「side-reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

A raw material gas 11 is made to flow in a reaction chamber 10 from an outer circumference side apart from the center of the reaction chamber 10 toward the center of the chamber by disposing a discharge pipe 9 in a raw material gas heating chamber 8.例文帳に追加

原料ガス加熱容器８内に排気管９を配置することにより、反応容器１０内において原料ガス１１を反応容器１０の中心から離れた外周側から中心側に向かって流動させるようにしている。 - 特許庁

Consequently, a mixture layer composed of the material to carry out the Faraday like reaction is constituted on a positive electrode current collector, a material layer to carry out the non-Faraday reaction is installed at a more surface side layer, thereby there is an effect that higher input and output characteristics can be obtained.例文帳に追加

従って、正極集電体上にファラデー的な反応をする材料からなる合剤層を構成し、そのより表層に非ファラデー的な反応をする材料層を設けることでより高い入出力特性が得られる効果があった。 - 特許庁

In a vertical heat diffusion apparatus 30, reaction gas is cooled and condensed when exhausted from each exhaust port 41b, 31c, and a condensed reaction product adheres to a lower portion (on the side of a lower end part 31b) of a core pipe 31 to stain it.例文帳に追加

縦型熱拡散装置３０では、反応ガスが各排出口４１ｂ，３１ｃから排気されるときに冷却されて凝結し、その凝結した反応生成物が炉心管３１の下方部分（下端部３１ｂ側）に付着して汚れる。 - 特許庁

In the automatic analyzer, a gap between the reaction vessel bottom and the sample probe head is kept constant when executing the dispensing operation to the reaction vessel, and the sample probe 3 is moved up while executing the dispensing operation, thereby preventing any sample from adhering to the side face of the sample probe and enabling a dispensing accuracy to be improved.例文帳に追加

反応容器分注時、反応容器底面とサンプルプローブ先端の隙間を一定に保ち、分注させながらサンプルプローブを上昇させることでサンプルプローブ側面へのサンプル付着を無くし分注精度向上を可能とした。 - 特許庁

The fluidized bet type calcium removing device 1 is divided into a crystallizing reaction tank and an introduction tank for the water to be treated by a partition member and in the partition member, an introduction nozzle for the water to be treated and a nozzle for injecting an alkali agent are provided at the crystallizing reaction tank side.例文帳に追加

流動床式カルシウム除去装置１においては、仕切部材により晶析反応槽と被処理水導入槽とに分割され、仕切部材には晶析反応槽側に被処理水導入ノズルとアルカリ剤注入ノズルとが設けられている。 - 特許庁

The method is carried out by a reaction using a nucleic acid synthetase having 3',5'-exonuclease activity or a mixture of a 3',5'-exonuclease and a nucleic acid synthetase, and an oligonucleotide primer whose 3'-terminal side is modified for inhibiting a nucleic acid reaction.例文帳に追加

本発明では、３’−５’エキソヌクレアーゼ活性を持つ核酸合成酵素もしくは３’−５’エキソヌクレアーゼと核酸合成酵素の混合物と３’末端側に核酸反応を阻止する修飾が加えられたオリゴヌクレオチドプライマーを用いる反応を利用する。 - 特許庁

The concentrating burner is provided with a concentrating chute 11, a reaction gas feeding tube 12, a pressure gage 17 disposed at the upstream side of the reaction gas feeding tube 12, a burner cone 13, a blasting speed adjuster 14, an auxiliary fuel burner 15 and a dispersion cone 16.例文帳に追加

精鉱バーナーは、精鉱シュート１１と、反応用ガス送り管１２と、反応用ガス送り管１２の上流に設置された圧力計１７と、バーナーコーン１３と、風速調整器１４と、補助燃料バーナー１５と、分散コーン１６とを備えている。 - 特許庁

To provide a method for producing a pyrazolotriazole derivative, by which a 7-monohalogen-substituted-6-ester pyrazolotriazole derivative or a carbamoyl-substituted one useful as a medicine, an agrochemical, especially a cyan coupler for photography is obtained in a high reaction yield at a low side reaction rate and at a low cost.例文帳に追加

