「side-reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

When a rein forcing cage 26 is erected, push-out jacks 32c, 22d are actuated to make a reaction plate 32a about on the bedrock side excavated face 28a side, and then a support plate 22a is made to about on a cutting side excavated face 28b.例文帳に追加

鉄筋籠２６が建込まれると、押出し用ジャッキ３２ｃ,２２ｄを作動させ、反力プレート３２ａを地山側掘削面２８ａ側に当接するようにした後に、支承プレート２２ａを根切り側の掘削面２８ｂに当接させる。 - 特許庁

The semiconductor manufacturing device is provided with the reaction chamber 10, the exhaust pump 3 evacuating the reaction chamber 20 through piping 11 and a trap cooling part 1 and a trap tank part 2, which are connected to the evacuation side of the exhaust pump 3.例文帳に追加

反応室１０と、反応室１０内を、配管１１を通して、排気する排気ポンプ３と、排気ポンプ３の排気側に連結したトラップ冷却部１及びトラップタンク部２とを有する半導体製造装置を構成する。 - 特許庁

If the finger is instantaneously removed from the article, the elastic reaction force of the reaction force generating member 24 instantaneously acts on the article, so that the article is pushed out to an opening portion 20 side and moved to an easy-to-take out position.例文帳に追加

そして、物品から瞬間的に指等を離すと、反力発生部材２４の弾性的な反力が物品に対して瞬間的に作用し、該物品が開口部２０側に押し出され、取り出し易い位置に移動する。 - 特許庁

Successively, an etching gas containing a fluorine-based reaction component and an oxidative reaction component is brought into contact with a surface of the object 9 to be processed in a processing space 19 on a downstream side on the conveyance path 11 and a semiconductor film 94 is dry etched.例文帳に追加

続いて、搬送経路１１の下流側の処理空間１９において、フッ素系反応成分及び酸化性反応成分を含むエッチングガスを被処理物９の表面に接触させ、半導体膜９４をドライエッチングする。 - 特許庁

The diffusion layer includes at least one layer and the at least one layer of the diffusion layer is so structured that the more a part thereof approaches the upstream side of the flow of the reaction gas, the more passage resistance of the reaction gas in the inside is reduced.例文帳に追加

拡散層は、少なくとも１つの層を含み、拡散層の少なくとも１つの層は、反応ガスの流れの上流側に近い部分ほど、内部における反応ガスの流路抵抗が小さくなるように構成されている。 - 特許庁

The preheating section 11 has a structure in which a conduit part of the reaction tube situated on the upper stream side of the reforming section 10 is packed with a heat transfer promoting member which transfers heat transferred from the outer wall of the reaction tube to a fluid.例文帳に追加

この予熱セクション１１は、改質セクション１０の上流側に位置する反応管の管路部分に、反応管の外壁から伝熱される熱を流体に伝熱する伝熱促進部材が充填された構造を有する。 - 特許庁

The thermocouple 50, provided with a protecting tube to which the holding member 54 is applied, is inserted into a mounting aperture 62 opened large on the side wall of the reaction tube 24 of an oxidization/dispersion device from the inside, so as to fix it to the reaction tube 24 by a tube coupling 65.例文帳に追加

酸化・拡散装置の反応管２４の側壁に大きく開口した取付口６２に保持部材５４を当てがった保護管付き熱電対５０を内側から挿入し、管継手６５によって反応管２４に固定する。 - 特許庁

ACQUIRING IN-HOUSE LIFE REACTION SENSOR INFORMATION (WHERE AND WHICH KIND OF REACTION) OF REMOTE SITE BEFORE GENERATING COMMUNICATION CALL TARIFF OF TELEPHONE, AND DEVELOPING BUSINESS BY TIME-STAMPING DATE AND TIME, AND UTILIZING INFORMAITON AT RECEIIVNG SIDE例文帳に追加

電話での通信通話料が発生する前に遠隔地の宅内生活反応センサー情報を入手する事（どこで，どんな反応）と受信した側では日時をタイムスタンプし、その情報を利用し、ビジネス展開が可能である事を発明。 - 特許庁

