「transmission state」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

During a monitor mode, reference potential lower than normal is supplied to a reception circuit to determine a logical level of a transmission signal, so that the process state of the semiconductor chip connected outside the semiconductor integrated circuit is detected.例文帳に追加

モニタモード中に、通常より低い参照電位を受信回路に供給して伝送信号の論理レベルを判定することで、半導体集積回路の外部に接続される半導体チップのプロセス状態を検出する。 - 特許庁

To transmit data to an information processing apparatus without using a WINS server even when the information processing apparatus to be a data destination is not in the same segment state as a peripheral apparatus to be a data transmission source.例文帳に追加

ＷＩＮＳサーバを使用せずに、データの宛先となる情報処理装置がデータの送信元である周辺装置と同一セグメント状態にない場合であっても当該情報処理装置へデータを送信できるようにする。 - 特許庁

When accelerator opening is increased, at startup after vehicle stop, with the advancing direction switching state of a transmission 12 being the same as just before the vehicle stop, a torque limiting control is executed to limit the output torque of the engine 11.例文帳に追加

車両停止後の発進時に変速機１２の進行方向切換状態が車両停止直前と同一状態でアクセル開度が増大したときにエンジン１１の出力トルクを制限するトルク制限制御を実行する。 - 特許庁

To make a circuit size small and improve efficiency of an operation amount by optimally controlling correction processing time interval and correction processing object time range in the case of performing correction of reflection distortion depending on a signal propagation state of a transmission path.例文帳に追加

反射歪みの補正を行う際の補正処理時間間隔および補正処理対象時間範囲を、伝送路の信号伝播状態に応じて最適に制御することにより、回路規模の小型化や演算量の効率化を図る。 - 特許庁

To perform ideal data communication control in a communication system where a standby time up to the start of data transmission after detecting the idle state of a communication medium is shorter in a priority terminal than in a non-priority terminal.例文帳に追加

通信媒体がアイドル状態であることを検出してからデータ送信を開始するまでの待機時間が非優先端末よりも優先端末の方が短い通信システムにおける好適なデータ通信制御を実現する。 - 特許庁

To provide a radio communication system which can abolish that it must wait for transmission of a transmitting frame to the following awake state irrespective of the transmitting frame, and to provide a radio communication module and a terminal device.例文帳に追加

送信フレームがあるにもかかわらず、次のアウェイク状態までその送信フレームの送信を待たなくてはならないことをなくすことが可能な無線通信システム、無線通信モジュール、及び端末装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

While an engine 2 is kept in a prescribed output state, the number of revolutions of the motor generator 5 is controlled (for charging/discharging) and the torque ratio of the nonstage transmission is also controlled to satisfy a power output required for a vehicle.例文帳に追加

エンジン２を所定出力状態に保持した状態で、モータ・ジェネレータ５の回転数を制御（充電及び放電方向）すると共に、無段変速機７のトルク比を制御することにより、車輌要求出力を満たす。 - 特許庁

A table updating portion 15 clocks a required time from the transmission of the control command to the occurrence of a state change in the controlled device by a clocking portion 13, and updates the required time table 18 by the required time.例文帳に追加

テーブル更新部１５は制御コマンドが送信されてから制御対象機器において状態の変化が生じるまでの所要時間を計時部１３により計り、その所要時間によって所要時間テーブル１８を更新する。 - 特許庁

By moving a shift lever 8a to pre-shift positions PrU Pp and PrDNp, a transmission mechanism belong to the rotation power transmitting system on the clutch released side can be changed to a corresponding gear shift state without actually executing shift change.例文帳に追加

シフトレバー８ａをプレシフト位置ＰｒＵＰｐ，ＰｒＤＮｐに移動させれば、実際にはシフト切り換えは実行せずに、クラッチが解放されている方の回転動力伝達系に属する変速機構を、対応する変速比状態に切り換えておくことができる。 - 特許庁

