「side-by-side section」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

In the optical waveguide device which has an input waveguide 12 and output waveguides 13 optically connected through an optical multiplexing/demultiplexing part 14, a cross section of a core of the input waveguide 12 is formed into a rectangle, side walls 18 on sides facing each other of cores of the output waveguides 13 are tapered by providing elevation angles, and side walls 19 on the other core are formed perpendicularly.例文帳に追加

光合分波部１４を介して入力導波路１２と出力導波路１３とが光学的に接続された光導波路素子において、上記入力導波路１２のコアの断面を矩形状に形成し、上記出力導波路１３，１３のコアの互いに対向する側の側壁１８，１８を仰角を設けてテーパ状に形成すると共に、他方のコアの側壁１９，１９を垂直に形成した。 - 特許庁

A semiconductor storage device includes: the TRUE side storage transistor and BAR side storage transistor; selection transistors connected between drains of both storage transistors and corresponding bit lines; a word line connected to gates of two selection transistors; a flip-flop composed by cross connecting two CMOS inverters; and two gate transistors connected between the drains of respective storage transistors and corresponding input/output section of the flip-flop.例文帳に追加

ＴＲＵＥ側記憶トランジスタおよびＢＡＲ側記憶トランジスタと、両記憶トランジスタのドレインと対応するビット線との間に接続された選択トランジスタと、２つの選択トランジスタのゲートに接続されたワード線と、２つのＣＭＯＳインバータをクロス接続して構成されたフリップフロップと、各記憶トランジスタのドレインとフリップフロップの対応する入出力部との間に接続された２つのゲートトランジスタとを備える。 - 特許庁

A regulating hole is formed in the oil collection chamber 60 or the like in communication with the oil storage and a flow cross-section area of the regulating hole is set so that an oil quantity flowing from the oil storage to the oil collection chamber 60 side through the regulating hole is less than an oil quantity pumped out from the oil collection chamber 60 side to the oil storage by the scavenge pump 51.例文帳に追加

前記オイル回収室６０等には前記オイル貯留部に連通する調節孔を形成し、該調節孔の流通断面積は、前記オイル貯留部から前記調節孔を通って前記オイル回収室６０側へ流れるオイル量が、前記スカベンジングポンプ５１により前記オイル回収室６０側から前記オイル貯留部へ汲み出すオイル量よりも少なくなるように設定されている。 - 特許庁

The monitoring apparatus 101 includes: a receiving traffic counter 51 for counting testing frames received from the upstream apparatus by an object apparatus, which is the house side apparatus 202 or station side apparatus 201; and a reporting frame transmission section 59 for, when the object apparatus receives a reporting frame from the upstream apparatus, transmitting the reporting frame together with the count value of the receiving traffic counter 51 to the downstream apparatus.例文帳に追加

モニタ装置１０１は、宅側装置２０２または局側装置２０１である対象装置が前段の装置から受信した試験用フレームの数をカウントするための受信トラフィックカウンタ５１と、対象装置が前段の装置から報告用フレームを受信した場合には、受信トラフィックカウンタ５１のカウント値を報告用フレームに含めて後段の装置へ送信するための報告用フレーム送信部５９とを備える。 - 特許庁

A communication control section 4 of the wireless repeater 1 for relaying respective transmission radio waves between the mobile station PS and a base station BS selects the same absolute slot as the absolute slot assigned by the base station BS as link channel assignment at the side of the mobile station PS.例文帳に追加

移動局ＰＳと基地局ＢＳとの間で各々の送信電波を中継する無線中継装置１の通信制御部４は、基地局ＢＳにより割り当てられた絶対スロットと同一の絶対スロットを移動局ＰＳ側のリンクチャネル割当として選択する。 - 特許庁

When the door impact beam is mounted to the inside of the door, the lateral cross section shape formed by the pair of webs 12 and the central plate 13 is opened to a door outer panel 2 and the door impact beam is arranged such that the pair of side flanges 14 approaches to the door outer panel 2.例文帳に追加

このドアインパクトビームをドア内部に取り付けるときには、一対のウェブ１２及び中央板部１３により構築される横断面形状がドアアウタパネル２に向けて開口すると共に、一対の側部フランジ１４がドアアウタパネル２に接近するように、ドアインパクトビームが配置される。 - 特許庁

A reinforcing plate 2 is stuck on the rear of a section mounted with at least electronic parts A to C for the flexible board 1, a fitting piece 2A extended from the side of the flexible board 1 is formed at the reinforcing plate 2, and the flexible board is fixed by using the fitting piece to a fitting object.例文帳に追加