In one practical embodiment, a liquid product stream from the first oligomerizing reaction vessel 24 is supplied to a fractionator column 46 and a side cut from the fractionator column 46 is supplied to the second oligomerizing reaction vessel 70.例文帳に追加

１つの実施の形態において、第１オリゴマー化反応器２４からの液体生成物ストリームは分留カラム４６へと供給され、前記分留カラム４６からのサイドカットは第２のオリゴマー化反応器７０へと供給される。 - 特許庁

An electronic control device 50 estimates a reaction quantity of an exhaust emission control reaction in a NO_x occlusion reduction catalyst supported by a PM (particulate matter) filter 42 by comparing states before and after the exhaust flowing through the PM filter 42 based on an upstream side exhaust temperature detected by an upstream side exhaust temperature sensor 55 and a downstream side exhaust temperature detected by a downstream side exhaust temperature sensor 56.例文帳に追加

電子制御装置５０は、上流側排気温センサ５５によって検出される上流側排気温と、下流側排気温センサ５６によって検出される下流側排気温とに基づいてＰＭフィルタ４２を通過する排気の通過前後の状態を比較することによりＰＭフィルタ４２に担持されたＮＯｘ吸蔵還元触媒における排気浄化反応の反応量を推定する。 - 特許庁

This invention is constituted so that an air electrode includes a reaction layer abutting on one surface of a solid high polymer electrolyte membrane and a plate-like conductive porous body arranged on a surface on the opposite side of the solid high polymer electrolyte membrane in its reaction layer in a state of being electrically connected to the reaction layer.例文帳に追加

本発明によれば、空気極が、固体高分子電解質膜の片面に当接する反応層と、その反応層における固体高分子電解質膜とは反対側の面に該反応層と電気的に接続された状態で配設される板状の導電性多孔体とを含んで構成される。 - 特許庁

A manufacturing method for a polymer electrolyte, includes a polymerization step of polymerizing a raw material that includes one or more types of imide monomers capable of introducing a fluorine-containing structure having an alicyclic 1,3-disulfonimide into a principal chain or side chain of a polymer through a polymerization reaction or a combination of a polymerization reaction and a fluorination reaction.例文帳に追加

重合反応又は重合反応＋フッ素化反応により、高分子の主鎖又は側鎖に脂環式１，３−ジスルホンイミドを有する含フッ素構造を導入可能な１種又は２種以上のイミドモノマを含む原料を重合させる重合工程を備えた高分子電解質の製造方法。 - 特許庁

This material is constituted by being equipped with a color reaction base material 4 formed by carrying copper nitrate and a humectant on a carrier as the reaction reagent color-reacting with a test gas, and a film 3 having permeability to the test gas, and by laminating the film 3 at least on the inflow face side of the test gas of the color reaction base material 4.例文帳に追加

被検ガスと呈色反応する反応試薬として硝酸銅と保湿剤とを担体に担持させた呈色反応基材４と、被検ガスに対して透過性を有する膜３とを備え、呈色反応基材４の少なくとも被検ガスの流入面側に膜３を積層して構成されている。 - 特許庁

The decomposition treatment apparatus for the organic waste comprising a decomposition treatment reaction vessel 1 for the organic waste, housing therein an agitator 2, is provided with a mechanism 6 for supplying warm air to the upper side of the reaction vessel where there exists no organic waste and an exhaust mechanism 9 for discharging the air from the reaction vessel.例文帳に追加

有機廃棄物分解処理装置は撹拌装置２を内蔵した有機廃棄物分解処理反応槽１よりなり、有機廃棄物の存在しない該反応槽の上方部位に該反応槽内へ暖気を供給する暖気供給機構６と該反応槽内の空気を排出する排気機構９を設けた。 - 特許庁

In the continuously variable transmission, an engagement control means 37 starts engagement control for engaging a clutch at a released side of a high clutch H and a low clutch L when reaching a mode switching point, and a reaction force switching control means 38 starts reaction force switching control for switching a reaction force direction during the engagement control.例文帳に追加

