「side-by-side section」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

Information in response to a country in which the facsimile equipment 100 is installed is read from selection permissible range information of parameters specified by countries stored in a ROM 103 and stored in a RAM 102, and transferred to the personal computer 300 via an external interface section 109 so as to reflect the information on the setting at the personal computer 300 side.例文帳に追加

ＲＯＭ１０３に格納されている複数の国ごとに規定されているパラメータの選択許容範囲情報からファクシミリ装置１００の設置国に応じたものを読み出しＲＡＭ１０２に記憶するとともに外部インターフェース部１０９を介してＰＣ３００に転送し、ＰＣ３００側での設定に反映させる。 - 特許庁

When hydrogen is supplied to the fuel gas passage, the distance between an anode side gas diffusion layer 413a and the separator 42 is increased by supply pressure of hydrogen and elastic force of the seal member 415 and the conductive elastic member 416, and passage cross-section area of the fuel gas passage 417 is increased.例文帳に追加

燃料ガス流路４１７に水素が供給されたときには、水素の供給圧力、および、シール部材４１５、導電性弾性部材４１６の弾性力によって、アノード側ガス拡散層４１３ａとセパレータ４２との間の距離が増大し、燃料ガス流路４１７の流路断面積が増大する。 - 特許庁

To provide a sitting switch of a warm water flushing toilet seat capable of surely corresponding to variations in a contact position easily applicable to the the sitting switch without changing the size of a toilet seat since a contact section applicable to the sitting switch can be changed by changing the sitting switch provided to the rear side of the toilet seat.例文帳に追加

便座の裏面に設けられた着座スイッチを可変にすることで、着座スイッチの当て部を変えることができるので便座の大きさを変えることもなく、簡単に着座スイッチの当て部位置を可変することで確実に対応できる温水洗浄便座の着座スイッチを提供することにある。 - 特許庁

The plate has a disc shape having an opening 8 larger than the burner head 5 at its center, and eight projections 9, 9... each having an angle cross-section and gradually curved toward an outer peripheral side are formed around the opening 8 by press molding spirally on the opening 8 as a center in the plane view.例文帳に追加

このプレートは、中央にバーナヘッド５よりも大きい開口８を形成した円盤状で、開口８の周囲には、横断面が山形で、外周側へ行くに従って緩やかにカーブする８つの突条９，９・・が、平面視で開口８を中心とした渦巻き状となるようにプレス成形によって形成されている。 - 特許庁

This facsimile equipment acquires a sender number, that is a subscriber number of a sender terminal by receiving a caller number notice from a public switched telephone network PSTN at a line signal detection section 21 or a notice of own station number sent from a sender side in terms of a TSI signal at a CPU 11 when receiving facsimile data through the PSTN.例文帳に追加

ＰＳＴＮを介してのファクシミリ受信時、ＰＳＴＮからなされる発信者番号通知を回線信号検出部２１で受けたり、あるいは送信側からＴＳＩ信号でなされる自局番号通知をＣＰＵ１１で受けることで、送信元端末の加入者番号である送信元番号を取得する。 - 特許庁

The tip section 3 of the fishing rod is composed of a solid rod body 10 having a connecting part 12 at the butt side end and connected to a hollow rod body 11 having a receiving part 13 for receiving the connection part 12 of the solid rod body 10 and fixed by gluing the rod bodies.例文帳に追加

この釣竿の穂先竿３は、竿元側端部に連結部１２を有する中実竿体１０と、中実竿体１０の連結部１２が挿入される受け部１３を穂先側端部に有し、連結部１２が受け部１３に挿入されて接着固定されている中空竿体１１とを連結してなるものである。 - 特許庁

When a wing body 1 is installed to a fixed frame body 7, the pin 5 is held at a standby place where a front-end side 9 is retracted into the cylindrical section 4 of the wing plate 2 by engaging the operating member 6 with an engaging groove 16 formed in a flange 15 of the wing body 1.例文帳に追加