医薬、農薬、特に写真用のシアンカプラーとして有用な７位−モノハロ置換の、６位−エステルまたはカルバモイル置換ピラゾロトリアゾール誘導体を、高反応収率、低副反応率、低価格で得られる製造方法を提供する。 - 特許庁

When the group of substrates (W) are heated under vaporous atmosphere, molecules of H2O with relatively small molecular weight go into an inner side of the thin film on the substrate (W) promptly, and a crystallizing reaction (oxidization reaction) of the thin film progresses uniformly all over the thin film.例文帳に追加

基板Ｗ群が水蒸気雰囲気中で加熱処理されると、比較的に分子量の小さな水分子が基板Ｗ上の薄膜の内部にまで速やかに進入し、薄膜の結晶化反応（酸化反応）が膜全体に均一に進行する。 - 特許庁

A steering shaft of the steering device comprises a rigid member having low rigidity, two or more rotational angle sensors provided on both sides of the rigid member, and a reaction force generating mechanism for giving the reaction force to the steering shaft provided on the downstream side of the rigid member.例文帳に追加

操舵装置の操舵軸には、低剛性に構成された剛性部材と、剛性部材の両側に２以上の回転角センサと、剛性部材の下流側に操舵軸に対して反力を付与する反力発生機構と、が設けられている。 - 特許庁

In the device for synthesizing carbon nanotube, a vertical reaction chamber, an agitator provided at the inside of the vertical reaction chamber and agitating a catalyst supplied from the upper side and a plurality of dispersion plates for vertically dividing the inside of the vertical reaction chamber into a plurality and uniformly dispersing the source gas supplied from the upper part to the inside of the reaction chamber are provided.例文帳に追加

本発明の炭素ナノチューブの合成装置の一実施形態（Ａｓｐｅｃｔ）は、垂直型反応チェンバと、前記垂直型反応チェンバの内部に具備されて上側から供給される触媒を攪拌させる攪拌器、および前記垂直型反応チェンバの内部を複数に上下分割し、上側から供給されるソースガスを反応チェンバ内部に均一に分散させる複数の分散板と、を含む。 - 特許庁

This method for producing the halogenated aromatic amine by the catalytic hydrogenation of the aromatic halonitro compound in the presence of a hydrogenation catalyst such as a platinum catalyst, etc., is provided by performing the reaction in the co-presence of carbon dioxide to improve the reduction speed of nitro group and also suppress the dehalogenation reaction which is the side reaction.例文帳に追加

白金触媒等の水素化触媒存在下、芳香族ハロニトロ化合物を水素ガスで接触水素化することによりハロゲン化芳香族アミンを製造する方法において、二酸化炭素を共存させて反応することにより、ニトロ基の還元速度を向上させるとともに、副反応である脱ハロゲン化反応を抑制する。 - 特許庁

The channel has: an introduction section to introduce the liquid sample to the channel; a reaction section to allow the liquid sample to competitively react; a discharge section provided at the downstream side of the reaction section; and a damming section to restrain the liquid sample from flowing from the reaction section to the discharge section.例文帳に追加

流路は、液体試料を流路に導入するための導入部と、該導入部の下流側に設けられた、液体試料を競合反応させるための反応部と、該反応部の下流側に設けられた排出部と、反応部と排出部との間に設けられた、反応部から排出部に前記液体試料が流れるのを抑制するための堰き止め部と、を含む。 - 特許庁

The plasma CVD apparatus which supplies microwave electric power into a reaction chamber 1 arranged inside the annular waveguide 5, from the annular waveguide 5, and generates plasma inside the above reaction chamber 1 for treating an article with plasma, is characterized by arranging a heating device 15 for heating the above reaction chamber 1, on a side of the above annular waveguide 5.例文帳に追加

環状の導波管５により、該環状導波管５の内側に配置された反応室１に、マイクロ波電力を供給し、前記反応室１内部にプラズマを生じせしめてプラズマ処理するプラズマＣＶＤ装置において、前記環状導波管５の側方に、前記反応室１を加熱する加熱装置１５が設けられている。 - 特許庁