フレキシブル基板１の少なくとも電子部品Ａ〜Ｃが実装された部分の裏面に補強板２を貼り付け、この補強板２にフレキシブル基板１の側方から延出する取付片２Ａを形成し、取付対象に前記取付片を使用してフレキシブル基板を固定するものである。 - 特許庁

The reinforcement sheets 12 and 13 are overlapped with a portion requiring rigidity reinforcement of the base material sheet 11, and on the overlapping portion, bead section group 7 to 9 made of multiple bead sections 6 which form a convex shape toward the door trim 4 side in a two-sheet pile state, are formed by vacuum forming.例文帳に追加

基材シート１１の要剛性補強部位に補強シート１２，１３を重ね合わせた上で、その重ね合わせ部に、２枚重ねの状態でドアトリム４側に向かって凸形状となるビード部６を複数並設してなるビード部群７〜９を真空成形にて形成してある。 - 特許庁

In the tray with drain inlets, the tray is made of a synthetic resin or a nonferrous metal and formed in box shape by an outer frame in a fixed depth, and leg sections on one side are heightened and the others are lowered and the drain outlets are formed at inclined corner section for solving the above-mentioned problem.例文帳に追加

上記課題を解決するため、本トレーは合成樹脂または非鉄金属等で作られ所定の深さをもった外枠により函型に形成し、一方の辺の脚部を高く、他方を低く傾斜した隅部に排水口を設けたことを特徴とする排水口付きトレー。 - 特許庁

The filler is injected to the hollow S from the other hole 6 formed in the circumferential wall of the cylindrical structure 1 while generating negative pressure in the hollow section S by absorbing the hollow S on the back side of the tunnel from one hole 6 formed in the circumferential wall of the cylindrical structure 1.例文帳に追加

筒状構造物１の周壁に形成された孔６からトンネルの背面側の空洞Ｓを吸引することによって、この空洞Ｓに負圧を発生させつつ、筒状構造物１の周壁に形成された他の孔６から充填材を空洞Ｓに注入する。 - 特許庁

A first component passing through one outgoing surface 5b1 and a second component passing through the other outgoing surface 5b2 in the incident laser beams are refracted by the outgoing surface 5b1 and the outgoing surface 5b2 respectively, and both components are deflected to the central side of the cross section of the laser beams.例文帳に追加

入射するレーザビームのうち、一方の出射表面５ｂ１を通過する第１の成分及び他方の出射表面５ｂ２を通過する第２の成分が、それぞれ、出射表面５ｂ１及び出射表面５ｂ２で屈折し、ともにレーザビームの断面の中心側に偏向する。 - 特許庁

The ribbon control mechanism 7 has a rotatable ribbon control bar 21 which presses a ribbon position 10a across the ribbon winding mechanism 5 arranged on the downstream side of the thermal head 2 and the thermal head 2, and rotates the ribbon control bar 21 corresponding to the image pattern analyzed by the image analyzing section 16.例文帳に追加

リボン制御機構７は、サーマルヘッド２の下流側に配置されたリボン巻取り機構５とサーマルヘッド２とにわたるリボン部位１０ａを押圧する回転可能なリボン制御棒２１を有し、画像解析部１６で解析された画像パターンに従ってリボン制御棒２１を回転させる。 - 特許庁

The exterior members 26 and 27 are formed respectively by bending a sheet metal of a required thickness in the shape of a letter U in section, and engagement holes 32 are made in first bent parts 26a and 27a on the lower side of the members, at positions corresponding respectively to the ribs 30 formed on the heat insulating member 24.例文帳に追加

外装部材２６,２７は、所要厚みの板金材を断面コ字状に折曲形成したものであって、その上側の第１折曲げ部２６ａ,２７ａには、断熱部材２４に形成された各リブ３０と夫々対応する位置に係合孔３２が穿設される。 - 特許庁

The antenna part 40 has one or more slot holes 41 in a wall 40a whose cross section makes a short side, and converts the processing gas supplied into the rectangular waveguide 22 placed in an atmospheric pressure state to plasma by the microwave to emit the converted plasma from the slot holes 41 toward a processed object on the outside.例文帳に追加

アンテナ部４０は、その断面において短辺をなす壁４０ａに１又は複数のスロット孔４１を有しており、大気圧状態の矩形導波管２２内に供給された処理ガスをマイクロ波によってプラズマ化し、スロット孔４１から外部の被処理体へ向けて放出する。 - 特許庁