If the originated number matches with this specific number, a CPU 10 allows output of the voice from the destination via the reception system circuit 32 immediately after originating and sets the transmission system circuit 31 to the non-power supplied state.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、発信番号が上記特定番号に一致する場合、その発信直後に受話系回路３２を介して相手先からの音声を出力可能とする一方、送話系回路３１を非通電状態とする。 - 特許庁

At this time, the wavelength dispersion in an optical fiber transmission line 105 is compensated by the wavelength dispersion to be generated by the combination of two polarized wave maintaining fibers by controlling the state of a polarized wave controller 107 so that the waveform of the optical signal becomes optimal.例文帳に追加

この際、波形が最良になるように偏波コントローラ１０７の状態を制御し、２つの偏波保持ファイバの組合わせによって生じる波長分散により、光ファイバ伝送路伝送路１０５の波長分散を補償する。 - 特許庁

To monitor a fiber connector (1) state in particular without spending time and effort and without switching connection of the connector (1) with respect to a Raman amplifier (10) and especially in a wavelength-division multiplexing transmission system device using the same.例文帳に追加

本願発明の課題はラマン増幅器（１０）に関し，特にそれを用いた波長多重伝送システム装置において特にファイバコネクタ（１）状態のモニタを時間と手間をかけずに，さらにコネクタ（１）のつなぎ換えなしでモニタを可能とすること。 - 特許庁

To switch an antenna in a gradual state, the antenna being in individual channel communication in a portable terminal, by combining reception electric field level and receiving the communication quality (error level) with a transmission data amount, thereby performing deciding.例文帳に追加

携帯端末における個別チャネル通信中のアンテナ切換に関して受信電界レベルや受信通信品質（エラーレベル）と送信データ量を組み合わせて判断することによって、段階的な状態でのアンテナの切換を行う。 - 特許庁

To provide a base station device capable of appropriately allocating a radio resource for transmitting a reference signal to a newly connected mobile terminal, even in a state that radio resources for reference signal transmission becomes short.例文帳に追加

参照信号を送信する無線リソースが逼迫している状態においても、新たに接続する移動端末に対して参照信号を送信する無線リソースを適切に割当てることができる基地局装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control device for an automatic transmission capable of compatibly preventing the generation of a hydraulic pressure surge and securing responsiveness in a power unit torque rise when depressing the operation of an accelerator is performed from a coast traveling state during gear shifting.例文帳に追加

変速中、コースト走行状態からアクセル踏み込み操作を行ったとき、油圧サージの発生の防止とパワーユニットトルクの立ち上がり応答性確保との両立を図ることができる自動変速機の制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a laminated wavelength plate which has excellent transmission wavefront aberration and that easily recovers from blur (cloudiness) even when it encounters a state where moisture easily enters such as high humidity environment and further has high transparency, and to provide an optical pickup.例文帳に追加

優れた透過波面収差を備えると共に、高湿環境下などの水分が入り易い状態に遭遇したとしても白濁（曇り）から回復し易く、高い透明度を備えた積層波長板および光ピックアップを提供する。 - 特許庁

To provide an index information transmission method, apparatus and program, and an index information reproducing method, apparatus, and program capable of reproducing the state in contents and an environment of that location (a photographing site or the like at contents production).例文帳に追加

コンテンツ内における状況やその場（コンテンツ制作時における撮影現場等）の雰囲気を再現することができる指数情報送信方法、装置、プログラムおよび指数情報再生方法、装置、プログラムを提供する。 - 特許庁

Thereby, a fault in outputting the torque from the motor in the state that pumping capacity of the mechanical oil pump is insufficient, for example, the occurrence of the fault such as a slide of the brake of the transmission and generation of heat can be avoided.例文帳に追加

これにより、機械式オイルポンプの圧送能力が不足したままの状態でモータからトルクを出力することによる不具合たとえば変速機のブレーキの滑りや発熱などの不具合の発生を回避することができる。 - 特許庁