モード切換え点に達した際に係合制御手段３７が、ハイクラッチＨとロークラッチＬのうち解放されていた側のクラッチを係合させる係合制御を開始し、反力切換え制御手段３８が、係合制御中に、反力の方向を切換える反力切換え制御を開始する。 - 特許庁

The compressor 7 is disposed in the downstream side of the reaction device 3 and transports hydrogen 36 generated from the reaction device 3 to hydrogen gas utilizing equipment 60, as well as reduces the pressure P3 in the reaction device 3 to less than the atmospheric pressure by the transporting operation.例文帳に追加

コンプレッサ７は、反応装置３の下流側に配置されており、反応装置３から発生した水素３６の水素ガス利用機器６０に対する搬送動作を実施すると共に、この搬送動作によって反応装置３内の圧力Ｐ３を大気圧未満の圧力に低下できるように構成されている。 - 特許庁

To provide a production method of an organic polymer having a trimethoxysilyl group at a terminal end, proceeding exchange reaction to methoxy in a short time with a small catalyst amount, low in thickening due to side reaction in methoxy exchange reaction, low in thickening in polymer storage after trimethoxysilyl exchange and excellent in storage stability.例文帳に追加

少量の触媒量でも短時間でメトキシ基への交換反応が進行し、かつ、メトキシ交換反応中の副反応による増粘が少なく、トリメトキシシリル基交換後のポリマー貯蔵中の増粘も少ない貯蔵安定性に優れたトリメトキシシリル基を末端に有する有機重合体の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the apparatus for manufacturing the porous glass preform 4 by depositing glass fine particles produced by the flame hydrolysis reaction of a gaseous starting material on a starting member 1 arranged vertically, a plurality of intake ports 5 are provided along the ceiling of the reaction chamber on the side wall of a reaction chamber provided with a burner 2 for deposition.例文帳に追加

垂直に配置された出発部材１に、原料ガスの火炎加水分解反応により生成したガラス微粒子を堆積させて多孔質ガラス母材４を製造する装置において、堆積用バーナ２を備えた反応室の側壁に、該反応室の天井に沿って複数の吸気口５を有することを特徴としている。 - 特許庁

Within a predetermined time after feeding of a reaction gas to a fuel cell is stopped, an inert gas or the un-humidified reaction gas is fed from at least one exhaust side of the reaction gas through a humidifying device to the outside of the fuel cell for a predetermined period in order to reduce moisture content in the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池への反応ガスの供給を停止後所定時間内に、少なくとも一方の反応ガスの排出側から当該加湿装置を経由して燃料電池外部へ、不活性ガスまたは未加湿の当該反応ガスを、燃料電池内の水分低減のために所定時間通流する。 - 特許庁

This gas feeder of the fuel cell comprises a humidifier 30 for humidifying reaction gases fed to the fuel cell 1, a dehumidifier 70 for dehumidifying the reaction gases fed to the fuel cell 1, and a selector valve CV for switching over the reaction gas feed passage 10 to a dehumidifier 70 side when the operation of the fuel cell 1 is stopped.例文帳に追加

燃料電池１に供給する反応ガスを加湿する加湿器３０と、燃料電池１に供給する反応ガスを除湿する除湿器７０とを設け、燃料電池１の運転停止時に反応ガス供給路１０を除湿器７０側に切り換える切換バルブＣＶを設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The reaction chip 1 has a well-type reaction detector 3 on a substrate 2, wherein the well-type reaction detector 3 comprises a bottom part of a planar shape and a side part 7 directing to an opening part 4 from the bottom, and has at the bottom center a holding part having higher surface roughness than that of surroundings.例文帳に追加

基板２に、ウェル状反応検出部３を有する反応チップ１において、ウェル状反応検出部３は、平面形状を成す底部と、この底部から開口部４へと向かう側部７とで構成され、底部には、その底面の中央部に表面粗さが周囲よりも高い保持部が設けられている。 - 特許庁