Thus, the noises, if any, generated from the single batteries, are absorbed by making use of the through-hole 46 of the noncontact section 44 and the air gap 47 arranged on its back surface disposed at a right side of the single battery 20, and the noises leaked to the outside of the battery pack 10 can be restrained.例文帳に追加

かかる構成によると、単電池２０からノイズが生じても、例えば該単電池の右側に配置された非接触部４４の貫通孔４６およびその背面に設けられた空隙４７を利用して上記ノイズを吸音し、組電池１０の外部に漏れるノイズを抑えることができる。 - 特許庁

Because an X-ray image is displayed on a sub image display monitor 13 arranged on a side edge section of a top plate 1, an operator can observe the X-ray image at hand by looking at the X-ray image displayed on the sub image display monitor 13.例文帳に追加

この発明の装置は、天板１の側縁部に取り付けられているサブ画像表示モニタ１３によりＸ線画像が表示されるので、術者などはサブ画像表示モニタ１３で表示されるＸ線画像によってＸ線画像を手元で観察することができる。 - 特許庁

To provide a water sealing structure of a joint of an exterior wall, which can firmly inhibit water from intruding into an indoor side through a section between upper and lower vertical joint gaskets, when the vertical joint of the exterior wall is vertically water-sealed with the plurality of vertical joint gaskets, and which can achieve it by easy construction.例文帳に追加

外壁縦目地を上下方向に複数本の縦目地ガスケットで止水する場合に、水が、上下の縦目地ガスケット間を通じて屋内側に侵入するのをしっかりと阻止でき、しかも、それを施工容易に実現できる外壁目地の止水構造を提供する。 - 特許庁

A claw member 220 has a claw member side contact section 222b which has contact with the upper surface of a rubber 110 fixed on the upper surface of a lid 101 of a rotor holder 100 and made of rubber material and silicone material or by mixing rubber material and silicone material when the recording disk KD is unloaded.例文帳に追加

爪部材２２０は、記録ディスクＫＤが抜去される際に、ロータホルダ１００の蓋部１０１の上面に固定されたゴム材料およびシリコン材料、またはゴム材料とシリコン材料とを混合したラバー１１０の上面と当接する爪部材側当接部２２２ｂを有する。 - 特許庁

A switch lever 61 is journaled to make it turn into a first condition (broken line) and a second state (solid line), alternately engaged with the side wall of a prize ball tank 11 by the opening and closing of a pachinko machine inner frame and a discharge arm 62 having a discharge section 70 at the tip is projected from the vicinity of a rotating shaft.例文帳に追加

パチンコ機内枠の開閉により賞球タンク１１の側壁に係合して第１状態（破線）と第２状態（実線）とに交互に回動可能に開閉レバー６１を軸支し、回転軸近傍から、先端に排出部７０を有する排出腕６２を突設する。 - 特許庁

An induction coil 32 is wound along an outer peripheral surface of a fixing roller 28, its side opposite to the fixing roller 28 is covered by a shield member 34 having a nearly U-shaped cross-section, and a number of holes 46 for promoting heat dissipation are uniformly formed on a whole surface of the shield member 34.例文帳に追加

定着ローラ２８の外周面に沿って巻回された誘導コイル３２の該定着ローラ２８と反対側を断面略コ字状のシールド部材３４が覆っており、該シールド部材３４には放熱を促進させるための多数の穴４６が全面に均一に形成されている。 - 特許庁

Water W in a water storage section 12 is discharged from a discharge outlet 14B facing to a downstream side river 15 by operation of a variable speed pump 13, at the same time, a hydraulic turbine generator 18 provided to the discharge outlet 14B is operated to generate electricity, and power for operating the pump 13 is self-sustained.例文帳に追加

可変速ポンプ１３の運転によって貯水部１２の水Ｗを下流側河川１５に臨んでいる放流出口部１４Ｂから放流するとともに、放流出口部１４Ｂに設置した水車発電機１８を運転して発電し、ポンプ１３運転のための電力を自給する。 - 特許庁

When the impeller member 35 rotates in an A direction, cleaning water (fluid) in the housing 29 is thereby not positively guided to a second discharge port 40 side by each impeller section 48 and the cleaning water is prevented from being discharged to the outside of the pump P through the second discharge port 40.例文帳に追加