This method for producing the halogenated aromatic amine comprises catalytically hydrogenating the aromatic halonitro compound with hydrogen gas in the presence of a hydrogenation catalyst, such as a platinum catalyst, wherein the catalytic hydrogenation reaction is conducted by making carbon monooxide coexist, so that the dehalogenation reaction which is the side reaction is prevented, while controlling decrease in a hydrogenation rate of a nitro group to be low.例文帳に追加

白金触媒等の水素化触媒存在下、芳香族ハロニトロ化合物を水素ガスで接触水素化することによりハロゲン化芳香族アミンを製造する方法において、一酸化炭素を共存させて反応することにより、ニトロ基の水素化速度の低下を低く抑えながら、副反応である脱ハロゲン化反応を抑制する。 - 特許庁

The side wall of the step of the semiconductor device constituted of the principal surface and side wall of the device is etched, by controlling an impressing direction of a magnetic field or impressing directions of a magnetic field and an electric field upon etching species and by utilizing the reaction between the etching species and side wall.例文帳に追加

主表面と側壁とから構成される段差を有する半導体装置の段差の側壁を、エッチング種に磁界又は磁界と電界の印加方向を制御すること、エッチング種と側壁の反応を利用することで、エッチングすることにより上記課題を解決する。 - 特許庁

The cavity part is etched by a reaction ion etching method and completely specified along side surfaces by side walls arranged at angles between 80°-100° with respect to the membrane, and the adjacent side walls are arranged at an angle of at least 40° with respect to each other.例文帳に追加

空洞部は反応イオンエッチング法によってエッチングされ、空洞部は、薄膜に対して８０度と１００度との間の角度で配置された側壁によって側面に沿って全面的に規定され、隣接する側壁は互いに対して少なくとも４０度の角度で配置される。 - 特許庁

In the fuel cell stack, a second partition member 35 on the side of space CS for cooling is arranged at farther in-plane out side of a first partition member 37 on the side of the gas reaction space GRS, and an auxiliary gas circulating hole 34 is formed in the region that is positioned between the both partition members.例文帳に追加

燃料電池スタックにおいて、冷却用空間ＣＳ側の第二区画部材３５をガス反応空間ＧＲＳ側の第一区画部材３７よりも面内外側に配置し、両区画部材の間に位置する領域に副ガス流通孔３４を形成する。 - 特許庁

The fuel cell system includes a DMFC (direct methanol fuel cell) stack which supplies a methanol solution from an anode side and oxygen gas from a cathode side to generate power by their chemical reaction, and a mixing tank which is provided below the DMFC stack and stores a methanol solution to be supplied to the anode side of the DMFC stack.例文帳に追加

本発明の燃料電池システムは、メタノール水溶液をアノード側から供給し、酸素ガスをカソード側から供給してその化学反応により発電するDMFC（ Direct Methanol Fuel Cell）スタック、及びDMFCスタックより下部に設けた、DMFCスタックのアノード側に供給するメタノール水溶液を溜めた混合タンクを有する。 - 特許庁

The load ring 2 is arranged between both seal rings 1, and gives reaction force to an outer side in the axial direction to the respective lip parts 23 by being compressed in the axial direction.例文帳に追加

負荷リング２は、両シールリング１の間に配置され、軸心方向に圧縮されることによって各リップ部２３に軸心方向外方への反力を付与する。 - 特許庁

The fluid that has been subjected to a reaction force is pushed against the return flow path wall 25c side of a hub 25 by the inclination of the return vanes 40A toward the backward in the rotational direction of the impeller 23.例文帳に追加

反力を受けた流体は、リターンベーン４０Ａのインペラ２３の回転方向後方への傾斜により、ハブ２５の戻り流路壁２５ｃ側に押し付けられる。 - 特許庁

This device is formed to generate steam heated to a prescribed temperature from the side of the first layer 21 using the heat generated by oxidation reaction of the heat producing body 30.例文帳に追加

発熱体３０の酸化反応によって生じる熱を利用して第１の層２１側から所定温度に加熱された水蒸気が発生するようになされている。 - 特許庁

To improve the output characteristics, or the like, of a fuel cell by increasing the removal efficiency of a gas component generated in a fuel electrode side of an MEA due to a power generation reaction.例文帳に追加