、ウィング体１を固定枠体７に取り付けるに当たって、横向き操作部材６をウィング体１のフランジ部１５に形成した係止溝１６に係合させることによって、軸ピン５を先端側部分９が回動側翼板２の下位軸受筒部４内に後退した待機位置に保持させる。 - 特許庁

The kneading device for producing the food dough by kneading an ingredient includes: a kneading tank wherein the ingredient is charged; the rotating shaft rotatably provided in the kneading tank and having a polygonal cross section in the direction perpendicular to the rotating shaft; and a kneading member having a plurality of projecting parts projecting outward from a side surface of the rotating shaft.例文帳に追加

材料を混捏して食品生地を生成するための混捏装置であって、材料が投入される混捏槽と、混捏槽内に回転可能に設けられ回転軸に垂直な方向の断面が多角形状の回転シャフト、及び回転シャフトの側面から外側に突出する複数の突出部、を有する混捏部材と、を備えた混捏装置。 - 特許庁

A pseudo wafer 70 is provided with a silicon wafer 72, a resin layer 74 with a circular cross section adhered on the silicon wafer 72 by an adhesive agent, and a plurality of semiconductor chips 76 buried in the resin layer 74 while exposing electrode planes on the surface of the resin layer 74 on the side opposed to the silicon wafer 72.例文帳に追加

本疑似ウエハ７０は、シリコン基板７２と、シリコン基板７２上に接着剤により接着されている断面円形の樹脂層７４と、シリコン基板７２と反対側の樹脂層７４の表面に電極面を露出して樹脂層７４に埋め込まれている複数個の半導体チップ７６とを備えている。 - 特許庁

Inside hot water including water fed thereto via a feedwater pipe 25 from the upper section of the storage type water boiling part is heated as passed through the heat exchanger heated by a gas combustor 22 disposed under the projection, and the hot water is delivered out via a hot-water outlet pipe projecting outward through the bottom plate on the inclinational lowered side of the heat exchanger.例文帳に追加

貯蔵湯沸部の上部から給水管２５を通して供給された水を含む内部の湯を、突出部の下方に設けたガス燃焼装置２２により加熱された熱交換器を通過させて加熱し、湯を熱交換器の傾斜下方側にて底板を貫通して外部に突出する出湯管から排出する。 - 特許庁

The diffusion of the raw material gas supplied to the reaction region 2 into the side of the temperature rising region 3 is suppressed by reducing the cross section inside the furnace while leaving a gap 8 through which the transportation belt 19 can pass, and partitioning the boundary region between the temperature rising region 3 and the reaction region 2 with the diffusion suppressors 6 and 7.例文帳に追加

拡散抑制体６、７により、搬送ベルト１９が通過可能な間隙８を残して炉内断面を縮減して昇温領域３及び反応領域２の境界領域を仕切り、反応領域２に供給された原料ガスの、昇温領域３側への拡散を抑制する。 - 特許庁

Since the back sections of the contours 2 are glare-shielded and the reflection of light is reduced, the problem of the glare by reflection from the back sections of the contours of solar rays or the like is not generated as the driver for the car traveling on the ordinary road side in the expressway and ordinary-road parallel running section.例文帳に追加

金属板製外郭２の背面部は防眩処理され光の反射が少ないので、高速道路と一般道路併走部における一般道路側を走行する車両の運転者にとって、太陽光等が金属板製外郭の背面部に反射して眩しいという問題は生じない。 - 特許庁

Since a section modulus can be increased by using a battery jar 1 arranging a rib 9 having a thickness corresponding width of the opening edge 7 on the opening edge 7 positioned on the outer periphery of the battery on the long edge side of a sealing part of a cell chamber 4 being a rectangular shape, thermal welding sealing stength of the battery jar 1 and a lid 2 can be increased.例文帳に追加

長方形状をしたセル室４の封口部の長辺側で、電池の外周に位置する開口辺７に、開口辺７の肉厚相当幅をもつリブ９を配置した電槽１を用いることにより断面係数を増加できるので、電槽１と蓋２との熱溶着封口強度を向上できる。 - 特許庁