そのため、前記羽根部材３５がＡ方向に回転した場合、ハウジング２９内の洗浄水（流体）は各羽根部４８により積極的に第２吐出口４０側に誘導されないため、当該洗浄水が第２吐出口４０からポンプＰの外部に吐水されることを防止できる。 - 特許庁

The tap water users-side system 3 is equipped with both an electronic water meter 7 and an electronic counter 9, an utensil identifying section 33 in this electronic counter 9 identifies tap water utensils in use based on the values of water consumption and service hours detected by the water meter 7.例文帳に追加

水道水使用側システム３は電子式水道メータ７と電子カウンタ９を備え、水道メータ７で検出された使用流量および使用時間に基き、電子カウンタ９における使用器具識別部３３では、使用されている水道水使用器具を識別する。 - 特許庁

By setting the number of peaks of buckling mode waveforms of an outer member 71 of a hollow section to constitute a side member extension 70 different from that of a reinforcement 72 inside thereof, the interference of deformation mode occurs entirely in the longitudinal direction between the two numbers of the peaks to distribute deformation thereof.例文帳に追加

サイドメンバエクステンション７０を構成する中空断面のアウタ材７１とその内部のリインフォース７２の各座屈モード波形のピーク数を互いに異なる素数に設定することにより、両者の間で長さ方向で全体的に変形モードの干渉が生じて変形を分散させることができる。 - 特許庁

The partition plates form fuel rod cells having an opening 70 having an integrated spring 28, the spring projects into the fuel cell and supports the fuel rods in the cell so as to be in contact with an opposite side stop section 32 supported by the facing partition plate.例文帳に追加

仕切板は、一体形成されたスプリング２８を搭載した開口部７０を有した燃料ロッドセルを画定し、そのスプリングは、燃料セル中に突き出して、対向した仕切板によって支えられた反対側停止部３２に接するようにしてセル中に燃料ロッドを支持する。 - 特許庁

To provide an interior finishing corner member without making the occurrence of an inconvenience such as a twist and deflection or the like after cloth adhering work has been carried out in a connecting section of a board used in the case a space surrounded by a concrete or the like is partitioned and installed in the concrete wall side with a board partitioning an indoor space.例文帳に追加

コンクリート等で囲まれた空間を間仕切る際に使用し、コンクリート壁側に設置するボードと室内空間を間仕切るボードとの取り合い部で、クロス貼り施工後の捩れや撓み等の不具合が発生することのない内装用隅部材を提供すること。 - 特許庁

Moreover, an inner lid 13 having a circular arc cross section which rises on the right side and faces downward and overhanging like a guard is provided between an outer face of the direction change machine 14 and an inner face of the discharge elbow 6, and disturbance of pumping water in the discharge elbow 6 is reduced and streamlined by the inner lid 13.例文帳に追加

また、方向変換機１４の外面と吐出エルボ６の内面の間に、右上がりで下向きの円弧断面を呈して鍔状に張り出す内蓋１３を設け、このこの内蓋１３によって吐出エルボ６内の揚水の乱れを緩和して整流する - 特許庁

An information retrieval device 1 obtains a plurality of cross sections including points designated by a user when a similar portion of the 3D model (three dimensional model) is retrieved, moves a minimum cross section to a side where a volume of a component is smaller, and sets a partial shape between the cross sections before and after movement as a comparison range.例文帳に追加

情報検索装置１は、３Ｄモデル（three dimensional model）の類似部分の検索時に利用者による指定点を含む複数の断面を求め、最小の断面を部品の体積が小さい方に移動させ、移動前後の断面が挟む部分形状を比較範囲とする。 - 特許庁

The athermal lens device 10 includes: the lenses 12 and 13; a lens frame 14 for storing and holding the lens 12; a coil spring 15 for pressing the lens frame 14 in the direction on an image surface side; a ring-like member 16 formed by looping a rod-like material having a circular cross-section surface; and a lens barrel member 17 for storing them.例文帳に追加

アサーマルレンズ装置１０は、レンズ１２，１３と、レンズ１２を収容し保持するレンズ枠１４と、レンズ枠１４を像面側の方向に押圧するコイルバネ１５と、断面が円形の棒状素材を輪にして形成したリング状部材１６と、それらを収容する鏡筒部材１７とを備える。 - 特許庁

Further, through-holes for mounting are formed from the surface of the light guide plate to its back side, and their formation positions are prepared on lines where such extension lines are drawn on the surface of the light guide plate by connecting the center section and corner sections of the polygonal shape of the light source unit, fixed at the center of the light guide plate.例文帳に追加