発電反応に伴ってＭＥＡの燃料極側で発生するガス成分の除去効率を高めることによって、燃料電池の出力特性等を向上させる。 - 特許庁

To provide a center pillar structure which obtains high reaction force at an initial stage of collision at side surface collision, and reduces load burden of a belt line part of the center pillar at a later stage of collision.例文帳に追加

側面衝突時の衝突初期には高い反力が得られ、衝突後期にはセンタピラーのベルトライン部の荷重負担を軽減することができるセンタピラー構造を得る。 - 特許庁

A convex heating element 17 located in a reaction chamber 25 of a horizontal hot-wall CVD device is arranged on an upstream side relative to a position where an SiC wafer B1 is mounted.例文帳に追加

横型ホットウォールＣＶＤ装置の反応室２５に位置する凸状発熱体１７は、ＳｉＣウエハＢ１が載置される位置に対して、上流側に配置される。 - 特許庁

To provide an air bag device capable of exactly protecting a pedestrian by suppressing a reaction force from a member at the vehicle body side supporting an air bag when expansion is completed.例文帳に追加

膨張完了時のエアバッグを支持している車体側の部材からの反力を抑制して、歩行者を的確に保護可能なエアバッグ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing high-purity aromatic secondary amine in an industrial scale in high yield and selectivity, as the side reaction of partial reduction of the aromatic ring is suppressed.例文帳に追加

芳香環の一部が還元される副反応を抑制し、高収率かつ高選択率で、高純度の芳香族二級アミンを工業的スケールにて生産する。 - 特許庁

The reaction tank 2 forms a storage space S for storing a specimen and mixture 4 of a reagent, by a bottom surface 102, an upper surface 104, and a side surface 106.例文帳に追加

反応槽２は、底面１０２と、上面１０４と、側面１０６とによって検体および試薬の混合液４が格納される収容空間Ｓを形成している。 - 特許庁

On an end plate 24a side on which reaction gas piping of the stack 14 is provided, a first end power generation unit 16a and a first dummy unit 18a are arranged and installed.例文帳に追加

積層体１４の反応ガス配管が設けられたエンドプレート２４ａ側には、第１端部発電ユニット１６ａ及び第１ダミーユニット１８ａが配設される。 - 特許庁

In a reaction tank 3, an evaporation part 4, a condensation part 5 and a production part 6 are made to communicate with each other, and further, they are respectively formed so as to be defined in order from the lower side.例文帳に追加

反応槽３は、蒸発部４と凝縮部５と生成部６とが互いに連通されるとともに、それぞれ下側から順に画成されて形成される。 - 特許庁

To provide a fuel cell for maintaining the flow amount of air into an air pole while improving the performance of removing gas components produced on the side of a fuel pole with the power generating reaction of the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池の発電反応に伴って燃料極側で生じるガス成分の除去性を高めつつ、空気極への空気の流入量を維持する。 - 特許庁

To provide useful zeolite as a xylidine-isomerizing catalyst which can efficiently isomerize xylidine with less formation of unfavorable impurities by a side reaction.例文帳に追加

副反応による好ましくない不純物の生成が少なく、効率よくキシリジンを異性化することができるキシリジン異性化触媒として有用なゼオライトを提供する。 - 特許庁

In a reaction tube 1, a carbon source decomposing catalyst 29 of a Ti catalyst is placed at an upstream side of a carbon nanotube growing catalyst 25 of a Co catalyst.例文帳に追加

反応管１内において、Ｃｏ触媒のカーボンナノチューブ成長触媒２５より上流側に、Ｔｉ触媒の炭素源分解触媒２９が配置されている。 - 特許庁

The sodium salt and ammonium salt of cellulose which the carbon black is made to adsorb prevent the carbon black from causing side reaction with electrolyte and lithium ions from being trapped by the carbon black.例文帳に追加

カーボンブラックに吸着させたセルロースのナトリウム塩およびアンモニウム塩は、カーボンブラックと電解液との副反応や、カーボンブラックによるリチウムイオンのトラップを防止する。 - 特許庁