For the bristle for a toothbrush, the whole part or top end side part of the bristle is formed so as to have a tapered cross section continuously or intermittently becoming smaller toward the top end part, and a crimp 2 is formed by applying two dimensional or three dimensional crimp (wave- shaped) treatment to the whole part or a part of the bristle.例文帳に追加

歯ブラシ用の刷毛１において、刷毛全体または刷毛先端側を刷毛先端に向かってその断面積が連続的または不連続的に小さくなるテーパ形状とするとともに、刷毛全体または刷毛の一部に二次元または三次元的なクリンプ（波状）加工を施すことにより、クリンプ２を形成した。 - 特許庁

In the invention, the press type switch element can be specified only by providing the one switch signal line 15 when the coordinate data are used, so the input device can be provided which is adaptively made small-sized, eliminates for design alterations on a control section side, and generates less noise.例文帳に追加

本発明では、前記座標データを利用すれば一つのスイッチ信号ライン１５を設けるだけで入力状態にある押圧型スイッチ素子を特定できるので、入力装置の小型化にも適切に対応でき、また制御部側の設計変更が必要なくなり、さらにノイズ発生の少ない入力装置を提供することが出来る。 - 特許庁

In the inside section 2b of the resistance film of a chip resistor surrounded by first and second trimming grooves 5 and 6, auxiliary trimming grooves 8 and 9 are cut into the film 2 so that the grooves 8 and 9 may be communicated with the grooves 5 and 6 or the groove 5 may be communicated with one side face edge 2a of the film 2.例文帳に追加

前記抵抗膜２のうち前記第１トリミング溝５及び第２トリミング溝６で囲われた内側部分２ｂに、補助トリミング溝８，９を、前記第１トリミング溝５と第２トリミング溝６とに連通するように刻設するか、第１トリミング溝５と抵抗膜の一側面縁２ａとを連通するように刻設する。 - 特許庁

To provide an actuator which can perform stabilized drive control not relying upon the position of a driven member by bonding a rod-like drive friction member to one side of an electromechanical conversion element in a telescopic direction and varying the cross-section of the drive friction member intersecting the longitudinal direction perpendicularly in the longitudinal direction.例文帳に追加

電気機械変換素子の伸縮方向の一方側に棒状の駆動摩擦部材を固着するとともに、その駆動摩擦部材の長手方向に直交する断面を長手方向に変化させることによって、被駆動部材の位置に依らない安定した駆動制御を行うことのできるアクチュエータを提供する。 - 特許庁

The hard grains 17 are uniformly dispersed in such a manner that, when square sections of 20 μm per side are sampled at an optional place or plural places in the surface and/or cross-section of the copper series sintered alloy, the hard grains 17 are present by one or more pieces in ≥80% of the plural sections.例文帳に追加

その硬質粒子１７は、銅系焼結合金の表面および／または断面での任意の１箇所または複数箇所で一辺が２０μｍの正方形の区画をサンプリングしたとき、それら複数の区画の８０％以上に、硬質粒子１７が１粒子以上存在するように均一に分散している。 - 特許庁

A particularly simple current transformer for obtaining currents flowing in the current conductors S1-S3 is formed by a pair of induction loops on both sides of each conductor cross section on a printed circuit board, and opposite pairs of iron core halves K11-K32 are provided, in such a way that one of the halves of each pair is located on each side of the printed circuit board.例文帳に追加

電流導体Ｓ１〜Ｓ３に流れる電流を得るための特に単純な変流器は、プリント回路基板上の導体断面両側の一対の誘導ループで形成され、互いに向き合う一対の鉄芯半体Ｋ11〜Ｋ32が、１つの半体がプリント回路基板の夫々の側となるように設けられる。 - 特許庁

The piezoelectric element unit which is made up by covering the thin film piezoelectric element with a soft resin, is characterized such that at least the surface of the soft resin is made concavo-convex on the side on which the thin film piezoelectric element senses the external force, and preferably a cross section of a convex portion is in the form of a trapezoid, a triangle or a dome type.例文帳に追加