In this way, the generation of unintended side reaction (cutting reaction and cross-linking reaction) by the light irradiation of the light source 15 on the raw material monomer 21 or the high polymer film on the substrate W can be effectively prevented, and an organic thin film, e.g., with a three-dimensional structure can be deposited at high quality and high precision.例文帳に追加

これにより、原料モノマー２１あるいは基板Ｗ上の高分子膜に光源１５の光照射による意図しない副反応（切断反応や架橋反応）が生じるのを効果的に防止でき、例えば３次元構造の有機薄膜を良質かつ高精度に形成することが可能となる。 - 特許庁

The inside surface near the crossing point of the line E3 within ±45° to the line E1 and the reaction vessel 3 becomes the target material-side reflective surface 29b.例文帳に追加

本発明では、直線Ｅ１に対して±４５°の直線Ｅ３と反応容器３との交点近傍の内面がターゲット材側反射面２９ｂとなる。 - 特許庁

A catalytic reaction tower 25 is provided in the downstream side of the bag filter 23 and dioxins in the waste gas are oxidized and decomposed by a catalytic layer formed in the inside.例文帳に追加

バグハウス２３の下流には触媒反応塔２５が設けられ、内設された触媒層によって排ガス中のダイオキシンが酸化分解されて除去される。 - 特許庁

To expand/develop a side airbag in a regular development direction and to prevent an influence on a seat reaction force without increasing the number of parts.例文帳に追加

部品点数を増加させることなく、サイドエアバッグを正規の展開方向へ膨張展開させると共にシート反力に影響を与え難くする。 - 特許庁

In the case of a cathode side gas channel, the protrusion height 35 from the bottom of the groove is set so that the height is lowered as the reaction gas partial pressure is lowered.例文帳に追加

カソード側ガス流路の場合、溝底面からの突起高さ３５は、反応ガス分圧が低下するに従って高さが低下するように設定する。 - 特許庁

To provide a continuous baking furnace capable of preventing diffusion of a reaction formation gas to an outlet side of a furnace body while suppressing a flow rate of an atmospheric gas.例文帳に追加

雰囲気ガスの流量を低く抑えながらも、反応生成ガスを炉体の出口側に拡散させずに済む連続焼成炉を提供する。 - 特許庁

Tip end parts of the reinforcing arms 6c, 6c and disk inner circumference side end parts of the reaction claws 2f, 2f are engaged in a states slidable to a disk axis direction.例文帳に追加

補強腕６ｃ，６ｃの先端部と反力爪２ｆ，２ｆのディスク内周側端部とをディスク軸方向にスライド可能な状態で係合させる。 - 特許庁

In addition, by butting the spill-out pin 34 to a vehicle body panel 70, the initial reaction force in the side impact is increased to enhance the impact absorption performance.例文帳に追加

また、スピルアウトピン３４を車体パネル７０に突き当て構成とすることで、側突時における初期反力を高めて衝撃吸収性能を向上させる。 - 特許庁

To perform surface treatment of the second surface of a treated substrate on the reverse side of the first surface with reaction gas while limiting or preventing surface treatment of the first surface.例文帳に追加

被処理基板の第１面の表面処理を抑制又は防止しながら、第１面とは反対側の第２面を反応ガスにて表面処理する。 - 特許庁

In the field effect type transistor, a polythiophene-based polymer, which has a functional group performing an addition reaction by photodimerization on a side chain, is used for a semiconductor layer.例文帳に追加

側鎖に光二量化により付加反応する官能基を有するポリチオフェン系重合体を半導体層に用いた電界効果型トランジスタ。 - 特許庁

To eliminate an adverse effect on an anode reaction layer by detained water 5 detained in a fuel gas flow channel of a fuel cell at a stack downstream side.例文帳に追加

スタック下流側の燃料電池においてその燃料ガス流路に滞留する滞留水５がアノード反応層に悪影響を及ぼすことを排除する。 - 特許庁

To provide an electric brake device, reducing dragging of a disc rotor and a friction member on the reaction part side to restrain uneven abrasion of a pair of friction members.例文帳に追加