また、導光板の表面から裏面側に設置用貫通孔を形成し、その形成位置を導光板の中央に固定する光源ユニットの中央部と多角形状の角部とを結んで導光板の面上まで延長線を引いたその線上に設ける。 - 特許庁

A high refractive index material layer 33 and a low refractive index material layer 34 are provided above the FD portion 4 and in regions other than it, respectively, and the optical path of incident light is altered to condense light at the photoelectric converting section 2 arranged by being shifted to the FD portion 4 side from the central position.例文帳に追加

ＦＤ部４の上方に高屈折率材料層３３を設け、それ以外の領域には低屈折率材料層３４を設け、入射光の光路を変更し、中心位置からＦＤ部４側に偏位して設けられた光電変換部２に集光する。 - 特許庁

This solar heat hot water supply system includes a solar heat collector 1, the hot water storage tank 2, a mixing means 64 capable of mixing the hot water/water and the water, an auxiliary heat source machine 3 connected with a downstream side of the hot water storage tank 2 by piping, and supplying hot water, and a control section C controlling the hot water supply operation.例文帳に追加

太陽熱給湯システムは、太陽熱集熱器１と、貯湯タンク２と、タンク湯水と水とを混合可能とする混合手段６４と、貯湯タンク２の下流に配管接続されて湯を給湯する補助熱源機３と、給湯運転の制御を行う制御部Ｃとを備える。 - 特許庁

The method of manufacturing the bag-like body with the gusset for advertisement includes: forming a raw material of a synthetic resin on a cylindrical body of a thin film; performing multicolor printing of predetermined advertisement information on both sides of this cylindrical body (S104); and forming the gusset section by inwardly folding both side edges of the cylindrical body with the multicolor printing (S105).例文帳に追加

合成樹脂製の原料を薄膜の筒状体に形成し、この筒状体の表裏面に所定の広告情報を多色印刷し（Ｓ１０４）、次いで、多色印刷された筒状体の両側縁を内方に折り込んでマチ部を形成するように製造する（Ｓ１０５）。 - 特許庁

Thus, the pipe joint 10 inserted into the pipe 24 at a base end side rather than the O-ring 22 on the outer periphery of the joint body 14 can be determined as the used pipe joint 10 by confirming the lubricant 72 which is stuck on the projection section 28.例文帳に追加

これにより、継手本体１４の外周部のオーリング２２よりも基端側が管２４に挿入された管継手１０は、潤滑剤７２が突起部２８に付着しており、その潤滑剤７２を確認することで、使用された使用済の管継手１０として判別することができる。 - 特許庁

The paper-made container 10 prepares crease-guiding lines 100 on the side face section 20 forming a height direction of the paper-made container 10, and can be reducible in the height direction by repeating folding-in (a broken line) and/or folding-back (a dotted line) of the crease-guiding lines 100.例文帳に追加

そして本発明の紙容器１０は、紙容器１０の高さ方向を形成する側面部２０に、折り目案内線１００を設け、折り目案内線１００を山折り（破線）および／または谷折り（点線）することにより、高さ方向に減縮可能となることを特徴とする。 - 特許庁

The pressing roller 2 for the tire molding is equipped with an expandable bladder having a circular cross section and a flow-in means for making a pressurizing medium flow into the inside of the bladder 1, and is configured so that the bladder expanded by the pressurizing medium is pressed against the side wall clinch rubber b to make it roll in a state that the bladder is elastically deformed.例文帳に追加

タイヤ成形用押えローラー２は、円形断面の膨張可能なブラダーと、ブラダー１の内部に加圧媒体を流入させ、加圧媒体により膨張したブラダーをサイドウォールクリンチゴムｂに押し付けてブラダーを弾性変形させた状態で巻き込ませるように構成されている。 - 特許庁

Means for protecting an inverter section is provided in order to interrupt power supply by stopping all switching elements constituting an inverter when a microcomputer detects an abnormally high power supply voltage through a voltage detecting circuit and then turning a relay provided in the AC primary side off.例文帳に追加

電圧検知回路を設け、電源電圧が異常に高くなったことを、マイコンが検知し、まず、インバータを構成する全てのスイッチング素子を停止させ、その後、交流１次側に設けたリレーをＯＦＦすることで、電源供給を止め、インバータ部の保護を行う手段を設けたものである。 - 特許庁

To suppress such a thermal deformation, a side part 30c is provided with a distortion sensor 50 and a heater 51, and the heater 51 is driven so that it becomes such a value that the detection results by the distortion sensor 50 express that the track rail structure 30 is not curved, so as to thermally expand its peripheral section.例文帳に追加