薄膜圧電素子を軟質樹脂で被覆した圧電素子ユニットであって、少なくとも薄膜圧電素子の外力感知側の軟質樹脂表面が凹凸状、好ましくは凸状体の断面が台形、三角形またはドーム型に形成されていることを特徴とする圧電素子ユニット。 - 特許庁

By connecting the primary winding of an isolation transformer 15 in parallel to a high-frequency AC voltage developing section, or a series circuit of an inductor 7 and the primary winding of the isolation transformer 8 in Fig. 1, the voltage full-wave rectified via diodes 13, 14 connected to the secondary side of the isolation transformer 15 is generated.例文帳に追加

高周波交流電圧が発生する部位、図１ではインダクタ７と絶縁トランス８の１次巻線との直列回路に、絶縁トランス１５の１次巻線を並列に接続することで、絶縁トランス１５の２次側に接続されたダイオード１３，１４を介して全波整流された電圧を発生させる。 - 特許庁

A section perpendicular to the longitudinal direction of the contact pin 32a has an approximate trapezoid shape, and its tip part is constituted with a comparatively wide upper face 41 linking to a face coated by a film, a comparatively narrow lower face 42 opposite to the upper face 41, and side faces 43 formed between the upper and lower faces 41, 42.例文帳に追加

コンタクトピン３２ａの長手方向に直交する断面を略台形状として、その先端部を、フィルムに被着される面につながる比較的幅の広い上面４１と、上面４１に対向する比較的幅の狭い下面４２と、上下面４１、４２間に設けられた側面４３とで構成する。 - 特許庁

By connecting electrically in parallel a plurality of wires 21 to 24 insulated to each other, conductor cross-section of parallel wires 2A positioned at least coil surface side is made smaller with wires wound that constitute a stator coil 2 in concentrated winding on the teeth 1A of a stator core 1B of the electric motor.例文帳に追加

電動機のステータコア１Ｂのティース部１Ａに集中巻されたステータコイル２を構成する導線が、巻回された状態で少なくともコイル表面側に位置する並列導線２Ａの導体断面積を、互いに絶縁された複数の導線２１〜２４を電気的に並列に接続することで、小さくした。 - 特許庁

A control section 13 stops supplying electric power from a power source 21 to a radio processing side A when a mobile phone inhibition reset mode is set by pressing a mode key of a ten-key part 16 and position information on the device sent from a base station matches position information of map information stored in a map information storage area 14a.例文帳に追加

制御部１３はテンキー１６のモードキーが押下されて携帯電話禁止解除モードが設定され、基地局から送られてくる自装置の位置情報と地図情報記憶領域１４ａに記憶された地図情報の位置情報とが一致すると、無線処理側Ａへの電源２１からの電源供給を停止する。 - 特許庁

To provide a tire/wheel assembly capable of easily performing a rim assembling work by dispensing with a dedicated rim assembling device, enlarging the space on the rim inner diameter side where a brake device or the like is disposed, and preventing damage of a reinforcing layer of a tread section during run flat running, and a pneumatic tire used for it.例文帳に追加

専用のリム組み装置を不要にしてリム組み作業を容易にすると共に、ブレーキ装置等が設置されるリム内径側のスペースを広くし、更にランフラット走行時におけるトレッド部の補強層の損傷を防止することが可能なタイヤ／ホイール組立体及びそれに使用する空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a jig for adjusting a fitting frame capable of rapidly measuring the horizontality and verticality of each section of a fitting frame for fitting fittings such as a shoji door, one-side board fusuma door, a sliding door or the like easily even by a general worker particularly having no technique without limiting a skilled carpenter craftman.例文帳に追加

熟練した大工職人に限らず、特に技術を持たない一般の作業者であっても、例えば障子、戸襖或いは引き戸等の建具を建て付けるための建付枠の各部の水平度及び垂直度を高精度で迅速かつ容易に測ることができる建付枠調整用治具を提供する。 - 特許庁