The selective reflection means is provided in a state where a transmission area and a reflection area are spatially separated so as to transmit the bundle of rays passing through the 1st front lens array and reflect the bundle of rays passing through the 2nd front lens array.例文帳に追加

選択反射手段は、第１の前段レンズアレイを通過した光線束を透過させ、第２の前段レンズアレイを通過した光線束を反射させるように、透過領域と反射領域とが空間的に分離して設けられている。 - 特許庁

By this, even the parking switch is abnormal, the parking brake can be automatically lock-operated to keep the vehicle in a good stopping state without going against intention of a driver, in the vehicle equipped with a manual transmission.例文帳に追加

それによって、マニュアルトランスミッションを備えた車両において、パーキングスイッチが異常であっても、運転者の意図に反することなく、パーキングブレーキを自動でロック作動させ、車両を良好に停止状態に保つことができる。 - 特許庁

To provide a color-stabilized electrochromic device having an electrochromic medium comprising one or more kinds of additives which serve to substantially preclude the formation of undesirable residual color within the electrochromic medium while the device is in its high transmission state.例文帳に追加

高透過状態の間エレクトロクロミック媒体内で望ましくない残存色の形成を実質的に妨げる役割を果たす１種以上の添加剤を含むエレクトロクロミック媒体を有する発色安定化エレクトロクロミックデバイス。 - 特許庁

To solve the following problems: high frequency signals are attenuated to increase the transmission loss and worsen the communication state, when there are too many branches at a power line 13 or a distribution panel is relayed in a power line carrier communication system.例文帳に追加

電力線搬送通信システムにおいて、電力線１３の分岐が多かったり分電盤を中継したりすると、高周波信号が減衰して伝送損失が大きくなり、通信状態が悪くなるという問題を解消する。 - 特許庁

To easily specify a normal path section and an abnormal path section, when breaking a transmission line etc., and to perform automatic switching to a standby route as to a path route state monitoring method and a transmitting device in a network.例文帳に追加

ネットワークにおけるパス経路状態監視方法及び伝送装置に関し、伝送路断等が発生したときに、正常なパス区間と異常なパス区間を容易に特定し、予備ルートに自動的に切り替えることを可能にする。 - 特許庁

The electric field forming electrode part 8 is constituted of a metal pipe 10, which is connected to an AC high voltage power supply 14 via a high voltage transmission cable 13 and an insulating pipe 11, which covers the metal pipe 10 in a non-exposure state.例文帳に追加

電界形成電極部８を、交流高電圧電源１４に高圧送電ケーブル１３を介して接続された金属パイプ１０と、金属パイプ１０を非露出状態に被覆する絶縁パイプ１１とで構成する。 - 特許庁

To provide a mobile communication device that a user can set the presence / absence of transmission of a radio wave and the user and surrounding people other than the user can easily recognize the set state so that the surrounding people can admit the use of the device without worrying.例文帳に追加

電波の送信の有無を設定できるだけでなく、その設定状態を周囲の使用者以外の人が容易に知ることができ、安心してその使用を是認することができる携帯通信装置を提供する。 - 特許庁

The management computer 5 which receives the virtual special prize signal totalizes and manages the game data, concerning the Pachinko game machine 1 corresponding to the call lamp unit 3 to be the transmission source of the signal, as data in a special game state period.例文帳に追加

仮想特賞信号を受信した管理コンピュータ５は、当該信号の送信源となった呼出ランプユニット３に対応したパチンコ遊技機１についての遊技データを、特賞状態にある期間のデータとして集計管理する。 - 特許庁

Then, the polarization separating element has the main beams of the horizontal polarization beam and the vertical polarization beam through the scanning lens incidence thereto in a state of not being in parallel to each other with respect to the sub scanning corresponding direction and separates the incident beams into transmission beam and reflection beam.例文帳に追加

そして、偏光分離素子には、走査レンズを介した横偏光及び縦偏光の主光線が副走査対応方向に関して互いに非平行な状態で入射し、入射光を透過光と反射光とに分離する。 - 特許庁