Upon confirmation that there is no leakage to be of a problem, the glass retainer 23a on the inner side of the inner window unit 23 is mounted on the inner wall 11 and a reduction reaction is performed.例文帳に追加

問題となるリークがないことを確認した後に、内窓ユニット２３における内側のガラス押さえ２３ａを内壁１１に装着し、還元反応を行う。 - 特許庁

While a door glass G rises, the door glass G is gradually led onto an outer side due to bending reaction force of the glass regulation lip 15 and is pressed against an outer lip 13 hard.例文帳に追加

ドアガラスＧが上昇する過程でガラス規制リップ１５の撓み反力によりドアガラスＧを徐々に外側に導いてアウタリップ１３に強く押し付ける。 - 特許庁

The method for baking the reaction tube comprises the steps of continuously supplying the gas heated at the upstream side of the tube 3 to the tube 3, and thereby heating the inner wall surface of the tube 3.例文帳に追加

そして、反応管３の上流側で加熱したガスを上記反応管３に連続供給することにより、上記反応管３の内壁面を加熱する。 - 特許庁

Thus, a reaction force in the direction toward the lens holder 4 is applied to the piezoelectric actuator 21, and the abutting state between the piezoelectric actuator 21 and the side face of the lens holder 4 is maintained.例文帳に追加

これにより、圧電アクチュエータ２１には、レンズホルダ４側に向かう方向の反力が作用し、圧電アクチュエータ２１とレンズホルダ４の側面との当接状態が維持される。 - 特許庁

To provide a method for producing a styrene oxide by epoxidizing a styrene under a mild condition safely and efficiently by sufficiently reducing a side reaction and decomposition of a target.例文帳に追加

温和な条件で、安全に、副反応及び目的物の分解が十分に低減され効率的に、スチレン類をエポキシ化してスチレンオキシド類を製造する方法を提供する。 - 特許庁

The cell for optical measurement is mounted on a lid of this reaction vessel to be openable/closable, and a magnetic rotor is included inside, and a magnet is mounted on a side wall.例文帳に追加

反応容器の蓋に光学測定用セルを取り付け、開閉可能とするとともに、磁気回転子を内部に含み、側壁に磁石を取り付けたことを特徴とする。 - 特許庁

A plurality of inclined plates 13 are vertically arranged at spaces between the side wall 10 of a reaction chamber 1 for plasma treatment and a susceptor 8 for placing a substrate 7 thereon.例文帳に追加

プラズマ処理を行う反応室１の側壁１０と基板７を載置するサセプタ８との間に複数枚の傾斜板１３を上下段に、間隙をおいて配列する。 - 特許庁

To obtain an optimal steering angle at which side forces working on steered wheels become equal without generating needless steering reaction forces with excellent efficiency and responsiveness by using simple control and structure.例文帳に追加

簡単な制御、構造で、操舵輪に作用する横力が等しくなる最適な操舵角を不要な操舵反力が発生することなく効率良く、且つ、応答性良く得る。 - 特許庁

To provide a crosslinking method of a polymer, which prevents the stickiness from being caused at highly humid conditions with a method other than an electron beam curing method having the fear of an undesirable side reaction.例文帳に追加

望ましくない副反応の危険の有る電子線硬化方式以外の手段で、高湿時のベタツキを防止するポリマーの架橋方法を提供すること。 - 特許庁

Raw water of organic waste liquid W is sprinkled to the upper side than the liquid surface P of treatment liquid of the organic waste liquid W in a reaction tower 2 from a spray nozzle 7 of a sprinkler 4.例文帳に追加

反応塔２内の有機性廃液Ｗの処理液の液面Ｐよりも上方に有機性廃液Ｗの原水を散水装置４のスプレーノズル７から散水する。 - 特許庁

The user lies on his/her side over it so as to perform the bending and stretching exercises and the stretching movements by utilizing reaction.例文帳に追加

ドーナツ形中空体に適当な圧力の空気を入れて、その上に体を横にして乗って反動を利用することによって、屈伸運動、ストレッチ運動などができる。 - 特許庁