An oblique sawing rule 1 is provided with a base 3 with magnet devices 2a and 2b enabling detachable attachment on a woodworking machine platen and an oblique plane forming section 4 rotatably attached on one side of the base 3 and retaining the oblique state to a platen face by a desired angle.例文帳に追加

本発明の傾斜挽き用定規１は、木工機械の定盤上に着脱可能とする磁石装置２ａ，２ｂを備えた基体部３と、基体部３の一側方において基体部３に回動可能に取り付けられ、かつ定盤面に対して所望角度傾斜した状態を保持可能な傾斜面形成部４を有している。 - 特許庁

In addition, by having a cross section of a downstream-side end surface of the cylinder 53 shaped in a semicircle and providing a back surface wall 2d having a curvature being equivalent to a curvature of the semicircular curved surface, compressed air flow making 180 degrees turn can be made uniform and free from disturbance.例文帳に追加

そして、円筒５３の下流側端面における断面を半円形状とするとともに、この半円形状の曲面と同等の曲率となる曲面を備えた背面壁２ｄを設けることにより、１８０度転回させる圧縮空気の流れを均一で乱れのないものとすることができる。 - 特許庁

To manufacture a synthetic resin sheet-made container, in the constitution of which side walls are not bulged nor deformed outwardly at the time of heating sterilization operation, the outer appearance of the container is not spoiled and the food value is not lowered by forming the wide walls of a food storage recessed section of the container into a large rigidity structure in the up and down direction.例文帳に追加

容器の食品収容凹部の側壁を上下方向において剛性の大きい構造とすることにより、加熱殺菌操作時に側壁が外方に膨出変形することがなく、容器の外観を阻害することなく、食品の価値を低下させることのない合成樹脂シート製容器の提供。 - 特許庁

The charging device includes: an air nozzle 67 for jetting air to prevent each terminal at a power feeding side from getting wet; fitting switches 77, 78 to be operated by disconnection of a power feeding connector 68 from a connector holding section 73; and an ECU for operating an air compressor and a vacuum pump, based on operation of the fitting switches 77, 78.例文帳に追加

エアを噴射して給電側の各端子の被水を防止するエアノズル６７を設け、給電コネクタ６８のコネクタ保持部７３からの離脱により操作される各嵌合スイッチ７７，７８を設け、各嵌合スイッチ７７，７８の操作に基づきエアコンプレッサ，バキュームポンプを作動させるＥＣＵを設けた。 - 特許庁

The attaching pin 12 integrated with a body 11 to be labeled has a protruding bar 14 whose section is semicircular as a label stopper in a ring shape around the top side and the bottom is connected to the body 11 to be labeled by way of a basal part 15 having a thickness nearly equal to that of the label 1 and a diameter larger than that of the protruding bar 14.例文帳に追加

被貼着体１１と一体的な取付けピン１２は上端側の外周に、ラベル１の抜け止めとして断面が半円形の突条１４がリング状に設けられており、下端はラベル１と同等の厚さで突条１４よりは径の大きい基底部１５を介して被貼着体１１と接続されている。 - 特許庁

In the loosening treatment device 1, since the rotation shaft 3 side of the most compression part A becomes a cylindrical shaft part 34 having a circular cross section having no different shape such as a cutter (tooth part) on an outer peripheral surface, it can be reduced that the rotation shaft 3 is worn on the most compression part A by a material to be treated.例文帳に追加

本発明の膨軟処理装置１は、最圧縮部Ａの回転軸３側が、外周面にカッター（歯部）のような異形形状がない断面円形の円筒軸部３４になっているので、最圧縮部Ａにおいて回転軸３が、被処理素材により摩耗されるのを軽減することができる。 - 特許庁

The inside flow channel 31 is opened, the hair cosmetics held in the tank 10 is fed to the coating section 20, distributed to a plurality of discharge holes 23, 23, ... arranged in the whole area of the coating face 21, and discharged by a protruding part 45 protruding from the coating face 21 being pushed into the coating face 21 side with coating operation.例文帳に追加