Further, when the state such that the reservation request is rejected by the resource, is detected by the response from the resource with respect to the reservation request already transmitted to the resource, the transmission of the reservation request not transmitted yet to the resource is discontinued.例文帳に追加

さらに、すでに送信したリソースへの予約要求に対するリソースからの応答から、リソースが予約要求を拒否したことを検出した場合には、まだ送信していないリソースへの予約要求の送信を中止する。 - 特許庁

To specify the position of a mobile phone terminal that is lost or stolen and leave the history of the positional information through communications with a mobile phone company or a user without making an external notice of transmission/reception state.例文帳に追加

紛失し又は盗難を受けた携帯電話端末において外部に発着信状態の報知をすることなく携帯電話会社又はユーザと交信を行うことにより、該端末の位置を特定し、その位置情報の履歴を残す。 - 特許庁

To provide a VP(virtual path) changeover system, that supports the VP connection and its method that properly and periodically monitor and to manage a state, with respect to a standby VP prepared on the occurrence of a transmission channel fault.例文帳に追加

ＶＰコネクションをサポートする装置において、伝送路故障が発生した場合に備えて用意されている予備ＶＰに関する状況を定周期で的確に監視および管理するＶＰ切替システムおよびその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a configuration which enables a base station in a better state of a radio transmission line with mobile equipment to transmit information therefrom in a mobile communication system for performing communications between the base station and the mobile equipment.例文帳に追加

基地局と移動機との間で通信を行う移動通信システムにおいて、移動機との間の無線伝送路の状態がより良い基地局から情報の送信を可能にする構成を提供することを目的とする。 - 特許庁

Then, it directs the directional face of the antenna 10 on the road side gradually forward to follow the vehicle, and performs power transmission by keeping the state where the directional face of the antenna 10 on the road side and the directional face of the antenna 30 on the vehicle side confront each other.例文帳に追加

その後路側アンテナ１０の指向面を徐々に前方に向けて車両を追尾し、路側アンテナ１０の指向面と車側アンテナ３０の指向面とが正対する状態を維持して電力伝送を行う。 - 特許庁

To provide a passive optical network including a monitoring unit capable of easily monitoring a wavelength change of an optical signal transmitted in the passive optical network and maintaining an initial transmission state of the passive optical network.例文帳に追加

受動型光加入者網において伝送される光信号の波長変化の監視が容易であり、受動型光加入者網の初期の伝送状態を維持できる監視手段を含む受動型光加入者網を提供する。 - 特許庁

A first and a second retaining rings 12 and 14 are installed in a first and a second ring grooves 11a and 13a of a first and a second engagement holes 11 and 13 of a transmission case 3 in the state of making a joint part thereof opposite to an opening part 15.例文帳に追加

ミッションケース３の第１及び第２嵌合孔１１，１３の第１及び第２リング溝１１ａ，１３ａに第１及び第２リテーニングリング１２，１４を、その合口部を開口部１５に望ませた状態で装着する。 - 特許庁

To provide a vehicle control device capable of controlling a clutch into the condition immediately before engagement in compliance with its change with the lapse of time on the basis of the condition of an automatic transmission while the vehicle remains at a standstill and the engine is in the starting state.例文帳に追加

車輌の停車中におけるエンジン始動状態にあって、自動変速機の状態に基づき、クラッチを経時的変化に対応して係合直前の状態に制御し得る車輌の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tickets carrier device and an automatic ticket examination device capable of surely and stably separating plural tickets which are inserted all together at a piled state and dissolving trouble due to piled transmission of the tickets.例文帳に追加

この発明は、集積状態で一括投入された複数枚の券類を確実且つ安定して分離でき、券類の重送による不具合を解消できる券類搬送装置、および自動改札装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The trimming machine for tree skirt comprises the driving source integrated with a driving power transmission in a state orthogonalizing to the longitudinal direction of the reaping blade, and locating a driven shaft for reciprocating the reaping blade on an upper position than the driving shaft from the power source side.例文帳に追加