ディスクロータと反作用部側の摩擦部材との引き摺りを低減し、一対の摩擦部材の偏摩耗を抑制可能とする電動式ブレーキ装置を得る。 - 特許庁

To enable stable end point detection by making reaction product difficult to stick on an inside (vacuum side) surface of a viewing port, in the case that the number of treated substrates is increased.例文帳に追加

基板の処理枚数が増えても、ビューイングポートの内側（真空側）面に反応生成物が付着しにくく、安定した終点検出が可能になる。 - 特許庁

Xylidine can efficiently be isomerized with less formation of the unfavorable impurities by the side reaction by using the catalyst containing such zeolite.例文帳に追加

このようなゼオライトを含む触媒を用いることで、副反応による好ましくない不純物の生成が少なく、効率よくキシリジンを異性化することができる。 - 特許庁

To hold relative dimension between a linear motor and a reaction plate in a track side, by canceling deflection of an axle spring in a linear motor position while mounting the linear motor in a truck frame.例文帳に追加

リニアモータを台車枠に装架しながら、リニアモータ位置では軸ばねの撓みを相殺し、リニアモータと軌道側のリアクションプレートとの関係寸法を保持する。 - 特許庁

To output driving force from a generator to a drive shaft by stably operating an internal combustion engine at a target rotation speed and using reaction force on an engine side.例文帳に追加

内燃機関を安定して目標回転数で運転しながら内燃機関側の反力を用いて発電機から駆動軸に駆動力を出力する。 - 特許庁

To provide an enzyme specifically hydrolyzing a carbamate compound in a mild condition close to neutral region and room temperature without side reaction.例文帳に追加

カルバミン酸エステル化合物を中性付近かつ室温付近の温和な条件で副反応なく特異的な加水分解を行うことのできる酵素を提供する。 - 特許庁

The circulation area C is formed on the inside wall side of the reactor body 10 and one cooling tube or cooling tube groups 40 are installed in the reaction area R.例文帳に追加

循環領域Ｃは反応器本体１０の内壁側に形成され，反応領域Ｒには１の冷却管または冷却管群４０が配設される。 - 特許庁

Also, the outside of the main reaction chamber part is provided with a window hole from which the side of the cathode electrode of the ion exchange membrane exposes to a cleaning water chamber.例文帳に追加

さらに、上記主反応室部の外面には、イオン交換膜の陰極電極側面が洗浄水室に露出する窓孔を設けてなる。 - 特許庁

To provide a method for preparation of an alkylene oxide adduct low in side reaction product that effects on appearance of liquid, free from turbidity excellent in stability of liquid.例文帳に追加

液外観に影響を及ぼす副反応生成物が少なく、かつ濁りがなく液安定性に優れたアルキレンオキサイド付加体の製造方法を提供する。 - 特許庁

A second circulation passage L4 connects the reaction gas exhaust side of the fuel cell 1 to the hydrogen supply passage L1, and an ejector 4 is installed.例文帳に追加

また、第２循環流路Ｌ４は、燃料電池１の反応ガス排出側と水素供給流路Ｌ１とを接続し、エゼクタ４が設けられる。 - 特許庁

In the case of an anode side gas channel, the protrusion height 35 from the bottom of the groove is set so that the height is raised as a reaction gas partial pressure is lowered.例文帳に追加

アノード側ガス流路の場合、溝底面からの突起高さ３５は、反応ガス分圧が低下するに従って高さが高くなるように設定する。 - 特許庁

To reduce a loss due to side reaction at electrodes, to enhance the removal efficiency and to lower the outlet concentration of COD (chemical oxygen demand), T-N or the like.例文帳に追加

電極における副反応による損失を低減し、除去効率を向上することにより、ＣＯＤやＴ−Ｎなどの出口濃度を低くすること。 - 特許庁

In the metal separator 18 having the corrosion-proof film for fuel cells in which the surface at a side, where the reaction gas of the metal separator 18a comes into contact, is subjected to roughening treatment (1).例文帳に追加

（１） メタルセパレータ１８ａの反応ガスが接触する側の表面が、粗面化処理されている燃料電池用防食塗膜付きメタルセパレータ１８。 - 特許庁