このような熱変形を抑制するために、側面部３０ｃに歪みセンサ５０およびヒータ５１を設け、歪みセンサ５０による検出結果が軌道レール構造体３０が湾曲していないことを表すような値となるようにヒータ５１を駆動し、その周辺部位を熱膨張させる。 - 特許庁

A bracket 2 is formed bending in U-shaped cross section, and both sides of a mass body 1 arranged in the U-shape are connected by connection bodies 5 made of rubber and continuously inserted through through-holes 4, 4 provided passing through side plates 2a, 2a of the bracket 2, and a through hole 3 formed in the mass body 1.例文帳に追加

ブラケット２を、断面コ字状に折り曲げ形成し、そのコ字状内に配置した質量体１の両サイドを、ブラケット２の側板２ａ，２ａにそれぞれ貫設された抜き穴４，４と、質量体１に形成された貫通孔３とへ連続して挿通したゴム製の連結体５で連結する。 - 特許庁

When a user switches over a switch SW to a (b) side and performs a mix instruction, the front-right audio data and audio data of a singer inputted from an A/D conversion section are mixed by a mixing circuit to become the audio data of two channels and outputted from output terminals 33, 34.例文帳に追加

ユーザによりスイッチＳＷをｂ側に切り換え、ミクス指示を行うと、前方左の、前方右の音声データとＡ／Ｄ変換部より入力される歌い手の音声データがミキシング回路により混合されて２チャネルの音声データとなり、出力端子３３、３４から出力される。 - 特許庁

In producing a structure 19 of rectangular cross section by dry-etching a region with a wide etching width, first etching treatment is performed using a first mask pattern 1 for forming a fine groove 10 with an outline coinciding with the side face 20 of the structure 19.例文帳に追加

広いエッチング幅を持つ領域をドライエッチングして断面矩形の構造体１９を作製するに際して、最初に前記構造体１９の側面２０に一致する輪郭を備えている細い溝１０を形成するための第１マスクパターン１を用いて第１のエッチング処理を行う。 - 特許庁

This fastening makes the wedge-shaped member 10d and the conical face-shaped section 20b expand the almost C-shaped diameter of the pawl washer 18, and makes force rotating to co-rotating direction act, and the position of one end of the opening 18a is regulated by the wedge-shaped member 10d, and only the other end side is expanded.例文帳に追加

この締め付けにより、楔状部材１０ｄと円錐面状部ｂで爪付きワッシャ１８はその略Ｃ字状の径が拡げられまた共回り方向に回転する力が作用するが、楔状部材１０ｄにより開口１８ａの一端の位置が規制され、他端側のみが拡げられる。 - 特許庁

The cutoff structure is simplified by using steel sheet piles having a shape that the side in which the cutoff material 3 is secured under the state of the fitting of the joint section 2 is formed in the same plane as the steel sheet piles 1a and 1b, and cutoff properties can be improved in addition to the ensuring of even driving properties.例文帳に追加

また、鋼矢板１ａ，１ｂとして、継手部２の嵌合状態において止水材３を設置した側が同一平面をなす形状の鋼矢板を用いることで、止水構造を単純化し、打設性も確保した上で止水性を高めることができる。 - 特許庁

The double door type cabinet forms inside bending pieces 4 in the upper edges of hinged double doors and, at the same time, it is constituted by welding a water drip metal fitting 7 equipped with a vertical piece 9 and a lower piece 13 to the upper end section of one door 2 on the side to be closed ahead of the other one.例文帳に追加

本発明は、観音開き式の扉の上縁に内側屈曲片４を形成するとともに、先に閉じられる側の扉２の上方端部に、垂直片９及び下片１３を備えた水切り金具７を溶接した両扉式キャビネットに関するものである。 - 特許庁

The laminate structure 14 is obtained by laminating, from the side of the substrate 11, an adhesive layer 14B comprising ITO, a reflecting layer 14A comprising silver or an alloy including silver and a barrier layer 14C comprising ITO in this order, and the section in the laminating direction is a forward tapered shape.例文帳に追加

積層構造１４は、基板１１の側から、ＩＴＯよりなる密着層１４Ｂ、銀または銀を含む合金よりなる反射層１４ＡおよびＩＴＯよりなるバリア層１４Ｃがこの順に積層され、その積層方向の断面は順テーパ状となっている。 - 特許庁