動力伝達装置を刈刃の長手方向に対してほぼ直交した状態で駆動源側に一体化させると共に、駆動源側からの駆動軸よりも刈刃を往復動させるための従動軸を上方に配置する。 - 特許庁

The change amount of the valve opening and closing timing or the valve opening amount of the intake valve, to be changed by the intake valve control mechanism when the gear ratio is changed by the transmission is corrected according to the state related to the intake valve control mechanism.例文帳に追加

変速機により変速比を変更するときに吸気弁制御機構により変更せしめられる吸気弁の開閉弁タイミングまたは開弁量の変更量を吸気弁制御機構に関する状態に応じて補正する。 - 特許庁

The working fluid is supplied (discharged) based on a prescribed characteristic from a control valve 15 by an operation command of a clutch operation tool 17, so that the PTO clutch 6 is operated into the transmission state, and the prescribed characteristic can be changed.例文帳に追加

クラッチ操作具１７の操作指令により、制御弁１５から所定特性に基づいて作動油が供給（排出）されて、ＰＴＯクラッチ６が伝動状態に操作されるように構成し、所定特性を変更可能に構成する。 - 特許庁

To provide a control device of a belt type continuously variable transmission for a vehicle, capable of returning a belt to an optimal belt position, without causing belt sliding, even when the vehicle is started from a state of causing belt return failure.例文帳に追加

ベルト戻り不良が発生した状態から車両を発進させる場合であっても、ベルト滑りを発生させることなく、ベルトを最適なベルト位置に戻すことができる車両用ベルト式無段変速機の制御装置を提供する。 - 特許庁

A branch metrics deriving unit 44 which derives a set of branch metrics from the difference, and a state transition estimating unit 46 estimates transmission signals corresponding to the receiving signals by performing the maximum likelihood sequence estimation on the basis of a set of branch metrics.例文帳に追加

ブランチメトリック導出部４４は、誤差からブランチメトリックを導出し、状態遷移推定部４６は、ブランチメトリックをもとに最尤系列推定を実行することによって、受信信号に対応すべき送信信号を推定する。 - 特許庁

Based on the DC signal obtained through conversion by the circuit 51, the state of the operation of the canned motor is indicated by an indicator 52, and the same DC signal is converted into a DC signal for remote monitoring by a conversion circuit IC and outputted fro transmission.例文帳に追加

整流平滑回路51で変換された直流信号により指示計52でキャンドモータの運転状態を表示し、同じ直流信号を変換回路ICで遠隔監視用の直流信号に変換し伝送出力する。 - 特許庁

To provide an optical transmission system in which a slave station apparatus is connected to a master station apparatus via an optical cable and which transmit a communication signal from the slave station apparatus to the master station apparatus via the optical cable and can sense a fault state of the slave station apparatus.例文帳に追加

子局装置と親局装置とが光ケーブルで接続され、子局装置から親局装置に光ケーブルを介して通信信号を送信し、且つ子局装置の障害状況を検知できる光伝送システムを提供する。 - 特許庁

Equipment 3-5 mounted on a train outputs state information to an operation means 2 and a mobile information control system 10 outputs the operational information (route section information, diagram information, etc.) of the train thereto by a transmission line 6.例文帳に追加

列車に搭載された各機器３〜５は各々の状態情報を、また車上情報管理装置１０は列車の運行情報（路線区間情報、ダイヤ情報等）をそれぞれ伝送線６により演算手段２へ出力している。 - 特許庁

The controlled side radio installation is provided with an opening/closing body control signal forming means for forming an operating/ closing body control signal using reception of the radio transmission signal from the control side radio installation as a changing condition to a certain state of the opening/closing body.例文帳に追加

被制御側無線装置は、制御側無線装置からの無線送信信号の受信を、開閉体のある状態への変化条件とした開閉体制御信号を形成する開閉体制御信号形成手段を有する。 - 特許庁