした。 - 特許庁

When the side plate 3 is turned and the projections are collided with each other, the side plate 3 is inverted and turned inwardly by the reaction, and stored on the overlapping position on the bottom plate 2.例文帳に追加

側板３が外側に折れ曲がることにより突起同士が衝突すると、その反動によって側板３は容器内方に反転回動し、底板２上の折り重ね位置に収まる。 - 特許庁