そして、塗布面２１から突出する突出部４５が塗布作業に伴い塗布面２１側に押し込まれることにより内部流路３１が開き、タンク１０に収容されている毛髪化粧料が塗布部２０へ供給され、塗布面２１の全域に設けられた複数の吐出穴２３，２３，…に分配されて吐出される。 - 特許庁

A pair of a first electrode having ionization tendency greater than that of the material of a first piping and a second electrode having less ionization tendency are installed in a clogging prevention main body part, By installing the clogging prevention main body part at an inlet section of a flowmeter main body part and feeding it with power, it is possible to prevent clogging of the piping to the side of the apparatus main body.例文帳に追加

第１配管の材質よりもイオン化傾向の大きな第1電極及びイオン化傾向の小さな第２電極の一対を設置した詰まり防止本体部をフローメータ本体部の入り口部位に設置し給電することで、装置本体側への配管の詰まりを防止できるようにした。 - 特許庁

Since a section between an outer ring 12 and an inner ring 11 on a clutch device side is sealed in a non-contact manner by a flange part 16c of a holder 16, intrusion of foreign matter into a clutch-release bearing 10 through its clearance is suppressed and flowing-out of lubricant to the outside from the inside of the clutch-release bearing 10 is also suppressed.例文帳に追加

クラッチ装置側の外輪１２と内輪１１との間は、保持器１６のフランジ部１６ｃにより非接触的にシールされているので、その間隙を通ってクラッチレリーズ軸受１０内への異物の侵入を抑制でき、又クラッチレリーズ軸受１０内部から外部への潤滑剤の流出を抑制できる。 - 特許庁

This building A with the hollow column is characterized in that the plurality of U-shaped cross-section hollow columns 1, which support the self-weight of a balcony 2 and which have a recessed space 1a by having one side opened, are erected along a leading end of the balcony 2 at a predetermined interval between the hollow columns 1 and a building skeleton.例文帳に追加

バルコニー２の自重を支えるとともに一面側が開放されて凹部空間１ａを有する断面コ字状の中空柱１が、建物躯体との間に所定の間隔をあけて、かつ、前記バルコニー２の先端に沿って複数立設されていることを特徴とする中空柱１を備えた建物Ａ。 - 特許庁

In the supporting device of the floor panel constituted by having a supporting column having a supporting rod erected at least on a bottom floor and a base connected to the front end of the supporting column, a bolt insertion-hole providing a notch section to the base is formed, and a supporting member is provided to the supporting rod of a lower side of the base.例文帳に追加

少なくとも底床上に立設される、支持棒を有する支持柱と、この支持柱の先端に接続される基台とを具備することにより構成されるフロアーパネルの支持装置において、基台に切り欠き部が設けられたボルト挿通孔を形成し、また、基台の下側の支持棒に支持部材を設ける。 - 特許庁

As a result, the garbage 27 is transferred while being stirred by the rotary stirring means 23 toward the air blasting port 37 and the dried warm air spouted from the air blasting port 37 is collected near the inner surface of the treatment section 21A on the air blasting port 37 side to efficiently dry the garbage 27 which is frequently mixed up and down.例文帳に追加

これによって、生ごみ２７は回転撹拌棒２３により送風口３７に向かって攪拌されながら移送され、送風口３７から噴出した乾燥した温風は、送風口３７側の処理部２１Ａの内面近傍に集まり、頻繁に上下入れ替わる生ごみ２７を効率よく乾燥するものである。 - 特許庁

In the multilayer piezoelectric element 10 composed by alternately laminating piezoelectric bodies and electrodes, control is executed such that A/B is 0.01 to 0.08 at the time of defining the shortest distance from the outer periphery of a dummy layer 11 to the side face of a protective layer 12 on the same surface of a cross section vertical to a laminating direction as A and the width of the protective layer as B.例文帳に追加

圧電体と電極とが交互に積層してなる積層型圧電素子１０において、積層方向と垂直な断面の同一面でダミー層１１の外周から保護層１２の側面までの最短距離をＡ、保護層の幅をＢとした時にＡ／Ｂが０．０１〜０．０８であるように制御する。 - 特許庁

To make uniform crystallization and to obtain large particle diameter in annealing, a laser oscillator 51 including an excimer laser beam source is used, and a laser beam 50 with a pulse width of 50 ns or larger is shaped by an optical system 53, so that each side of a rectangular section is set to 10 mm or more for successively subjecting the semiconductor thin film 2 to the laser beam irradiation.例文帳に追加

均一な結晶化及び大粒径化を図るため、アニール工程では、エキシマレーザ光源を含むレーザ発振器５１を用いてパルス幅が５０ｎｓ以上のレーザ光５０を各辺が１０ｍｍ以上の矩形断面となるように光学系５３で整形して、半導体薄膜４に逐次照射する。 - 特許庁

The upper engagement part 7 is formed in an L-shape in the cross section of a first horizontal part 7a extending from the upper end 6a of the panel body 6 toward a wall 1, and a first vertical part 7b extending downward, and extended continuously to a second vertical part 7c formed by being bent to the panel body 6 side along the first vertical part 7b.例文帳に追加

上係止部７はパネル本体６の上端部６ａから壁１に向かって延設する第一水平部７ａと下垂する第一垂直部７ｂで断面Ｌ字状に形成し、この第一垂直部７ｂに沿ってパネル本体６側に折曲げて成る第二垂直部７ｃまで連続的に形成される。 - 特許庁

A local signal outputted from a VCO 2 passes through a band- pass filter 3, its output is given to a directional coupler 4, from an output of which is given to a reception section frequency conversion means 7 and its coupling output is amplified by a power gain amplifier means 5, and is fed to a transmitter side frequency converter means 6.例文帳に追加

ＶＣＯ２より出力されたローカル信号を帯域通過フィルタ３を通じて方向性結合器４により出力側を受信部周波数変換手段７に、また結合出力側を電力利得増幅手段５により増幅して送信側周波数変換手段６に供給する。 - 特許庁

The cross section of the leg body 2 is formed in almost triangular shape long in the longitudinal direction by forming an outer face plate 7a as a plane parallel with an outer side face 1a of the top plate 1, and forming an inner face plate 7b as an inclined face inclined inwardly so as to be separated from the outer face plate 7a toward the rear.例文帳に追加

前記脚体２の断面を、その外側面板７ａを前記天板１の外側面１ａと平行の平面にし、その内側面板７ｂを後方に向かって前記外側面板７ａから離れるように内向きに傾斜する傾斜面にするように前後方向に長い略三角形に形成する。 - 特許庁

An exponential function curve equivalent to a normal distribution density function passing through two points located in the air above arbitrary positions of a mountain top and a mountain side by a predetermined clearance in a section orthogonal to the ground track is obtained based on the ground track and a terrain data indicating the three-dimensional position of each point on the ground level.例文帳に追加

グランド・トラックと、地表面の各地点の３次元位置を表す地形データを基に、グランド・トラックに直交する断面内における山頂と山腹の任意の位置からそれぞれ所定のクリアランス分だけ上空に位置する２点を通る、正規分布密度関数に等価な指数関数曲線を求める。 - 特許庁

The center lever 12 is formed like a pan whose height is over ten [mm] so that an operator can pick up the center lever 12 with fingertips of one hand and rotate the toner bottle 1 by predetermined amount, and which is curved to position the center part to be lower than both side ends in its cross section in the axial direction so that the fingertip may fit to it.例文帳に追加

センタレバー１２は、作業者が片手の指先でつまんでトナーボトル１を所定量だけ回転させることができるように、高さが十数ミリ程度で、かつ、指先がなじむように、その軸方向断面において、中央部が両側端部に比べて低い位置となるように湾曲させた皿状に形成されている。 - 特許庁